ES El estado del volumen cambiará a sujetar mientras el volumen se está conectando al servidor.Una vez que se adjunta, el estado cambiará a en uso.Sin embargo, es posible que deba actualizar la página para ver la actualización de estado.
{search} keeles Hispaania keel saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:
ES El estado del volumen cambiará a sujetar mientras el volumen se está conectando al servidor.Una vez que se adjunta, el estado cambiará a en uso.Sin embargo, es posible que deba actualizar la página para ver la actualización de estado.
EN The volume status will change to attaching while the volume is connecting to the server. Once it is attached, the status will change to in-use. However, you may need to refresh the page to view the status update.
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
volumen | volume |
conectando | connecting |
uso | use |
cambiar | change |
en | in |
es | is |
servidor | server |
página | page |
sin embargo | however |
deba | may |
a | to |
una vez | once |
de | you |
ES Pudieron ver que es el tipo de cosa que cambiará la vida de la gente y cambiará los estigmas
EN They could see that it is the sort of thing that will change people’s lives and change stigmas
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
tipo | sort |
cambiar | change |
pudieron | could |
es | is |
ver | see |
de | of |
y | and |
vida | that |
ES El estado del volumen cambiará a sujetar mientras el volumen se está conectando al servidor.Una vez que se adjunta, el estado cambiará a en uso.Sin embargo, es posible que deba actualizar la página para ver la actualización de estado.
EN The volume status will change to attaching while the volume is connecting to the server. Once it is attached, the status will change to in-use. However, you may need to refresh the page to view the status update.
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
volumen | volume |
conectando | connecting |
uso | use |
cambiar | change |
en | in |
es | is |
servidor | server |
página | page |
sin embargo | however |
deba | may |
a | to |
una vez | once |
de | you |
ES La inteligencia artificial no se deshacerá de trabajos, sino que cambiará la forma en que las personas realizan su trabajo.
EN AI is not getting rid of jobs. It is changing jobs.
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
cambiar | changing |
no | not |
trabajos | jobs |
se | is |
de | of |
sino | it |
que | getting |
ES Maneras en las que puede ayudar Abra su corazón, abra su hogar, ¡considere convertirse en un padre de crianza! Como padre de crianza, cambiará no solo la vida de un niño, sino también la suya
EN Ways You Can Help Open your heart, open your home ? considering becoming a Foster Parent! As a foster parent you?ll change not only the life of a child but your own
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
maneras | ways |
padre | parent |
cambiar | change |
ayudar | help |
un | a |
puede | can |
la | the |
vida | life |
abra | your |
como | as |
no | not |
niño | child |
sino | you |
de | of |
ES Maneras en las que puede ayudar Abra su corazón, abra su hogar, ¡considere convertirse en un padre de crianza! Como padre de crianza, cambiará no solo la vida de un niño, sino también la suya
EN Ways You Can Help Open your heart, open your home ? considering becoming a Foster Parent! As a foster parent you?ll change not only the life of a child but your own
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
maneras | ways |
padre | parent |
cambiar | change |
ayudar | help |
un | a |
puede | can |
la | the |
vida | life |
abra | your |
como | as |
no | not |
niño | child |
sino | you |
de | of |
ES CONVIÉRTETE EN PADRE DE CRIANZA Abra su corazón, abra su hogar: como padre de crianza, cambiará no solo la vida de un niño sino la suya propia. En este viaje no estará solo, estaremos con usted en cada paso del camino.
EN BECOME A FOSTER PARENT Open your heart, open your home ? as a Foster Parent you?ll change not only the life of a child but your own. On this journey you won?t be alone, we?ll be with you every step of the way.
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
padre | parent |
cambiar | change |
viaje | journey |
paso | step |
la | the |
vida | life |
un | a |
con | with |
abra | your |
como | as |
no | not |
niño | child |
estará | be |
estaremos | we |
en | on |
sino | you |
este | this |
cada | every |
ES CONVIÉRTETE EN PADRE DE CRIANZA Abra su corazón, abra su hogar: como padre de crianza, cambiará no solo la vida de un niño sino la suya propia. En este viaje no estará solo, estaremos con usted en cada paso del camino.
