ES Aprender a tocar el piano no sólo sirve para expresar tus inquietudes artísticas o impresionar a los demás: también es bueno para el intelecto. A continuación, te explicamos por qué aprender música puede ser un gran estímulo para tu cerebro.
{search} keeles Hispaania keel saab tõlkida järgmisteks Prantsuse keel sõnadeks/fraasideks:
impresionar | impressionner |
ES Aprender a tocar el piano no sólo sirve para expresar tus inquietudes artísticas o impresionar a los demás: también es bueno para el intelecto. A continuación, te explicamos por qué aprender música puede ser un gran estímulo para tu cerebro.
FR Les mélodies jouées au piano sont la bande son idéale d'une journée remplie d’amour et de romantisme. Instaurez une ambiance inoubliable à n'importe quel mariage grâce aux magnifiques chansons présentées ici.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
piano | piano |
el | la |
tu | grâce |
aprender | et |
bueno | de |
a | à |
un | une |
ES Te mostramos cómo presentar tu proyecto e impresionar a la audiencia con comodidad y confianza.
FR Voici comment présenter votre projet et impressionner votre public avec facilité et confiance.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
presentar | présenter |
proyecto | projet |
impresionar | impressionner |
confianza | confiance |
y | et |
tu | votre |
audiencia | public |
cómo | comment |
ES ¿Quieres impresionar todavía más a tus clientes? Pon tu modelo de SketchUp en un casco de RV/RA y déjalos boquiabiertos.
FR Vous souhaitez impressionner vos clients encore davantage ? Placez vos modèles SketchUp dans un casque de RV/RA et mettez-en plein la vue à vos clients.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
impresionar | impressionner |
clientes | clients |
sketchup | sketchup |
casco | casque |
ra | ra |
quieres | souhaitez |
pon | mettez |
y | et |
de | de |
a | à |
ES En nuestra revisión del iPhone 11 Pro , dijimos: "El iPhone 11 Pro se apoya en sus cámaras para realmente impresionar, la adición de esa lente ultra ancha lo convierte en un sistema de triple cámara excelente y versátil.
FR Dans notre critique de liPhone 11 Pro , nous avons dit : « LiPhone 11 Pro sappuie sur ses caméras pour vraiment impressionner, lajout de cet objectif ultra-large en fait un système triple caméra superbe et polyvalent.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
revisión | critique |
impresionar | impressionner |
sistema | système |
versátil | polyvalent |
triple | triple |
realmente | vraiment |
ultra | ultra |
ancha | large |
y | et |
en | en |
de | de |
cámara | caméra |
cámaras | caméras |
lente | objectif |
convierte | un |
pro | pro |
para | pour |
la | ses |
el iphone | liphone |
ES Déjese impresionar por el majestuoso paisaje, duerma en una acogedora cabaña y disfrute de apetitosos aperitivos durante el camino. Esto es lo que puede esperar de la ruta de trekking de Nendaz.
FR Se laisser surprendre par la majesté du paysage, dormir dans de confortables cabanes et savourer de délicieuses collations en chemin ? voilà ce qui vous attend lors du Nendaz Trekking.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
paisaje | paysage |
aperitivos | collations |
trekking | trekking |
y | et |
a | se |
en | en |
de | de |
la | la |
es | voilà |
ES Opta por una tirada por volumen para presentar los distintos diseños de tu empresa en un libro de alta calidad que sin duda va a impresionar.
