Tõlgi "invita" Prantsuse keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "invita" tõlget 50 keelest Hispaania keel keelest Prantsuse keel

Keele {search} tõlked

{search} keeles Hispaania keel saab tõlkida järgmisteks Prantsuse keel sõnadeks/fraasideks:

invita invitation invite inviter invitez

invita keele Hispaania keel tõlge Prantsuse keel keelde

Hispaania keel
Prantsuse keel

ES Invita a los participantes: Invita a tu equipo a la pizarra para planificar tareas y hacer un seguimiento de los avances.

FR Il s'agit d'une mise en page prédéfinie d'une grille de pense-bêtes personnalisables pour vos tâches et votre équipe.

Hispaania keel Prantsuse keel
tareas tâches
y et
equipo équipe
de de
tu votre
para pour

ES ¡Nuestro administrador de invitados te hará la vida más fácil! Invita a los participantes con nuestros modelos listos para usarse y nosotros nos ocuparemos del resto, recordatorios incluidos.

FR Notre gestionnaire d'invités va simplifier votre vie ! Invitez vos participants avec nos modèles prêts à l'emploi et nous nous occuperons du reste, y compris des relances.

Hispaania keel Prantsuse keel
administrador gestionnaire
invita invitez
resto reste
participantes participants
y et
vida vie
modelos modèles
a à
nuestros nos
del du
los les
nuestro notre
de des
incluidos y compris
la vos

ES Treinta años después, se invita a los Estados Miembros a que renueven su compromiso con la aplicación plena de la Convención mediante el ejercicio de los derechos del niño en el siglo XXI.

FR Trente ans plus tard, les États Membres sont invités à renouveler leur engagement à mettre pleinement en œuvre la convention et à réaliser ainsi les droits de l’enfant au XXIe siècle.

Hispaania keel Prantsuse keel
treinta trente
miembros membres
compromiso engagement
plena pleinement
convención convention
derechos droits
siglo siècle
años ans
de de
en en
la la
su leur
a à

ES Invita a personas a editar tu diagrama de flujo y comparte tus diseños para recibir retroalimentación

FR Invitez des gens à modifier vos organigrammes et partagez vos conceptions pour avoir des points de vue extérieurs

Hispaania keel Prantsuse keel
invita invitez
personas gens
editar modifier
comparte partagez
diseños conceptions
y et
de de
a à
tus vos

ES Invita a comer a un especialista en marketing que conoces y admiras o bien, acércate a este en las redes sociales y pídele tener una conversación rápida

FR Y a-t-il un expert du marketing que vous admirez ? Invitez-le à déjeuner ou contactez-le sur les médias sociaux et demandez-lui de vous accorder un moment pour discuter

Hispaania keel Prantsuse keel
invita invitez
especialista expert
marketing marketing
o ou
y et
bien de
conoces a
a à

ES Este mantra nos invita a validar los supuestos escuchando a personas reales. Este es un buen consejo para cualquiera que esté tratado de identificar influencers en las redes sociales.

FR Cela nous encourage à confirmer nos hypothèses en écoutant l'opinion des autres. Tous ceux qui cherchent à identifier les influenceurs sur les médias sociaux devraient tenir compte de cette devise.

Hispaania keel Prantsuse keel
supuestos hypothèses
identificar identifier
influencers influenceurs
de de
en en
a à
escuchando écoutant

ES Agrupa tus pedidos y plantillas por temáticas, campañas o clientes con los que estés trabajando. Invita a tus compañeros o clientes a colaborar en tus proyectos. Selecciona a tus redactores favoritos, y mucho más.

FR Regroupez vos commandes et vos modèles par sujets, campagnes ou clients. Invitez vos collègues ou vos clients à participer à vos projets. Marquez vos rédacteurs préférés en favoris. Et bien plus encore !

Hispaania keel Prantsuse keel
campañas campagnes
clientes clients
invita invitez
compañeros collègues
redactores rédacteurs
y et
o ou
proyectos projets
pedidos commandes
plantillas modèles
más plus
en en
a à

ES Invita un número ilimitado de compañeros de equipo. Aúna tus fuerzas para crear campañas efectivas.

