Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "batalla" Prantsuse keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "batalla" tõlget 50 keelest Hispaania keel keelest Prantsuse keel

Keele {search} tõlked

{search} keeles Hispaania keel saab tõlkida järgmisteks Prantsuse keel sõnadeks/fraasideks:

batalla a a été bataille battle ce cette combat est guerre lui lutte où que qui son sont temps un une vous war être

batalla keele Hispaania keel tõlge Prantsuse keel keelde

Hispaania keel
Prantsuse keel

ES En Bannockburn, deténgase en uno de los campos de batalla más famosos de la historia y visite el modernísimo e interactivo Centro de Visitantes de la Batalla de Bannockburn para disfrutar de una experiencia envolvente de la batalla.

FR Marchez sur l'un des champs de batailles les plus connus de l'histoire à Bannockburn et visitez le centre d'accueil de la bataille de Bannockburn, interactif et ultramoderne, pour faire l'expérience d'une bataille comme si vous y étiez.

Hispaania keel Prantsuse keel
batalla bataille
famosos connus
visite visitez
interactivo interactif
y et
de de
más plus
la la
campos champs
centro centre

ES En 3015, la Humanidad ha colonizado miles de sistemas en el espacio. Los MechWarriors dominan los campos de batalla y las imágenes con trazado de rayos ayudan a vender la historia y te sumergen en la batalla.

FR En 3015, lhumanité a colonisé des milliers de systèmes dans lespace. Les MechWarriors dominent les champs de bataille et les visuels de lancer de rayons aident à vendre lhistoire et à vous plonger dans la bataille.

Hispaania keel Prantsuse keel
sistemas systèmes
espacio lespace
batalla bataille
imágenes visuels
rayos rayons
ayudan aident
vender vendre
y et
en en
de de
la la
a à
campos champs
te vous

ES El tiempo no espera a ningún videojugador. Las SSD Crucial de alto rendimiento le permiten entrar en la batalla más rápidamente además de ir ampliando su biblioteca de videojuegos. Concéntrese en la batalla: nos encargamos de cubrirle las espaldas.

FR Pas de temps de chargement pour les gamers. Les SSD hautes performances Crucial vous permettent de vous lancer plus rapidement dans la bataille tout en étendant votre bibliothèque de jeux. Concentrez-vous sur la bataille, on vous couvre.

Hispaania keel Prantsuse keel
ssd ssd
crucial crucial
rendimiento performances
permiten permettent
batalla bataille
biblioteca bibliothèque
videojuegos jeux
de de
en en
rápidamente rapidement
no pas
más plus
tiempo temps
la la
su votre
las les

ES Este skin no es adquirible, y sólo se puede conseguir subiendo de nivel el Pase de Batalla Formación: Acto 1 Pase de Batalla hasta el nivel 20.

FR Cette skin n'est pas achetable, et vous ne pouvez l'obtenir qu'en montant le niveau de Formation : Acte 1 jusqu' au niveau 20.

Hispaania keel Prantsuse keel
formación formation
acto acte
y et
nivel niveau
puede pouvez
el le
de de
no ne
es cette
se vous

ES Este skin no se puede comprar en la tienda de Valorant, y solo se podía conseguir al terminar el primero de lospases de batalla de Formación: Acto 2 Pase de Batalla.

FR Cette skin n'est pas achetable dans la boutique de Valorant, et vous ne pouvez l'obtenir qu'en terminant le premier de la Formation : Act 2 Battle Pass.

Hispaania keel Prantsuse keel
batalla battle
formación formation
tienda boutique
y et
puede pouvez
de de
en dans
pase pass
no ne
la la

ES Progresa de batalla en batalla con tus leales tropas en desafiantes misiones de campaña y dominando los mapas multijugador.

FR Progressez à travers les différentes batailles avec de loyales troupes à vos côtés, tandis que vous vous lancez dans des missions de campagne et que vous dominez les parties en multijoueur.

