Tõlgi "brasileño" Prantsuse keel keelde

FR Depuis, le gouvernement brésilien a adopté d?autres lois pour lutter contre la cybercriminalité

• gouvernement brésilien a
• lois pour lutter
• cybercriminalité

FR Cuisinier prépare les légumes grillés et de viande sur les brochettes au Brazilian Festival à New York Photo Stock - Alamy

• grillés
• York Photo Stock
• Alamy

FR Cuisinier prépare les légumes grillés et de viande sur les brochettes au Brazilian Festival à New York

• grillés
• York

FR Le brésilien Pelé tente de marquer un but...par Imago Images - TTà partir de

• brésilien Pelé tente
• Imago Images

FR Le joueur de football brésilien Jair de Costa, vêtu du maillot de l'Inter, pose aux côtés du joueur de football argentin et entraîneur de l'équipe de l'Inter, Helenio Herrera à Milan en 1962.

• joueur de football
• Jair de Costa
• vêtu du maillot
• l'Inter
• pose aux côtés
• entraîneur de l'équipe

FR Cuisinier prépare les légumes grillés et de viande sur les brochettes au Brazilian Festival à New York Photo Stock - Alamy

• grillés
• York Photo Stock
• Alamy

FR Cuisinier prépare les légumes grillés et de viande sur les brochettes au Brazilian Festival à New York

• grillés
• York

FR Vous pouvez également jouer, créer et héberger des kahoots, consulter des rapports et plus encore en espagnol, français, portugais brésilien, allemand, italien, néerlandais, turc, polonais, norvégien et japonais

• pouvez également jouer
• créer
• héberger des kahoots
• consulter des rapports
• espagnol
• français
• portugais brésilien
• allemand
• italien
• néerlandais
• turc
• polonais
• norvégien
• japonais

FR Avec l?application Kahoot! iOS ou Android, vous pouvez jouer, créer, héberger des kahoots et attribuer des défis à un rythme personnel en espagnol, français, portugais brésilien, norvégien, néerlandais, turc, polonais et japonais

• application Kahoot
• iOS
• Android
• pouvez jouer
• créer
• héberger des kahoots
• attribuer des défis
• français
• portugais brésilien
• norvégien
• néerlandais
• turc
• polonais
• japonais

FR Au cœur de l'État d'Amazonas, au Brésil, de jeunes leaders ont eu l’idée originale d’apprendre aux enfants autochtones comment prévenir l’infection à la COVID-19

• cœur de l'État
• Brésil
• originale
• enfants autochtones comment

FR L’histoire incroyable des Beatles vous sera racontée par le biais d’un audioguide disponible dans 11 langues (anglais, portugais brésilien, français, allemand, italien, japonais, mandarin, coréen, polonais, russe et espagnol)

• incroyable des Beatles
• biais
• anglais
• portugais brésilien
• français
• allemand
• italien
• japonais
• mandarin
• coréen
• polonais
• russe
• espagnol

FR EDP se démarque dans le secteur de l'énergie électrique au Brésil en associant caméras, radars, haut-parleurs et interphones vidéo, dans un projet qui a amélioré ses opérations.

• EDP se démarque
• secteur de l'énergie
• Brésil en associant
• radars
• haut-parleurs
• interphones vidéo
• projet qui a

FR "That Girl" de la réalisatrice suisse Cornelia Gantner montre à quel point l'aide au développement peut être laborieuse, même pour des indigènes.

• réalisatrice suisse Cornelia
• montre à quel
• l'aide au développement
• laborieuse

FR Vos données personnelles sont traitées et donc transmises en dehors du territoire brésilien

• territoire brésilien

FR (Pocket-lint) - Le prochain drone Mavic Air de DJI est apparu sur léquivalent brésilien de la FCC, ANATEL, et révèle tous les détails cruciaux du prochain quadcopter.

• Pocket-lint
• prochain drone Mavic
• DJI est apparu
• FCC
• ANATEL
• cruciaux du prochain

FR Vous devez disposer d'une base légale, comme le consentement, pour traiter les données personnelles d'un citoyen du Brésil.