FR Invitez un nombre illimité de vos coéquipiers. Unissez vos forces pour créer des campagnes efficaces.

Hispaania keel Prantsuse keel
invita invitez
fuerzas forces
campañas campagnes
efectivas efficaces
ilimitado illimité
compañeros de equipo coéquipiers
a un
crear créer
de de
tus vos
para pour

ES También podremos recopilar sus contactos si comparte información o contenido con ellos desde el Servicio o si los invita a usar el Servicio.

FR Nous pouvons également collecter vos contacts si vous partagez des informations ou contenus avec eux depuis le Service ou si vous les invitez à utiliser le Service.

Hispaania keel Prantsuse keel
recopilar collecter
contactos contacts
comparte partagez
invita invitez
información informations
o ou
también également
contenido contenus
el le
usar utiliser
servicio service
podremos nous pouvons
a à
sus vos
si vous
los les

ES Invita a otros amigos y familiares. Al tercer amigo referido, te enviaremos una camiseta de coleccionista de Gandi "Refer a Friend" directamente a tu puerta.

FR Invitez toujours plus de proches. Au troisième filleul, un t-shirt collector Gandi "Parrainage" est expédié directement dans votre boîte aux lettres !

Hispaania keel Prantsuse keel
invita invitez
familiares proches
gandi gandi
directamente directement
coleccionista collector
tercer troisième
de de
al au
a lettres
otros toujours
camiseta shirt
una un
tu votre

ES También nos hace falta su nombre y su domicilio para preparar sus facturas, ponernos en contacto con usted o visitarle para tomar una taza de café (si usted nos invita).

FR Nous avons également besoin de votre nom et lieu de résidence pour préparer vos factures, vous contacter ou vous rendre visite pour boire une tasse de café (si vous nous invitez).

Hispaania keel Prantsuse keel
preparar préparer
facturas factures
contacto contacter
taza tasse
invita invitez
tomar boire
y et
también également
nombre nom
o ou
domicilio lieu
de de
su votre
una une
para rendre
sus vos

ES Con más de 100 hoteles en todo el mundo, Le Méridien le invita a descubrir el mundo con estilo, a saborear el momento y disfrutar de experiencias que ofrecen mucho más de lo que parece a primera vista.

FR Avec plus de 100 hôtels dans le monde, Le Méridien vous invite à découvrir le monde avec élégance, à profiter de chaque instant et à vivre des moments privilégiés toujours plus exceptionnels.

Hispaania keel Prantsuse keel
hoteles hôtels
invita invite
descubrir découvrir
disfrutar profiter
estilo élégance
el le
mundo monde
y et
experiencias vivre
de de
más plus
a à

ES Smartsheet saca el máximo potencial de los empleados al proporcionar una cultura de respaldo y respeto que invita a las personas a destacarse e innovar.

FR Grâce à sa culture d’assistance et de respect, qui pousse ses employés à exceller et à innover, Smartsheet les aide à être plus efficaces.

Hispaania keel Prantsuse keel
smartsheet smartsheet
respeto respect
innovar innover
empleados employés
y et
respaldo aide
de de
cultura culture
el grâce
a à

ES Genera diseños estáticos y animados, vídeos, y organízalos en proyectos. Invita a los miembros del equipo para facilitar el trabajo en colaboración.

FR Créez des designs et des vidéos statiques et animées et organisez-les en projets. Invitez les membres de votre équipe pour un travail collaboratif facile.

Hispaania keel Prantsuse keel
vídeos vidéos
invita invitez
colaboración collaboratif
genera créez
y et
en en
proyectos projets
equipo équipe
diseños designs
miembros membres
trabajo travail
animados animé
a un
del de
para pour

ES Invita a los administradores de la escuela a tu equipo para compartir con ellos los kahoots y los informes del juego.

FR Inviter la direction de l?école dans l?équipe pour partager avec eux des kahoots et des rapports de jeu.