EN BECOME A FOSTER PARENT Open your heart, open your home ? as a Foster Parent you?ll change not only the life of a child but your own. On this journey you won?t be alone, we?ll be with you every step of the way.
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
padre | parent |
cambiar | change |
viaje | journey |
paso | step |
la | the |
vida | life |
un | a |
con | with |
abra | your |
como | as |
no | not |
niño | child |
estará | be |
estaremos | we |
en | on |
sino | you |
este | this |
cada | every |
ES Estoy segura de que Alemania cambiará. Hasta qué punto será así y en qué sentido, lo decidiremos todos en las próximas semanas. Mi deseo es que seamos más alertas y atentos, más sociales, y que actuemos con actitud europeísta y democrática.
EN I’m sure Germany will have changed. How much it changes and in what respects is something we will all be deciding over the coming weeks. I would hope we become more alert, more attentive and more caring and behave in a European and democratic way.
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
semanas | weeks |
alertas | alert |
atentos | attentive |
democrática | democratic |
es | is |
estoy | i |
lo | it |
cambiar | changed |
alemania | germany |
en | in |
ser | be |
mi | we |
de | way |
que | coming |
y | and |
todos | all |
ES Este cambio no se hará de la noche a la mañana. Sabemos que hay que pensarlo bien para evaluar las opciones y escoger lo que es mejor para ti. Para empezar, echa un vistazo a lo que cambiará y cuándo lo hará.
EN This change won’t happen overnight – we know it takes careful thought to evaluate your options and choose what’s right for you. Start by reviewing what’s changing and when.
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
sabemos | we know |
cambio | change |
opciones | options |
y | and |
escoger | choose |
este | this |
evaluar | evaluate |
cuándo | when |
a | to |
empezar | start |
ES Mackenzie 'The Mick' Murphy es una ama de casa que lleva toda su vida eludiendo al sistema y evitando afrontar las responsabilidades de la misma, algo que cambiará enseguida ya que su herman
EN Mackenzie "Mickey" Molng, a hard-living, foul-mouthed, cigarette-smoking woman, moves to affluent Greenwich, CT to raise the spoiled kids of her wealthy sister who has fled the country to av
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
mackenzie | mackenzie |
vida | living |
de | of |
la | the |
y | has |
una | a |
ES Si amplía o contrae las filas y, luego, guarda la hoja, esto cambiará la estructura de la hoja para todos los colaboradores que tengan uso compartido. Es decir, todos los que usen la hoja verán las mismas filas ampliadas y contraídas que usted ve.
EN When you expand or collapse rows and then save the sheet, this changes the sheet structure for all collaborators shared to it. That is, everyone who uses the sheet will see the same rows collapsed and expanded that you do.
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
amplía | expand |
filas | rows |
guarda | save |
hoja | sheet |
estructura | structure |
colaboradores | collaborators |
uso | uses |
compartido | shared |
cambiar | changes |
o | or |
es | is |
a | to |
ver | see |
la | the |
que | same |
esto | this |
todos | all |
ES Sabemos que es lo correcto. Y también que es inevitable. Estoy convencida de que cambiará la ley.
EN We know this is right. We also know it?s inevitable. I am quite sure that the law will change.
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
inevitable | inevitable |
cambiar | change |
sabemos | we know |
es | is |
la | the |
lo | it |
también | also |
estoy | i |
de | right |
ley | law |
que | sure |
ES YITH WooCommerce Delivery Date es un plugin que cambiará la forma en que gestionas la relación vendedor-cliente y te ayudará a crear un sistema de envío y entrega eficiente que aumentará tus ventas.
EN YITH WooCommerce Delivery Date is a plugin that will change the way you handle your vendor-customer relationship and will help you create an efficient shipping and delivery system that will boost your sales!
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
plugin | plugin |
relación | relationship |
eficiente | efficient |
cambiar | change |
aumentar | boost |
date | date |
es | is |
la | the |
ventas | sales |
sistema | system |
envío | shipping |
yith | yith |
un | a |
y | your |
crear | create |
delivery | delivery |
ayudará | help |
de | way |
ES Le informamos que la dirección IP del dominio api.smsmode.com cambiará el 01/09/2020. Este cambio puede repercutir en sus envíos de correo, por lo que le aconsejamos que siga el siguiente procedimiento con su departamento de informática.