Hispaania keel Prantsuse keel
tropas troupes
misiones missions
campaña campagne
multijugador multijoueur
y et
en en
de de
tus vos

ES Hemos discutido el tipo de panel arriba y la batalla entre OLED y LED continúa, con Mini LED librando una valiente batalla contra OLED

FR Nous avons discuté du type de panneau ci-dessus et la bataille entre OLED et LED continue, avec Mini LED menant un vaillant combat contre OLED

Hispaania keel Prantsuse keel
oled oled
continúa continue
mini mini
discutido discuté
y et
a un
de de
panel panneau
batalla bataille
la la
tipo type

ES Goliat debe caer: Gana la batalla contra tus gigantes

FR La loi de l'attraction: Les 7 clefs indispensables pour votre succès dans tous les domaines

Hispaania keel Prantsuse keel
la la
contra de

ES medieval, caballero, metal, casco, casco de caballero, para él, fantasía, plata, de caballero, placa frontal, batalla

FR médiéval, chevalier, métal, casque, casque de chevalier, pour lui, fantasy, argent, de chevalier, plaque frontale, bataille

Hispaania keel Prantsuse keel
medieval médiéval
caballero chevalier
metal métal
casco casque
fantasía fantasy
plata argent
placa plaque
batalla bataille
de de
frontal frontale
para pour

ES Si multiplicas todo ese tiempo perdido por la cantidad de redes sociales que administras, tu día de trabajo puede ser una difícil batalla contra la programación de contenido.

FR Multipliez ce temps par le nombre de comptes à gérer, et votre journée de travail peut se transformer en une bataille pour la planification des contenus.

Hispaania keel Prantsuse keel
batalla bataille
programación planification
contenido contenus
de de
tu votre
puede peut
a se
que à
tiempo temps
la la
trabajo travail
una une

ES Puedes ver que hay una feroz batalla entre backlinko.com y nosotros por el primer puesto de "SEO checklist".

FR Vous pouvez voir qu’il y a une bataille féroce en cours entre backlinko.com et nous pour la première place pour la «liste de contrôle SEO».

Hispaania keel Prantsuse keel
feroz féroce
batalla bataille
seo seo
ver voir
y et
de de
el le
hay a

ES Lindos jugadores de waterpolo son sirenas en la batalla Leggings

FR Les joueurs de water-polo mignons sont des sirènes dans la bataille Legging

Hispaania keel Prantsuse keel
lindos mignons
batalla bataille
leggings legging
la la
jugadores joueurs
de de
son sont
en dans

ES La batalla Funda de Samsung Galaxy

FR déterminé par le lancer du dé. Coque Samsung Galaxy

Hispaania keel Prantsuse keel
la le
de par
galaxy galaxy
samsung samsung

ES stuart littlejohn, el morrigan, céltico, irlandés, batalla, diosa, gran reina, cuervo, reina, diosa de la guerra

FR stuart littlejohn, le morrigan, celtique, irlandais, bataille, déesse, grande reine, corbeau, reine, déesse de la guerre

Hispaania keel Prantsuse keel
stuart stuart
irlandés irlandais
diosa déesse
gran grande
reina reine
cuervo corbeau
de de
batalla bataille
guerra guerre
la la

ES Sin promesas vacías, sin trucos, simplemente las herramientas que necesita, implementadas como que siempre soñó. Affinity Designer es un caballo de batalla profesional y pensado para el usuario final que le permitirá siempre hacer su trabajo.

FR Pas de superflu, pas d’artifices, mais tous les outils qu’il vous faut, mis en place comme vous en rêviez. Affinity Designer est un outil professionnel épuré qui s’acquittera toujours des tâches à effectuer.

Hispaania keel Prantsuse keel
designer designer
herramientas outils
necesita vous
siempre toujours
de de
simplemente un
es est
el quil

ES ESTUDIO DE CASO JIDO protege a los combatientes en el campo de batalla

FR ÉTUDE DE CAS JIDO : Protéger les soldats sur le champ de bataille

Hispaania keel Prantsuse keel
campo champ
batalla bataille
de de
el le
en sur
caso cas

ES Las reparaciones de pantalla requieren un montón de desmontaje mientras se batalla con adhesivo resistente.

FR Réparer les écrans nécessite un long démontage et une guerre contre la colle.

Hispaania keel Prantsuse keel
requieren nécessite
batalla guerre
pantalla écrans
de une

ES El próximo campo de batalla se desarrolla en un futuro cercano con un gran conflicto entre Estados Unidos y Rusia

FR Le prochain champ de bataille se déroule dans un avenir proche avec un conflit majeur entre les États-Unis et la Russie

Hispaania keel Prantsuse keel
campo champ
batalla bataille
conflicto conflit
unidos unis
gran majeur
y et
rusia russie
futuro avenir
próximo prochain
de de
cercano proche

ES A medida que los piratas informáticos y las compañías forenses desarrollan nuevas herramientas, los riesgos aumentan, lo que hace que la seguridad sea una batalla continua.

FR À mesure que de nouveaux outils sont développés par des pirates informatiques et des entreprises de criminalistique, les risques augmentent, faisant de la sécurité une bataille permanente.

