Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "mínimos" Prantsuse keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "mínimos" tõlget 50 keelest Hispaania keel keelest Prantsuse keel

Keele {search} tõlked

{search} keeles Hispaania keel saab tõlkida järgmisteks Prantsuse keel sõnadeks/fraasideks:

mínimos minimale minimales minimum moins

mínimos keele Hispaania keel tõlge Prantsuse keel keelde

Hispaania keel
Prantsuse keel

ES La operación duradera y confiable con mínimos desgloses garantiza tasas de finalización de proyecto más rápidas con defectos mínimos, mayores ganancias, pérdida de tiempo mínima e imagen positiva para la empresa

FR Un fonctionnement durable et fiable avec un minimum de pannes garantit des taux d'achèvement de projet plus rapides avec des défauts minimaux, des bénéfices plus élevés, une perte de temps minimale et une image positive pour l'entreprise

Hispaania keel Prantsuse keel
duradera durable
tasas taux
rápidas rapides
defectos défauts
ganancias bénéfices
pérdida perte
imagen image
positiva positive
y et
confiable fiable
garantiza garantit
proyecto projet
empresa lentreprise
operación fonctionnement
e d
de de
tiempo temps
más plus
para pour

ES Las tendencias se basan en el principio de máximos más altos, mínimos más altos (para una tendencia alcista) y máximos más bajos, mínimos más bajos (para una tendencia bajista)

FR Les tendances sont basées sur le principe des hauts plus élevés, des bas plus élevés (pour une tendance à la hausse) et des hauts plus bas et des bas plus bas (pour une tendance à la baisse)

Hispaania keel Prantsuse keel
principio principe
y et
tendencias tendances
tendencia tendance
de une
altos plus

ES Las tendencias se basan en el principio de máximos más altos, mínimos más altos (para una tendencia alcista) y máximos más bajos, mínimos más bajos (para una tendencia bajista)

FR Les tendances sont basées sur le principe des hauts plus élevés, des bas plus élevés (pour une tendance à la hausse) et des hauts plus bas et des bas plus bas (pour une tendance à la baisse)

Hispaania keel Prantsuse keel
principio principe
y et
tendencias tendances
tendencia tendance
de une
altos plus

ES Las tendencias se basan en el principio de máximos más altos, mínimos más altos (para una tendencia alcista) y máximos más bajos, mínimos más bajos (para una tendencia bajista)

FR Les tendances sont basées sur le principe des hauts plus élevés, des bas plus élevés (pour une tendance à la hausse) et des hauts plus bas et des bas plus bas (pour une tendance à la baisse)

Hispaania keel Prantsuse keel
principio principe
y et
tendencias tendances
tendencia tendance
de une
altos plus

ES Las tendencias se basan en el principio de máximos más altos, mínimos más altos (para una tendencia alcista) y máximos más bajos, mínimos más bajos (para una tendencia bajista)

FR Les tendances sont basées sur le principe des hauts plus élevés, des bas plus élevés (pour une tendance à la hausse) et des hauts plus bas et des bas plus bas (pour une tendance à la baisse)

Hispaania keel Prantsuse keel
principio principe
y et
tendencias tendances
tendencia tendance
de une
altos plus

ES Las tendencias se basan en el principio de máximos más altos, mínimos más altos (para una tendencia alcista) y máximos más bajos, mínimos más bajos (para una tendencia bajista)

FR Les tendances sont basées sur le principe des hauts plus élevés, des bas plus élevés (pour une tendance à la hausse) et des hauts plus bas et des bas plus bas (pour une tendance à la baisse)

Hispaania keel Prantsuse keel
principio principe
y et
tendencias tendances
tendencia tendance
de une
altos plus

ES Las tendencias se basan en el principio de máximos más altos, mínimos más altos (para una tendencia alcista) y máximos más bajos, mínimos más bajos (para una tendencia bajista)

FR Les tendances sont basées sur le principe des hauts plus élevés, des bas plus élevés (pour une tendance à la hausse) et des hauts plus bas et des bas plus bas (pour une tendance à la baisse)

Hispaania keel Prantsuse keel
principio principe
y et
tendencias tendances
tendencia tendance
de une
altos plus

ES Descubra más de 2.960 revistas, 48.300 libros y muchas obras de referencia icónicas.Envío gratuito. Sin pedidos mínimos.