Hispaania keel Prantsuse keel
invita inviter
kahoots kahoots
informes rapports
escuela école
equipo équipe
compartir partager
y et
juego jeu
la la
de de
a direction
para pour

ES Invita solo a las personas que sean absolutamente necesarias. No les hagas perder el tiempo a los demás.

FR Invitez seulement les personnes nécessaires. Ne faites pas perdre leur temps aux autres.

Hispaania keel Prantsuse keel
invita invitez
necesarias nécessaires
perder perdre
tiempo temps
que autres
personas personnes
no n
hagas faites
los les

ES ALEMANIA | El SPD invita a verdes y liberales a negociar la formación de un Gobierno

FR Allemagne : qui négocie quoi et avec qui ?

Hispaania keel Prantsuse keel
alemania allemagne
y et
de avec

ES Día Mundial de la Alimentación: la ONU invita a fortalecer y ampliar los sistemas locales de alimentación en favor de las personas desplazadas y las comunidades de acogida

FR En Afrique du Sud, les bons alimentaires sont une garantie de survie pour les migrants

Hispaania keel Prantsuse keel
alimentación alimentaires
en en
de de
a une
la pour

ES Crea maquetas de ideas rápidamente, luego invita a los interesados a dejar comentarios directamente en tu pizarra.

FR Réfléchissez rapidement à des idées, puis invitez les parties prenantes à faire des commentaires directement sur votre tableau.

Hispaania keel Prantsuse keel
rápidamente rapidement
invita invitez
interesados les parties prenantes
comentarios commentaires
directamente directement
pizarra tableau
ideas idées
tu votre
a à

ES Invita a personas que no se dediquen al diseño a colaborar y compartir opiniones con una herramienta intuitiva y fácil de usar.

FR Invitez des non-concepteurs à collaborer et à partager leurs commentaires grâce à un outil intuitif et facile à utiliser.

Hispaania keel Prantsuse keel
invita invitez
colaborar collaborer
compartir partager
opiniones commentaires
y et
no non
herramienta outil
usar utiliser
a à
fácil facile

ES Invita a tus colegas y clientes a colaborar en tus pedidos en un espacio de trabajo. Leer más

FR Invitez vos collègues et vos clients à collaborer sur vos commandes dans un espace de travail unique. Plus d'infos

Hispaania keel Prantsuse keel
invita invitez
colegas collègues
clientes clients
colaborar collaborer
y et
espacio espace
pedidos commandes
de de
más plus
trabajo travail
un unique
a à
tus vos

ES Tu contenido, tus reglas. Invita a tus clientes y miembros de tu equipo a revisarlo. Revéndelo o publícalo en los medios de tu elección.

FR Votre contenu, vos consignes. Invitez vos clients et vos coéquipiers à réviser votre contenu et revendez-le ou publiez-le dans les médias de votre choix.

Hispaania keel Prantsuse keel
invita invitez
medios médias
elección choix
clientes clients
y et
o ou
de de
contenido contenu
tu votre
tus vos
a à

ES Todo el contenido de nuestra plataforma es información original que invita a la reflexión de algunos de los profesores más buscados que existen (como dicen los médicos de la mente)

FR Tout le contenu de notre plate-forme est une information originale et stimulante de certains des enseignants les plus recherchés qui soient (les médecins de l'esprit parlent en quelque sorte)

Hispaania keel Prantsuse keel
plataforma plate-forme
profesores enseignants
médicos médecins
de de
información information
algunos certains
más plus
contenido contenu
el le
es est
original originale

ES Una campaña de seguimiento del concurso de diseño invita a los clientes a «trabajar con tu diseñador ganador en otro proyecto de diseño».

FR Une campagne de suivi après un concours de design invite les clients à « collaborer avec leur designer gagnant sur un autre projet de design ».

