ES Diseñado y vendido por Emma Reznikova
ES Diseñado y vendido por Emma Reznikova
FR Créé et vendu par Emma Reznikova
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
vendido | vendu |
emma | emma |
diseñado | créé |
y | et |
ES "Se utilizaban muchos sistemas operativos en diversos centros de datos", comenta Emma Perkins, Gerente de la cartera de PaaS en Deutsche Bank
FR « Nous utilisions de nombreux systèmes d'exploitation dans différents datacenters », explique Emma Perkins, responsable de la gamme de solutions PaaS chez Deutsche Bank
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
sistemas | systèmes |
emma | emma |
paas | paas |
bank | bank |
centros de datos | datacenters |
deutsche | deutsche |
la | la |
de | de |
en | dans |
gerente | responsable |
ES Hecha un vistazo al concurso de Página Redes Sociales de emma.k.peyton
FR Consultez le concours de Page de réseau social de emma.k.peyton…
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
concurso | concours |
emma | emma |
peyton | peyton |
de | de |
página | page |
sociales | social |
ES emma.k.peyton colaboró con diseñadores para refinar sus ideas
FR emma.k.peyton a collaboré avec des designers pour développer ses idées.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
emma | emma |
peyton | peyton |
diseñadores | designers |
ideas | idées |
con | avec |
para | pour |
sus | ses |
ES Emma Hewitt - Música, videos, estadísticas y fotos | Last.fm
FR Emma Hewitt : musique, vidéos, statistiques et photos | Last.fm
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
emma | emma |
música | musique |
estadísticas | statistiques |
y | et |
videos | vidéos |
fotos | photos |
ES Emma Hewitt · Ir a la página del tema
FR Emma Hewitt · Accéder à la page du titre
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
emma | emma |
a | à |
la | la |
página | page |
ES FYI Chris y Emma-Jean Thackray (DJ Set)
FR FYI Chris et Emma-Jean Thackray (DJ Set)
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
chris | chris |
y | et |
set | set |
ES Desde la publicación de la foto en Facebook, Emma ha recibido mensajes de personas que la amenazan con matarla o violarla, pese a lo cual las autoridades no han hecho nada para protegerla ni para investigar estas amenazas.
FR Depuis qu’elle a posté cette photo sur Facebook, elle a reçu des messages d’internautes qui menaçaient de la tuer ou de la violer. Pourtant, les autorités n’ont pris aucune mesure afin de la protéger ou d’enquêter sur ces menaces.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
foto | photo |
amenazas | menaces |
o | ou |
la | la |
recibido | reçu |
publicación | post |
de | de |
en | sur |
mensajes | messages |
con | pris |
autoridades | autorités |
hecho | a |
que | aucune |
a | depuis |
las | les |
estas | ces |
ES El Reino Unido está cubierto de nieve, esta vez gracias a la "Bestia del Este" y la Tormenta Emma, que muchos podrían maldecir ya que tienen que camin...
FR Le Royaume-Uni est recouvert de neige, cette fois grâce à la "Bête de lEst" et à la tempête Emma que beaucoup pourraient maudire car ils doivent se
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
reino | royaume |
unido | uni |
cubierto | recouvert |
nieve | neige |
bestia | bête |
tormenta | tempête |
emma | emma |
y | et |
de | de |
vez | fois |
la | la |
este | ce |
a | à |
ES Las tres mascotas, Fredi, Lisi y Emma, ayudan en esta tarea.
FR Les trois mascottes Fredi, Lisi et Emma éveillent la sympathie.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
emma | emma |
y | et |
tres | trois |
ES La gruta de roca del Emma Kunz Zentrum es el lugar ideal para recargar baterías.