FR Découvrez plus de 2 960 revues, 48 300 livres et de nombreux travaux de référence iconiques.Livraison gratuite. Sans minimum de commande.

Hispaania keel Prantsuse keel
descubra découvrez
y et
obras travaux
referencia référence
envío livraison
gratuito gratuite
pedidos commande
mínimos minimum
libros livres
revistas revues
de de
más plus
sin sans

ES Es importante tener en cuenta, que nuestro editor se reserva el derecho de editar artículos tanto en ortografía como en contenido, sin embargo los cambios son habitualmente mínimos.

FR A moins que vous ne receviez un email déclarant qu’il existe un problème par rapport à votre contribution, celle-ci doit se trouver dans la liste de validation et devrait être publié bientôt.

Hispaania keel Prantsuse keel
mínimos moins
cuenta rapport
el la
de de
a se
tanto que
sin vous
es quil

ES La planificación justa y necesaria y el lanzamiento de incrementos pequeños de forma frecuente permiten que tu equipo recopile feedback sobre cada cambio y los integre en los planes futuros con unos costes mínimos.

FR En planifiant « juste ce qu'il faut » et en livrant par petits incréments fréquents, votre équipe peut collecter du feedback sur chaque changement et l'intégrer aux futurs plans à un coût minimal.

Hispaania keel Prantsuse keel
justa juste
pequeños petits
recopile collecter
cambio changement
futuros futurs
costes coût
equipo équipe
y et
planes plans
en en
tu votre
cada chaque
de aux
que à

ES ¿Cuáles son los requisitos mínimos para usar WP Rocket?

FR Quels pré-requis pour WP Rocket ?

Hispaania keel Prantsuse keel
wp wp
para pour

ES Los servicios de integración se pueden implementar con cambios mínimos en las aplicaciones.

FR Les services d'intégration peuvent être déployés sans modifier fondamentalement les applications.

Hispaania keel Prantsuse keel
pueden peuvent
implementar déployé
cambios modifier
servicios services
aplicaciones applications
de sans
los les

ES Esta es una excelente forma de obtener comentarios de inmediato con el esfuerzo y los recursos mínimos.

FR Un moyen très efficace d'obtenir davantage de commentaires, directement sur le site et avec un minimum d'effort ou de ressources !

Hispaania keel Prantsuse keel
comentarios commentaires
esfuerzo deffort
recursos ressources
mínimos minimum
el le
y et
de de
obtener dobtenir
con directement
una un
forma moyen

ES Realiza cálculos precisos con esfuerzos mínimos

FR Réalisez des calculs précis en un minimum d’efforts

Hispaania keel Prantsuse keel
cálculos calculs
precisos précis
mínimos minimum
realiza réalisez

ES Empezar es fácil. No hay cuota de entrada para convertirse en socio de ONLYOFFICE, ni requisitos mínimos de venta para empezar.

FR Il est très facile de nouer le partenariat avec ONLYOFFICE : commencez sans frais d’inscription, ni exigences à la quantité des ventes.

Hispaania keel Prantsuse keel
empezar commencez
fácil facile
cuota frais
socio partenariat
onlyoffice onlyoffice
requisitos exigences
venta ventes
ni ni
de de
hay le

ES Proteja la información confidencial en las columnas de la base de datos de forma rápida y eficaz mediante el cifrado o la tokenización con una interrupción, un esfuerzo y un costo mínimos.

FR Protégez rapidement et efficacement les informations sensibles contenues dans les colonnes de la base de données grâce au chiffrement ou à la tokénisation avec un minimum de perturbations, d’efforts et de coûts.