EN We inform you that the IP address of the api.smsmode.com domain will change on 01/09/2020. This change can potentially have an impact on your mailings, we therefore advise you to follow the procedure below to your IT department.
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
informamos | we inform |
ip | ip |
api | api |
smsmode | smsmode |
aconsejamos | advise |
procedimiento | procedure |
siga | follow |
dominio | domain |
puede | can |
lo | it |
dirección | address |
departamento | department |
de | of |
este | this |
en | on |
su | your |
ES Las tendencias en negocios y tecnología actuales muestran que la forma en la que trabajan los empleados (dónde, cuándo, por qué y con quién) cambiará por completo durante la próxima década y tendrá poca semejanza con el trabajo actual.
EN Current trends in business and technology show that the way employees work—where, when, why and with whom—will change completely over the next decade and bear little resemblance to work as it stands today.
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
tendencias | trends |
muestran | show |
empleados | employees |
completo | completely |
década | decade |
poca | little |
negocios | business |
y | and |
tecnología | technology |
forma | way |
próxima | next |
en | in |
actuales | current |
trabajan | work |
dónde | where |
cuándo | when |
con | with |
tendrá | will |
ES Las tendencias en negocios y tecnología actuales muestran que la forma en la que trabajan los empleados (dónde, cuándo, por qué y con quién) cambiará por completo durante la próxima década y tendrá poca semejanza con el trabajo actual.
EN Current trends in business and technology show that the way employees work—where, when, why and with whom—will change completely over the next decade and bear little resemblance to work as it stands today.
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
tendencias | trends |
muestran | show |
empleados | employees |
completo | completely |
década | decade |
poca | little |
negocios | business |
y | and |
tecnología | technology |
forma | way |
próxima | next |
en | in |
actuales | current |
trabajan | work |
dónde | where |
cuándo | when |
con | with |
tendrá | will |
ES Sabemos que es lo correcto. Y también que es inevitable. Estoy convencida de que cambiará la ley.
EN We know this is right. We also know it?s inevitable. I am quite sure that the law will change.
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
inevitable | inevitable |
cambiar | change |
sabemos | we know |
es | is |
la | the |
lo | it |
también | also |
estoy | i |
de | right |
ley | law |
que | sure |
ES YITH WooCommerce Delivery Date es un plugin que cambiará la forma en que gestionas la relación vendedor-cliente y te ayudará a crear un sistema de envío y entrega eficiente que aumentará tus ventas.
EN YITH WooCommerce Delivery Date is a plugin that will change the way you handle your vendor-customer relationship and will help you create an efficient shipping and delivery system that will boost your sales!
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
plugin | plugin |
relación | relationship |
eficiente | efficient |
cambiar | change |
aumentar | boost |
date | date |
es | is |
la | the |
ventas | sales |
sistema | system |
envío | shipping |
yith | yith |
un | a |
y | your |
crear | create |
delivery | delivery |
ayudará | help |
de | way |
ES La tinta será cada vez más inteligente y estará más "viva" que nunca. Cambiará la forma en que creamos, trabajamos y nos comunicamos, y muy probablemente la forma en que pensamos.
EN Ink will be smarter and more "alive" than ever before. It will change the way we create, work and communicate - and most likely the way we think.
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
tinta | ink |
viva | alive |
trabajamos | work |
probablemente | likely |
pensamos | we think |
cambiar | change |
creamos | we create |
la | the |
forma | way |
más inteligente | smarter |
en | before |
nos | we |
y | and |
que | most |
ES Si bien esta tendencia decayó con rapidez, Yde comenta que apareció otra que es probable que cambiará el negocio de Wahl Clipper en los próximos años:
EN While this trend quickly fell off, Yde said another long-term one has appeared that will likely change Wahl Clipper’s business for years to come: self-service grooming.