FR Choisissez une impression en volume pour présenter tous les designs de votre entreprise dans un livre de grande qualité qui, sans doute aucun, sans aucun doute, impressionnera.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
opta | choisissez |
presentar | présenter |
diseños | designs |
empresa | entreprise |
duda | doute |
volumen | volume |
calidad | qualité |
alta | grande |
en | en |
de | de |
tu | votre |
libro | livre |
para | pour |
a | un |
sin | sans |
ES Documentos de la empresa que está hechos para impresionar
FR Des documents d’entreprise faits pour impressionner
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
documentos | documents |
hechos | faits |
impresionar | impressionner |
de | des |
para | pour |
ES Google Hate Dead Links Si usted está buscando para impresionar al gran gigante motor de búsqueda “Google”, entonces debería ser muy conscientes con respecto a sus vínculos de retroceso rotos
FR Google Haine Liens morts Si vous cherchez à impressionner le grand géant des moteurs de recherche « Google » alors vous devriez être très conscient au sujet de vos backlinks brisés
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
impresionar | impressionner |
gigante | géant |
motor | moteurs |
conscientes | conscient |
vínculos de retroceso | backlinks |
buscando | cherchez |
muy | très |
gran | grand |
búsqueda | recherche |
de | de |
ser | être |
debería | devriez |
a | au |
sus | vos |
ES ¿Quieres impresionar todavía más a tus clientes? Sumérgelos en los proyectos usando nuestras aplicaciones de realidad aumentada y realidad virtual y los dejarás boquiabiertos.
FR Vous souhaitez impressionner vos clients encore davantage ? Offrez-leur de se plonger dans vos projets en utilisant nos applications de réalité augmentée et virtuelle, vous allez les épater.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
impresionar | impressionner |
clientes | clients |
realidad | réalité |
quieres | souhaitez |
aplicaciones | applications |
aumentada | augmentée |
y | et |
en | en |
proyectos | projets |
de | de |
usando | utilisant |
realidad virtual | virtuelle |
tus | vos |
ES Tiene un montón de opciones de personalización que me permiten impresionar a mis clientes con sitios web bellamente diseñados mientras ahorro tiempo y dinero
FR Il propose de nombreuses options de personnalisation qui me permettent d'impressionner mes clients avec des sites Web magnifiquement conçus tout en économisant du temps et de l'argent
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
personalización | personnalisation |
permiten | permettent |
clientes | clients |
bellamente | magnifiquement |
dinero | largent |
y | et |
de | de |
opciones | options |
mis | mes |
sitios | sites |
web | web |
diseñados | conçus |
tiempo | temps |
ES Diseña paneles increíbles para impresionar a compañeros y clientes. Conecta datos en vivo para que siempre estén al día.
FR Concevez des tableaux de bord esthétiques pour impressionner vos collègues et vos clients. Connectez les données en direct pour qu'ils soient toujours à jour.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
diseña | concevez |
impresionar | impressionner |
compañeros | collègues |
clientes | clients |
conecta | connectez |
y | et |
en | en |
siempre | toujours |
paneles | tableaux de bord |
datos | données |
vivo | direct |
a | à |
ES Al adoptar la nube, SAP ha facilitado a las organizaciones el uso de esas aplicaciones para hacer más con menos, impresionar a los clientes y capacitar a los empleados
FR En adoptant le cloud, SAP a permis aux entreprises d’utiliser plus facilement ces applications pour en faire plus avec moins, impressionner leurs clients et responsabiliser leurs employés
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
nube | cloud |
sap | sap |
organizaciones | entreprises |
menos | moins |
impresionar | impressionner |
aplicaciones | applications |
y | et |
empleados | employés |
uso | dutiliser |
clientes | clients |
más | plus |
el | le |
ES Hermosa té marroquí con los pies. Los jardines son hechos a mano. Ideal para impresionar a su invitación y preparar un té de menta marroquí como Djemaa Lefna Marrakech. Capacidad
FR Magnifique théière Marocaine avec pieds. Les motifs sont faits à la main. Idéale pour épater vos inviter et leur préparer du thé marocain à la menthe comme à la place djemaa lefna de Marrakech.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
hermosa | magnifique |
pies | pieds |
ideal | idéale |
preparar | préparer |
menta | menthe |
marrakech | marrakech |
y | et |
de | de |
mano | main |
marroquí | marocain |
son | sont |
hechos | faits |
su | leur |
a | à |
ES Esta semana en Dog Stars: las celebridades caninas se visten para impresionar, acurrucarse con conejitos y más
FR Pourquoi les chiens hurlent-ils en musique? Vous pouvez remercier leurs ancêtres
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
en | en |
para | pourquoi |
ES Si su objetivo es el gran tamaño, entonces estos paneles enormes no dejarán de impresionar, ¡solo asegúrese de tener el espacio!