Hispaania keel Prantsuse keel
campaña campagne
seguimiento suivi
concurso concours
invita invite
ganador gagnant
diseño design
diseñador designer
de de
clientes clients
otro autre
proyecto projet
una une
a à

ES Invita a miembros familiares por correo electrónico y comienza a compartir al instante. Consigue cinco cuentas con tu suscripción y añade más usuarios por 1 $/mes cada uno.

FR Invitez les membres de votre famille par email et commencez à partager immédiatement. Bénéficiez de cinq comptes avec votre abonnement et ajoutez d'autres utilisateurs pour 1$/mois chacun.

Hispaania keel Prantsuse keel
invita invitez
comienza commencez
compartir partager
añade ajoutez
mes mois
miembros membres
familiares famille
y et
cuentas comptes
suscripción abonnement
usuarios utilisateurs
tu votre
más dautres
correo electrónico email
a à
cada uno chacun

ES Invita a más por 1 € cada uno

FR Plus de membres de la famille pour 1$ chacun

Hispaania keel Prantsuse keel
más plus
cada chacun

ES Bajo el nombre de «Interpreted Magic» (Magia interpretada), la carta del Beaufort Bar invita a los huéspedes a un recorrido a través de la historia y el ejercicio de la magia a lo largo de los tiempos

FR Intitulée « Interpreted Magic » (Magie interprétée), la carte du Beaufort Bar vous emmène à la découverte de l?histoire et de l’art de la magie à travers les âges

Hispaania keel Prantsuse keel
bar bar
beaufort beaufort
s l
y et
tiempos été
a à
magia magie
historia histoire
de de
la la

ES Considerado el alma del hotel, el Thames Foyer en Londres es una espectacular bóveda acristalada que irradia luz natural e invita a encuentros sociales

FR Au cœur de l?hôtel Savoy de Londres, sous une magnifique coupole de verre, se trouve le Thames Foyer, atrium baigné de lumière naturelle où règne une convivialité chaleureuse

Hispaania keel Prantsuse keel
alma cœur
hotel hôtel
foyer foyer
londres londres
luz lumière
natural naturelle
e l
el le
es magnifique
en sous
del de
una une

ES Invita a tus socios, clientes y usuarios a enviarte archivos a tu kDrive aunque no tengan cuenta Infomaniak.

FR Invitez vos partenaires, clients et utilisateurs à vous envoyer des fichiers dans votre kDrive, même s'ils ne possèdent pas de compte Infomaniak.

Hispaania keel Prantsuse keel
invita invitez
kdrive kdrive
infomaniak infomaniak
socios partenaires
clientes clients
y et
usuarios utilisateurs
archivos fichiers
cuenta compte
tu votre
no ne
a à
tus vos
tengan vous

ES Invita a tantas personas como necesites y tómate todo el tiempo que haga falta. kMeet es 100% ilimitado.

FR Invitez autant de personne que nécessaire et prenez tout le temps qu'il vous faut. kMeet est 100% illimité.

Hispaania keel Prantsuse keel
invita invitez
ilimitado illimité
y et
el le
tiempo temps
falta n
necesites nécessaire
es est
todo de
que autant

ES Con la integración Calendar, anticipa tus reuniones, invita a tus empleados y cuenta con una vista global de tus próximos encuentros.

FR Avec l’intégration Calendar, anticipez vos réunions, invitez vos collaborateurs et ayez une vue globale de vos prochaines rencontres.

Hispaania keel Prantsuse keel
invita invitez
empleados collaborateurs
vista vue
global globale
reuniones réunions
y et
de de
encuentros rencontres
próximos prochaines
tus vos
una une

ES Aloja, únete, invita y gestiona reuniones y llamadas de vídeo desde cualquier parte del mundo con tu dispositivo móvil.

FR Hébergez, rejoignez et gérez vos réunions et appels vidéo depuis n'importe où, via un appareil mobile.

Hispaania keel Prantsuse keel
únete rejoignez
gestiona gérez
reuniones réunions
vídeo vidéo
y et
llamadas appels
cualquier nimporte
dispositivo appareil
móvil mobile

ES Invita a tu socio desde Slack. Si formas parte de los planes Business+ o Enterprise Grid, también puedes copiar y compartir el enlace provisto.

