ES El altavoz de estantería Sonos Ikea Symfonisk Wi-Fi es una estantería y un altavoz en uno
{search} keeles Hispaania keel saab tõlkida järgmisteks Prantsuse keel sõnadeks/fraasideks:
estantería | étagère |
ES El altavoz de estantería Sonos Ikea Symfonisk Wi-Fi es una estantería y un altavoz en uno
FR Le haut-parleur d'étagère Wi-Fi Sonos Ikea Symfonisk est à la fois une étagère et un haut-parleur
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
estantería | étagère |
ikea | ikea |
symfonisk | symfonisk |
sonos | sonos |
y | et |
a | un |
en | à |
de | une |
es | est |
ES El altavoz de estantería Wi-Fi Sonos Ikea Symfonisk es una estantería y un altavoz en uno
FR Le haut- parleur d'étagère Sonos Ikea Symfonisk Wi-Fi est à la fois une étagère et un haut-parleur
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
estantería | étagère |
ikea | ikea |
symfonisk | symfonisk |
sonos | sonos |
y | et |
a | un |
en | à |
de | une |
es | est |
ES El diseño de un envase puede hacer un producto volar de la estantería, desde el lanzamiento hasta el final del recorrido.
FR Un emballage peut donner une toute autre dimension à un produit, et lui permettre de se démarquer sur les étagères.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
envase | emballage |
puede | peut |
de | de |
producto | produit |
a | se |
el | toute |
lanzamiento | sur |
hacer | et |
ES libro, libros, biblioteca, estantería, librero, yampimon, repetir, patrón, multi, por todas partes, sin costura, estante, fila, naturaleza muerta, nostalgia, nostálgico, vintage, antiguo, bibliófilo, gimnasio, ejercicio, cuatro, 4 4
FR livre, livres, bibliothèque, étagères, yampimon, répéter, motif, multi, partout, sans couture, étagère, rangée, nature morte, nostalgie, nostalgique, vintage, antique, bibliophile, gym, exercice, quatre, 4
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
biblioteca | bibliothèque |
repetir | répéter |
costura | couture |
naturaleza | nature |
muerta | morte |
nostalgia | nostalgie |
nostálgico | nostalgique |
libros | livres |
vintage | vintage |
gimnasio | gym |
ejercicio | exercice |
patrón | motif |
antiguo | antique |
libro | livre |
por | partout |
fila | rangée |
cuatro | quatre |
estante | étagère |
multi | multi |
ES La Nest Cam (con cable) es una pequeña cámara de seguridad de estantería para el interior de una casa. Puede grabar hasta 1080p a 30 cuadros por segundo. También hay HDR y visión nocturna a bordo.
FR La Nest Cam (filaire) est une petite caméra de sécurité détagère pour lintérieur dune maison. Il peut enregistrer jusquà 1080p à 30 images par seconde. Il y a aussi le HDR et la vision nocturne à bord.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
pequeña | petite |
estantería | étagère |
hdr | hdr |
nocturna | nocturne |
seguridad | sécurité |
bordo | bord |
puede | peut |
grabar | enregistrer |
cuadros | images |
y | et |
cam | cam |
cámara | caméra |
interior | lintérieur |
visión | vision |
de | de |
la | la |
a | à |
una | une |
nest | maison |
es | est |
hay | a |
ES Haz clic en "Estantería" y luego selecciona "Agregar nuevo título"
FR Cliquez sur Bibliothèque puis sur Ajouter un nouveau livre
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
agregar | ajouter |
nuevo | nouveau |
a | un |
clic | cliquez |
en | sur |
ES Si deseas editar el texto o cambiar el precio, lo harás desde Estantería.[13]
FR Si vous voulez éditer le texte ou changer le prix, vous le ferez depuis la bibliothèque [13]
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
editar | éditer |
o | ou |
cambiar | changer |
deseas | vous |
texto | texte |
precio | prix |
ES Captura avanzada de largo alcance de códigos de barras 1D/2D, desde contacto próximo hasta la estantería más alta del almacén.