• devez disposer d'une
• légale
• consentement
• traiter les données

FR Après avoir été dans le jeu de sportswear pendant plus de 60 ans, Umbro décider qu’il est temps de s’impliquer dans les chaussures. Le premier effort de la marque est un modèle en cuir appelé Cascavel fait pour le marché brésilien.

• jeu de sportswear
• Umbro décider
• chaussures
• cuir appelé Cascavel
• marché

FR Hipercard est un système de carte largement accepté dans le retail au Brésil

• carte largement accepté
• retail au Brésil

FR Un système de carte au Brésil, accepté dans 180 pays

• système de carte
• Brésil
• accepté dans pays

FR Boleto Bancário, communément appelé Boleto, est un moyen de paiement en espèces très populaire au Brésil, qui représente 15 % de part de marché

• Boleto Bancário
• communément appelé Boleto
• moyen de paiement
• espèces très populaire
• Brésil
• représente
• part de marché

FR Parmi celles-la figurait le Système B Brésil (où « b » signifie benefit, bénéfice). Il fut présenté par Marcel Fukayama, un jeune Brésilien,  son co-fondateur et directeur exécutif de The International System B.

• Parmi celles-la figurait
• Système B Brésil
• où
• signifie benefit
• bénéfice
• Fukayama
• jeune Brésilien
• co-fondateur
• International System

FR Un véritable appel à la détente brésilienne, aidé par les piscines naturelles, combinées à une eau de mer tempérée

• détente brésilienne
• naturelles
• mer tempérée

FR Trois techniques pour collecter l’eau dans le sertão brésilien

• sertão brésilien

FR La communauté maintient des liens avec le système de santé brésilien pour qu’ils aient accès à un suivi médical et psychologique adapté

• système de santé
• suivi médical
• psychologique adapté

FR OSB Software est une référence en matière de revente de logiciels sur le marché brésilien

• référence en matière
• revente de logiciels
• marché brésilien

FR Au Brésil: nom, adresse, numéro d?enregistrement de la société pour la période de 6 ans à la fin du Contrat Principal, conformément à la loi brésilienne sur le régime fiscal

• Brésil
• nom
• adresse
• fin du Contrat
• fiscal

FR Pokémon GO est disponible en anglais, français, allemand, italien, russe, japonais, espagnol, chinois traditionnel, coréen, thaï et portugais brésilien.

• anglais
• français
• allemand
• italien
• russe
• japonais
• espagnol
• chinois traditionnel
• coréen
• thaï
• portugais

FR Les addons et le site de Blender Velvets sont créés et entretenus par Flavio Soares, un vidéaste et codeur brésilien

• addons
• entretenus par Flavio
• vidéaste
• codeur brésilien

FR « Prendre soin des autres est un acte de courage », explique Jomery Nery, un jeune avocat fiscaliste brésilien qui est également directeur des opérations à l’Anpecom (Association nationale pour une Économie de Communion).

• acte de courage
• explique Jomery Nery
• jeune avocat fiscaliste
• directeur des opérations
• Économie de Communion

FR Le duo néerlandais Berghuis et Klaassen, l'Ivoirien Haller et le Brésilien Antony. 

• duo néerlandais Berghuis
• Klaassen
• l'Ivoirien Haller
• Brésilien Antony

FR Empathie, couleurs vitaminiques et énergie positive. C’est l’essence de la collection de l’artiste brésilien Romero Britto

• Empathie
• couleurs vitaminiques
• énergie positive
• brésilien Romero Britto

FR Empathie, couleurs vitaminiques et une expressivité qui dégage de l’énergie positive. C’est l’essence du travail de l’artiste brésilien

• Empathie
• couleurs vitaminiques
• expressivité qui dégage
• positive
• brésilien

