Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "fue" Indoneesia keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "fue" tõlget 50 keelest Hispaania keel keelest Indoneesia keel

Keele {search} tõlked

{search} keeles Hispaania keel saab tõlkida järgmisteks Indoneesia keel sõnadeks/fraasideks:

fue ada adalah anda atas beberapa dalam dan dapat dari dengan di hal ini itu jadi kami karena ke melakukan membuat menjadi mereka merupakan oleh pada paling saat saat ini sangat satu sebagai sebuah tahun telah tidak untuk yang

fue keele Hispaania keel tõlge Indoneesia keel keelde

Hispaania keel
Indoneesia keel

ES En general, configurar una prueba en su plataforma fue tan fácil o más que en las de los competidores. Crear preguntas de escalas de evaluación fue super increíble; tener etiquetas con plantillas para la escala fue muy útil.

ID Secara keseluruhan, menyiapkan uji untuk platform Anda semudah atau lebih mudah daripada pesaing. Membuat pertanyaan skala penilaian sangat luar biasa; memiliki label contoh untuk skala sangat membantu.

Hispaania keel Indoneesia keel
prueba uji
plataforma platform
competidores pesaing
evaluación penilaian
increíble luar biasa
etiquetas label
escala skala
preguntas pertanyaan
fácil mudah
más lebih
general keseluruhan
o atau
de luar
crear membuat
para untuk
una anda
que sangat

ES En general, configurar una prueba en su plataforma fue tan fácil o más fácil que los competidores. Crear preguntas de escala de calificación fue increíble; tener etiquetas con plantillas para la escala fue muy útil.

ID Secara keseluruhan, menyiapkan pengujian di platform Anda semudah atau semudah pesaing. Membuat pertanyaan skala peringkat sangat luar biasa; memiliki label template untuk timbangan sangat membantu.

Hispaania keel Indoneesia keel
prueba pengujian
plataforma platform
competidores pesaing
escala skala
increíble luar biasa
etiquetas label
plantillas template
en di
preguntas pertanyaan
general keseluruhan
o atau
de luar
crear membuat
para untuk
una anda
que sangat

ES En 2018, la política de registros de NordVPN fue también sujeta a una prueba en la vida real, cuando uno de sus servidores fineses fue hackeado

ID Di tahun 2018, kebijakan logging NordVPN juga menjadi subjek isu yang nyata saat salah satu server mereka di Finlandia berhasil diretas

Hispaania keel Indoneesia keel
política kebijakan
nordvpn nordvpn
real nyata
servidores server
en di
también juga
de satu
cuando saat
sus yang

ES Esta información sensible fue recolectada de más de 100 millones de dispositivos, y fue revendida.

ID Informasi sensitive ini dikumpulkan dari lebih dari 100 juta perangkat, yang kemudian dijual kembali.

Hispaania keel Indoneesia keel
información informasi
millones juta
dispositivos perangkat
más lebih

ES “La administración fue fácil, fue muy simple cargar una máquina a la plataforma y simplemente ajustar luego el tamaño según las necesidades”

ID “Pengelolaannya mudah—sangat mudah untuk mengunggah mesin ke platform dan cukup menyesuaikan ukuran sesuai kebutuhan setelahnya"

ES Podemos ver que el argumento str dado fue evaluado, y el resultado fue insertado directamente en el código. \n aquí significa "nueva línea".

ID Kita bisa melihat str rgumen yang diberikan telah di evaluasi, dan hasilnya adalah telah dimasukan kedalam code. \n berarti "baris baru".

Hispaania keel Indoneesia keel
significa berarti
nueva baru
ver melihat
en di
y dan
que yang

ES Bisso Bistrot fue uno de los lugares que mi anfitrión me sugirió que visitara y fue algo que encontré por accidente en el camino a casa una noche cuando estaba en Palermo

ID Bisso Bistrot adalah salah satu tempat tuan rumah saya sarankan saya Check Out dan itu adalah sesuatu yang saya hanya stumbled atas oleh kecelakaan di jalan pulang suatu malam ketika saya tinggal di Palermo

Hispaania keel Indoneesia keel
noche malam
lugares tempat
en di
cuando ketika
camino jalan
casa rumah
y dan
mi saya

ES La habitación de hotel de 3 estrellas más barata en Orlando encontrada en KAYAK en las últimas 2 semanas fue $48, mientras que la más cara fue $485.