FR Capture longue portée de pointe des codes-barres 1D/2D, du quasi-contact aux rayonnages les plus hauts d’un entrepôt.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
captura | capture |
largo | longue |
códigos | codes |
barras | barres |
almacén | entrepôt |
c | d |
alcance | portée |
contacto | contact |
de | de |
más | plus |
a | aux |
alta | hauts |
ES Uso de consumibles, duración en estantería y almacenamiento
FR Spécifications en termes d'utilisation, de préservation et de stockage des consommables
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
consumibles | consommables |
almacenamiento | stockage |
uso | dutilisation |
y | et |
de | de |
en | en |
ES Consulte estas ofertas de Q Acoustics para EE. UU. Que incluyen altavoces de estantería 3010i y soportes de suelo 3050i
FR Découvrez ces offres Q Acoustics US, y compris les enceintes de bibliothèque 3010i et les colonnes 3050i
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
ofertas | offres |
altavoces | enceintes |
y | et |
de | de |
estas | ces |
que | que |
ES Alimentará los altavoces con cable tradicionales, ya sean de estantería, de pie, de pared, de techo o al aire libre, y los integrará en un sistema Sonos
FR Il alimentera des enceintes filaires traditionnelles, quelles soient de type bibliothèque, sur pied, encastrables, au plafond ou en extérieur et les intégrera dans un système Sonos
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
tradicionales | traditionnelles |
pie | pied |
sistema | système |
o | ou |
y | et |
sonos | sonos |
altavoces | enceintes |
de | de |
en | en |
techo | plafond |
a | au |
ES Si es demasiado bajo, no podrá detectar nada porque está mirando al costado de la cama, por lo que no es bueno colocarlo en el piso o en una estantería un metro más alto que tú.
FR Sil est trop bas, il ne pourra rien détecter car il regarde sur le côté du lit, il ne sert donc à rien de le poser sur le sol ou sur une bibliothèque un mètre plus haut que vous.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
detectar | détecter |
cama | lit |
piso | sol |
metro | mètre |
costado | côté |
si | sil |
o | ou |
de | de |
lo | il |
más | plus |
no | ne |
el | le |
a | un |
es | est |
ES Los soportes están incluidos, por lo que puede instalarlos en la habitación, colocarlos en un trípode o equilibrarlos con cuidado en una estantería
FR Les supports sont inclus, vous pouvez donc les installer dans la pièce, les poser sur un trépied ou les équilibrer soigneusement sur une étagère
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
soportes | supports |
incluidos | inclus |
trípode | trépied |
estantería | étagère |
la | la |
o | ou |
a | un |
los | les |
puede | pouvez |
con cuidado | soigneusement |
lo | donc |
habitación | pièce |
ES "Siempre buscamos diseñar cosas que a la gente le gustaría poner en su estantería, incluida la mía, por eso elegimos el diseño clásico de Mickey Mouse con la silueta icónica y la paleta de colores
FR "Nous cherchons toujours à concevoir des choses que les gens aimeraient mettre sur leur étagère, y compris la mienne, cest pourquoi nous avons opté pour le design" classique "de Mickey Mouse avec la silhouette emblématique et la palette de couleurs
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
buscamos | nous cherchons |
clásico | classique |
mickey | mickey |
icónica | emblématique |
colores | couleurs |
estantería | étagère |
diseño | design |
silueta | silhouette |
y | et |
diseñar | concevoir |
siempre | toujours |
incluida | y compris |
de | de |
paleta | palette |
cosas | choses |
la | la |
su | leur |
a | à |
por | pourquoi |
ES Ambos son altavoces, pero el altavoz Wi-Fi de estante para libros Sonos Ikea Symfonisk funciona como una estantería, mientras que el altavoz para lámpara de mesa Sonos Ikea Symfonisk funciona como una lámpara, como habrás adivinado por sus nombres.
FR Les deux sont des haut-parleurs, mais le haut-parleur Wi-Fi Sonos Ikea Symfonisk Book Shelf se double dune étagère, tandis que le Sonos Ikea Symfonisk Table Lamp Speaker se double dune lampe, comme vous lavez peut-être deviné daprès leurs noms.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
libros | book |
ikea | ikea |
symfonisk | symfonisk |
lámpara | lampe |
mesa | table |
nombres | noms |
adivinado | deviné |
el | le |
sonos | sonos |
a | se |
ambos | les deux |
pero | mais |
mientras que | tandis |
estante | étagère |
ES Ya no es fácil de conseguir, pero quizás la adición más genial que cualquier Trekker podría agregar a su estantería. Un sujetalibros que presenta al Capitán Kirk, en la silla del Capitán, mirando absorto en sus pensamientos.