Hispaania keel Prantsuse keel
columnas colonnes
tokenización tokénisation
costo coûts
mínimos minimum
proteja protégez
y et
cifrado chiffrement
o ou
de de
datos données
rápida rapidement
eficaz efficacement
información informations
la la
en à
base base
una un

ES Cumple con los requisitos mínimos en materia de cumplimiento

FR Satisfait les exigences de conformité minimales

Hispaania keel Prantsuse keel
cumple satisfait
requisitos exigences
mínimos minimales
cumplimiento conformité
de de

ES En resumen, AVG ha combinado unos excelentes tiempos de análisis con mínimos problemas al ejecutarse en segundo plano

FR En résumé, AVG propose des analyses rapides et a un impact minime lorsqu’il fonctionne en arrière-plan

Hispaania keel Prantsuse keel
análisis analyses
plano plan
resumen résumé
en en
de des
con et
segundo un

ES Lo sentimos, no cumples los requisitos mínimos.

FR Désolé, vous ne remplissez pas les conditions requises.

Hispaania keel Prantsuse keel
los les
no ne

ES A continuación, encontrarás los requisitos mínimos para acceder a vimeo.com, reproducir videos y utilizar nuestras aplicaciones oficiales.

FR Vous trouverez ci-dessous la configuration minimale requise pour accéder à vimeo.com, lire des vidéos et utiliser nos applications officielles.

Hispaania keel Prantsuse keel
mínimos minimale
oficiales officielles
vimeo vimeo
videos vidéos
y et
aplicaciones applications
utilizar utiliser
acceder accéder
a à
los des
encontrar trouverez

ES ejemplos mínimos y reproducibles

FR des exemples concis et reproductibles

Hispaania keel Prantsuse keel
ejemplos exemples
y et

ES Atlassian ha definido una serie de requisitos mínimos que deben cumplir todas las aplicaciones de Marketplace. Son requisitos obligatorios y cuyo fin es imponer el uso de prácticas recomendadas de seguridad para todas las aplicaciones.

FR Atlassian a défini un ensemble minimal d'exigences que toutes les apps du Marketplace doivent respecter. Ces exigences sont obligatoires et visent à appliquer les bonnes pratiques de sécurité pour toutes les apps.

Hispaania keel Prantsuse keel
atlassian atlassian
marketplace marketplace
obligatorios obligatoires
seguridad sécurité
definido défini
requisitos exigences
deben doivent
y et
prácticas pratiques
de de
las aplicaciones apps
son sont
cuyo les

ES La plataforma permite conexiones directas y seguras basadas en el principio de acceso con privilegios mínimos, lo que significa que ningún usuario o aplicación es inherentemente confiable

FR La plateforme permet des connexions directes et sécurisées basées sur le principe de l’accès le moins privilégié, ce qui signifie qu’aucun utilisateur ou application n’est intrinsèquement fiable

Hispaania keel Prantsuse keel
directas directes
principio principe
mínimos moins
significa signifie
permite permet
conexiones connexions
y et
basadas basées
usuario utilisateur
o ou
aplicación application
de de
confiable fiable
ningún des
seguras sécurisées
en sur
la la
plataforma plateforme
es qui

ES En años anteriores, OnePlus usualmente usó íconos mínimos y muy planos en todo su sistema operativo

FR Au cours des années précédentes, OnePlus utilisait généralement des icônes très plates et minimales dans tout son système dexploitation

Hispaania keel Prantsuse keel
usualmente généralement
íconos icônes
mínimos minimales
oneplus oneplus
y et
muy très
su son
sistema système
a au
años années
anteriores précédentes
en dans
todo tout

ES Para obtener más información, consulta los Requisitos mínimos del sistema.

FR Pour en savoir plus, consultez notre Configuration minimale requise.

Hispaania keel Prantsuse keel
consulta consultez
mínimos minimale
sistema configuration
más plus
para pour
más información savoir

ES Si te estás planteando realizar el examen con el supervisor externo en línea, asegúrate de cumplir los requisitos técnicos mínimos de Kryterion.

FR Les utilisateurs seront autorisés à passer l’examen avec leur caméra intégrée pour pouvoir rester à leur domicile en toute sécurité.

Hispaania keel Prantsuse keel
línea passer
en en
con à
está seront

ES Quieren llegar rápidamente al mercado con una solución que tenga todas las funciones básicas necesarias para una experiencia móvil segura y sin problemas, pero con recursos mínimos e interrupciones en su negocio ".

