ES Crear ramas release es otra operación de ramificación sencilla. Al igual que las ramas feature, las ramas release se basan en la rama develop. Se puede crear una nueva rama release utilizando los siguientes métodos.
{search} keeles Hispaania keel saab tõlkida järgmisteks Prantsuse keel sõnadeks/fraasideks:
release | est la version lancement mise à niveau release télécharger version |
ES Crear ramas release es otra operación de ramificación sencilla. Al igual que las ramas feature, las ramas release se basan en la rama develop. Se puede crear una nueva rama release utilizando los siguientes métodos.
FR La création de branches de livraison est une autre opération de branching directe. À l'instar des branches feature, les branches release sont basées sur la branche develop. Une nouvelle branche release peut être créée comme suit.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
ramas | branches |
release | release |
rama | branche |
nueva | nouvelle |
crear | création |
es | est |
puede | peut |
operación | opération |
igual | comme |
otra | autre |
la | la |
de | de |
una | une |
ES Con la versión 2021 Release 2 y Release 3 añadimos características importantes a MapForce. A continuación puede leer más información al respecto.
FR La version 2021, dans les release 2 et release 3, apporte de nouvelles fonctions importantes dans MapForce. En savoir plus ci-dessous.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
características | fonctions |
importantes | importantes |
mapforce | mapforce |
la | la |
y | et |
más | plus |
más información | savoir |
a | ci-dessous |
ES Con la versión 2021 Release 2 y Release 3 añadimos características importantes a SchemaAgent. A continuación puede ver las fechas de publicación
FR La version 2021, dans les release 2 et release 3, apporte de nouvelles fonctions importantes et des résolutions de bogues dans SchemaAgent. Veuillez consulter les dates de lancement ci-dessous.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
características | fonctions |
importantes | importantes |
la | la |
y | et |
fechas | dates |
de | de |
a | ci-dessous |
ES Con la versión 2021 Release 2 y Release 3 añadimos características importantes a DatabaseSpy. A continuación puede leer más información al respecto.
FR La version 2021, dans les release 2 et release 3, apporte de nouvelles fonctions importantes et des résolutions de bogues dans DatabaseSpy. En savoir plus ci-dessous.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
características | fonctions |
importantes | importantes |
la | la |
y | et |
más | plus |
más información | savoir |
a | ci-dessous |
ES Con la versión 2021 Release 2 y Release 3 añadimos características importantes a StyleVision. A continuación puede leer más información al respecto.
FR La version 2021, dans les release 2 et release 3, apporte de nouvelles fonctions importantes et des résolutions de bogues dans StyleVision. En savoir plus ci-dessous.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
características | fonctions |
importantes | importantes |
stylevision | stylevision |
la | la |
y | et |
más | plus |
más información | savoir |
a | ci-dessous |
ES Con la versión 2021 Release 2 y Release 3 añadimos características importantes a DiffDog. A continuación puede leer más información al respecto.
FR La version 2021, dans les release 2 et release 3, apporte de nouvelles fonctions importantes et des résolutions de bogues dans DiffDog. En savoir plus ci-dessous.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
características | fonctions |
importantes | importantes |
diffdog | diffdog |
la | la |
y | et |
más | plus |
más información | savoir |
a | ci-dessous |
ES Con la versión 2021 Release 2 y Release 3 añadimos características importantes a Umodel. A continuación puede leer más información al respecto.
FR La version 2021, dans les release 2 et release 3, apporte de nouvelles fonctions importantes et des résolutions de bogues dans UModel. En savoir plus ci-dessous.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
características | fonctions |
importantes | importantes |
umodel | umodel |
la | la |
y | et |
más | plus |
más información | savoir |
a | ci-dessous |
ES Con la versión 2021 Release 2 y Release 3 añadimos características importantes a Authentic.
FR La version 2021, dans les release 2 et release 3, apporte de nouvelles fonctions importantes et des résolutions de bogues dans En savoir plus.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
características | fonctions |
importantes | importantes |
la | la |
y | et |
ES Con la versión 2021 Release 2 y Release 3 añadimos características importantes a StyleVision Server. A continuación puede leer más información al respecto.
FR La version 2021, dans les release 2 et release 3, apporte de nouvelles fonctions importantes et des résolutions de bogues dans StyleVision Server. En savoir plus ci-dessous.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
características | fonctions |
importantes | importantes |
stylevision | stylevision |
server | server |
la | la |
y | et |
más | plus |
más información | savoir |
a | ci-dessous |
ES Con la versión 2021 Release 2 y Release 3 añadimos características importantes a DiffDog Server. A continuación puede leer más información al respecto.
