Tõlgi "imaginar" Prantsuse keel keelde

FR Beaucoup de vos activités en ligne ne sont pas aussi privées que vous pourriez le penser. De nos jours, d’innombrables parties tentent de suivre et analyser notre comportement...

• penser
• jours

FR Beaucoup de vos activités en ligne ne sont pas aussi privées que vous pourriez le penser. De nos...

• penser

FR Donnez plus de peps à votre marque avec des designs de sacs à dos, de bouteilles d'eau, d'oreillers et de tout ce à quoi vous pouvez pensez.

• sacs à dos
• bouteilles d'eau
• d'oreillers
• quoi vous pouvez

FR Après avoir utilisé Ahrefs pendant 3 ans, je ne peux pas imaginer ma vie professionnelle sans. Nous l’utilisons pour tout ce qui concerne le référencement.

• utilisé Ahrefs pendant
• je ne peux

FR Retouchez, organisez, sauvegardez et partagez vos photos où que vous soyez avec Adobe Photoshop Lightroom, et transformez-les au gré de vos envies et de votre imagination avec Photoshop.

• Retouchez
• organisez
• sauvegardez
• partagez vos photos
• soyez avec Adobe
• Lightroom
• transformez-les au gré
• envies

FR Nous avons des bannières pour tous types de chaînes, de la high-tech aux produits de beauté. Tous les modèles ont été conçus par nos designers professionnels.

• avons des bannières
• types de chaînes
• high-tech aux produits
• beauté
• designers

FR Chaque fois que vous vous connectez au net, vous laissez une piste d’informations qui sont visibles à davantage de tierces parties que vous ne le pensez, et effacer votre historique de navigation ne résoudra pas le problème.

• connectez au net
• laissez une piste
• visibles à davantage
• pensez
• effacer votre historique
• navigation ne résoudra

FR Tout ce que vous pouvez imaginer est réel

FR Ces options puissantes vous permettent de créer les applis orientées vers les données les plus sophistiquées possibles tout en fournissant une performance optimale aux utilisateurs finaux.

• créer les applis
• vers les données
• fournissant une performance
• utilisateurs

FR Avant d?utiliser vos données de toutes les manières possibles et imaginables, ces dernières vont subir des transformations préalables.

• utiliser vos données
• manières possibles
• imaginables
• dernières vont subir
• transformations

FR Avec 15 oscillateurs, plus de 80 effets, toutes les modulations de synthèse et de samples, le mixage, et les fonctionnalités d'écriture de script dont vous avez toujours rêvé, vos possibilités sonores sont infinies.

• oscillateurs
• effets
• modulations de synthèse
• samples
• mixage
• avez toujours rêvé

FR Mais comme vous pouvez l’imaginer, faire accepter vos modifications par un autre rédacteur (et inclure votre lien) peut s’avérer difficile

• pouvez
• accepter vos modifications
• autre rédacteur
• inclure votre lien
• difficile

FR Nous avons contribué à faire avancer notre monde et à faire savoir que l’avenir n’a d’autres limites que celles que nous pouvons imaginer.

• limites que celles
• pouvons

FR Nous pouvons penser que des appareils avec des caractéristiques moins impressionnantes pourraient vraiment souffrir de la charge système excessive.

• moins impressionnantes pourraient
• système

FR Je ne peux pas imaginer ma vie sans toutes ces informations incroyables partagées par des gens incroyables.

• Je ne peux
• informations incroyables partagées
• gens

FR Autodesk propose un large éventail de logiciels de conception 3D pour vous aider à imaginer, concevoir et créer à l'infini.

• éventail de logiciels
• imaginer
• concevoir

FR « Compte tenu du rythme de la création de contenu chez nos différentes marques, le secret ne profite à personne. Slack nous aide vraiment à encourager l'ouverture et la transparence. »

• création de contenu
• différentes marques
• secret ne profite
• personne
• Slack nous aide
• encourager l'ouverture
• transparence

FR Rapperswil, la «Riviera» du lac de Zürich, vous attend avec son charme méridional. Les petites ruelles de son vieux centre médiéval invitent à fl âner et faire du shopping tandis que sur sa colline trône le château avec son Musée polonais.