FR La grotte du centre Emma Kunz est l’endroit idéal pour recharger ses batteries.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
gruta | grotte |
emma | emma |
ideal | idéal |
recargar | recharger |
baterías | batteries |
la | la |
es | est |
ES Su majestuosa e imponente presencia se ve amplificada por el famoso soneto de Emma Lazarus, "The New Colossus", que es visible en una placa colocada en el pedestal
FR Sa majesté et sa présence impressionnante sont amplifiées par le célèbre sonnet d'Emma Lazarus, "The New Colossus", visible sur une plaque apposée sur le piédestal
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
presencia | présence |
famoso | célèbre |
new | new |
visible | visible |
placa | plaque |
pedestal | piédestal |
el | le |
e | l |
de | une |
en | sur |
por | et |
ES Emma Svensson es la superestrella sueca de la fotografía, autodidacta y polifacética
FR Emma Svensson est une photographe autodidacte suédoise très connue aux multiples talents
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
emma | emma |
fotografía | photographe |
es | est |
de | une |
ES Emma colocó un Profoto A10 en su cámara y puso un Clic Gel Full CTO para reproducir la luz cálida que emitían las bombillas del restaurante y sincronizar la temperatura de color con la cámara
FR Emma a placé un Profoto A10 On-Camera et fixé un Clic Gel Full CTO sur celui-ci, afin d’imiter la lumière chaude des ampoules du restaurant, avant de synchroniser la température de couleur sur son boîtier
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
emma | emma |
cámara | camera |
clic | clic |
gel | gel |
luz | lumière |
cálida | chaude |
bombillas | ampoules |
restaurante | restaurant |
sincronizar | synchroniser |
color | couleur |
profoto | profoto |
cto | cto |
y | et |
la | la |
temperatura | température |
de | de |
su | son |
en | sur |
a | des |
ES Para crear un retrato asombroso de Kajsa en la nieve, Emma se enfrenta a grandes dificultades cuando dispara sin flash
FR Pour créer un portrait saisissant de Kajsa dans la neige sans flash, Emma a dû faire face à de réelles difficultés
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
retrato | portrait |
nieve | neige |
emma | emma |
enfrenta | face |
flash | flash |
la | la |
dificultades | difficultés |
crear | créer |
de | de |
a | à |
sin | sans |
ES Emma coloca un A10 enfocado hacia Kajsa desde un lateral y otro detrás para iluminar la nieve (sin que la luz llegue a tocar el objetivo)
FR Emma oriente un A10 vers Kasja depuis le côté et un autre depuis l’arrière afin d’illuminer la neige (sans toutefois bombarder l’objectif de lumière)
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
emma | emma |
nieve | neige |
y | et |
luz | lumière |
lateral | de |
otro | autre |
la | la |
a | un |
sin | sans |
ES Cuando Emma está explorando nuevos paisajes, obviamente realiza fotografías con luz natural, dado que no existe ningún flash en el mundo que pueda iluminar todo el Mont Blanc
FR Quand Emma souhaite immortaliser des paysages, elle photographie bien entendu en lumière naturelle, car aucun flash n’est en mesure d’éclairer tout le Mont Blanc
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
emma | emma |
paisajes | paysages |
fotografías | photographie |
natural | naturelle |
flash | flash |
el | le |
luz | lumière |
en | en |
ningún | des |
iluminar | éclairer |
no | aucun |
con | mesure |
ES Emma, que se pasa la mitad de su vida en una autocaravana, sigue obsesionada con crear imágenes que se diferencien del resto
FR À bord de son camping-car la moitié du temps, Emma cherche en permanence à créer des images qui sortent du lot
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
emma | emma |
crear | créer |
su | son |
imágenes | images |
la | la |
de | de |
en | des |
ES Apréndelo todo sobre fotografía de lifestyle y de contenido con Emma Svensson
FR Apprenez-en plus sur la photographie lifestyle et de contenu avec Emma Svensson
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
emma | emma |
fotografía | photographie |
y | et |
de | de |
contenido | contenu |
a | sur |
ES Emma Terho, presidenta de la Comisión de Atletas del COI, lideró una conferencia con cerca de 100 atletas y representantes de atletas antes de ...
FR Emma Terho, présidente de la CA du CIO, a dirigé une conférence téléphonique avec près de 100 athlètes et représentants d'athlètes en amont de ...