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
tendencia | trend |
apareció | appeared |
otra | another |
wahl | wahl |
cambiar | change |
negocio | business |
esta | this |
probable | likely |
a | to |
rapidez | quickly |
es | has |
ES Si amplía o contrae las filas y, luego, guarda la hoja, esto cambiará la estructura de la hoja para todos los colaboradores que tengan uso compartido. Es decir, todos los que usen la hoja verán las mismas filas ampliadas y contraídas que usted ve.
EN When you expand or collapse rows and then save the sheet, this changes the sheet structure for all collaborators shared to it. That is, everyone who uses the sheet will see the same rows collapsed and expanded that you do.
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
amplía | expand |
filas | rows |
guarda | save |
hoja | sheet |
estructura | structure |
colaboradores | collaborators |
uso | uses |
compartido | shared |
cambiar | changes |
o | or |
es | is |
a | to |
ver | see |
la | the |
que | same |
esto | this |
todos | all |
ES Usa el campo Hora para que los visitantes ingresen una hora. El formato de hora cambiará para que coincida con la ubicación de tu visitante y mostrará la zona horaria en la que se encuentran.
EN Use the Time field to prompt visitors to enter a time. The time format will change to match your visitor's location and will display the time zone they're in.
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
coincida | match |
cambiar | change |
visitantes | visitors |
zona | zone |
campo | field |
hora | time |
ingresen | enter |
ubicación | location |
mostrará | will |
en | in |
formato | format |
mostrar | display |
usa | use |
tu | your |
una | a |
ES Tu donación marcará una diferencia que cambiará la vida de los veteranos heridos y garantizará que prosperen en la vida después de la lesión, no solo que sobrevivan.
EN Your gift will make a life-changing difference for wounded warriors and ensure that they thrive in life post-injury, not just survive.
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
donación | gift |
diferencia | difference |
lesión | injury |
garantizar | ensure |
en | in |
vida | life |
no | not |
que | that |
tu | your |
una | a |
después | for |
ES Cada vez que te conectas a Internet, dejas un rastro de información visible para más personas de las que puedas imaginar, y limpiar tu historial de navegación no cambiará nada de esto.
EN Every time you go online, you leave a trail of information that?s visible to more third parties than you might think ? and clearing your browser’s history won’t change anything about that.
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
internet | online |
historial | history |
s | s |
cambiar | change |
información | information |
un | a |
a | to |
visible | visible |
tu | your |
cada | every |
más | more |
no | anything |
ES Esto significa que se te asignará una dirección IP distinta, lo que también cambiará tu ubicación virtual
EN This means you?ll be assigned a different IP address, which will also change your virtual location
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
ip | ip |
virtual | virtual |
cambiar | change |
significa | means |
dirección | address |
tu | your |
ubicación | location |
también | also |
esto | this |
una | a |
se | which |
te | you |
ES La ausencia de su ser querido alterará o cambiará completamente las tradiciones que compartieron, lo que a su vez despertará muchos recuerdos.
EN The absence of your loved one will alter or completely change the traditions you shared, which in turn will awaken many memories.
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
ausencia | absence |
tradiciones | traditions |
compartieron | shared |
recuerdos | memories |
despertar | awaken |
o | or |
completamente | completely |
la | the |
cambiar | change |
alterar | alter |
querido | loved |
de | of |
su | your |
muchos | many |
ES Haga clic en Color de fondo para definir el color de resaltado. El fondo de la celda cambiará al color que haya definido una vez que se detecten los cambios.
EN Click Background Color to set the highlight color. The cell background will change to the color that you have set once changes have been detected.
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
fondo | background |
celda | cell |
definido | set |
clic | click |
definir | to set |
cambios | changes |
cambiar | change |
una vez | once |
color | color |
ES Y ya has terminado. Pero ten en cuenta que sólo puedes cambiar tu nombre tres veces en el lapso de 90 días. Una vez que cambies tu nombre, se cambiará en todos los servicios de Google como Gmail.
EN And you are done. But bear in mind that you can only change your name three times in the span of 90 days. Once you change your name, it will be changed all across Google services like Gmail.
