ES oaxaca, jaguar, grandes felinos, popular, florales
ES oaxaca, jaguar, grandes felinos, popular, florales
FR oaxaca, jaguar, gros chats, art folklorique, fleurs
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
grandes | gros |
felinos | chats |
popular | folklorique |
florales | fleurs |
jaguar | jaguar |
ES y del divertidos felinos para gatos vestidos
FR et intérieure félins amusants pour les chats robes
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
vestidos | robes |
divertidos | amusants |
y | et |
para | pour |
gatos | chats |
ES y del divertidos felinos para gatos
FR et intérieure félins amusants pour les chats
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
divertidos | amusants |
y | et |
para | pour |
gatos | chats |
ES y del divertidos felinos para gatos camisetas
FR et intérieure félins amusants pour les chats t-shirts
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
divertidos | amusants |
y | et |
camisetas | t-shirts |
para | pour |
gatos | chats |
ES y del divertidos felinos para gatos pegatinas
FR et intérieure félins amusants pour les chats stickers
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
pegatinas | stickers |
divertidos | amusants |
y | et |
para | pour |
gatos | chats |
ES y del divertidos felinos para gatos mascarillas
FR et intérieure félins amusants pour les chats masques
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
mascarillas | masques |
divertidos | amusants |
y | et |
para | pour |
gatos | chats |
ES y del divertidos felinos para gatos fundas de móvil
FR et intérieure félins amusants pour les chats coques de téléphone
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
fundas | coques |
móvil | téléphone |
divertidos | amusants |
y | et |
de | de |
para | pour |
gatos | chats |
ES y del divertidos felinos para gatos pósters
FR et intérieure félins amusants pour les chats posters
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
pósters | posters |
divertidos | amusants |
y | et |
para | pour |
gatos | chats |
ES y del divertidos felinos para gatos sudaderas
FR et intérieure félins amusants pour les chats sweatshirts et sweats à capuche
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
divertidos | amusants |
y | et |
sudaderas | sweats à capuche |
para | à |
gatos | chats |
ES adorable, patrón, naturaleza animales, juguetón, patrones, gato, charla, curioso, felinos, blanco y negro, kawaii, calicó, atigrado, mitones, conducción, gatito, gatitos, maullar, ronroneo, peludo
FR mignons, motif, animaux nature, espiègle, motifs, gato, bavarder, curieuse, félins, noir et blanc, kawaii, calicot, tigré, mitaines, treillis, chaton, chatons, miaou, ronronner, minou, chat, adorable, poilus
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
adorable | adorable |
naturaleza | nature |
charla | bavarder |
y | et |
kawaii | kawaii |
gatitos | chatons |
patrón | motif |
animales | animaux |
gato | chat |
gatito | chaton |
patrones | motifs |
negro | noir |
blanco | blanc |
ES tigre de bengala, tigre blanco, tigre, gatos salvajes, gatos, grandes felinos, tigre, cajas del teléfono del tigre, cajas de tigre, tigre fundas, trending, animales, amantes de los animales, ideas de, de navidad, guay, original, moderno, moda, 7
FR tigre du bengale, tigre blanc, tigre, chats sauvages, chats, gros chats, tigre, cas de téléphone de tigre, cas de tigre, tigre, tendance, animaux, amoureux des animaux, idées, de noël, cool, original, moderne, étuis
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
tigre | tigre |
salvajes | sauvages |
grandes | gros |
teléfono | téléphone |
amantes | amoureux |
ideas | idées |
navidad | noël |
guay | cool |
original | original |
fundas | étuis |
cajas | cas |
animales | animaux |
moderno | moderne |
moda | tendance |
gatos | chats |
de | de |
blanco | blanc |
ES y del divertidos felinos para gatos alfombras de baño
FR et intérieure félins amusants pour les chats tapis de bain
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
alfombras | tapis |
baño | bain |
divertidos | amusants |
y | et |
de | de |
para | pour |
gatos | chats |
ES Los muebles para gatos son estructuras con varios niveles que permiten que los felinos trepen, salten y duerman en una de las “habitaciones” o en una de las plataformas
FR Les arbres à chat sont des structures à plusieurs niveaux qui permettent à ces animaux de sauter, de grimper et de dormir dans l’un des compartiments ou sur l’une des plateformes prévues à cet effet
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
estructuras | structures |
niveles | niveaux |
permiten | permettent |
plataformas | plateformes |
de | de |
y | et |
son | sont |
o | ou |
varios | plusieurs |
ES Parece un clima bastante árido, lo que podría convertirlo en el hogar de los Khajit, humanoides felinos que se han convertido en los favoritos de los fanáticos
FR Cela ressemble à un climat assez aride, ce qui pourrait en faire la patrie des Khajit - des humanoïdes félins qui sont devenus les favoris des fans
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
parece | ressemble |
clima | climat |
favoritos | favoris |
fanáticos | fans |
el | la |
en | en |
a | un |
que | à |
podría | pourrait |
convertido | devenus |
bastante | assez |
ES Grandes felinos, gigantes de las llanuras africanas, reptiles nocturnos y aves extintas en el hábitat natural, entre otras especies, residen en sus casi 17 hectáreas
FR Des gros félins, des géants des plaines africaines, des reptiles nocturnes, des oiseaux éteints à l'état sauvage, et plus encore, résident sur ses 42 hectares
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
gigantes | géants |
llanuras | plaines |
africanas | africaines |
natural | sauvage |
hectáreas | hectares |
y | et |
grandes | gros |
aves | oiseaux |
de | des |
en | à |
ES Big Cat Falls: En esta zona, una de las grandes favoritas de los visitantes, reside un impresionante grupo de felinos, entre los que se incluyen tigres, pumas, leopardos de las nieves o jaguares, entre otras especies.
