Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "automatizaciones" Prantsuse keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "automatizaciones" tõlget 50 keelest Hispaania keel keelest Prantsuse keel

Keele {search} tõlked

{search} keeles Hispaania keel saab tõlkida järgmisteks Prantsuse keel sõnadeks/fraasideks:

automatizaciones automatiquement automatisation automatisations l’automatisation rationaliser

automatizaciones keele Hispaania keel tõlge Prantsuse keel keelde

Hispaania keel
Prantsuse keel

ES Ve todas las automatizaciones en tu cuenta, además de sus estados. Navega fácilmente por tus automatizaciones, planea nuevas automatizaciones, o ajusta tu estrategia.

FR Voir toutes les automatisations de votre compte, ainsi que leur statut. Naviguez facilement dans vos automatisations, créez de nouvelles automatisations ou ajustez votre stratégie.

Hispaania keel Prantsuse keel
automatizaciones automatisations
cuenta compte
navega naviguez
fácilmente facilement
nuevas nouvelles
ajusta ajustez
estrategia stratégie
estados statut
o ou
de de
en dans
tu votre
las les
tus vos

ES Ve qué automatizaciones están conectadas entre sí, planea nuevas automatizaciones o actualiza las automatizaciones existentes.

FR Voyez quelles automatisations sont connectées les unes aux autres, planifiez de nouvelles automatisations ou mettez des automatisations existantes à jour.

Hispaania keel Prantsuse keel
automatizaciones automatisations
conectadas connectées
planea planifiez
nuevas nouvelles
ve voyez
o ou
existentes existantes
entre de

ES Envía a los contactos a través de las automatizaciones sin tener que hacer click en ActiveCampaign. Verifica por qué automatizaciones han pasado tus contactos y agrégalos a nuevas automatizaciones.

FR Envoyez des contacts par le biais d'automatisations sans jamais cliquer sur ActiveCampaign. Découvrez les automatisations de votre contact et ajoutez-les à de nouvelles automatisations.

Hispaania keel Prantsuse keel
envía envoyez
automatizaciones automatisations
click cliquer
nuevas nouvelles
contactos contacts
y et
de de
a à
sin sans

ES Ve todas las automatizaciones en tu cuenta, además de sus estados. Navega fácilmente por tus automatizaciones, planea nuevas automatizaciones, o ajusta tu estrategia.

FR Voir toutes les automatisations de votre compte, ainsi que leur statut. Naviguez facilement dans vos automatisations, créez de nouvelles automatisations ou ajustez votre stratégie.

Hispaania keel Prantsuse keel
automatizaciones automatisations
cuenta compte
navega naviguez
fácilmente facilement
nuevas nouvelles
ajusta ajustez
estrategia stratégie
estados statut
o ou
de de
en dans
tu votre
las les
tus vos

ES Ve qué automatizaciones están conectadas entre sí, planea nuevas automatizaciones o actualiza las automatizaciones existentes.

FR Voyez quelles automatisations sont connectées les unes aux autres, planifiez de nouvelles automatisations ou mettez des automatisations existantes à jour.

Hispaania keel Prantsuse keel
automatizaciones automatisations
conectadas connectées
planea planifiez
nuevas nouvelles
ve voyez
o ou
existentes existantes
entre de

ES Visualiza todas tus automatizaciones en un único lugar. Con una visión panorámica de tus automatizaciones podrás hacer ajustes y obtener mejores resultados sin preocuparte de que las cosas puedan salir mal.

FR Visualisez toutes vos automatisations en une seule vue. Avec une vue à vol d'oiseau de vos automatisations, vous pouvez apporter des modifications et obtenir de meilleurs résultats sans vous soucier des problèmes.

Hispaania keel Prantsuse keel
automatizaciones automatisations
ajustes modifications
mejores meilleurs
preocuparte soucier
podrás vous pouvez
y et
obtener obtenir
panorámica vue
resultados résultats
visualiza visualisez
en en
de de
sin sans
todas des
tus vos
único une
que à

ES Split action facilita el control de tus automatizaciones. Eso significa que puedes ver lo que funciona y ofrecer experiencias personalizadas sin crear docenas de automatizaciones.