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
gmail | gmail |
terminado | done |
cambiar | change |
el | the |
lo | it |
pero | but |
nombre | name |
servicios | services |
en | in |
puedes | you can |
días | days |
una vez | once |
tu | your |
ten | be |
que | bear |
todos | all |
ES FlyingBasket cree que el avión no tripulado de carga FB3 cambiará las reglas del juego para nuestra sociedad y nos dará acceso a servicios de transporte y elevación que de otro modo hubieran sido difíciles y costosos de conseguir
EN FlyingBasket believes that the FB3 cargo drone will be positive game changer for our society and will give us access to transportation and lifting services that otherwise would have been difficult and costly to attain
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
sociedad | society |
elevación | lifting |
difíciles | difficult |
costosos | costly |
cambiar | changer |
juego | game |
acceso | access |
el | the |
dará | give |
cree que | believes |
a | to |
servicios | services |
transporte | transportation |
carga | cargo |
de otro modo | otherwise |
nos | us |
ES Presentador 1: Esto es algo que podría cambiarlo por el resto de su vida; que lo cambiará por el resto de su vida.
EN Speaker 1: This is something that could change you for the rest of your life, that will change you for the rest of your life.
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
cambiar | change |
es | is |
el | the |
vida | life |
su | your |
podría | could |
esto | this |
resto | rest |
ES Después de una instalación sencilla, tu receptor Onkyo se vinculará a la perfección con Sonos, se activará al instante, cambiará las entradas y reproducirá al volumen que establezcas en la app Sonos que tan bien conoces.
EN After a simple setup, your Onkyo receiver will seamlessly tie into Sonos, instantly waking, changing inputs and playing at the volume you command through the familiar Sonos app.
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
instalación | setup |
receptor | receiver |
volumen | volume |
app | app |
vincular | tie |
cambiar | changing |
sencilla | simple |
sonos | sonos |
la | the |
tu | your |
al instante | instantly |
de | through |
a | a |
en | at |
ES ¡Es hora de que prepares tus auriculares y la caja de pañuelos! El porno de RV con WMR cambiará la forma en que has visto porno hasta ahora
EN It’s time you get your headset and tissue box ready! VR porn with WMR will change the way you have watched porn till now
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
auriculares | headset |
caja | box |
porno | porn |
visto | watched |
cambiar | change |
hora | time |
con | with |
has | you have |
ahora | now |
y | your |
de | way |
ES Figma: la herramienta que cambiará la forma en que creas prototipos y aplicaciones
EN 10 must read Data Analytics books
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
que | must |
y | read |
ES Los vehículos autónomos, los asistentes robóticos y los diagnósticos avanzados de enfermedades son todos resultados de la nueva revolución de la inteligencia artificial que cambiará la forma en que vivimos y funcionamos.
EN Self-driving vehicles, robotic aides, and advanced disease diagnostics are all results of the new AI revolution that will reshape how we live and function.
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
avanzados | advanced |
enfermedades | disease |
resultados | results |
revolución | revolution |
vivimos | we live |
la | the |
nueva | new |
de | of |
son | are |
y | and |
vehículos | vehicles |
que | live |
forma | of the |
ES Presentador 1: Esto es algo que podría cambiarlo por el resto de su vida; que lo cambiará por el resto de su vida.
EN Speaker 1: This is something that could change you for the rest of your life, that will change you for the rest of your life.
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
cambiar | change |
es | is |
el | the |
vida | life |
su | your |
podría | could |
esto | this |
resto | rest |
ES En mayo de 2020, justo antes de que se concretara la alianza, funcionarios del gobierno supuestamente le pagaron al líder de una pandilla en un bastión de la oposición para que cambiara de bando y se vinculara a la federación de Chérizier.
EN In May 2020, just before the alliance was finalized, government officials allegedly paid one gang leader in an opposition stronghold to switch sides and join Chérizier's federation.
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
alianza | alliance |
funcionarios | officials |
gobierno | government |
líder | leader |
pandilla | gang |
oposición | opposition |
federación | federation |
en | in |
mayo | may |
un | an |
la | the |
a | to |
del | sides |
de | before |
para | just |
y | and |
ES En mayo de 2020, justo antes de que se concretara la alianza, funcionarios del gobierno supuestamente le pagaron al líder de una pandilla en un bastión de la oposición para que cambiara de bando y se vinculara a la federación de Chérizier.