• Rapperswil
• méridional
• vieux centre médiéval
• fl âner
• Musée

FR Au vu de la constellation politique actuelle en Suisse, il est difficile d’imaginer le rôle déterminant qu’a joué jadis la haute noblesse

• difficile
• rôle déterminant
• noblesse

FR Comme vous pouvez l'imaginer, ce scénario se résout habituellement devant la justice

• pouvez l'imaginer
• scénario se résout
• devant la justice

FR Comme vous pouvez l'imaginer, nous recevons chaque jour de nombreux messages d'utilisateurs enthousiastes souhaitant attirer notre attention sur leurs nouvelles et formidables vidéos

• pouvez l'imaginer
• nombreux messages d'utilisateurs
• nouvelles
• formidables vidéos

FR Actualisez les tickets Jira, envoyez des messages sur Slack ou Microsoft Teams et exécutez toutes les actions dont vous rêvez, en utilisant des déclencheurs tels que « lorsque la pull request est mergée » ou « lorsque le commit est créé ».

• Actualisez les tickets
• envoyez des messages
• Slack
• Microsoft Teams
• rêvez
• utilisant des déclencheurs
• lorsque la pull
• mergée
• lorsque le commit
• créé

FR Prisée des visiteurs du monde entier, la Californie réunit tous les ingrédients pour des vacances de rêve. Ce n’est pas pour rien qu’on l’appelle « l’État doré ».

• Prisée des visiteurs
• entier
• rêve
• rien
• doré

FR Prisée des visiteurs du monde entier, la Californie réunit tous les ingrédients pour des vacances de rêve. Ce n’est pas pour rien qu’on l’appelle « l’État doré ».

• Prisée des visiteurs
• entier
• rêve
• rien
• doré

FR Je suis médecin et je ne peux pas imaginer que vous obtiendrez de meilleurs résultats ailleurs dans le monde

• Je suis médecin
• je ne peux
• meilleurs résultats ailleurs

FR Heureusement, chez Pocket-lint, nous avons essayé plus dapplications que vous ne pouvez limaginer et utilisons liPhone depuis 2007

• Heureusement
• chez Pocket-lint
• pouvez limaginer

FR Des espaces au menu en passant par la décoration, notre équipe est à votre disposition pour faire de votre mariage une fête qui dépasse l?imagination.

• espaces au menu
• mariage une fête

FR Comme vous pouvez l'imaginer, l'introduction de ce type de friction - les forçant à changer de canal - augmente le risque d'abandon, car il crée une rupture dans le voyage client numérique

• pouvez l'imaginer
• friction
• forçant à changer
• canal
• augmente le risque
• car il crée
• client numérique

FR De plus, comme vous pouvez publier les apps sur 3 plateformes (Web, Android, iOS), il est possible d'imaginer un tarif à étages en fonction des modes de distribution choisi par votre client.

• plateformes
• Web
• Android
• iOS
• étages en fonction
• modes de distribution

FR Elle améliore la productivité des gens, leur capacité d’écoute et de réflexion et leur capacité d’imaginer les choses de manière plus créative

• améliore la productivité
• gens
• capacité
• réflexion
• choses de manière
• créative

FR Il y a beaucoup de nouveaux appareils et services qui font maintenant partie de notre vie quotidienne et nous ne pouvons même pas imaginer notre vie sans eux : smartphones, tablettes, Internet ainsi que Facebook, Twitter et Google.

• appareils
• font maintenant partie
• quotidienne
• eux
• smartphones
• tablettes
• Twitter

FR La violence est telle, dans cette région, qu'il est parfois difficile de se souvenir de ce qu’était la vie avant ou d'imaginer ce qu’elle pourrait être après.  