FR Si votre objectif est de grande taille, ces panneaux massifs ne manqueront pas dimpressionner - assurez-vous simplement que vous avez lespace !
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
objetivo | objectif |
paneles | panneaux |
asegúrese | assurez |
espacio | lespace |
tamaño | taille |
de | de |
gran | grande |
su | votre |
no | ne |
si | simplement |
es | est |
ES El iPhone 11 Pro se apoya en sus cámaras para impresionar realmente, la adición de ese lente ultra gran angular lo convierte en un excelente y versátil sistema de triple cámara
FR LiPhone 11 Pro sappuie sur ses caméras pour vraiment impressionner, lajout de cet objectif ultra-large en fait un système de caméra triple superbe et polyvalent
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
impresionar | impressionner |
versátil | polyvalent |
sistema | système |
triple | triple |
realmente | vraiment |
ultra | ultra |
y | et |
en | en |
de | de |
cámara | caméra |
cámaras | caméras |
lente | objectif |
gran | large |
convierte | un |
pro | pro |
para | pour |
el iphone | liphone |
la | ses |
ES Déjese impresionar por una zona de bienestar de 1700 m2 y los excelentes establecimientos gastronómicos, que cuentan con 1 estrella Michelin y un total de 57 puntos Gault Millau
FR L’espace bien-être de 1700 m² éblouit, tout comme les grands établissements de haute gastronomie qui affichent une étoile Michelin et un total de 57 points GaultMillau
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
m | m |
michelin | michelin |
puntos | points |
establecimientos | établissements |
estrella | étoile |
y | et |
de | de |
total | total |
bienestar | bien-être |
ES Agrega una capa interactiva a todos tus ficheros PDF, y elabora un marketing colateral verdaderamente cautivador para todos tus clientes. ¡Prepárate para impresionar!
FR Ajoutez une couche d'interactivité à tous vos PDF et créez des supports marketing vraiment attrayants pour tous vos clients. Préparez-vous à impressionner !
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
agrega | ajoutez |
capa | couche |
marketing | marketing |
clientes | clients |
impresionar | impressionner |
y | et |
todos | tous |
a | à |
ES Lleva todos tus ficheros PDF hasta el siguiente nivel, con nuestros encantadores elementos de diseño. Prepárate para impresionar a tus clientes con un destacado folleto de viajes en PDF.
FR Prenez tous vos PDF au niveau supérieur avec nos éléments interactifs attrayants. Préparez-vous à impressionner vos clients avec une brochure de voyage PDF exceptionnelle.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
impresionar | impressionner |
clientes | clients |
folleto | brochure |
viajes | voyage |
elementos | éléments |
nivel | niveau |
de | de |
todos | tous |
nuestros | nos |
a | à |
un | une |
ES Porque esa es la cuestión: a pesar de costar cientos menos que los buques insignia gordos que existen, este teléfono aún cumple con todas las características necesarias para impresionar realmente, sin estafarlo.
FR Parce que cest la chose: bien quil coûte des centaines de moins que les produits phares à part entière, ce téléphone possède toujours toutes les fonctionnalités nécessaires pour vraiment impressionner, sans vous arnaquer.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
menos | moins |
teléfono | téléphone |
características | fonctionnalités |
necesarias | nécessaires |
impresionar | impressionner |
la | la |
de | de |
realmente | vraiment |
es | cest |
cientos | centaines |
este | ce |
a | à |
todas | des |
sin | sans |
ES Tener una intro de gran calidad es una opción ganadora para impresionar a sus espectadores
FR Avoir une intro magnifique est une option gagnante pour impressionner vos téléspectateurs
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
intro | intro |
ganadora | gagnante |
impresionar | impressionner |
espectadores | spectateurs |
es | est |
opción | option |
gran | magnifique |
de | une |
para | pour |
ES Cada proyecto necesita una formula – un propósito. Sin este, será muy difícil tratar de impresionar.