FR Invitez votre partenaire directement dans Slack. Si vous êtes au forfait Business+ ou Enterprise Grid, vous pouvez également copier puis partager le lien disponible.

Hispaania keel Prantsuse keel
invita invitez
socio partenaire
grid grid
copiar copier
enlace lien
business business
o ou
enterprise enterprise
compartir partager
también également
el le
tu votre

ES Invita a compañeros de equipo a discutir hilos y correos específicos. Haz preguntas, recibe respuestas y mantén a todos al tanto.

FR Invitez des collègues pour discuter d’un e-mail en particulier ou d’un fil. Posez des questions, obtenez des réponses et gardez tout le monde dans la boucle.

Hispaania keel Prantsuse keel
invita invitez
compañeros collègues
hilos fil
respuestas réponses
mantén gardez
y et
correos mail
preguntas questions
de dun
haz dans
tanto pour

ES Hoy en día, LA 2028 invita al mundo a seguir el sol en un viaje deportivo y de innovación destinado a transformar los Juegos en:

FR Aujourd’hui, LA 2028 invite le monde à suivre les traces du soleil dans un voyage où sport et innovation se mêlent afin de transformer les Jeux et de:

Hispaania keel Prantsuse keel
invita invite
mundo monde
seguir suivre
sol soleil
y et
innovación innovation
hoy aujourdhui
viaje voyage
de de
deportivo sport
juegos jeux
la la
transformar transformer
a à

ES Pasar la noche en un pajar y disfrutar a la mañana siguiente de un delicioso desayuno de granja. Esta oferta única en la granja invita a vivir una aventura inolvidable en la naturaleza todavía intacta.

FR Dormir sur la paille et profiter d’un copieux petit-déjeuner paysan le matin. Cette offre unique à la ferme promet une aventure inoubliable au cœur d’une nature préservée.

Hispaania keel Prantsuse keel
disfrutar profiter
granja ferme
inolvidable inoubliable
y et
aventura aventure
oferta offre
mañana matin
la la
desayuno déjeuner
naturaleza nature
a à

ES Invita a varias personas para que colaboren en el pódcast y grábalo con audio de buena calidad en varias pistas en Studio.

FR Invitez des utilisateurs à collaborer à votre podcast et enregistrez en haute qualité sur des pistes séparées dans le studio.

Hispaania keel Prantsuse keel
invita invitez
colaboren collaborer
pódcast podcast
studio studio
el le
y et
calidad qualité
en en
pistas pistes
a à
de des

ES Invita a tus colaboradores a Studio para componer juntos en tiempo real. Como todo se guarda en la nube, podrás acceder al contenido en cualquier momento y lugar.

FR Créez ensemble en temps réel en invitant vos collaborateurs dans le studio. Tout est stocké dans le cloud : vous pouvez y accéder partout, à tout moment.

Hispaania keel Prantsuse keel
colaboradores collaborateurs
studio studio
real réel
nube cloud
podrás vous pouvez
acceder accéder
momento moment
podrá pouvez
en en
la le
tiempo temps
a à

ES Ahora, cuando aprovisionamos a un usuario nuevo, se lo invita automáticamente a Dropbox. 

FR Maintenant, lorsque nous provisionnons un nouvel utilisateur, il est automatiquement invité dans Dropbox. 

Hispaania keel Prantsuse keel
usuario utilisateur
automáticamente automatiquement
dropbox dropbox
lo il
ahora maintenant
a un
cuando lorsque
nuevo est

ES Invita a tus amigos y gana recompensas

FR Recommandez vos amis, recevez des récompenses

Hispaania keel Prantsuse keel
amigos amis
recompensas récompenses

ES Invita a las Voces que inspirarán a tus consumidores para impulsar conversaciones sobre tu marca.

FR Invitez les Voix qui inspirent vos consommateurs à se rencontrer en personne pour alimenter les conversations sur votre marque.