FR Les actions A/B facilitent le contrôle de vos automatisations. Cela signifie que vous pouvez voir ce qui fonctionne et donner des expériences personnalisées sans créer des dizaines d'automatisations.

Hispaania keel Prantsuse keel
facilita facilitent
control contrôle
automatizaciones automatisations
significa signifie
funciona fonctionne
experiencias expériences
docenas dizaines
ver voir
y et
personalizadas personnalisées
crear créer
el le
de de
que donner
sin sans
tus vos
lo que

ES Las automatizaciones deben actualizarse por sí solas, para ahorrarte el tiempo de mantener automatizaciones poderosas y complejas.

FR Les automatisations doivent se mettre à jour pour vous épargner le travail de maintenance d'automatisations complexes et puissantes.

Hispaania keel Prantsuse keel
automatizaciones automatisations
deben doivent
actualizarse mettre à jour
mantener maintenance
poderosas puissantes
complejas complexes
y et
el le
de de
para à

ES Ten mayor control sobre tus automatizaciones. Ve qué funciona y ofrece experiencias personalizadas sin tener que crear docenas de automatizaciones.

FR Obtenez plus de contrôle sur vos automatisations. Voyez ce qui fonctionne et donne des expériences personnalisées sans créer des dizaines d’automatisations.

Hispaania keel Prantsuse keel
control contrôle
automatizaciones automatisations
ofrece donne
experiencias expériences
crear créer
docenas dizaines
funciona fonctionne
y et
personalizadas personnalisées
de de
sin sans
que voyez
tus vos

ES Las automatizaciones basadas en fechas hacen posible que te comuniques con tu público en los días que les importan. Puedes utilizar estas automatizaciones en muchas ocasiones, como por ejemplo:

FR Les automatisations basées sur la date permettent de communiquer avec votre audience les jours qui comptent pour elle. Ces automatisations peuvent être utilisées dans de nombreuses occasions, par exemple :

Hispaania keel Prantsuse keel
automatizaciones automatisations
público audience
importan comptent
muchas nombreuses
ocasiones occasions
basadas basées
días jours
utilizar utilisées
ejemplo exemple
tu votre
estas ces

ES Utiliza el ecosistema y las automatizaciones estándar de Smappee y las automatizaciones preestablecidas en el Home Assistant para controlar fácilmente los dispositivos a partir de los datos de Smappee

FR Utilisez les automatisations standard, les écosystèmes et les automatisations prédéfinies du Home Assistant pour contrôler facilement tous les appareils utilisant les données Smappee

Hispaania keel Prantsuse keel
automatizaciones automatisations
estándar standard
preestablecidas prédéfinies
assistant assistant
controlar contrôler
dispositivos appareils
ecosistema écosystèmes
smappee smappee
utiliza utilisez
y et
home home
fácilmente facilement
datos données

ES Crea formularios personalizados para recopilar correos electrónicos, conseguir más clientes y poner en marcha tus automatizaciones.

FR Créez des formulaires personnalisés pour collecter des adresses e-mails, convertir plus de clients et démarrer vos automatisations.

Hispaania keel Prantsuse keel
crea créez
formularios formulaires
recopilar collecter
electrónicos e
clientes clients
automatizaciones automatisations
y et
personalizados personnalisés
más plus
correos mails
correos electrónicos e-mails
para pour
conseguir de
tus vos
poner en marcha démarrer

ES Más información sobre las automatizaciones

FR En savoir plus sur les automatisations

Hispaania keel Prantsuse keel
automatizaciones automatisations
más plus
las les
más información savoir
sobre en

ES Hasta 6 veces más pedidos usando las automatizaciones

FR Jusqu'à 6x plus de commandes avec les automatisations

Hispaania keel Prantsuse keel
pedidos commandes
automatizaciones automatisations
más plus
usando avec
las les
hasta de

ES Haz que tu marketing trabaje más para que tú puedas centrarte en llevar tu negocio. Nuestros datos muestran que las automatizaciones pueden generar hasta 6 veces más pedidos que los emails masivos.

FR Confiez davantage de tâches à vos opérations marketing pour vous concentrer sur la bonne marche de votre entreprise. Nos données indiquent que les automatisations peuvent générer jusqu'à 6 fois plus de commandes que les e-mails groupés seuls.