FR Chaque projet a besoin d’une formule – d’un but. Sans elle, il sera très difficile d’impressionner.
ES No intente impresionar la gente con lenguaje ostentoso y usando palabras corporativas muy complejas – simplemente no funciona.
FR N’essayez pas d’épater les gens avec un langage d’entreprise compliqué et fantaisiste – cela ne fonctionne tout simplement pas.
ES Los resultados brillantes requieren excelentes productos. Confíe en los procesadores de vídeo de Barco para gestionar todos sus requisitos 4K (y más) e impresionar a su audiencia con la mejor experiencia visual.
FR Des résultats brillants nécessitent d'excellents produits. Faites confiance aux processeurs vidéo Barco pour gérer toutes vos exigences 4K (et au-delà) et impressionnez votre public avec la meilleure expérience visuelle.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
brillantes | brillants |
requieren | nécessitent |
confíe | confiance |
procesadores | processeurs |
gestionar | gérer |
audiencia | public |
experiencia | expérience |
barco | barco |
resultados | résultats |
vídeo | vidéo |
requisitos | exigences |
y | et |
la | la |
visual | visuelle |
productos | produits |
su | votre |
la mejor | meilleure |
ES Descubra como el programa de Diseño 2020 para los diseñadores de cocinas y baños puede ayudarlo a impresionar a sus clientes y aumentar sus ventas
FR Découvrez comment le logiciel 2020 Design pour les concepteurs de cuisine et de salle de bains peut vous aider à impressionner vos clients et à augmenter les ventes.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
descubra | découvrez |
cocinas | cuisine |
baños | bains |
ayudarlo | aider |
impresionar | impressionner |
clientes | clients |
aumentar | augmenter |
diseño | design |
y | et |
el | le |
de | de |
puede | peut |
ventas | ventes |
programa | logiciel |
diseñadores | concepteurs |
a | à |
sus | vos |
ES Es un tema completo de WordPress, así que estás empezando tu sitio web con todas las herramientas de incrustación que necesitas para impresionar a tus visitantes.
FR C’est un thème WordPress complet, donc vous commencez votre site avec tous les outils d’intégration dont vous avez besoin pour faire impression sur vos visiteurs.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
visitantes | visiteurs |
completo | complet |
wordpress | wordpress |
tema | thème |
herramientas | outils |
necesitas | besoin |
es | cest |
de | dont |
con | avec |
tus | vos |
tu | votre |
sitio | site |
para | pour |
a | un |
ES Haga un trailer de película alucinante para impresionar a los amantes del cine
FR Créez une bande-annonce de film hallucinante pour impressionner les cinéphiles
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
impresionar | impressionner |
película | film |
de | de |
un | une |
para | pour |
ES Una estructura atrevida y vanguardista imposible de ignorar. Para cuando necesitas impresionar de verdad y destacar tu perfil.
FR Structure audacieuse et avant-gardiste impossible à ignorer. Lorsque vous avez vraiment besoin d’impressionner et de mettre en valeur votre profil.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
estructura | structure |
imposible | impossible |
ignorar | ignorer |
perfil | profil |
y | et |
de | de |
tu | votre |
necesitas | besoin |
para | à |
verdad | vraiment |
ES Luce para impresionar con tu propio par de aretes monograma
FR Impressionnez vos amies avec ces ravissantes boucles d'oreilles Monogramme
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
monograma | monogramme |
ES YouPorn ha copilado una abundante cantidad de Entrevistas de Casting Porno. Las chicas harán lo que sea para impresionar a los directores en el sillón de casting.