FR Ils veulent mettre rapidement sur le marché une solution qui possède toutes les fonctionnalités de base nécessaires pour une expérience mobile sécurisée et transparente, mais avec un minimum de ressources et de perturbations pour leur entreprise.

Hispaania keel Prantsuse keel
quieren veulent
rápidamente rapidement
solución solution
móvil mobile
recursos ressources
mínimos minimum
interrupciones perturbations
mercado marché
y et
funciones fonctionnalités
necesarias nécessaires
experiencia expérience
pero mais
problemas qui
su leur
que possède
negocio entreprise
en sur
una une
básicas de base
para pour
segura sécurisée
todas un

ES Cuesta varias veces menos que los sistemas de impresión 3D de sinterizado directo de metal por láser (DMLS) y no necesita un operario designado ni un sistema de gestión de polvo, además de requerir de EPI mínimos.

FR Elle est bien moins chère que les systèmes de fabrication additive métal DMLS (frittage laser du métal) et ne nécessite aucun opérateur dédié, aucun système de gestion des poudres et un minimum d'EPI.

Hispaania keel Prantsuse keel
directo bien
metal métal
láser laser
operario opérateur
sistemas systèmes
y et
sistema système
menos moins
mínimos minimum
de de
gestión gestion
veces un
que que
no n

ES Es segura de usar en un entorno comercial con solo realizar unos cambios mínimos en las instalaciones.

FR Elle peut être utilisée en toute sécurité dans un environnement d'atelier, avec un minimum de mises à niveau des installations.

Hispaania keel Prantsuse keel
entorno environnement
mínimos minimum
instalaciones installations
segura sécurité
de de
en en
usar utilisé

ES El cliente de Netskope ocupa poquísimo, consume los recursos de CPU mínimos y redirige de manera sencilla el tráfico web y de la nube de los dispositivos gestionados a Netskope Security Cloud

FR Il se distingue par une empreinte réduite, nécessite très peu de ressources CPU et dirige simplement le trafic des dispositifs gérés depuis le cloud et le Web vers le Netskope Security Cloud

Hispaania keel Prantsuse keel
netskope netskope
recursos ressources
cpu cpu
security security
y et
web web
dispositivos dispositifs
gestionados gérés
de de
el le
nube cloud
tráfico trafic

ES Ocupa poco espacio y consume los mínimos recursos de CPU

FR Empreinte réduite et ressources CPU minimales

Hispaania keel Prantsuse keel
mínimos minimales
recursos ressources
cpu cpu
y et

ES Distribuye automáticamente los resultados del análisis de configuración, con filtros granulares y privilegios mínimos, de modo que el propietario de la infraestructura vea solo los datos que necesita.

FR Transmet automatiquement les résultats de l'analyse des configurations avec possibilité d'appliquer des filtres précis ainsi qu'un privilège minimum de façon à limiter l'accès du propriétaire de l'infrastructure aux seules données pertinentes.

Hispaania keel Prantsuse keel
automáticamente automatiquement
configuración configurations
filtros filtres
mínimos minimum
datos données
resultados résultats
de de
propietario propriétaire
que à

ES Datos mínimos, máxima seguridad

FR Données minimales, sécurité maximale

Hispaania keel Prantsuse keel
datos données
mínimos minimales
máxima maximale
seguridad sécurité

ES Es Hostwinds WordPress ¿Hosting seguro y capaz de cumplir con los requisitos mínimos?

FR Est Hostwinds WordPress Hébergement sécurisé et capable de répondre aux exigences minimales?

Hispaania keel Prantsuse keel
wordpress wordpress
capaz capable
requisitos exigences
mínimos minimales
y et
seguro sécurisé
hostwinds hostwinds
de de
hosting hébergement
es est

ES Sí, Hostwinds WordPress Las cuentas de hosting cumplen con los requisitos mínimos de PHP 7.3 o mas alto, MariaDB 10.0 o mas alto, Apache servidor web con mod_rewrite módulo, y HTTPS apoyo.