ID Kamar hotel bintang 3 termurah di Orlando yang ditemukan di KAYAK dalam jangka waktu 2 minggu terakhir adalah Rp 788.645, sedangkan yang termahal yaitu Rp 4.845.897.

Hispaania keel Indoneesia keel
habitación kamar
hotel hotel
estrellas bintang
kayak kayak
semanas minggu
más terakhir
mientras que sedangkan
en di
de yang
la adalah

ES La habitación de hotel de 3 estrellas más barata en San Francisco encontrada en KAYAK en las últimas 2 semanas fue $74, mientras que la más cara fue $449.

ID Berapa lama Anda harus menginap? pengguna KAYAK biasanya memesan akomodasi di San Francisco untuk 5 hari.

Hispaania keel Indoneesia keel
san san
francisco francisco
kayak kayak
en di
de untuk

ES La habitación de hotel de 3 estrellas más barata en Los Ángeles encontrada en KAYAK en las últimas 2 semanas fue $99, mientras que la más cara fue $414.

ID Kamar hotel bintang 3 termurah di Los Angeles yang ditemukan di KAYAK dalam jangka waktu 2 minggu terakhir adalah Rp 2.663.963, sedangkan yang termahal yaitu Rp 3.484.574.

Hispaania keel Indoneesia keel
habitación kamar
hotel hotel
estrellas bintang
kayak kayak
semanas minggu
más terakhir
mientras que sedangkan
en di
de yang
la adalah

ES La habitación de hotel de 3 estrellas más barata en Boston encontrada en KAYAK en las últimas 2 semanas fue $108, mientras que la más cara fue $720.

ID Berapa lama Anda harus menginap? pengguna KAYAK biasanya memesan akomodasi di Boston untuk 4 hari.

Hispaania keel Indoneesia keel
kayak kayak
en di
de untuk

ES La habitación de hotel de 3 estrellas más barata en San Diego encontrada en KAYAK en las últimas 2 semanas fue $92, mientras que la más cara fue $450.

ID Berapa lama Anda harus menginap? pengguna KAYAK biasanya memesan akomodasi di San Diego untuk 4 hari.

Hispaania keel Indoneesia keel
san san
diego diego
kayak kayak
en di
de untuk

ES La habitación de hotel de 3 estrellas más barata en Miami encontrada en KAYAK en las últimas 2 semanas fue $39, mientras que la más cara fue $355.

ID Kamar hotel bintang 3 termurah di Miami yang ditemukan di KAYAK dalam jangka waktu 2 minggu terakhir adalah Rp 1.874.165, sedangkan yang termahal yaitu Rp 6.828.985.

Hispaania keel Indoneesia keel
habitación kamar
hotel hotel
estrellas bintang
kayak kayak
semanas minggu
más terakhir
mientras que sedangkan
en di
de yang
la adalah

ES La habitación de hotel de 3 estrellas más barata en Londres encontrada en KAYAK en las últimas 2 semanas fue $25, mientras que la más cara fue $389.

ID Kamar hotel bintang 3 termurah di London yang ditemukan di KAYAK dalam jangka waktu 2 minggu terakhir adalah Rp 1.729.803, sedangkan yang termahal yaitu Rp 11.076.813.

Hispaania keel Indoneesia keel
habitación kamar
hotel hotel
estrellas bintang
londres london
kayak kayak
semanas minggu
más terakhir
mientras que sedangkan
en di
de yang
la adalah

ES La habitación de hotel de 3 estrellas más barata en Atlanta encontrada en KAYAK en las últimas 2 semanas fue $77, mientras que la más cara fue $411.

ID Berapa lama Anda harus menginap? pengguna KAYAK biasanya memesan akomodasi di Atlanta untuk 6 hari.

Hispaania keel Indoneesia keel
kayak kayak
en di
de untuk

ES Protocolo VPN bastante básico. Este es el primer protocolo VPN que fue compatible con Windows.

ID Protokol VPN yang cukup mendasar. Ini adalah protokol VPN pertama yang didukung oleh Windows.