FR YouPorn a compilé toute une pléthore d’interviews d’acteurs porno. Les filles vont tout faire pour impressionner les directeurs sur le divan de casting.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
casting | casting |
porno | porno |
impresionar | impressionner |
directores | directeurs |
de | de |
el | le |
chicas | filles |
que | vont |
para | pour |
ES Déjese impresionar por el paisaje pintoresco, los viñedos y lugares de interés como la abadía de Melk y el palacio de Schönbühel.
FR Laissez-vous impressionner par le paysage pittoresque, les vignobles et les sites tels que l'abbaye de Melk et le palais de Schönbühel.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
impresionar | impressionner |
paisaje | paysage |
pintoresco | pittoresque |
viñedos | vignobles |
palacio | palais |
y | et |
de | de |
el | le |
ES La Next of Kin de Super Strains es una cepa predominantemente Sativa de gran producción, que no deja de impresionar
FR Next of Kin par Super Strains est une variété à dominante Sativa à haut rendement très impressionnante
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
sativa | sativa |
producción | rendement |
de | of |
que | à |
next | next |
gran | impressionnante |
es | est |
super | super |
ES El vaporizador Firefly 2+ va a impresionar incluso a los vapeadores con más experiencia. Este dispositivo representa un paso adelante en el mundo de la vaporización, y ofrece unas funciones nunca antes vistas.
FR Le vaporisateur Firefly 2+ impressionnera même les amateurs de vaporisation les plus chevronnés. Il représente un pas en avant dans le monde de la vaporisation et propose des caractéristiques jamais vues auparavant.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
vaporizador | vaporisateur |
representa | représente |
mundo | monde |
ofrece | propose |
funciones | caractéristiques |
y | et |
en | en |
de | de |
vistas | vues |
nunca | jamais |
más | plus |
la | la |
unas | des |
un | même |
ES El Boundless CFX es el que más se acercará a esta descripción si estás buscando un vaporizador con excelente rendimiento de vaporización, funciones prácticas y que pueda impresionar por su estética.
FR Et pourtant, le Boundless CFX s’en rapproche autant que possible, si vous cherchez un vaporisateur avec des performances de vapotage de star, des fonctions pratiques et qui peut impressionner avec un bel aspect.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
buscando | cherchez |
vaporizador | vaporisateur |
prácticas | pratiques |
impresionar | impressionner |
el | le |
funciones | fonctions |
y | et |
rendimiento | performances |
a | un |
de | de |
que | autant |
ES Sin embargo, para una buena vaporización, debes analizar la capacidad de vaporización y no dejarte impresionar por sus sofisticaciones.
FR Cependant, pour un bon vapo, il faut regarder les performances de vapotage plutôt que d’être distrait par ses belles fonctions.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
buena | bon |
capacidad | performances |
de | de |
sin embargo | cependant |
la | ses |
para | pour |
una | un |
y | les |
ES O el de otro fotógrafo capaz de impresionar a sus fans y generar críticas con sus montajes de desnudos
FR Ou ce photographe dont les montages provocants de photos de nus passionnent ses fans et font bouillir ses critiques
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
fotógrafo | photographe |
fans | fans |
críticas | critiques |
desnudos | nus |
o | ou |
y | et |
de | de |
ES Explicar el sistema Wildix nunca ha sido tan fácil. Visita a tus clientes y muéstrales estos documentos: una buena presentación con tu propio discurso es la mejor manera de impresionar a tus prospectos. ¡Disfruta de estas herramientas!
FR Expliquer le système Wildix n?a jamais été aussi facile. Visite tes clients et montre-leur ces supports : une bonne présentation alignée à ton argumentaire est le meilleur moyen d’impressionner tes prospects. Profite donc de ces outils !