Hispaania keel Prantsuse keel
centrarte concentrer
muestran indiquent
automatizaciones automatisations
marketing marketing
datos données
pueden peuvent
generar générer
más plus
negocio entreprise
pedidos commandes
emails mails
tu votre
nuestros nos

ES Prepara una bienvenida bien organizada y fácil de gestionar para tu equipo desde cualquier lugar usando Jira Work Management y las automatizaciones.

FR Orchestrez l'intégration de nouvelles recrues comme il se doit et faites en sorte que votre équipe puisse les gérer facilement où qu'elles se trouvent grâce à Jira Work Management et aux capacités d'automatisation.

Hispaania keel Prantsuse keel
jira jira
work work
equipo équipe
y et
management management
gestionar gérer
de de
para à
tu votre

ES Personalice su marketing con automatizaciones simples y potentes.

FR Personnalisez votre marketing à l'aide d'automatismes simples et puissants.

Hispaania keel Prantsuse keel
personalice personnalisez
marketing marketing
simples simples
potentes puissants
y et
su votre
con à

ES Cómo hacer que las automatizaciones funcionen para ti

FR Comment tirer parti des automatisations

Hispaania keel Prantsuse keel
automatizaciones automatisations
cómo comment

ES Desmitificar las automatizaciones de marketing

FR Démythifier les automatisations marketing

Hispaania keel Prantsuse keel
automatizaciones automatisations
marketing marketing
de les

ES Con automatizaciones simples en Campaign Factory, podemos mantener las líneas de comunicación abiertas y proporcionar notificaciones en tiempo real a nuestro equipo de ventas.

FR Avec des automatisations simples dans Campaign Factory, nous pouvons garder les lignes de communication ouvertes et transmettre des notifications en temps réel à notre équipe de vente.

Hispaania keel Prantsuse keel
automatizaciones automatisations
simples simples
campaign campaign
comunicación communication
abiertas ouvertes
notificaciones notifications
real réel
ventas vente
y et
equipo équipe
en en
de de
líneas lignes
tiempo temps
nuestro notre
podemos pouvons
a à
mantener garder

ES Migre desde cualquier CMS a Drupal 9 hasta 5 veces más rápido con una serie de automatizaciones preconstruidas y probadas para migraciones de contenido y datos

FR Migrez depuis tout CMS vers Drupal 9 jusqu'à 5 fois plus vite grâce à une série d'automatisations prédéfinies et testées pour les migrations de contenu et de données

Hispaania keel Prantsuse keel
migre migrez
cms cms
drupal drupal
migraciones migrations
y et
datos données
serie série
de de
más plus
contenido contenu
más rápido vite
a à
una une

ES En primer lugar, debes adivinar en qué están interesadas las personas; luego, debes crear automatizaciones de forma manual y modificarlas de la misma manera a medida que tu negocio cambia

FR D’abord, vous devez deviner ce qui intéresse vos clients, puis élaborer manuellement des automatisations (et les modifier aussi manuellement selon l’évolution de vos activités)

Hispaania keel Prantsuse keel
adivinar deviner
automatizaciones automatisations
y et
negocio activité
primer dabord
de de
cambia modifier
manual manuellement
está ce
debes vous devez

ES Vende más con emails. Configura automatizaciones de emails que transformen tus contactos de leads interesados a clientes que pagan.

FR Vendez davantage par e-mail. Configurez des messages automatisés qui transformeront vos contacts de prospects intéressés en clients payants.

Hispaania keel Prantsuse keel
vende vendez
configura configurez
interesados intéressés
clientes clients
contactos contacts
leads prospects
de de
que davantage
tus vos

ES ?Uso AC principalmente para configurar las automatizaciones de email para enviarlas a los suscriptores

FR ?J'utilise principalement AC pour configurer les messages automatisés à envoyer aux abonnés

Hispaania keel Prantsuse keel
principalmente principalement
configurar configurer
suscriptores abonnés
a à

ES Notifica a tu equipo de ventas cuando es hora de hacer un seguimiento. Agrega notificaciones en las automatizaciones de ventas y campañas de nutrición.

FR Avertissez votre équipe de vente quand il est temps de réaliser un follow-up. Ajoutez des notifications à partir d'automatisations de vente et de campagnes de lead nurturing.