Hispaania keel Indoneesia keel
protocolo protokol
vpn vpn
bastante cukup
windows windows
es adalah
primer pertama
que yang

ES De hecho, fue el primer protocolo VPN compatible con Windows

ID Faktanya, PPTP adalah VPN pertama yang didukung oleh Windows

Hispaania keel Indoneesia keel
vpn vpn
windows windows
primer pertama
de yang

ES Recientemente, esta VPN fue comprada por la empresa de seguridad de Internet McAfee

ID Baru-baru ini, TunnelBear dibeli oleh perusahaan keamanan internet McAfee

Hispaania keel Indoneesia keel
empresa perusahaan
seguridad keamanan
internet internet
recientemente baru

ES Esta fue la velocidad que obtuvimos cuando nos conectamos a un servidor local de TunnelBear

ID Kami dapat mencapai titik kecepatan ini saat terhubung dengan server lokal TunnelBear

Hispaania keel Indoneesia keel
servidor server
local lokal
tunnelbear tunnelbear
velocidad kecepatan
de dengan
cuando saat

ES En 2018 TunnelBear fue comprado por McAfee

ID Pada tahun 2018, TunnelBear dibeli oleh McAfee

Hispaania keel Indoneesia keel
tunnelbear tunnelbear
en pada
fue tahun
por oleh

ES Lo único negativo: en nuestras pruebas, CyberGhost fue ligeramente más lento que  ExpressVPN y Surfshark

ID Satu-satunya aspek negatif: dalam pengujian kami, CyberGhost sedikit lebih lambat dibanding ExpressVPN dan Surfshark

Hispaania keel Indoneesia keel
único satu
pruebas pengujian
ligeramente sedikit
expressvpn expressvpn
surfshark surfshark
en dalam
más lebih
y dan

ES Nuestras preguntas fueron bien respuestas y con amabilidad, pero fue difícil ponerse en contacto con ellos sin tener una cuenta

ID Pertanyaan-pertanyaan kami telah dijawab dengan baik, namun kami kesulitan untuk menghubungi mereka saat belum memiliki akun

Hispaania keel Indoneesia keel
cuenta akun
preguntas pertanyaan
con dengan
contacto menghubungi
pero namun
fue telah

ES En 2018, un servidor de NordVPN ubicado en Finlandia fue hackeado

ID Pada tahun 2018, sebuah server NordVPN yang berada di Finlandia berhasil diretas

Hispaania keel Indoneesia keel
servidor server
nordvpn nordvpn
en di
de sebuah

ES NordVPN tiene una mejor infraestructura de privacidad, sin embargo, fue hackeada una vez

ID NordVPN memiliki infrastruktur privasi yang sudah ada, namun, pernah sekali diretas

Hispaania keel Indoneesia keel
nordvpn nordvpn
infraestructura infrastruktur
privacidad privasi
sin embargo namun
una vez sekali
de yang
tiene memiliki
vez pernah

ES También fue el caso del empleado de CyberGhost, pero no sabía que había información anticuada en las páginas de ayuda

ID Hal yang sama dengan staff CyberGhost, namun staffnya tidak tahu akan adanya informasi yang sudah tidak relevan di halaman helpdesk mereka

Hispaania keel Indoneesia keel
información informasi
pero namun
en di
no tidak
páginas halaman
de dengan
que yang

ES El hecho es que debemos remarcar que esto no fue positivo.

ID Fakta bahwa kami harus memberi tahu hal ini ke staff mereka bukanlah nilai plus.

Hispaania keel Indoneesia keel
hecho fakta
esto hal

ES La web de torrents Kickass fue cerrada hace ya algunos años

ID Kickass torrents ditutup beberapa tahun lalu

Hispaania keel Indoneesia keel
de lalu
años tahun

ES Sí, aún hay una versión de esta web funcionando. Desafortunadamente, este KickAss Torrents solo se le parece por su nombre y apariencia, ya que el servicio ha cambiado mucho desde que la web original fue cerrada.

ID Ya, sebuah versi dari situs ini masih tersedia di internet. Sayangnya, KickAss Torrents yang ini hanya mirip dalam hal nama dan tampilan, namun jasanya telah banyak berubah semenjak situs aslinya ditutup.

Hispaania keel Indoneesia keel
desafortunadamente sayangnya
nombre nama
versión versi
web situs
aún masih
solo hanya
le namun
por di
y dan
a dalam

ES Debido al aumento constante de conexiones a Internet (que requieren una dirección IP única), la introducción de IPv6 fue necesaria

ID Oleh karena peningkatan koneksi internet yang konsisten (di mana semuanya membutuhkan alamat IP yang unik), pengenalan IPv6 menjadi tahapan yang penting

Hispaania keel Indoneesia keel
constante konsisten
conexiones koneksi
internet internet
requieren membutuhkan
dirección alamat
debido karena
única unik
de yang

ES Brave, que fue lanzado en 2016, está basado en Chromium

ID Brave, yang dirilis tahun 2016, berbasis Chromium

Hispaania keel Indoneesia keel
en tahun
está yang

ES Aunque este problema fue solucionado, ejemplifica cómo de importante es ser siempre crítico con las herramientas que usamos para acceder a Internet.