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
emma | emma |
presidenta | présidente |
atletas | athlètes |
coi | cio |
conferencia | conférence |
representantes | représentants |
y | et |
la | la |
de | de |
una | une |
cerca | près |
ES Chicas lesbianas Alessandra y Emma follando con los dedos
FR Les lesbiennes Alessandra et Emma baisent au doigt
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
lesbianas | lesbiennes |
emma | emma |
dedos | doigt |
y | et |
los | les |
ES Emma Hix - Linda Rubia Devora Una Enorme Polla
FR Emma Hix - Une Jolie Blonde Dévore Une énorme Bite
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
emma | emma |
rubia | blonde |
una | une |
polla | bite |
linda | jolie |
enorme | énorme |
ES Emma Hix Naughty America Chica Atlética Follada En El Gimnasio
FR Emma Hix Fille Athlétique Américaine Coquine Baisée Dans Une Salle De Gym
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
emma | emma |
chica | fille |
follada | baisée |
gimnasio | gym |
en | dans |
ES Ángel Malvado] Emma Hix - Todo Sobre El Culo 4
FR Ange Maléfique] Emma Hix - Tout Sur Le Cul 4
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
emma | emma |
culo | cul |
el | le |
ES La Pornógrafa De Al Lado - Emma Sirus Vr
FR Le Pornographe D'à Côté - Emma Sirus Vr
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
la | le |
emma | emma |
lado | côté |
ES Emma Hix Se Sumerge Y Se Moja En Aceite
FR Emma Hix Se Fait Tremper Et Saucissonner Dans L'huile
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
emma | emma |
y | et |
en | dans |
ES Fetishnetwork emma evins dp servidumbre sexo y garganta profunda
FR Belle hotty étouffant sur un gros dong
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
sexo | un |
y | sur |
ES Los formadores de LEGS fueron David Hadrill y Emma Jowett
FR Les formateurs LEGS étaient David Hadrill et Emma Jowett.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
formadores | formateurs |
david | david |
emma | emma |
fueron | étaient |
y | et |
de | les |
ES Los formadores de LEGS fueron Tim Leyland y Emma Jowett.
FR Les formateurs LEGS étaient Tim Leyland et Emma Jowett.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
formadores | formateurs |
tim | tim |
emma | emma |
fueron | étaient |
y | et |
de | les |
ES Los formadores de LEGS fueron Emma Jowett, David Hadrill y Ashish Sutar.
FR Les formateurs LEGS étaient Emma Jowett, David Hadrill et Ashish Sutar.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
formadores | formateurs |
emma | emma |
david | david |
fueron | étaient |
y | et |
de | les |
ES Los formadores de LEGS fueron Emma Jowett y Tim Leyland.
FR Les formateurs LEGS étaient Emma Jowett et Tim Leyland.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
formadores | formateurs |
emma | emma |
tim | tim |
fueron | étaient |
y | et |
de | les |
ES Los formadores de LEGS fueron Emma Jowett y David Hadrill.
FR Les formateurs LEGS étaient Emma Jowett et David Hadrill.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
formadores | formateurs |
emma | emma |
david | david |
fueron | étaient |
y | et |
de | les |
ES Se estrenó en 2017 y su reparto incluye a Emma Watson (Harry Potter), Tom Hanks (Sully) o John Boyega (Star Wars: El despertar de la fuerza)
FR Sorti en 2017, The Circle compte notamment dans son casting, Emma Watson (« Harry Potter »), Tom Hanks (« Sully ») et John Boyega (« Star Wars : Le Réveil de la Force »)
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
y | et |
reparto | casting |
emma | emma |
harry | harry |
tom | tom |
john | john |
star | star |
watson | watson |
en | en |
de | de |
fuerza | force |
la | la |
su | son |
a | compte |
ES Emma hace que sea fácil para equipos de todos los tamaños crear y colaborar en hermosas campañas que impulsan conversiones e ingresos.