Hispaania keel Prantsuse keel
agrega ajoutez
notificaciones notifications
equipo équipe
ventas vente
y et
campañas campagnes
tu votre
de de
es est
a à

ES Traza un mapa exacto de lo que está ocurriendo en tus automatizaciones

FR Mappez exactement ce qui se passe dans vos automatisations

Hispaania keel Prantsuse keel
ocurriendo passe
automatizaciones automatisations
está ce

ES ?Me encanta ver exactamente el aspecto que tienen mis automatizaciones, y con qué facilidad puedo actualizarlas en el futuro si implemento algún cambio en mis estrategias de marketing.?

FR ?J'aime pouvoir voir exactement à quoi ressemblent mes automatisations et à quel point il est facile de les mettre à jour ultérieurement, si j'apporte des modifications à mes stratégies de marketing.?

Hispaania keel Prantsuse keel
automatizaciones automatisations
cambio modifications
y et
marketing marketing
estrategias stratégies
mis mes
de de
exactamente exactement
ver voir
facilidad facile
aspecto si

ES Y si no sabes por dónde empezar, la configuración de nuestras automatizaciones predeterminadas lleva 66 segundos (sí, lo hemos cronometrado).

FR Et si vous avez besoin d'un endroit pour commencer, la mise en place de nos automatisations d'engagement prédéfinies prend 66 secondes (oui, nous l'avons chronométrée).

Hispaania keel Prantsuse keel
empezar commencer
configuración mise
automatizaciones automatisations
lleva prend
segundos secondes
y et
la la
de de
no nous

ES Obtén direcciones de email, segmenta tu público y dispara automatizaciones con formularios personalizados.

FR Collectez des adresses e-mails, segmentez votre audience et déclenchez des automatisations avec des formulaires personnalisés.

Hispaania keel Prantsuse keel
direcciones adresses
público audience
automatizaciones automatisations
formularios formulaires
y et
tu votre
personalizados personnalisés
de des
email mails

ES Realizaremos la migración de tus automatizaciones, emails, formularios y contactos a ActiveCampaign de forma gratuita.

FR Nous migrons gratuitement vos automatisations, e-mails, formulaires et contacts vers ActiveCampaign.

Hispaania keel Prantsuse keel
automatizaciones automatisations
contactos contacts
formularios formulaires
y et
emails mails
gratuita gratuitement

ES Conecta las conversaciones que ocurren en los canales de marketing, las automatizaciones de cuidado y el servicio al cliente para una experiencia del cliente totalmente personalizada e integral

FR Connectez les conversations sur l’ensemble des canaux marketing, utilisez les automatisations et tirez profit de la plateforme de service client pour créer une expérience entièrement personnalisée et intégrée

Hispaania keel Prantsuse keel
conecta connectez
canales canaux
marketing marketing
automatizaciones automatisations
cliente client
integral intégrée
y et
el la
servicio service
experiencia expérience
totalmente entièrement
de de
conversaciones conversations
en sur
una une
para pour

ES Descubre cuáles son sus mejores automatizaciones poniéndolas a prueba y comparándolas con los embudos de email.

FR Trouvez vos automatisations les plus performantes en testant vos tunnels automatisés et e-mailing les uns par rapport aux autres.

Hispaania keel Prantsuse keel
descubre trouvez
automatizaciones automatisations
prueba testant
y et

ES ?Las automatizaciones me permitieron alcanzar un engagement mayor de mis abonados. Mi segmentación ha mejorado, lo que me ha permitido aumentar nuestros ingresos en más de 150% en los últimos 12 meses.?

FR ?Les automatisations m'ont permis de renforcer l'engagement de mes abonnés. Mon ciblage est bien meilleur et cela nous a permis d'augmenter nos revenus de plus de 150% au cours des 12 derniers mois.?

Hispaania keel Prantsuse keel
automatizaciones automatisations
abonados abonnés
ingresos revenus
mi mon
últimos derniers
de de
mis mes
permitido permis
meses mois
más plus
nuestros nos
las et

ES Un excelente formulario de inscripción consigue que más personas se sumen a tu lista. Personaliza tus formularios de inscripción y úsalos para disparar automatizaciones que envíen tu contenido a los suscriptores de inmediato.