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
explicar | expliquer |
fácil | facile |
visita | visite |
presentación | présentation |
y | et |
herramientas | outils |
sistema | système |
clientes | clients |
buena | bonne |
de | de |
prospectos | prospects |
nunca | jamais |
tu | ton |
el | le |
a | à |
una | une |
es | est |
mejor | meilleur |
manera | moyen |
sido | été |
tus | tes |
ES Descarga todos los recursos que necesitas para impresionar a tu público
FR Téléchargez toutes les ressources dont vous avez besoin pour impressionner votre public
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
descarga | téléchargez |
recursos | ressources |
impresionar | impressionner |
público | public |
tu | votre |
los | les |
necesitas | besoin |
que | dont |
para | pour |
a | toutes |
ES Cree un encantador logo de panadería online para impresionar a sus clientes. Dele forma a su marca deliciosa con un diseño único.
FR Créez un adorable logo de boulangerie en ligne pour impressionner vos clients. Façonnez votre délicieuse marque avec un design unique.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
panadería | boulangerie |
online | en ligne |
impresionar | impressionner |
clientes | clients |
deliciosa | délicieuse |
logo | logo |
diseño | design |
de | de |
marca | marque |
forma | créez |
su | votre |
para | pour |
sus | vos |
ES Haga que su cuenta de Instagram brille con videos garantizados a impresionar a sus seguidores
FR Dynamisez votre compte Instagram avec des vidéos qui sauront à coup sûr épater vos followers
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
videos | vidéos |
seguidores | followers |
cuenta | compte |
su | votre |
de | des |
a | à |
ES Los detalles sutiles, la estructura clara y un formato de dos columnas hacen que la plantilla de Nevis sea una excelente opción para quienes buscan empleo y buscan impresionar a su próximo empleador.
FR Des reflets subtils, une structure claire et un format à deux colonnes font du modèle Nevis un excellent choix pour les demandeurs d'emploi qui cherchent à impressionner leur prochain employeur.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
sutiles | subtils |
clara | claire |
columnas | colonnes |
buscan | cherchent |
impresionar | impressionner |
empleador | employeur |
estructura | structure |
y | et |
formato | format |
plantilla | modèle |
la | le |
su | leur |
de | une |
excelente | excellent |
a | à |
hacen | font |
ES Las manzanas Red Moon® nunca dejan de impresionar a las personas: el color rojo de la carne es 100% natural debido al contenido de antocianinas y puede variar de una manzana a otra.
FR Les pommes Red Moon® ne manquent jamais d’impressionner les consommateurs : la couleur rouge de la chair est 100% naturelle en raison de sa teneur en anthocyanes et peut varier d’une pomme à l’autre.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
carne | chair |
natural | naturelle |
debido | en raison de |
variar | varier |
contenido | teneur |
color | couleur |
y | et |
puede | peut |
otra | lautre |
de | de |
a | à |
nunca | jamais |
manzana | pomme |
manzanas | pommes |
la | la |
rojo | rouge |
es | est |
ES ¡SONOFF nunca deja de impresionar! Lo mismo es cierto para este enchufe S26. Esta toma WiFi inteligente le permite establecer un modo ausente, mostrando su presencia virtual en casa.