FR La version 2021, dans les release 2 et release 3, apporte de nouvelles fonctions importantes et des résolutions de bogues dans DiffDog Server. En savoir plus ci-dessous.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
características | fonctions |
importantes | importantes |
server | server |
diffdog | diffdog |
la | la |
y | et |
más | plus |
más información | savoir |
a | ci-dessous |
ES Con la versión 2021 Release 2 y Release 3 añadimos características importantes a MapForce Server. A continuación puede leer más información al respecto.
FR La version 2021, dans les release 2 et release 3, apporte de nouvelles fonctions importantes dans MapForce Server. En savoir plus ci-dessous.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
características | fonctions |
importantes | importantes |
mapforce | mapforce |
server | server |
la | la |
y | et |
más | plus |
más información | savoir |
a | ci-dessous |
ES Con la versión 2021 Release 2 y Release 3 añadimos características importantes a RaptorXML Server. A continuación puede leer más información al respecto.
FR La version 2021, dans les release 2 et release 3, apporte de nouvelles fonctions importantes dans RaptorXML Server. En savoir plus ci-dessous.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
características | fonctions |
importantes | importantes |
raptorxml | raptorxml |
server | server |
la | la |
y | et |
más | plus |
más información | savoir |
a | ci-dessous |
ES Con la versión 2021 Release 2 y Release 3 añadimos características importantes a FlowForce Server. A continuación puede leer más información al respecto.
FR La version 2021, dans les release 2 et release 3, apporte de nouvelles fonctions importantes et des résolutions de bogues dans FlowForce Server. En savoir plus ci-dessous.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
características | fonctions |
importantes | importantes |
server | server |
la | la |
y | et |
más | plus |
más información | savoir |
a | ci-dessous |
ES Con la versión 2021 Release 2 y Release 3 añadimos características importantes al editor de XML y JSON. A continuación puede leer más información al respecto.
FR La version 2021, dans les release 2 et release 3, apporte de nouvelles fonctions importantes dans l’Éditeur JSON et XML. En savoir plus ci-dessous.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
características | fonctions |
importantes | importantes |
xml | xml |
json | json |
la | la |
y | et |
de | de |
más | plus |
más información | savoir |
a | ci-dessous |
ES Únete a Songkick para seguir a Such a Surge y recibir alertas de conciertos cuando jueguen cerca de ti.
FR S'inscrire sur Songkick pour suivre Such a Surge et être le premier averti quand l'artiste annonce un concert près de chez toi.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
conciertos | concert |
ti | toi |
seguir | suivre |
y | et |
de | de |
cerca | près |
a | un |
ES Descubre más sobre Such a Surge fechas y entradas 2021-2022
FR Trouve des infos sur les concerts et billets de Such a Surge en 2021-2022
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
entradas | billets |
descubre | trouve |
y | et |
ES ¡Gracias a todos por estar aquí y ayudarme a evitar el uso adictivo de Internet y tecnología un día más! [You may also thank anyone who did service during the meeting, such as the timekeeper]
FR Merci à tous d’être présents et de m’aider à m’abstenir d’utiliser compulsivement Internet et la technologie pour un jour de plus! [You may also thank anyone who did service during the meeting, such as the timekeeper]
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
internet | internet |
as | as |
y | et |
el | la |
de | de |
más | plus |
estar | être |
uso | dutiliser |
tecnología | technologie |
service | service |
a | à |
todos | tous |
ES De compras únicas destinations like the Mall Of The Emirates, popular landmarks such as the Sheikh Zayed Grand Mosque en Abu Dhabi a los exquisitos hoteles y resorts ubicados en Ras Al Khaimah, la mejor manera de moverse es en automóvil
FR Du shopping unique destinations like the Mall Of The Emirates, popular landmarks such as the Sheikh Zayed Grand Mosque à Abou Dhabi aux hôtels et complexes exquis situés à Ras Al Khaimah, la meilleure façon de se déplacer est en voiture
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
exquisitos | exquis |
ubicados | situés |
khaimah | khaimah |
popular | popular |
as | as |
abu | abou |
dhabi | dhabi |
grand | grand |
y | et |
la | la |
of | de |
automóvil | voiture |
de | of |
en | en |
a | à |
únicas | unique |
compras | shopping |
manera | façon |
la mejor | meilleure |
hoteles | hôtels |
moverse | se déplacer |
es | est |
ES Únete a Songkick para seguir a Such a Surge y recibir alertas de conciertos cuando jueguen cerca de ti.