FR Oui, Hostwinds WordPress Les comptes d'hébergement répondent aux exigences minimales de PHP 7.3 ou plus, MariaDB 10.0 ou plus, Apache serveur Web avec mod_rewrite module, et HTTPS Support.

Hispaania keel Prantsuse keel
wordpress wordpress
requisitos exigences
mínimos minimales
php php
mariadb mariadb
apache apache
web web
módulo module
https https
apoyo support
hostwinds hostwinds
o ou
y et
de de
cuentas comptes
servidor serveur

ES CipherTrust Transparent Encryption para Teradata Database aborda el cumplimiento de la seguridad de los datos y los requisitos de mejores prácticas con una interrupción, un esfuerzo y un costo mínimos

FR CipherTrust Transparent Encryption for Teradata Database répond aux exigences de conformité et de meilleures pratiques en matière de sécurité des données sans rupture, effort ou investissement considérable

Hispaania keel Prantsuse keel
encryption encryption
requisitos exigences
prácticas pratiques
esfuerzo effort
teradata teradata
cumplimiento conformité
seguridad sécurité
database database
y et
mejores meilleures
de de
datos données

ES Recomendaciones y requisitos de hardware mínimos para Tableau Server

FR Configuration matérielle minimale requise et recommandée

Hispaania keel Prantsuse keel
mínimos minimale
y et

ES Estos números mínimos se han establecido para garantizar que solo se incluyan los jugadores con una cantidad adecuada de tiempo de juego, pero también para que haya suficientes jugadores cualificados en el grupo.

FR Ces minimums ont été fixés pour équilibrer la nécessité de veiller à ce que seuls les joueurs disposant d'un temps de jeu suffisant soient inclus, mais aussi pour qu'il y ait suffisamment de joueurs qualifiés dans le groupe.

Hispaania keel Prantsuse keel
establecido fixé
garantizar veiller à ce que
cualificados qualifiés
tiempo temps
juego jeu
grupo groupe
jugadores joueurs
pero mais
suficientes suffisamment
de de

ES No hay tarifas iniciales y costos continuos mínimos para ejecutar su campaña. La plataforma es 100% de código abierto, por lo que hay muchos complementos disponibles para Klaviyo.

FR Il n'y a pas de frais initiaux et des coûts permanents minimes pour exécuter votre campagne. La plateforme est 100% open source, il existe donc de nombreux plugins disponibles pour Klaviyo.

Hispaania keel Prantsuse keel
campaña campagne
complementos plugins
y et
costos coûts
la la
código source
abierto open
disponibles disponibles
tarifas frais
no pas
de de
lo il
su votre
es est
plataforma plateforme
hay a
ejecutar exécuter
para pour

ES También puede echar un vistazo a sus valores mínimos de pedido y productos. Este proceso es mucho más rápido que el ejercicio de búsqueda integral a través de Google.

FR Vous pouvez également consulter leurs valeurs de commande minimales et leurs produits. Ce processus est beaucoup plus rapide que l'exercice de recherche complet via Google.

Hispaania keel Prantsuse keel
mínimos minimales
pedido commande
proceso processus
integral complet
y et
valores valeurs
también également
de de
productos produits
rápido rapide
búsqueda recherche
más plus
puede pouvez
google google
este ce
a via
es est

ES SaleHoo facilita esto al proporcionar pedidos mínimos bajos

FR Ceci est facilité par SaleHoo fournissant des commandes minimales faibles

Hispaania keel Prantsuse keel
proporcionar fournissant
pedidos commandes
mínimos minimales
al par

ES Cada uno de estos paquetes no comprende requisitos mínimos de pedido, sincronización de inventario en tiempo real, un administrador de cuenta personal y un conversor de divisas.

FR Chacun de ces packages ne comprend aucune commande minimale, une synchronisation d'inventaire en temps réel, un gestionnaire de compte personnel et un convertisseur de devises.

Hispaania keel Prantsuse keel
paquetes packages
mínimos minimale
pedido commande
real réel
administrador gestionnaire
cuenta compte
conversor convertisseur
divisas devises
no ne
y et
en en
sincronización synchronisation
de de
tiempo temps
un une
cada uno chacun

ES No sólo te ofrecemos precios justos y envío gratuito para pedidos mínimos, sino que también queremos apoyarte activamente en todos tus retos cuando se trata de ropa deportiva de mujer.