FR Avec Emma, les équipes de toutes tailles peuvent facilement collaborer et créer de magnifiques campagnes qui stimulent les conversions et les revenus.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
emma | emma |
fácil | facilement |
tamaños | tailles |
colaborar | collaborer |
hermosas | magnifiques |
campañas | campagnes |
conversiones | conversions |
ingresos | revenus |
equipos | équipes |
crear | créer |
y | et |
de | de |
en | avec |
ES Dirigido por un equipo de dos hermanas, Elsie y Emma, este blog de diseño tiene proyectos de decoración para el hogar, recetas, manualidades y un montón de cosas más
FR Tenu par une équipe de deux sœurs, Elsie et Emma, ce blog de design présente des projets de décoration intérieure, des recettes, de l'artisanat et bien d'autres choses encore
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
hermanas | sœurs |
emma | emma |
blog | blog |
recetas | recettes |
equipo | équipe |
y | et |
cosas | choses |
más | dautres |
de | de |
proyectos | projets |
decoración | décoration |
dos | deux |
diseño | design |
este | ce |
un | une |
ES La historia de Emma: de joven pianista adolescente con muchas dificultades que afrontar, a formar su propia familia. ¡Felices fiestas!
FR Il y a la première note. Puis les années passent et la musique reste toujours à tes côtés.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
la | la |
su | musique |
a | à |
ES Configura tu nombre de usuario y tu correo electrónico de Git mediante los siguientes comandos (sustituye el nombre de Emma por el tuyo). Esta información se asociará a todas las confirmaciones que crees:
FR Configurez votre nom d'utilisateur et votre adresse e-mail Git à l'aide des commandes suivantes, en remplaçant le nom d'Emma par le vôtre. Ces informations seront associées à tous les commits que vous créez :
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
configura | configurez |
git | git |
y | et |
información | informations |
el | le |
electrónico | e |
correo | |
correo electrónico | |
nombre | nom |
siguientes | suivantes |
tuyo | vous |
a | à |
ES Ejecuta los siguientes comandos para configurar tu nombre de usuario y dirección de correo electrónico de Git; sustituye el nombre de Emma por el tuyo. Esta información se asociará a todas las confirmaciones que crees:
FR Exécutez les commandes suivantes pour configurer votre nom d'utilisateur et votre adresse e-mail Git, en remplaçant le nom d'Emma par le vôtre. Ces informations seront associées à tous les commits que vous créez :
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
configurar | configurer |
git | git |
y | et |
información | informations |
dirección | adresse |
el | le |
electrónico | e |
correo | |
correo electrónico | |
nombre | nom |
siguientes | suivantes |
tuyo | vous |
a | à |
ES Configura tu nombre de usuario y tu correo electrónico de Git mediante los siguientes comandos (sustituye el nombre de Emma por el tuyo). Esta información se asociará a todas las confirmaciones que crees
FR Configurez votre nom d'utilisateur et votre adresse e-mail Git à l'aide des commandes suivantes, en remplaçant le nom d'Emma par le vôtre. Ces informations seront associées à tous les commits que vous créez.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
configura | configurez |
git | git |
y | et |
información | informations |
el | le |
electrónico | e |
correo | |
correo electrónico | |
nombre | nom |
siguientes | suivantes |
tuyo | vous |
a | à |
ES Emma Hewitt - Música, videos, estadísticas y fotos | Last.fm
FR Emma Hewitt : musique, vidéos, statistiques et photos | Last.fm
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
emma | emma |
música | musique |
estadísticas | statistiques |
y | et |
videos | vidéos |
fotos | photos |
ES El Reino Unido está cubierto de nieve, esta vez gracias a la "Bestia del Este" y la Tormenta Emma, que muchos podrían maldecir ya que tienen que camin...