FR S'inscrire sur Songkick pour suivre Such a Surge et être le premier averti quand l'artiste annonce un concert près de chez toi.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
conciertos | concert |
ti | toi |
seguir | suivre |
y | et |
de | de |
cerca | près |
a | un |
ES Descubre más sobre Such a Surge fechas y entradas 2022-2023
FR Trouve des infos sur les concerts et billets de Such a Surge en 2022-2023
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
entradas | billets |
descubre | trouve |
y | et |
ES Herramientas gratuitas Blog de Agorapulse Social Media Lab Release Notes Agorapulse Academy Social Pulse Community Social Agency Scout
FR Outils Gratuits Le Blog d’Agorapulse Social Media Lab Release Notes Agorapulse Academy Social Pulse Community Social Agency Scout
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
herramientas | outils |
gratuitas | gratuits |
blog | blog |
agorapulse | agorapulse |
social | social |
lab | lab |
release | release |
notes | notes |
academy | academy |
agency | agency |
scout | scout |
ES La versión 2021 Release 3 de Altova MissionKit, su software de servidor y sus soluciones se anunció el martes, 1 de junio de 2021
FR La version 2021 Release 3 d’Altova MissionKit, Server Software et Regulatory Solutions a été annoncée le 1 juin 2021
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
software | software |
servidor | server |
soluciones | solutions |
anunció | annoncé |
junio | juin |
su | été |
y | et |
la | la |
ES Release v2019r3 de Altova con compatibilidad con JSON Schema actualizada
FR Mise à jour de la prise en charge du Schéma JSON pour la publication v2019r3 d’Altova
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
json | json |
schema | schéma |
actualizada | mise à jour |
de | de |
ES La versión 2018 Release 2 de los productos de Altova revoluciona el mundo del procesamiento JSON
FR Altova Version 2018 Release 2 Révolutionne le traitement JSON
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
altova | altova |
procesamiento | traitement |
json | json |
el | le |
ES Altova publica la versión 2021 Release 2 de sus herramientas MissionKit para desarrolladores y de sus productos de software servidor
FR Altova a annoncé la publication de la version 2021 Release 2 de son outil de bureau pour développeurs MissionKit et le logiciel de serveur
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
altova | altova |
desarrolladores | développeurs |
y | et |
software | logiciel |
servidor | serveur |
de | de |
la | la |
herramientas | outil |
para | pour |
ES Altova publica la versión 2020 Release 2 de sus herramientas MissionKit para desarrolladores y de sus productos de software servidor
FR Altova a annoncé le lancement de la Version 2020 Release 2 de ses outils de développement de bureau MissionKit et de ses logiciels de serveur
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
altova | altova |
servidor | serveur |
herramientas | outils |
y | et |
de | de |
software | logiciels |
la | la |
ES Altova publica la versión 2019 Release 3 de sus herramientas MissionKit para desarrolladores y de sus productos de software servidor
FR Altova a annoncé le lancement de la Version 2019 Release 3 de ses outils de développement de bureau MissionKit, de ses logiciels de serveur et de ses add-ins pour Excel
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
altova | altova |
servidor | serveur |
herramientas | outils |
y | et |
de | de |
software | logiciels |
la | la |
para | pour |
ES Altova publica la versión 2018 Release 2 de sus herramientas MissionKit para desarrolladores y de sus productos de software servidor
FR Altova a annoncé le lancement de la Version 2018 Release 2 de ses outils de développement de bureau MissionKit et de ses logiciels de serveur
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
altova | altova |
servidor | serveur |
herramientas | outils |
y | et |
de | de |
software | logiciels |
la | la |
ES Altova publica la versión 2017 Release 3 de sus herramientas MissionKit para desarrolladores y de sus productos de software servidor
FR Altova a annoncé le lancement de la Version 2017 Release 3 de ses outils de développement de bureau MissionKit et de ses logiciels de serveur
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
altova | altova |
servidor | serveur |
herramientas | outils |
y | et |
de | de |
software | logiciels |
la | la |
ES Altova® publica la versión 2015 Release 4 (v2015r4) de sus herramientas MissionKit para desarrolladores y una línea completa de productos de software servidor
FR Altova® a annoncé la disponibilité de la Version 2015 Release 4 (v2015r4) de ses outils de développement de bureau Altova MissionKit et de sa ligne complète de produits de logiciels de serveur