Hispaania keel Prantsuse keel
medida mesure
piratas pirates
informáticos informatiques
compañías entreprises
nuevas nouveaux
herramientas outils
riesgos risques
aumentan augmentent
batalla bataille
y et
la la
que que
una une

ES Con este luchador de cartas, eres el héroe que usa cartas para "lanzar hechizos, convocar súbditos y tomar el control" del campo de batalla

FR Avec ce combattant de cartes, vous êtes le héros qui utilise des cartes pour «lancer des sorts, invoquer des serviteurs et prendre le contrôle» du champ de bataille

Hispaania keel Prantsuse keel
cartas cartes
héroe héros
lanzar lancer
control contrôle
campo champ
batalla bataille
hechizos sorts
y et
el le
tomar prendre
de de
que êtes
este ce
eres vous êtes
usa utilise
para pour

ES Hacer un video de YouTube es la mitad de la batalla

FR Faire une vidéo YouTube, c’est la moitié de la bataille

Hispaania keel Prantsuse keel
video vidéo
batalla bataille
youtube youtube
la la
hacer faire
de de
un une
es cest
mitad moitié

ES No querrás que la gente te confunda con otra marca o, peor, meterte en una batalla legal si tu dominio infringe las marcas comerciales.

FR Vous ne voulez pas que les gens vous confondent avec une autre marque ou pire, vous entraînent dans une bataille juridique si votre domaine porte atteinte à une marque commerciale.

Hispaania keel Prantsuse keel
peor pire
batalla bataille
legal juridique
dominio domaine
comerciales commerciale
marca marque
o ou
tu votre
una une
no ne
las les

ES Por lo tanto, la lucha contra el fraude en las solicitudes es una batalla ardua para las instituciones financieras

FR La lutte contre la fraude aux applications est donc une bataille ardue pour les institutions financières

Hispaania keel Prantsuse keel
fraude fraude
solicitudes applications
instituciones institutions
lucha lutte
batalla bataille
financieras financières
contra contre
una une
la la
las les
es est
para pour
lo donc

ES Fraudes de solicitud: una batalla cuesta arriba

FR Groupe Aite (en anglais) Atténuation de la fraude dans les canaux numériques : évoluer vers le mobile d'abord

Hispaania keel Prantsuse keel
fraudes fraude
de de

ES Grupo Aite | Fraude de aplicación: pelear una batalla cuesta arriba

FR Groupe Aite (en anglais) Fraude d'application : combattre une bataille ascendante

Hispaania keel Prantsuse keel
grupo groupe
fraude fraude
batalla bataille
arriba en
de une

ES Todos los solicitantes de registro recibirán una copia complementaria del informe publicado recientemente por Aite Group, "Fraude en la solicitud: luchando en una batalla cuesta arriba".

FR Tous les inscrits recevront une copie gratuite du rapport récemment publié du Groupe Aite, « Application Fraud: Fighting an Uphill Battle ».

Hispaania keel Prantsuse keel
copia copie
informe rapport
recientemente récemment
group groupe
solicitud application
batalla battle
registro inscrits
publicado publié
del du
todos tous
de une

ES La banca móvil y la banca digital son el nuevo campo de batalla en la industria financiera. Aprenda a...

FR La banque mobile et la banque numérique sont le nouveau champ de bataille du secteur financier. Apprenez...

Hispaania keel Prantsuse keel
móvil mobile
batalla bataille
banca banque
campo champ
de de
y et
financiera financier
aprenda apprenez
digital numérique
nuevo nouveau
son sont
industria secteur
la la

ES El fraude financiero es una batalla constante, pero la última tecnología está dando ventaja a los bancos...

FR Découvrez une menace de fraude mobile récemment découverte et l'approche de sécurité en couches pour...

Hispaania keel Prantsuse keel
fraude fraude
los de
es en
una une

ES Jefe o líder: la batalla interminable entre poder y liderazgo (infografía)

FR Patron vs Leader : lutte incessante entre pouvoir et leadership

Hispaania keel Prantsuse keel
jefe patron
líder leader
batalla lutte
liderazgo leadership
y et
poder pouvoir

ES Costa Rica aún no ha ganado la batalla. No está reclamando la victoria, y sabe que todavía hay grandes desafíos por delante.

FR Le Costa Rica n'a pas encore gagné la bataille. Le pays ne crie pas victoire et il sait qu'il lui reste des défis considérables à relever.