FR Un bon formulaire d'inscription permet à plus de personnes de rejoindre votre liste. Personnalisez vos formulaires d'inscription et utilisez-les pour déclencher des automatisations qui envoient immédiatement votre contenu aux abonnés.

Hispaania keel Prantsuse keel
automatizaciones automatisations
suscriptores abonnés
formulario formulaire
personaliza personnalisez
y et
lista liste
formularios formulaires
de de
más plus
contenido contenu
tu votre
inmediato immédiatement
personas personnes
a à
se qui

ES Consigue leads y direcciones de email con formularios personalizados y dispara automatizaciones automáticamente.

FR Obtenez des leads et des adresses e-mail avec des formulaires personnalisés, et déclenchez automatiquement des automatisations.

Hispaania keel Prantsuse keel
consigue obtenez
leads leads
direcciones adresses
formularios formulaires
automatizaciones automatisations
automáticamente automatiquement
y et
email mail
personalizados personnalisés
de des

ES Automatizaciones de emails y de carritos abandonados

FR E-mails et automatisations de paniers abandonnés

Hispaania keel Prantsuse keel
automatizaciones automatisations
de de
y et
emails mails
abandonados abandonnés

ES Asegúrate de que tus clientes tengan toda la información que necesitan antes y después de su visita. Utiliza las automatizaciones para programar la comunicación con antelación y personalizarla para cada invitado.

FR Veillez à ce que vos invités disposent de toutes les informations dont ils ont besoin avant et après leur visite. Servez-vous des automatisations pour programmer les communications à l'avance et les personnaliser pour chaque invité.

Hispaania keel Prantsuse keel
visita visite
automatizaciones automatisations
programar programmer
y et
invitado invité
clientes invités
información informations
comunicación communications
de de
necesitan ont
su vous
la dont

ES Migra tus automatizaciones, emails, formularios y contactos a ActiveCampaign de forma gratuita.

FR Basculez gratuitement vos automatisations, e-mails, formulaires et contacts sur ActiveCampaign.

Hispaania keel Prantsuse keel
automatizaciones automatisations
contactos contacts
formularios formulaires
y et
emails mails
gratuita gratuitement

ES Trae más pacientes a tu consulta con la ayuda de las automatizaciones.

FR Attirez de nouveaux patients dans votre cabinet, grâce aux automatisations.

Hispaania keel Prantsuse keel
pacientes patients
automatizaciones automatisations
de de
a aux
tu votre

ES Con los formularios web y las automatizaciones, puedes asegurarte de capturar información importante por adelantado, mantener informado a tu equipo de reservas y enviar un mensaje automatizado al cliente potencial.

FR Grâce aux formulaires web et aux automatismes, vous pouvez vous assurer de saisir les informations importantes dès le départ, d'informer votre équipe de réservation et d'envoyer un message automatique au client potentiel.

Hispaania keel Prantsuse keel
formularios formulaires
web web
capturar saisir
importante importantes
reservas réservation
automatizado automatique
cliente client
potencial potentiel
equipo équipe
y et
mensaje message
de de
asegurarte assurer
información informations
al au
a un
tu votre

ES El hecho de que mis clientes estén incluidos en las automatizaciones genera un nivel diferente de comunicación con ellos."

FR Le fait que tout soit déjà présent dans les automatisations permet de définir un niveau de communication différent pour mes clients.»

Hispaania keel Prantsuse keel
clientes clients
automatizaciones automatisations
nivel niveau
diferente différent
comunicación communication
el le
de de
hecho fait
mis mes
en dans
que que
un tout

ES Segmentación avanzada y automatizaciones dinámicas que permiten ahorrar tiempo valioso

FR Une segmentation avancée et des automatisations dynamiques pour vous permettre d’économiser un temps précieux

Hispaania keel Prantsuse keel
segmentación segmentation
automatizaciones automatisations
dinámicas dynamiques
permiten permettre
ahorrar économiser
valioso précieux
y et
avanzada avancée
tiempo temps

ES Las automatizaciones pueden comprobar en qué enlace hace clic un contacto en tu correo electrónico de bienvenida