FR Plus facile à trouver, mais peut-être lajout le plus cool quun Trekker puisse ajouter à sa bibliothèque. Un serre-livres qui présente le capitaine Kirk, dans le fauteuil du capitaine, plongé dans ses pensées.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
genial | cool |
presenta | présente |
capitán | capitaine |
pensamientos | pensées |
pero | mais |
la | le |
agregar | ajouter |
quizás | peut |
más | plus |
silla | fauteuil |
fácil | facile |
a | à |
del | du |
ES Libro Abierto De Primer Plano Con Fondo De Tonos De Estantería De Biblioteca Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 128339592.
FR Livre Ouvert En Gros Plan Avec Le Fond Tonique D'étagère De Bibliothèque Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 128339592.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
libro | livre |
plano | plan |
fondo | fond |
estantería | étagère |
derecho | droits |
abierto | ouvert |
biblioteca | bibliothèque |
y | et |
libres | libres |
de | de |
imágenes | dimages |
a | en |
retratos | photos |
primer | le |
ES Foto de archivo — Libro abierto de primer plano con fondo de tonos de estantería de biblioteca
FR Banque d'images — Livre ouvert en gros plan avec le fond tonique d'étagère de bibliothèque
ES Libro abierto de primer plano con fondo de tonos de estantería de biblioteca
FR Livre ouvert en gros plan avec le fond tonique d'étagère de bibliothèque
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
libro | livre |
abierto | ouvert |
plano | plan |
fondo | fond |
estantería | étagère |
biblioteca | bibliothèque |
de | de |
a | en |
primer | le |
ES Comparte el enlace de la estantería
FR Partager le lien de la bibliothèque ou l'intégrer
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
comparte | partager |
enlace | lien |
de | de |
la | la |
ES Para ello contamos con nuestro nuevo Estantería diseñada asíque encaja perfectamente alrededor de la vieja salpicadura de azulejos y nos una hermosa "zona de desayuno ofertas.
FR À cette fin, nous disposons de notre nouvelle Étagère conçue comme ceciqu'il s'adapte parfaitement au vieux dosseret de tuiles et nous un magnifique "espace petit-déjeuner offres.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
nuevo | nouvelle |
diseñada | conçue |
perfectamente | parfaitement |
vieja | vieux |
hermosa | magnifique |
zona | espace |
ofertas | offres |
y | et |
de | de |
nuestro | notre |
desayuno | déjeuner |
nos | nous |
alrededor | au |
una | un |
ES los Carpenter ha implementado nuestra idea con precisión y después de algunas esperas por la escasez de madera, tenemos un hermosa e individual estantería de ensueño en nogal conseguir.
FR le Carpenter a mis en œuvre notre idée avec précision et après une certaine attente en raison de la pénurie de bois, nous avons un belle et individuelle étagère de rêve en noyer obtenir.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
implementado | mis en œuvre |
idea | idée |
precisión | précision |
esperas | attente |
escasez | pénurie |
hermosa | belle |
ensueño | rêve |
estantería | étagère |
y | et |
de | de |
tenemos | nous avons |
en | en |
la | la |
a | un |
un | une |
e | a |
madera | bois |
ES Estantería modular Julia para lobby con paneles deslizantes
FR Rayonnage modulaire Julia pour hall d'entrée avec panneaux coulissants
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
modular | modulaire |
julia | julia |
lobby | hall |
paneles | panneaux |
para | pour |
con | avec |
ES Estantería con puerta corredera next125
FR next125 Eléments étagère avec porte coulissante
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
puerta | porte |
estantería | étagère |
con | avec |
ES El tapón para Horlicks fue desarrollado a modo de iniciativa de relanzamiento por parte de GSK para mejorar el atractivo del producto en la estantería y captar la atención del consumidor final
FR Le bouchon Horlicks a été dßeveloppé è titre d’initiative de relance par GSK pour améliorer le placement en rayon et pour attirer l’attention du consommateur final
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
consumidor | consommateur |
final | final |
mejorar | améliorer |
y | et |
de | de |
en | en |
el | le |
fue | été |
ES Desde tecnología de vanguardia hasta marcas establecidas desde hace mucho tiempo, estos son los mejores dispositivos de cronometraje de Japón. Relojes de pared, de escritorio y de estantería, relojes de pulsera y más