Hispaania keel Prantsuse keel
batalla bataille
victoria victoire
sabe sait
desafíos défis
y et
costa costa
la la
a gagné
que à
delante des
no ne

ES La industria de los medios está librando una batalla constante contra la deserción

FR L?industrie des médias mène une bataille constante contre le taux de desabonnement

Hispaania keel Prantsuse keel
medios médias
batalla bataille
constante constante
la le
de de
una une

ES Para encontrarlo, el astuto Artemis traza un plan peligroso, tanto que termina envuelto en una arriesgada batalla de ingenio contra las todopoderosas hadas.

FR Afin de localiser ce trésor, le rusé et surdoué Artemis concocte un plan audacieux, si risqué qu'il se retrouve au cœur d'une dangereuse guerre contre les Fées et leurs immenses pouvoirs.

Hispaania keel Prantsuse keel
batalla guerre
el le
plan plan
de de
tanto au
en afin
una un
las et

ES Lanzamiento de Helium 10 vs Viral: La batalla de precios

FR Helium 10 vs lancement viral: la bataille des prix

Hispaania keel Prantsuse keel
lanzamiento lancement
vs vs
viral viral
batalla bataille
la la
de des
precios prix

ES El Arco de Constantino fue erigido en el año 315 en conmemoración de la victoria de Constantino el Grande en la batalla del Puente Milvio. Conócelo.

FR L’Arc de Constantin a été érigé en l’an 315 pour commémorer la victoire de Constantin le Grand durant la bataille du Pont Milvius. Découvrez-le !

Hispaania keel Prantsuse keel
constantino constantin
erigido érigé
grande grand
batalla bataille
puente pont
de de
victoria victoire
en en
la la
fue été
con du

ES Santa Maria della Vittoria es una basílica del siglo XVII creada en celebración de la victoria del emperador Fernando II en la Batalla del Monte Blanco.

FR Santa Maria della Vittoria a été érigée au XVIIe siècle pour commémorer la victoire de l’Empereur Ferdinand II durant la Bataille de la Montagne Blanche.

Hispaania keel Prantsuse keel
maria maria
siglo siècle
fernando ferdinand
ii ii
batalla bataille
monte montagne
santa santa
la la
en durant
de de
victoria victoire

ES El Arco de Constantino fue erigido en el año 315 en conmemoración de la victoria de Constantino I el Grande en la batalla del Puente Milvio. Se encuentra situado entre el Coliseo y la Colina Palatino.

FR L’Arc de Constantin a été érigé en l’an 315 pour commémorer la victoire de Constantin le Grand durant la bataille du Pont Milvius. Il se situe entre le Colisée et le Mont Palatin.

Hispaania keel Prantsuse keel
constantino constantin
coliseo colisée
colina mont
palatino palatin
erigido érigé
grande grand
batalla bataille
puente pont
y et
encuentra situe
a se
victoria victoire
de de
en en
la la
fue été

ES Convertida en escenario de la batalla en la que Garibaldi repelió el ataque de las tropas francesas, la cima se encuentra repleta de esculturas en su homenaje.

FR Elle a été le champ de bataille où Garibaldi a résisté aux attaques des troupes françaises ; son sommet présente de nombreuses sculptures du général pour lui rendre hommage.

Hispaania keel Prantsuse keel
batalla bataille
ataque attaques
tropas troupes
francesas françaises
esculturas sculptures
homenaje hommage
de de
cima sommet
el le

ES Santa Maria della Vittoria es una basílica del siglo XVII erigida para conmemorar la victoria del emperador Fernando II en la Batalla del Monte Blanco.

FR Santa Maria della Vittoria  est une basilique du XVII siècle érigée pour commémorer la victoire de l’Empereur Ferdinand II durant la Bataille de la Montagne Blanche.

Hispaania keel Prantsuse keel
maria maria
basílica basilique
siglo siècle
conmemorar commémorer
fernando ferdinand
ii ii
batalla bataille
monte montagne
santa santa
es est
la la
victoria victoire
en durant
della della
una une
del de
para pour

ES Descarga gratis 1559 iconos Batalla en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.

FR Télécharger 1544 icônes Bataille gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.

Hispaania keel Prantsuse keel
descarga télécharger
gratis gratuites
batalla bataille
ios ios
windows windows
y et
material material
otros autres
iconos icônes

ES Cómo crear la mejor infografía en internet es solo la mitad de la batalla. ¡Necesitas compartirla! Aquí tienes algunas formas comprobadas de compartir tu infografía en línea.

FR Créer la meilleure infographies sur le web n'est qu'un début. Vous devez aussi la partager ! Voici quelques moyens approuvés pour partager votre infographie en ligne.