FR Big Cat Falls : un favori éternel des visiteurs, Big Cat Falls abrite un superbe assemblage de félins, y compris des tigres, des pumas, des léopards des neiges, des jaguars et plus encore.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
visitantes | visiteurs |
impresionante | superbe |
nieves | neiges |
tigres | tigres |
grandes | big |
de | de |
las | et |
una | un |
ES SC2020 Inf. 12 - Comercio ilegal de grandes felinos asiáticos (Felidae spp.): información actualizada sobre los progresos al Comité Permanente (20/11/2020)
FR SC2020 Inf. 12 - Commerce illégal de grands félins d'Asie (Felidae spp.): mise à jour sur les progrès réalisés à l'intention du Comité permanent (20/11/2020)
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
comercio | commerce |
ilegal | illégal |
actualizada | mise à jour |
progresos | progrès |
permanente | permanent |
grandes | grands |
de | de |
ES En las montañas de Pakistán, Shafqat Hussain está ayudando a los agricultores a mantener sus sustentos mientras aprenden a coexistir con los grandes felinos que cazan a sus rebaños.
FR Dans les montagnes du Pakistan, Shafqat Hussain aide les éleveurs à préserver leurs revenus tout en apprenant à cohabiter avec le grand félin qui s’attaque à leurs troupeaux.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
montañas | montagnes |
pakistán | pakistan |
ayudando | aide |
mantener | préserver |
grandes | grand |
en | en |
a | à |
ES El Catnip (Nepeta cataria) conocida también con el nombre de hierba gatera, provoca un efecto embriagador en los gatos (de hecho en casi todos los felinos incluso para el león) y un efecto relajante en los humanos
FR Catmint (Nepeta cataria), aussi connue sous le nom de herbe à chats, est une substance intoxicante pour les chats (en réalité pour la plupart des félins, même les lions) et une substance relaxante douce pour les humains
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
conocida | connue |
hierba | herbe |
león | lions |
relajante | relaxante |
humanos | humains |
y | et |
de | de |
en | en |
un | une |
hecho | est |
nombre | nom |
los | plupart |
gatos | chats |
ES Si eres más de gatos, ¡te chiflarán los camaradas Felyne! Estos felinos tan amistosos apoyan a los cazadores manteniéndolos en forma, mejorando sus atributos y sanando a los aliados en apuros
FR Les Palicos font évidemment aussi leur retour ! Ces félins facétieux vous viennent une nouvelle fois en aide de diverses façons, comme par exemple en vous donnant des bonus de caractéristiques ou en vous soignant
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
atributos | caractéristiques |
en | en |
más | bonus |
de | de |
forma | façons |
ES SC2020 Inf. 12 - Comercio ilegal de grandes felinos asiáticos (Felidae spp.): información actualizada sobre los progresos al Comité Permanente (20/11/2020)
FR SC2020 Inf. 12 - Commerce illégal de grands félins d'Asie (Felidae spp.): mise à jour sur les progrès réalisés à l'intention du Comité permanent (20/11/2020)
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
comercio | commerce |
ilegal | illégal |
actualizada | mise à jour |
progresos | progrès |
permanente | permanent |
grandes | grands |
de | de |
ES 14 grandes felinos (tigres, leones, leopardos y jaguares);
FR les carcasses de sept ours, dont deux ours polaires
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
y | les |
ES Decisión 18.246 párrafo d) sobre León africano (Panthera leo) y el Grupo especial CITES sobre grandes felinos
FR Décision 18.246 paragraphe d), Lions d’Afrique (Panthera leo) et l’Équipe spéciale CITES sur les grands félins
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
decisión | décision |
párrafo | paragraphe |
león | lions |
leo | leo |
grandes | grands |
y | et |
ES Decisión 18.249 párrafo b) sobre León africano (Panthera leo) y el Grupo especial CITES sobre grandes felinos
FR Décision 18.249 paragraphe b), Lions d’Afrique (Panthera leo) et l’Équipe spéciale CITES sur les grands félins
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
decisión | décision |
párrafo | paragraphe |
león | lions |
leo | leo |
grandes | grands |
y | et |
b | b |
ES Grandes felinos, gigantes de las llanuras africanas, reptiles nocturnos y aves extintas en el hábitat natural, entre otras especies, residen en sus casi 17 hectáreas
FR Des gros félins, des géants des plaines africaines, des reptiles nocturnes, des oiseaux éteints à l'état sauvage, et plus encore, résident sur ses 42 hectares
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
gigantes | géants |
llanuras | plaines |
africanas | africaines |
natural | sauvage |
hectáreas | hectares |
y | et |
grandes | gros |
aves | oiseaux |
de | des |
en | à |
ES Big Cat Falls: En esta zona, una de las grandes favoritas de los visitantes, reside un impresionante grupo de felinos, entre los que se incluyen tigres, pumas, leopardos de las nieves o jaguares, entre otras especies.
FR Big Cat Falls : un favori éternel des visiteurs, Big Cat Falls abrite un superbe assemblage de félins, y compris des tigres, des pumas, des léopards des neiges, des jaguars et plus encore.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
visitantes | visiteurs |
impresionante | superbe |
nieves | neiges |
tigres | tigres |
grandes | big |
de | de |
las | et |
una | un |
ES Amante del cine, teatro y felinos
FR Amoureux de cinéma, le théâtre et les chats
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
amante | amoureux |
felinos | chats |
cine | cinéma |
teatro | théâtre |
y | et |
del | de |
Kuvatakse 27 tõlget 27 -st