FR SONOFF ne cesse d?impressionner ! Il en est de même pour cette prise S26. Cette prise Wi-Fi intelligente vous permet de définir un mode absent, affichant votre présence virtuelle à la maison.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
sonoff | sonoff |
impresionar | impressionner |
s | d |
wifi | wi-fi |
inteligente | intelligente |
establecer | définir |
modo | mode |
ausente | absent |
mostrando | affichant |
presencia | présence |
virtual | virtuelle |
permite | permet |
de | de |
lo | il |
toma | prise |
para | cesse |
en | en |
casa | maison |
su | votre |
nunca | ne |
es | est |
esta | cette |
ES El control deslizante de imagen de pantalla completa es una forma elegante de impresionar a sus clientes con una galería de fotos sólida y de buen gusto
FR Le curseur d'image plein écran est un moyen élégant d'impressionner vos clients avec une galerie de photos solide et un bon goût
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
completa | plein |
clientes | clients |
galería | galerie |
sólida | solide |
buen | bon |
gusto | goût |
elegante | élégant |
imagen | dimage |
fotos | photos |
y | et |
pantalla | écran |
el | le |
de | de |
es | est |
deslizante | curseur |
una | une |
forma | moyen |
a | un |
sus | vos |
ES La aplicación Lingvist permite a las personas internacionales que se citan a aprender otro idioma e impresionar a los socios multilingües
FR 7 meilleurs sites pour hommes à la recherche de femmes 2022
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
la | la |
personas | hommes |
los | de |
a | à |
ES La imagen emergente, la profundidad de la iluminación por píxel y uno de los mejores resultados de cobertura de color que hemos visto en una computadora portátil hasta la fecha deberían impresionar a casi todos a primera vista.
FR Limage pop, la profondeur de léclairage par pixel et lun des meilleurs résultats de couverture des couleurs que nous ayons vus sur un ordinateur portable à ce jour devraient impressionner presque tout le monde au premier coup dœil.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
profundidad | profondeur |
iluminación | éclairage |
píxel | pixel |
resultados | résultats |
color | couleurs |
deberían | devraient |
impresionar | impressionner |
y | et |
de | de |
la | la |
cobertura | couverture |
computadora | ordinateur |
en | presque |
la imagen | limage |
mejores | meilleurs |
portátil | portable |
a | à |
primera | un |
ES Dado el vertiginoso mundo de los avances tecnológicos, ¿el Apple Watch Series 7 hace lo suficiente para impresionar, o debería dejar de lado el modelo de este año?
FR Compte tenu du monde trépidant des avancées technologiques, lApple Watch Series 7 fait-elle assez pour impressionner - ou devriez-vous manquer le modèle de cette année ?
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
mundo | monde |
avances | avancées |
tecnológicos | technologiques |
apple | lapple |
series | series |
impresionar | impressionner |
o | ou |
el | le |
watch | watch |
de | de |
modelo | modèle |
año | année |
ES Diseña paneles increíbles para impresionar a compañeros y clientes. Conecta datos en vivo para que siempre estén al día.
FR Concevez des tableaux de bord esthétiques pour impressionner vos collègues et vos clients. Connectez les données en direct pour qu'ils soient toujours à jour.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
diseña | concevez |
impresionar | impressionner |
compañeros | collègues |
clientes | clients |
conecta | connectez |
y | et |
en | en |
siempre | toujours |
paneles | tableaux de bord |
datos | données |
vivo | direct |
a | à |
ES Gracias a la identificación del conductor más cercano para una nueva asignación, puedes impresionar a tus clientes y disminuir el tiempo que pasas en el camino.
FR En identifiant le conducteur le plus proche pour une nouvelle intervention, vous augmenterez la satisfaction de vos clients et réduirez le temps passé sur la route.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
conductor | conducteur |
nueva | nouvelle |
clientes | clients |
y | et |
en | en |
más | plus |
cercano | proche |
tiempo | temps |
la | la |
para | pour |
una | une |
tus | vos |
ES Porque esa es la cuestión: a pesar de costar cientos de dólares menos que los buques insignia más caros, este teléfono sigue teniendo todas las características necesarias para impresionar de verdad, sin estafarte.
FR Car c'est bien là le problème : bien qu'il coûte des centaines de dollars de moins que les gros fleurons du marché, ce téléphone possède toutes les caractéristiques nécessaires pour impressionner, sans pour autant vous arnaquer.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
cuestión | problème |
dólares | dollars |
menos | moins |
teléfono | téléphone |
necesarias | nécessaires |
impresionar | impressionner |
características | caractéristiques |
la | le |
de | de |
es | cest |
cientos | centaines |
verdad | que |
este | ce |
todas | des |
para | pour |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st