FR Le Royaume-Uni est recouvert de neige, cette fois grâce à la "Bête de lEst" et à la tempête Emma que beaucoup pourraient maudire car ils doivent se
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
reino | royaume |
unido | uni |
cubierto | recouvert |
nieve | neige |
bestia | bête |
tormenta | tempête |
emma | emma |
y | et |
de | de |
vez | fois |
la | la |
este | ce |
a | à |
ES Sony reinició la franquicia de Spider-Man en 2012, pero con Andrew Garfield en el papel principal como Peter Parker y Emma Stone como su interés amoroso Gwen Stacey
FR Sony a rebooté la franchise Spider-Man en 2012, mais avec Andrew Garfield dans le rôle principal de Peter Parker et Emma Stone dans celui de son intérêt amoureux, Gwen Stacey
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
sony | sony |
principal | principal |
parker | parker |
emma | emma |
interés | intérêt |
y | et |
de | de |
en | en |
papel | rôle |
pero | mais |
la | la |
su | son |
franquicia | franchise |
ES En los Foxtrails hay diversión para todos: ya sea visitando los edificios centenarios del museo al aire libre, con una vista espectacular del castillo de Thun, o buscando la locomotora Emma.
FR Découvrir des bâtiments centenaires dans un musée en plein air, s?émerveiller de la vue spectaculaire sur le château de Thoune ou partir à la recherche de la locomotive Emma: sur ces Foxtrails, il y en a vraiment pour tous les goûts.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
edificios | bâtiments |
museo | musée |
aire | air |
espectacular | spectaculaire |
castillo | château |
thun | thoune |
buscando | recherche |
locomotora | locomotive |
emma | emma |
o | ou |
en | en |
de | de |
vista | vue |
la | la |
todos | tous |
hay | a |
una | un |
ES La gruta de roca del Emma Kunz Zentrum es el lugar ideal para recargar baterías.
FR La grotte du centre Emma Kunz est l’endroit idéal pour recharger ses batteries.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
gruta | grotte |
emma | emma |
ideal | idéal |
recargar | recharger |
baterías | batteries |
la | la |
es | est |
ES Hecha un vistazo al concurso de Página Redes Sociales de emma.k.peyton
FR Consultez le concours de Page de réseau social de emma.k.peyton…
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
concurso | concours |
emma | emma |
peyton | peyton |
de | de |
página | page |
sociales | social |
ES emma.k.peyton colaboró con diseñadores para refinar sus ideas
FR emma.k.peyton a collaboré avec des designers pour développer ses idées.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
emma | emma |
peyton | peyton |
diseñadores | designers |
ideas | idées |
con | avec |
para | pour |
sus | ses |
ES My Emma es un servicio de marketing en línea completo con todas las herramientas que necesita. Puede usar la plataforma basada en la nube para diseñar sus campañas de correo electrónico o para atraer a sus clientes a través de correos electrónicos.
FR My Emma est un service de marketing en ligne complet avec tous les outils dont vous avez besoin. Vous pouvez utiliser la plate-forme cloud pour concevoir vos campagnes d'e-mails ou pour engager vos clients via des e-mails.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
emma | emma |
línea | ligne |
nube | cloud |
clientes | clients |
marketing | marketing |
completo | complet |
campañas | campagnes |
o | ou |
en | en |
herramientas | outils |
usar | utiliser |
la | la |
diseñar | concevoir |
servicio | service |
de | de |
puede | pouvez |
correos | mails |
que | dont |
electrónicos | e |
la plataforma | plate-forme |
necesita | vous |
es | est |
para | pour |
sus | vos |
a | engager |
ES Las organizaciones sin fines de lucro y las pequeñas y medianas empresas se beneficiarán mucho del software My Emma. Es la plataforma más intuitiva diseñada para marketing.
FR Les organisations à but non lucratif et les petites et moyennes entreprises bénéficieront beaucoup du logiciel My Emma. C'est la plateforme la plus intuitive conçue pour le marketing.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
fines | but |
pequeñas | petites |
medianas | moyennes |
emma | emma |
intuitiva | intuitive |
diseñada | conçue |
marketing | marketing |
organizaciones | organisations |
y | et |
empresas | entreprises |
software | logiciel |
la | la |
más | plus |
es | cest |
plataforma | plateforme |
para | à |
Kuvatakse 48 tõlget 48 -st