FR Qu'il s'agisse de technologies de pointe ou de marques établies de longue date, voici les meilleurs appareils de mesure du temps au Japon. Horloges murales, horloges de bureau et d'étagère, montres-bracelets, et plus encore.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
tecnología | technologies |
marcas | marques |
dispositivos | appareils |
japón | japon |
escritorio | bureau |
estantería | étagère |
establecidas | établies |
relojes | montres |
y | et |
a | au |
tiempo | temps |
de | de |
mucho tiempo | longue |
más | plus |
mejores | meilleurs |
ES Para un mundo donde la personalización es cada vez más importante hemos desarrollado una estantería modular adaptable a diversos ambientes
FR Pour un monde où la personnalisation est de plus en plus importante, nous avons conçu un système d'étagères modulaire adaptable à différentes ambiances
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
mundo | monde |
personalización | personnalisation |
modular | modulaire |
adaptable | adaptable |
la | la |
a | à |
diversos | un |
es | est |
más | plus |
ES Una forma para hacer resaltar un producto que está en una estantería es crear un packaging especial, único, colorido y divertido. Para ello, la ilustración es la herramienta perfecta
FR Aux États-Unis, une application et l’impression d’un QR code sur un emballage classique de carton pizza permettent désormais aux clients de jouer à Pac-Man sur leur smartphone ou tablette
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
packaging | emballage |
forma | application |
producto | ou |
y | et |
un | dun |
a | un |
la | leur |
ES La estantería de pared: una línea creativa que apoya organiza y amuebla
FR Les étagères: une ligne créative qui supporte, organise et décore
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
creativa | créative |
apoya | supporte |
organiza | organise |
y | et |
línea | ligne |
de | une |
ES La estantería para CDs es el mueble perfecto para todos los fanáticos de la música y del cine y por supuesto, para los amantes del orden
FR Le meuble porte-CD est l’élément d’ameublement parfait pour tous les passionnés de musique et de film et, naturellement, pour celles et ceux qui aiment l’ordre
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
cds | cd |
mueble | meuble |
perfecto | parfait |
música | musique |
cine | film |
amantes | passionnés |
y | et |
de | de |
por supuesto | naturellement |
el | le |
todos | tous |
es | est |
para | pour |
ES La estantería de CDs perfecta para cada estilo
FR Le bon meuble porte-CD pour chaque style
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
cds | cd |
estilo | style |
la | le |
cada | chaque |
ES Estantería con imanes para Tonies
FR Étagère avec aimants pour Tonies
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
imanes | aimants |
con | avec |
para | pour |
ES Fausto Colombo, servicio de atención al cliente No siempre se necesitan ganchos: con dos coloridos imanes de oficina Boston Xtra Mini se consigue una alternativa muy elegante para la estantería de la cocina.
FR Fausto Colombo, service clientèle On n'a pas forcément besoin d'un crochet : Deux aimants de bureau Boston Xtra Mini colorés remplacent avec style les crochets sur l'étagère de cuisine.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
fausto | fausto |
necesitan | besoin |
ganchos | crochets |
imanes | aimants |
boston | boston |
mini | mini |
elegante | style |
estantería | étagère |
cocina | cuisine |
servicio | service |
cliente | client |
no | pas |
la | le |
oficina | bureau |
de | de |
coloridos | colorés |
dos | deux |
a | sur |
ES Si no se tiene una estantería de metal, los imanes se pueden pegar a la parte inferior de los estantes con pegamento o Sugru; pero, en este caso, la aplicación no es tan flexible ni elegante
FR Si vous n'avez pas d'étagère métallique, les aimants peuvent bien sûr également être fixés avec de la colle ou du Sugru sur le dessous des tablettes
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
estantería | étagère |
metal | métallique |
imanes | aimants |
pegamento | colle |
pueden | peuvent |
o | ou |
no | pas |
de | de |
parte | du |
la | la |
a | dessous |
si | bien |
ES Aquellos que deseen empujar el barco hacia afuera pueden optar por una variación fuera de la estantería que incluye una CPU de 10 núcleos, una GPU de 32 núcleos, 32 GB de memoria y una unidad SSD de 1 TB.