Hispaania keel Prantsuse keel
compartir partager
línea ligne
infografía infographie
formas moyens
crear créer
en en
tu votre
la la
de quun
la mejor meilleure
aquí voici

ES ¡Equípate, colabora con los demás y manda al enemigo muy lejos del campo de batalla! ¡Solo los luchadores más hábiles saldrán victoriosos!

FR Équipez-vous et faites équipe pour faire fuir l'ennemi loin du champ de bataille ! Seuls les combattants les plus doués seront couronnés de succès !

Hispaania keel Prantsuse keel
campo champ
batalla bataille
y et
más plus
de de

ES Batalla gigante en el universo de Spellsouls

FR Une bataille importante dans l'univers de Spellsouls

Hispaania keel Prantsuse keel
batalla bataille
de de
en dans

ES FIABLE CABALLO DE BATALLA PARA UNA GRANJA

FR FIABLE OUTIL POUR FERME D'IMPRESSION

Hispaania keel Prantsuse keel
fiable fiable
granja ferme

ES El MINI+ fue diseñado para ser un verdadero caballo de batalla de impresión 3D y ofrece el mismo nivel de confiabilidad y calidad que el resto de la familia Original Prusa.

FR La MINI+ a été conçue pour être un véritable outil d'impression 3D et elle offre le même niveau de fiabilité et de qualité que le reste de la famille Original Prusa.

Hispaania keel Prantsuse keel
mini mini
y et
ofrece offre
nivel niveau
calidad qualité
confiabilidad fiabilité
de de
resto le reste
diseñado conçue
el resto reste
verdadero véritable
familia famille
la la
original original
fue été
ser être

ES Estos ataques gubernamentales a la privacidad y al cifrado pueden parecernos lejanos, pero es probable que esta batalla también se esté librando en tu país

FR Ces attaques gouvernementales contre la vie privée et le cryptage peuvent sembler être d?un tout autre monde, mais il est probable que votre pays soit le théâtre d?une bataille similaire

Hispaania keel Prantsuse keel
ataques attaques
gubernamentales gouvernementales
cifrado cryptage
batalla bataille
país pays
y et
pueden peuvent
probable probable
tu votre
pero mais
la la
que autre
estos ces
a un

ES Nos dimos cuenta de que cambiar esto era una batalla importante y por eso decidimos tener una visión a largo plazo de varios años”, dice.

FR Nous avons réalisé que nous devions mener une bataille importante pour changer cela, c?est pourquoi nous avons décidé d?avoir une vision pluriannuelle à long terme », dit-il.

Hispaania keel Prantsuse keel
batalla bataille
importante importante
cambiar changer
visión vision
plazo terme
largo long
y nous
por pourquoi
a à
esto cela

ES Pamphinette Buisa y su batalla contra COVID-19

FR Pamphinette Buisa et sa bataille contre le COVID-19

Hispaania keel Prantsuse keel
y et
batalla bataille
contra contre

ES La hora de las brujas se acerca en Call of Duty: Mobile. La Temporada 9 trae consigo dos nuevos mapas, el regreso de Asedio de los no muertos, el evento temático Dulce o travesura, un nuevo Pase de batalla y muchas cosas más.

FR L'heure du crime approche dans Call of Duty: Mobile. La Saison 9 contient deux nouvelles cartes, le retour de Siège de morts-vivants, l'événement thématique Un bonbon ou un sort, un tout nouveau Passe de combat et bien plus.

Hispaania keel Prantsuse keel
call call
mobile mobile
temporada saison
mapas cartes
muertos morts
evento événement
pase passe
batalla combat
o ou
y et
of de
nuevos nouvelles
nuevo nouveau
de of
más plus
en dans
la la
muchas un
dos deux

ES Ya disponible: recompensas gratuitas de Call of Duty®: Vanguard en el Pase de batalla de la Temporada 6

FR Disponible maintenant : Récompenses gratuites Call of Duty®: Vanguard dans le Passe de combat de la Saison six

Hispaania keel Prantsuse keel
disponible disponible
recompensas récompenses
gratuitas gratuites
call call
pase passe
batalla combat
temporada saison
ya maintenant
of de
de of
en dans
la la

ES Juega a Call of Duty®: Black Ops Cold War y a Warzone™, consigue niveles del Pase de batalla gratuitos con nuevos artículos de Vanguard y utilízalos al instante en Warzone antes del lanzamiento oficial de Vanguard, el 5 de noviembre.

FR Jouez à Call of Duty®: Black Ops Cold War et Warzone™, gagnez des niveaux gratuits du Passe de combat contenant de nouveaux objets Vanguard et utilisez-les immédiatement dans Warzone avant le lancement officiel de Vanguard le 5 novembre.

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st