ID Meskipun isu ini sudah diselesaikan, hal ini menunjukkan seberapa pentingnya berpikir kritis terhadap alat-alat yang Anda gunakan untuk mengakses internet.

Hispaania keel Indoneesia keel
aunque meskipun
herramientas alat
internet internet
acceder mengakses
para untuk
problema yang

ES Este fue uno de los primeros servicios en proporcionar cifrado de un extremo a otro en 2011 y, desde entonces, se ha ganado una formidable reputación por su protección de la privacidad

ID Layanan ini adalah salah satu layanan pertama yang menyediakan enkripsi end-to-end di tahun 2011 dan telah membangun reputasi yang hebat dalam aspek perlindungan privasi

Hispaania keel Indoneesia keel
servicios layanan
cifrado enkripsi
reputación reputasi
protección perlindungan
privacidad privasi
en di
y dan
proporcionar menyediakan

ES En 2019, Google fue multada por la UE a pagar 57 millones de dólares como culpable de no informar a los usuarios de cómo los datos que recolectan de sus usuarios impactan en su privacidad

ID Di tahun 2019, Google dikenakan denda $57 juta oleh Uni Eropa karena bersalah akibat tidak memberi tahu pengguna tentang cara data yang mereka kumpulkan dapat mempengaruhi privasi pengguna

Hispaania keel Indoneesia keel
google google
millones juta
usuarios pengguna
privacidad privasi
en di
cómo cara
no tidak
datos data
de tentang

ES La web principal de Kickass Torrents fue cerrada hace unos pocos años

ID Situs utama Kickass Torrents ditutup beberapa tahun yang lalu

Hispaania keel Indoneesia keel
web situs
principal utama
años tahun
de yang

ES Este fue el resultado de una operación policial liderada por Seguridad Nacional (Homeland Security Investigations) y el Servicio de Impuestos Internos ( Internal Revenue Service), ambas organizaciones norteamericanas

ID Hal ini adalah hasil operasi penegakan hukum yang dipimpin oleh Homeland Security Investigations dan The Internal Revenue Service, keduanya merupakan organisasi Amerika

Hispaania keel Indoneesia keel
internos internal
organizaciones organisasi
resultado hasil
y dan

ES La web original Kickass Torrents fue cerrada en operación conjunta de cuerpos policiales por el Departamento de Seguridad Nacional y el IRS

ID Situs Kickass Torrents yang asli ditutup akibat operasi gabungan penegak hukum oleh The Homeland Security Department dan IRS

Hispaania keel Indoneesia keel
web situs
original asli
y dan

ES En nuestro caso, fue Ámsterdam, porque nos encontramos en los Países Bajos

ID Dalam kasus kami, server tersebut adalah server Amsterdam, karena kami berada di Belanda

Hispaania keel Indoneesia keel
caso kasus
porque karena
en di
fue adalah
nuestro kami

ES Alphabay fue el mayor mercado de la dark web después del cierre de Silk Road, el mercado original

ID Alphabay dulunya merupakan situs pasar gelap terbesar setelah penutupan Silk Road

Hispaania keel Indoneesia keel
dark gelap
web situs
mercado pasar
mayor terbesar
después setelah

ES Sin embargo, después de unos años, Alphabay también fue eliminado por la policía.

ID Namun, setelah beberapa tahun, Alphabay juga ditutup oleh aparat hukum.

Hispaania keel Indoneesia keel
sin embargo namun
también juga
años tahun

ES Silk Road fue la «historia de éxito» original de la dark web

ID Silk Road adalah ‘cerita sukses’ pertama di dark web

Hispaania keel Indoneesia keel
web web
la adalah

ES Fue cerrado en 2013 y era conocido principalmente por ser un mercado de drogas y armas.

ID Namun, pasar ini ditutup pada tahun 2013 dan umumnya terkenal karena menjadi tempat narkoba dan senjata dijual.