Hispaania keel Prantsuse keel
invita invitez
consumidores consommateurs
impulsar alimenter
conversaciones conversations
marca marque
tus vos
tu votre
las les
a à
voces voix
sobre en

ES Crea tu cuenta, invita a miembros del equipo y personaliza la configuración.

FR Créez votre compte, ajoutez des membres de votre équipe et personnalisez les paramètres de votre compte.

Hispaania keel Prantsuse keel
crea créez
personaliza personnalisez
configuración paramètres
y et
tu votre
equipo équipe
miembros membres
cuenta compte
del de

ES Ritz-Carlton le invita a quedarse más tiempo y disfrutar más en nuestros resorts

FR Le Ritz-Carlton vous invite à séjourner plus longtemps et à vivre toujours plus de moments inoubliables dans nos complexes

Hispaania keel Prantsuse keel
invita invite
quedarse séjourner
y et
más plus
a à
nuestros nos

ES Un lugar que fomenta la creatividad, despierta la imaginación e invita a la reflexión y la relajación.

FR Un lieu qui suscite la créativité, stimule l’imagination et invite à la réflexion comme à la détente

Hispaania keel Prantsuse keel
lugar lieu
invita invite
reflexión réflexion
relajación détente
la la
y et
creatividad créativité
e d
a à

ES Descubra cómo The Adolphus, un verdadero ícono en el corazón del centro de la ciudad, invita a los huéspedes a experimentar lo mejor de Dallas.

FR Découvrez comment The Adolphus, véritable icône au cœur du centre-ville, invite ses clients à profiter du meilleur de Dallas.

Hispaania keel Prantsuse keel
descubra découvrez
verdadero véritable
ícono icône
ciudad ville
invita invite
huéspedes clients
dallas dallas
centro centre
de de
mejor meilleur
cómo comment
corazón cœur
la ses
centro de centre-ville
a à

ES La estrella del diseño en este impresionante resort y casino es The Chandelier, un bar de tres niveles que invita a los huéspedes a tomar cócteles en medio de dos millones de cristales relucientes

FR La vedette de ce superbe resort et casino est le Chandelier, un bar à trois niveaux qui vous invite à siroter des cocktails au milieu de deux millions de cristaux étincelants

Hispaania keel Prantsuse keel
estrella vedette
impresionante superbe
resort resort
casino casino
bar bar
invita invite
cócteles cocktails
cristales cristaux
y et
de de
millones millions
la la
es est
niveles niveaux
dos deux
este ce
a à

ES Invita personalmente a tus contactos a otro evento y vuelve a incluir tu llamada a la acción principal.

FR Invitez personnellement vos contacts à un autre événement et incluez une fois de plus votre principal appel à l'action.

Hispaania keel Prantsuse keel
invita invitez
personalmente personnellement
contactos contacts
evento événement
incluir incluez
y et
a à
tu votre
llamada appel
principal principal
otro autre
tus vos

ES Invita a los instructores de un equipo, departamento o ubicación específicos a compartir kahoots relevantes y listos para jugar para que otros miembros del grupo los presenten

FR Invitez les formateurs d'une équipe, d'un service ou d'un site spécifique à partager des kahoots pertinents et prêts à l'emploi que les autres membres du groupe pourront accueillir

Hispaania keel Prantsuse keel
invita invitez
instructores formateurs
compartir partager
kahoots kahoots
relevantes pertinents
o ou
y et
equipo équipe
grupo groupe
miembros membres
ubicación site
otros autres
del du
a à

ES Invita, debate y administra fácilmente todos los proyectos y colaboraciones de Pro Tools

FR Invitez, discutez et gérez facilement toutes les collaborations et tous les projets Pro Tools

Hispaania keel Prantsuse keel
invita invitez
administra gérez
fácilmente facilement
colaboraciones collaborations
y et
proyectos projets
todos tous
pro pro

ES Invita participantes de forma simple y segura

FR Invitez des membres simplement et en toute sécurité

Hispaania keel Prantsuse keel
invita invitez
participantes membres
simple simplement
segura sécurité
y et

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st