FR Grâce aux automatisations, visualisez les liens sur lesquels vos contacts cliquent lorsqu’ils reçoivent votre e-mail de bienvenue

Hispaania keel Prantsuse keel
automatizaciones automatisations
enlace liens
contacto contacts
bienvenida bienvenue
clic cliquent
de de
en sur
electrónico e
correo mail
correo electrónico e-mail
las les
tu votre

ES Usa automatizaciones para llevar un seguimiento de los contactos y conocer bien sus necesidades, intereses y preocupaciones

FR Utilisez l’automatisation afin de suivre vos contacts et de connaître leurs besoins, intérêts et préoccupations

Hispaania keel Prantsuse keel
seguimiento suivre
contactos contacts
necesidades besoins
intereses intérêts
preocupaciones préoccupations
usa utilisez
y et
conocer connaître
de de
sus vos

ES ?Las automatizaciones me han permitido conseguir un mayor engagement de mis suscriptores. Mi segmentación funciona mucho mejor, lo que nos ha permitido aumentar nuestros ingresos más de 150% en los últimos 12 meses.?

FR ?Les automatisations m'ont permis de renforcer l'engagement de mes abonnés. Mon ciblage est bien meilleur et cela nous a permis d'augmenter nos revenus de plus de 150% au cours des 12 derniers mois.?

Hispaania keel Prantsuse keel
automatizaciones automatisations
permitido permis
suscriptores abonnés
ingresos revenus
mi mon
últimos derniers
de de
mis mes
mejor meilleur
meses mois
más plus
nuestros nos

ES Importa de forma gratuita tus listas de suscriptores, datos de CRM, plantillas de correo electrónico y automatizaciones a ActiveCampaign.

FR Importez gratuitement vos listes d’abonnés, vos données CRM, vos modèles d’e-mails et vos automatisations dans ActiveCampaign. Un membre de l’équipe ActiveCampaign peut vous accompagner dans votre démarche (webinaire en anglais uniquement)

Hispaania keel Prantsuse keel
importa importez
listas listes
datos données
crm crm
correo mails
automatizaciones automatisations
y et
de de
plantillas modèles
gratuita gratuitement
a un

ES Las recetas de automatización me han permitido retomar la interacción con mi público. Pude comenzar con recetas simples y luego avanzar a automatizaciones más complicadas para conectarme mejor con mis clientes.

FR Les recettes d’automatisation m’ont permis de me réengager auprès de mon public. J’ai pu commencer par des recettes simples et passer à des automatisations plus complexes afin de mieux me connecter à mes clients.

Hispaania keel Prantsuse keel
recetas recettes
permitido permis
público public
pude pu
comenzar commencer
simples simples
clientes clients
y et
mi mon
automatizaciones automatisations
de de
mejor mieux
mis mes
más plus
a à

ES Obtén información sobre los contactos usando formularios personalizables de alta conversión. Luego, dispara automatizaciones que entregan anzuelos de leads y comienza una secuencia de nutrición automáticamente.

FR Saisissez les informations de contacts à l'aide de formulaires personnalisables et à conversion élevée. Ensuite, déclenchez des automatisations qui fournissent des leads magnets et lancent automatiquement une séquence de nurturing.

Hispaania keel Prantsuse keel
información informations
formularios formulaires
personalizables personnalisables
automatizaciones automatisations
automáticamente automatiquement
contactos contacts
leads leads
y et
alta élevée
de de
que à
secuencia séquence
conversión conversion
una une

ES Migraremos gratuitamente tus automatizaciones, emails, formularios y contactos a ActiveCampaign.

FR Nous allons migrer gratuitement vos automatisations, e-mails, formulaires et contacts vers ActiveCampaign.

Hispaania keel Prantsuse keel
gratuitamente gratuitement
automatizaciones automatisations
formularios formulaires
contactos contacts
y et
emails mails
a allons
tus vos

ES Crea automatizaciones y nutre campañas con un generador drag-and-drop fácil de entender.

FR Créez des automatisations et développez vos campagnes avec un générateur "glisser-déposer" facile à comprendre.

Hispaania keel Prantsuse keel
crea créez
automatizaciones automatisations
campañas campagnes
generador générateur
y et
con à
fácil facile
de des

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st