Hispaania keel Indoneesia keel
conocido terkenal
mercado pasar
y dan
en pada
fue tahun

ES Esta extensión fue desarrollada por la misma gente de Cover Your Tracks y puede instalarse en Firefox, Opera, Chrome, Brave, Iridium, y Android

ID Extension ini dikembangkan oleh orang-orang yang juga mengembangkan Cover Your Tracks dan bisa dipasang di Firefox, Opera, Chrome, Brave, Iridium, dan Android

Hispaania keel Indoneesia keel
puede bisa
firefox firefox
chrome chrome
android android
en di
gente orang
y dan

ES Un ataque reciente contra varios grandes bancos en los Países Bajos, fue ejecutado por un chaval de 18 años que después dijo que lo había hecho simplemente por hacerlo

ID Sebuah serangan baru-baru ini terhadap beberapa bank besar di Belanda dilakukan oleh seorang anak laki-laki berumur 18 tahun yang setelah itu menjelaskan bahwa tindakannya hanya untuk hiburan

Hispaania keel Indoneesia keel
ataque serangan
reciente baru
grandes besar
bancos bank
en di
años tahun
de sebuah

ES HBO Max es un servicio relativamente nuevo. Mientras que se empezó a hablar de él en 2018, fue lanzado oficialmente como plataforma bajo su nombre actual el 27 de mayo de 2020.

ID HBO Max merupakan layanan yang relatif baru. Meskipun perencanaannya dimulai pada tahun 2018, layanannya baru resmi diluncurkan sebagai platform utuh pada tanggal 27 Mei, 2020.

Hispaania keel Indoneesia keel
hbo hbo
servicio layanan
relativamente relatif
nuevo baru
oficialmente resmi
plataforma platform
mayo mei
es merupakan
en pada
de yang

ES Fue muy fácil ver Peacock por streaming con CyberGhost, y definitivamente lo recomendamos a cualquiera que no sea muy ducho con las nuevas tecnologías, pero que aun así quiere disfrutar de una Internet libre.

ID Kami nyaman streaming Peacock dengan CyberGhost, dan tentunya kami menyarankan layanan ini untuk siapa pun yang tidak terlalu ahli teknologi tapi tetap ingin menikmati internet yang bebas.

Hispaania keel Indoneesia keel
streaming streaming
tecnologías teknologi
quiere ingin
internet internet
libre bebas
no tidak
y dan
recomendamos menyarankan
disfrutar menikmati
pero tapi

ES Fue anunciada en enero de 2020, y está disponible desde julio de 2020, así que es un servicio de streaming muy nuevo

ID Layanan ini diumumkan pada bulan Januari 2020, dan baru mulai tersedia pada bulan Juli 2020, sehingga termasuk layanan streaming yang masih sangat baru

Hispaania keel Indoneesia keel
enero januari
julio juli
servicio layanan
streaming streaming
nuevo baru
disponible tersedia
y dan
en pada

ES ExpressVPN también fue auditada independientemente por PwC, con unos resultados que mostraban que ExpressVPN cumple escrupulosamente su política de privacidad y su compromiso con el anonimato.

ID ExpressVPN sebelumnya juga diaudit secara independen oleh PwC, dengan hasil yang menunjukkan bahwa ExpressVPN sangat mematuhi kebijakan privasi dan komitmennya terhadap anonimitas.

Hispaania keel Indoneesia keel
expressvpn expressvpn
resultados hasil
política kebijakan
privacidad privasi
anonimato anonimitas
también juga
y dan

ES Un servidor de ExpressVPN fue incautado después del asesinato en 2016 del diplomático ruso Andrei Karlov por el policía Mevlüt Mert Altıntaş

ID Sebuah server ExpressVPN pernah disita setelah kejadian pembunuhan diplomat Rusia bernama Andrei Karlov di tahun 2016 oleh seorang polisi bernama Mevlüt Mert Altıntaş

Hispaania keel Indoneesia keel
servidor server
expressvpn expressvpn
en di
de sebuah

ES Fox Sports, fue lanzado en 2013 como una forma adicional, para sus clientes de cable y satélite, para ver por streaming deportes cuando no estaban delante de su televisor

ID Fox Sports diluncurkan pada tahun 2013 sebagai cara tambahan bagi pelanggan kabel dan satelit untuk streaming tayangan olahraga saat sedang jauh dari TV mereka

Hispaania keel Indoneesia keel
adicional tambahan
clientes pelanggan
cable kabel
streaming streaming
deportes olahraga
y dan
para untuk
en pada
una tahun
cuando saat
como sebagai
forma cara

ES VyprVPN: Una VPN privada que fue auditada independientemente.

ID VyprVPN: VPN private yang sudah diaudit secara independen.

Hispaania keel Indoneesia keel
vpn vpn
que yang

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st