FR Ceux qui souhaitent pousser le bateau peuvent opter pour une variante standard qui comprend un processeur à 10 cœurs, un GPU à 32 cœurs, 32 Go de mémoire et un lecteur SSD de 1 To.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
deseen | souhaitent |
empujar | pousser |
cpu | processeur |
gpu | gpu |
gb | go |
memoria | mémoire |
ssd | ssd |
pueden | peuvent |
y | et |
barco | bateau |
de | de |
el | le |
a | to |
optar | opter |
una | une |
ES Algunos fabricantes incorporan unidades de mejora en su estantería izquierda y derecha o en sus altavoces de pie. Entonces, además del sonido de fuego hacia ti, también disparan hacia arriba.
FR Certains fabricants intègrent des unités à combustion ascendante dans leurs étagères gauche et droite ou leurs enceintes colonnes. Ainsi, en plus du son de feu vers vous, ils tirent également vers le haut.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
fabricantes | fabricants |
incorporan | intègrent |
altavoces | enceintes |
fuego | feu |
y | et |
o | ou |
unidades | unités |
derecha | droite |
también | également |
algunos | certains |
de | de |
en | en |
izquierda | gauche |
su | son |
además | en plus |
ES CLIMB - Estantería de pared industrial en abeto macizo y metal en gris
FR CLIMB - Etagère murale industrielle en sapin massif et métal gris anthracite
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
pared | murale |
industrial | industrielle |
abeto | sapin |
y | et |
metal | métal |
gris | gris |
en | en |
ES SCALADA - Estantería de pared en abeto macizo y metal negro
FR SCALADA - Etagère murale en sapin massif et métal noir
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
pared | murale |
abeto | sapin |
y | et |
metal | métal |
negro | noir |
en | en |
ES MALO - Estantería con 3 compartimentos para sofá
FR MALO - Etagère 3 compartiments pour canapé
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
compartimentos | compartiments |
malo | malo |
para | pour |
ES YUTON - Estantería industrial de pino y metal negro
FR YUTON - Étagère indus en pin et métal noir
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
pino | pin |
y | et |
metal | métal |
negro | noir |
a | en |
ES BOLZANO - Estantería redonda de metal dorado mate y mármol blanco
FR BOLZANO - Etagère ronde en métal doré mat et marbre blanc
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
redonda | ronde |
metal | métal |
mate | mat |
y | et |
mármol | marbre |
blanco | blanc |
a | en |
dorado | doré |
ES STATEN - Estantería industrial en abeto macizo y metal negro
FR STATEN - Etagère industrielle en sapin massif et métal noir
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
industrial | industrielle |
abeto | sapin |
y | et |
metal | métal |
negro | noir |
en | en |
ES SEGMENT - Estantería baja de metal negro y mango
FR SEGMENT - Etagère basse en métal noir et manguier
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
segment | segment |
baja | basse |
metal | métal |
negro | noir |
y | et |
a | en |
ES STERLING - Estantería de pared para escritorio con 2 cajones en acacia maciza y metal
FR STERLING - Etagère murale bureau 2 tiroirs en acacia massif marron noisette et métal noir mat
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
pared | murale |
escritorio | bureau |
cajones | tiroirs |
metal | métal |
y | et |
en | en |
ES CHARLIE - Estantería de pared de pino y metal rosa
FR CHARLIE - Étagère murale en pin et métal rose
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
charlie | charlie |
pared | murale |
pino | pin |
y | et |
metal | métal |
rosa | rose |
a | en |
ES SAINT-MALO - Estantería infantil blanca con forma de ballena
FR SAINT-MALO - Etagère enfant baleine blanche
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
infantil | enfant |
blanca | blanche |
ballena | baleine |
ES MIMIZAN - Estantería doble en gris antracita con 2 puertas
FR MIMIZAN - Etagère double 2 portes gris anthracite
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
gris | gris |
puertas | portes |
doble | double |
ES ORSA - Estantería modulable blanca
FR ORSA - Etagère modulable blanche
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
blanca | blanche |
ES SUZON - Estantería de pared de bambú y ratán bicolor
FR SUZON - Etagère murale en bambou et rotin bicolore
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
pared | murale |
bambú | bambou |
y | et |
a | en |
ES MIMIZAN - Estantería doble en verde claro con 1 puerta
FR MIMIZAN - Etagère double 1 porte verte claire
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
verde | verte |
claro | claire |
puerta | porte |
doble | double |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st