• violence est telle
• région
• qu'il est parfois

FR Maestro | Designer fournit un environnement de création graphique flexible, vous offrant une puissance et une vitesse créatives pour concevoir pratiquement tout ce que vous pouvez imaginer

• création graphique flexible
• offrant une puissance
• pouvez imaginer

FR Mais la prolifération des technologies neuves n'est pas venue avec un calendrier de lancement clair pour aider des chercheurs à figurer à l'extérieur qui des gènes à viser, qui usine pour employer, et comment interpréter leurs résultats

• prolifération des technologies
• n'est pas venue
• calendrier de lancement
• aider des chercheurs
• figurer à l'extérieur
• gènes à viser
• usine pour employer

FR "La boite à outils nous a fortement aidé pour constituer notre propre documentation. Cela nous a aussi apprit les bonnes pratiques (structure des documents, commentaires utiles, etc.)"

• boite à outils
• a fortement aidé
• constituer notre propre
• Cela nous a
• apprit les bonnes
• structure des documents
• commentaires utiles

FR Modélisez tout ce que vous souhaitez en quelques clics : d'un coin en arrondi jusqu'aux tuyaux ou aux fenêtres. Il existe des centaines d'extensions qui peuvent vous aider à dessiner rapidement tout ce que vous pouvez imaginer.

• souhaitez en quelques
• jusqu'aux tuyaux
• fenêtres
• existe des centaines
• aider à dessiner
• pouvez

FR Trouvez le modèle de vos rêves

• Trouvez le modèle
• rêves

FR Modélisez rapidement, facilement et en 3D tout ce qui vous passe par la tête.

• Modélisez rapidement
• facilement

FR SketchUp n'interfère en rien et vous permet ainsi de dessiner tout ce qui vous passe par la tête, de manière efficace

• manière efficace

FR SketchUp n'interfère en rien et vous permet ainsi de dessiner tout ce vous passe par la tête, de manière efficace

• manière efficace

FR une suite ou un appartement de type penthouse d'exception, sans le moindre compromis. Le choix des VIP.

• suite
• appartement de type
• d'exception
• moindre compromis

FR Abonnez-vous à Stathead et accédez à plus de données que vous ne pouvez l'imaginer

• Abonnez-vous à Stathead
• pouvez l'imaginer

FR SaleHoo est une plate-forme ou, au lieu de cela, un kit de produits qui peut vous aider à simplifier votre activité en ligne et à vous faire gagner plus d'argent que vous ne pouvez l'imaginer lorsque vous démarrez votre propre entreprise en ligne

• lieu de cela
• kit de produits
• aider à simplifier
• activité en ligne
• gagner plus d'argent
• pouvez l'imaginer lorsque
• démarrez votre propre
• ligne

FR La nature de son paysage laisse aisément imaginer que la Suisse constitue un décor de rêve pour les aventuriers

• laisse aisément imaginer

FR Pour beaucoup, il est difficile d'imaginer la vie sans une course quotidienne ou hebdomadaire

• beaucoup
• course quotidienne
• hebdomadaire

FR "Grâce au développement de Hardspace : Shipbreaker, DOTS a ouvert le champs des possibles pour tout ce qui était concevable

• développement de Hardspace
• Shipbreaker
• DOTS a ouvert
• champs des possibles
• était concevable

FR Alors que nous nous efforçons de faire en sorte que le reste du monde puisse se connecter, nous devons travailler à la meilleure version d’Internet que nous puissions imaginer, plutôt qu’à la pire version que nous craignons.

• puisse se connecter
• meilleure version
• puissions imaginer
• plutôt

FR Aujourd?hui, nous ne pouvons imaginer la vie sans produits d?hygiène personnelle et produits de nettoyage

• Aujourd
• hui
• hygiène personnelle
• produits de nettoyage

FR Crée tous les sons imaginables grâce à une sélection de synthétiseurs inspirants, avec plus de 500 presets conçus par des professionnels dans tous les styles musicaux

• sélection de synthétiseurs
• styles musicaux

FR “Meilleur gestionnaire de mots de passe et coffre-fort de données disponible. Je l'utilise depuis 10 ans et ne peux pas m'en passer.”

• passe
• coffre-fort de données
• peux pas m'en