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
altova | altova |
línea | ligne |
completa | complète |
servidor | serveur |
herramientas | outils |
y | et |
la | la |
de | de |
software | logiciels |
productos | produits |
ES Altova® publica la versión 2015 Release 3 de sus herramientas de desarrollo de escritorio y de sus productos de software servidor
FR Altova® a annoncé le lancement de la Version 2015 Release 3 de ses outils de développement de bureau et de ses produits de logiciels de serveur
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
altova | altova |
desarrollo | développement |
escritorio | bureau |
servidor | serveur |
herramientas | outils |
y | et |
de | de |
software | logiciels |
la | la |
productos | produits |
ES Altova® anuncia que la versión 2012 Release 2 (v2012r2) de XMLSpy, MapForce® y StyleVision® ya está disponible en español
FR Altova® a annoncé que XMLSpy, MapForce® et StyleVision® Version 2012 Release 2 (v2012r2) sont maintenant disponibles dans les versions entièrement traduites en espagnol
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
altova | altova |
xmlspy | xmlspy |
mapforce | mapforce |
stylevision | stylevision |
y | et |
español | espagnol |
en | en |
ya | maintenant |
disponible | disponibles |
de | les |
ES Altova® anuncia que ya está disponible la versión 2012 Release 2 (2012r2) de Altova MissionKit®, su conjunto integrado de aplicaciones XML, UML y bases de datos, así como toda su línea de productos
FR Altova® a annoncé la disponibilité de la version 2012 Release 2 (2012r2) d'Altova MissionKit®, ainsi que sa suite intégrée d'outils XML, de base de données et d'UML, et une gamme complète de produits
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
altova | altova |
xml | xml |
disponible | disponibilité |
la | la |
integrado | intégré |
y | et |
datos | données |
de | de |
productos | produits |
línea | une |
que | suite |
ES Ya está disponible la versión 2011 Release 3 de MissionKit, su conjunto integrado de herramientas XML, UML y de base de datos
FR Altova a annoncé la disponibilité de Version 2011 Release 3 d'Altova MissionKit, sa suite intégrée d'outils XML, de base de données et UML
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
xml | xml |
uml | uml |
y | et |
disponible | disponibilité |
la | la |
integrado | intégré |
datos | données |
de | de |
base | base |
ES La versión 2011 Release 3 incluye nuevas funciones para crear firmas digitales para documentos XML y compatibilidad con el estándar XML Signature
FR Altova Version 2011 Release 3 introduit d'importantes nouvelles fonctions pour la création de signatures numériques pour les documents XML sur plusieurs outils MissionKit via la prise en charge de la Signature XML
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
nuevas | nouvelles |
funciones | fonctions |
crear | création |
digitales | numériques |
xml | xml |
signature | signature |
firmas | signatures |
documentos | documents |
la | la |
para | pour |
con | de |
ES Altova, un socio Gold Partner de Oracle, publica la versión 2011 Release 2 de Altova MissionKit, un conjunto integrado de herramientas XML, UML y de base de datos
FR Altova, le partenaire Gold de Oracle a publié la Version 2011 Release 2 d'Altova MissionKit, une suite intégrée d'outils XML, de base de données et d'Unified Modeling Language
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
altova | altova |
oracle | oracle |
xml | xml |
y | et |
publica | publié |
integrado | intégré |
datos | données |
socio | partenaire |
de | de |
un | une |
la | la |
base | base |
ES La versión 2011 Release 2 incluye novedades en toda la línea de productos
FR Release 2 comprend des mises à jour de toute la suite MissionKit ainsi que les produits autonomes Altova
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
incluye | comprend |
línea | suite |
la | la |
novedades | mises à jour |
de | de |
productos | produits |
ES Descubra todas las funciones adicionales que conseguirá si se pasa a la versión Version 2021 Release 3 de MapForce.
FR Découvrez les nouvelles fonctions dont vous profiterez grâce à une mise à niveau de votre ancienne version MapForce Version 2021 Release 3.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
descubra | découvrez |
mapforce | mapforce |
funciones | fonctions |
version | version |
de | de |
a | à |
la | dont |
ES Manager de desarrollo y Release Train Engineer
FR Responsable du développement et Release Train Engineer
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
manager | responsable |
desarrollo | développement |
y | et |
release | release |
train | train |
ES Desde esta página puede descargar la versión más reciente del editor XML XMLSpy, que es la versión Version 2021 Release 3.