FR LE CLUB DE SPORT CORINTHIANS PAULISTA, LA PREMIÈRE ÉQUIPE BRÉSILIENNE À LANCER DES NFTs ?IN GAME? SUR SOCIOS.COM

• CLUB DE SPORT
• PAULISTA
• PREMIÈRE ÉQUIPE BRÉSILIENNE
• LANCER DES NFTs
• IN GAME

FR « Rafaël Rozendaal, un artiste Hollandais, Brésilien vivant à New York et qui m’a beaucoup inspiré pour mon travail de Bachelor à la HEAD il y a quelques années

• Rafaël Rozendaal
• artiste Hollandais
• York
• travail de Bachelor
• quelques années

FR Les plus prometteuses sont le real brésilien (BRL), le rouble russe (RUB), la roupie indienne (INR), le renminbi chinois (CHN) et le rand sud-africain (ZAR);

• brésilien
• BRL
• rouble russe
• RUB
• roupie indienne
• INR
• renminbi chinois
• CHN
• rand sud-africain
• ZAR

FR EDP se démarque dans le secteur de l'énergie électrique au Brésil en associant caméras, radars, haut-parleurs et interphones vidéo, dans un projet qui a amélioré ses opérations.

• EDP se démarque
• secteur de l'énergie
• Brésil en associant
• radars
• haut-parleurs
• interphones vidéo
• projet qui a

FR Pendant une journée de visite, José Eduardo discute avec Wilson, agriculteur vivant dans la campagne de l’État d’Espírito Santo au Brésil

• Pendant une journée
• visite
• José Eduardo discute
• Wilson
• Santo au Brésil

FR Les informations personnelles recueillies par Voxy peuvent être stockées et traitées en dehors du territoire brésilien, aux États-Unis d?Amérique

• informations personnelles recueillies
• traitées en dehors
• territoire brésilien
• Amérique

FR En utilisant le Site et en soumettant vos informations personnelles à Voxy en ligne ou hors ligne, vous consentez expressément au stockage et au traitement de vos informations personnelles en dehors du territoire brésilien.

• utilisant le Site
• soumettant vos informations
• Voxy en ligne
• hors ligne
• personnelles en dehors
• territoire

FR Le premier à avoir découvert le continent brésilien et à avoir donné son nom au continent est Amerigo Vespucci

• continent brésilien
• donné son nom
• continent est Amerigo

FR La communauté maintient des liens avec le système de santé brésilien pour qu’ils aient accès à un suivi médical et psychologique adapté

• système de santé
• suivi médical
• psychologique adapté

FR Au Brésil: nom, adresse, numéro d?enregistrement de la société pour la période de 6 ans à la fin du Contrat Principal, conformément à la loi brésilienne sur le régime fiscal

• Brésil
• nom
• adresse
• fin du Contrat
• fiscal

FR Un utilisateur brésilien d'Instagram a remarqué que son fil de stories ne montrait que les trois premières Stories partagées par les personnes

• utilisateur brésilien d'Instagram
• stories ne montrait
• trois premières Stories

FR Le Corcovado (« bossu » en portugais) est l'un des nombreux reliefs de la ville de Rio de ...

• Corcovado
• bossu
• portugais
• l'un des nombreux
• ville de Rio

FR Campina Grande do Sul est une ville brésilienne de l'est de l'État du Paraná.

• Campina Grande do

FR Resende est une ville brésilienne de l'État de Rio de Janeiro

• brésilienne de l'État
• Rio de Janeiro

FR Armée brésilienne - DECEx- DETMil

• Armée brésilienne
• DECEx- DETMil

FR Cuisinier prépare les légumes grillés et de viande sur les brochettes au Brazilian Festival à New York Photo Stock - Alamy

• grillés
• York Photo Stock
• Alamy

FR Cuisinier prépare les légumes grillés et de viande sur les brochettes au Brazilian Festival à New York

• grillés
• York

FR Cuisinier prépare les légumes grillés et de viande sur les brochettes au Brazilian Festival à New York Photo Stock - Alamy

• grillés
• York Photo Stock
• Alamy