FR Nous ne nous contentons pas de vous proposer des prix équitables et une livraison gratuite pour les commandes minimales, mais nous souhaitons également vous soutenir activement dans tous vos défis en matière de vêtements de sport pour femmes.

Hispaania keel Prantsuse keel
envío livraison
gratuito gratuite
mínimos minimales
activamente activement
retos défis
ropa vêtements
deportiva sport
mujer femmes
justos équitables
y et
en en
precios prix
pedidos commandes
sino vous
también également
de de
no ne
todos tous
o une
para pour
tus vos

ES La defensa de nuestra visión de crear un mundo más inteligente y seguro fundamenta los estándares éticos que esperamos de nosotros mismos y de nuestros socios. Pensar a largo plazo e ir más allá de los mínimos legales.

FR Le soutien de notre vision de créer un monde plus intelligent et plus sûr définit les normes éthiques que nous attendons de nos partenaires et de nous-mêmes. Penser à long terme et aller au-delà des exigences légales.

Hispaania keel Prantsuse keel
visión vision
mundo monde
socios partenaires
largo long
plazo terme
legales légales
y et
estándares normes
la le
seguro sûr
de de
crear créer
inteligente intelligent
pensar penser
nosotros mismos nous-mêmes
más allá de au-delà
más plus
mismos mêmes
nuestros nos
a à

ES Captura los más mínimos detalles incluso en condiciones de muy poca luz, hasta 10 m.

FR Capture les plus petits détails, même dans de faibles conditions d’éclairage, jusqu’à 10 mètres.

Hispaania keel Prantsuse keel
captura capture
detalles détails
condiciones conditions
luz éclairage
de de
más plus
en dans
m m

ES Solución de estado sólido o virtual con los requisitos mínimos (solo se necesita un único servidor para posibilitar un entorno mixto IP/no IP)

FR Solution intégrée ou virtuelle avec une configuration minimale (nécessite un seul serveur pour un environnement mixte IP/non-IP)

Hispaania keel Prantsuse keel
solución solution
mínimos minimale
necesita nécessite
mixto mixte
ip ip
virtual virtuelle
servidor serveur
entorno environnement
o ou
no n
único un
de une
un seul
con avec
para pour

ES Sin mínimos. No es necesario ningún cupón. Envío en 48 horas.

FR Pas de minimums. Aucun coupon requis. Expédition dans les 48 heures.

Hispaania keel Prantsuse keel
cupón coupon
envío expédition
horas heures
en dans
sin les
necesario requis

ES ¿Cuáles son los tamaños mínimos y máximos para los pin de acrílico?

FR Vos stickers avec recto adhésif sont-ils laminés ?

Hispaania keel Prantsuse keel
son sont
para recto

ES En el peor de los casos: cuando tu sitio web no cumple los requisitos técnicos mínimos de Google para la indexación, no aparecerá en absoluto en los resultados de los motores de búsqueda

FR Si votre site ne répond pas aux exigences techniques minimales de Google en matière d'indexation, il ne figurera pas du tout dans les résultats des moteurs de recherche

Hispaania keel Prantsuse keel
requisitos exigences
técnicos techniques
mínimos minimales
motores moteurs
en en
de de
búsqueda recherche
tu votre
google google
absoluto tout
resultados résultats
no ne
casos si
sitio site

ES Distribución directa, márgenes mínimos y transparencia en los costes. Estos son algunos de los criterios que nos permiten ofrecer nuestros relojes a un precio que la competencia no puede igualar.

FR Une distribution directe, des marges minimales ou encore une transparence sur les coûts sont autant de critères qui nous permettent de proposer nos montres à un prix défiant toute concurrence.

Hispaania keel Prantsuse keel
directa directe
márgenes marges
mínimos minimales
transparencia transparence
criterios critères
permiten permettent
relojes montres
distribución distribution
costes coûts
ofrecer proposer
de de
precio prix
son sont
la competencia concurrence
nuestros nos
a à
un une

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st