FR Utiliser cette page pour télécharger la dernière version de l'éditeur XML et JSON de XMLSpy : Version 2021 Release 3.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
xml | xml |
xmlspy | xmlspy |
descargar | télécharger |
editor | éditeur |
puede | utiliser |
la | la |
más | dernière |
version | version |
página | page |
esta | cette |
del | de |
ES Desde esta página puede descargar la versión más reciente de MissionKit, que es la versión Version 2021 Release 3.
FR Utiliser cette page pour télécharger la dernière version de MissionKit, soit : Version 2021 Release 3.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
descargar | télécharger |
puede | utiliser |
la | la |
más | dernière |
de | de |
version | version |
página | page |
esta | cette |
ES Desde esta página puede descargar la versión más reciente de StyleVision, que es la versión Version 2021 Release 3.
FR Utiliser cette page pour télécharger la dernière version de StyleVision, soit : Version 2021 Release 3.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
stylevision | stylevision |
descargar | télécharger |
puede | utiliser |
la | la |
más | dernière |
de | de |
version | version |
página | page |
esta | cette |
ES Desde esta página puede descargar la versión más reciente de UModel, que es la versión Version 2021 Release 3.
FR Utiliser cette page pour télécharger la dernière version de UModel, soit : Version 2021 Release 3.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
umodel | umodel |
descargar | télécharger |
puede | utiliser |
la | la |
más | dernière |
de | de |
version | version |
página | page |
esta | cette |
ES Desde esta página puede descargar la versión más reciente de DatabaseSpy, que es la versión Version 2021 Release 3.
FR Utiliser cette page pour télécharger la dernière version de DatabaseSpy, soit : Version 2021 Release 3.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
descargar | télécharger |
puede | utiliser |
la | la |
más | dernière |
de | de |
version | version |
página | page |
esta | cette |
ES Desde esta página puede descargar la versión más reciente de MapForce, que es la versión Version 2021 Release 3.
FR Utiliser cette page pour télécharger la dernière version de MapForce, soit : Version 2021 Release 3.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
mapforce | mapforce |
descargar | télécharger |
puede | utiliser |
la | la |
más | dernière |
de | de |
version | version |
página | page |
esta | cette |
ES Desde esta página puede descargar la versión más reciente de DiffDog, que es la versión Version 2021 Release 3.
FR Utiliser cette page pour télécharger la dernière version de DiffDog, soit : Version 2021 Release 3.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
diffdog | diffdog |
descargar | télécharger |
puede | utiliser |
la | la |
más | dernière |
de | de |
version | version |
página | page |
esta | cette |
ES Desde esta página puede descargar la versión más reciente de SchemaAgent, que es la versión Version 2021 Release 3.
FR Utiliser cette page pour télécharger la dernière version de SchemaAgent, soit : Version 2021 Release 3.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
descargar | télécharger |
puede | utiliser |
la | la |
más | dernière |
de | de |
version | version |
página | page |
esta | cette |
ES Descubra todas las funciones adicionales que conseguirá si se pasa a la versión Version 2021 Release 3 de DatabaseSpy.
FR Découvrez les nouvelles fonctions dont vous profiterez grâce à une mise à niveau de votre ancienne version DatabaseSpyVersion 2021 Release 3.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
descubra | découvrez |
funciones | fonctions |
version | version |
de | de |
a | à |
la | dont |
ES Descubra todas las funciones adicionales que conseguirá si se pasa a la versión Version 2021 Release 3 de StyleVision.
FR Découvrez les nouvelles fonctions dont vous profiterez grâce à une mise à niveau de votre ancienne version StyleVisionVersion 2021 Release 3 !
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
descubra | découvrez |
funciones | fonctions |
version | version |
de | de |
a | à |
la | dont |
ES Descubra todas las funciones adicionales que conseguirá si se pasa a la versión Version 2021 Release 3 de UModel.
FR Découvrez les nouvelles fonctions dont vous profiterez grâce à une mise à niveau de votre ancienne version UModel Version 2021 Release 3 !
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
descubra | découvrez |
umodel | umodel |
funciones | fonctions |
version | version |
de | de |
a | à |
la | dont |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st