EN In May 2020, just before the alliance was finalized, government officials allegedly paid one gang leader in an opposition stronghold to switch sides and join Chérizier's federation.
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
alianza | alliance |
funcionarios | officials |
gobierno | government |
líder | leader |
pandilla | gang |
oposición | opposition |
federación | federation |
en | in |
mayo | may |
un | an |
la | the |
a | to |
del | sides |
de | before |
para | just |
y | and |
ES Después de que se detiene una transmisión, su información de clip se mueve en la selección live_clips, y cambiará streamable_clip que contendrá la información del siguiente clip para la transmisión.
EN After a stream is stopped, its clip information moves into the live_clips array, and streamable_clip will change, containing the information for the next clip to stream.
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
transmisión | stream |
cambiar | change |
clip | clip |
la | the |
información | information |
después | to |
se | is |
se mueve | moves |
ES Puede arrastrar carriles en el orden que desee. Cuando arrastre un carril, también cambiará el orden de los valores de la columna desplegable con la que esté asociado.
EN You can drag lanes into the order you want. When you drag a lane, you'll also change the order of the values in the dropdown column that it's associated with.
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
orden | order |
columna | column |
desplegable | dropdown |
asociado | associated |
cambiar | change |
arrastrar | drag |
en | in |
cuando | when |
un | a |
valores | values |
puede | can |
carriles | lanes |
también | also |
de | of |
con | with |
carril | lane |
desee | you want |
ES Haga clic en Color de fondo para definir el color de resaltado.El fondo de la celda cambiará al color que haya definido una vez que se detecten los cambios.
EN Click Background Color to set the highlight color. The cell background will change to the color that you have set once changes have been detected.
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
fondo | background |
celda | cell |
definido | set |
clic | click |
definir | to set |
cambios | changes |
cambiar | change |
una vez | once |
color | color |
ES Usa el campo Fecha para que los visitantes ingresen una fecha. El formato de fecha cambiará para que coincida con la ubicación de tu visitante.
EN Use the Date field to prompt visitors to enter a date. The date format will change to match your visitor's location.
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
formato | format |
coincida | match |
cambiar | change |
visitantes | visitors |
tu | your |
campo | field |
ingresen | enter |
ubicación | location |
usa | use |
fecha | date |
una | a |
ES Lo que sus clientes necesitan cambiará a medida que continúen su viaje con usted
EN What your customers need will change as they continue their journey with you
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
continúen | continue |
cambiar | change |
clientes | customers |
con | with |
necesitan | need |
viaje | journey |
su | their |
ES Optimizar los pedidos de compra no solo es una operación delicada, ya que no solo debe reflejar la demanda futura, sino también todos los impulsores económicos, sino que también suele ser una operación que consume mucho tiempo
EN Optimizing the purchase orders is not only a delicate operation - it should not just reflect the future demand but all the economic drivers as well - it’s also usually a very time-consuming operation
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
optimizar | optimizing |
operación | operation |
reflejar | reflect |
impulsores | drivers |
económicos | economic |
suele | usually |
pedidos | orders |
es | is |
demanda | demand |
tiempo | time |
compra | purchase |
la | the |
sino | it |
no | not |
debe | should |
futura | the future |
también | also |
una | a |
de | only |
todos | all |
ES A continuación, cuando te conectes a Internet con tu dispositivo Roku, tu IP cambiará de acuerdo con el servidor que hayas elegido en la interfaz de la VPN.
EN After that, when you connect to the internet with your Roku device, your IP will change according to the server you choose in the VPN interface.
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
internet | internet |
roku | roku |
ip | ip |
elegido | choose |
interfaz | interface |
vpn | vpn |
cambiar | change |
dispositivo | device |
a | to |
tu | your |
en | in |
cuando | when |
servidor | server |
con | with |
hayas | you |
acuerdo | that |
de | according |
ES Trabajar con nuestras herramientas visuales cambiará la forma en que edita XML.
EN See how working in this graphical view can take your XML editing to the next level.
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
xml | xml |
trabajar | working |
la | the |
en | in |
visuales | see |
edita | editing |
ES Dependiendo del resultado de esta prueba, el resultado será "green" (verde) o "red" (rojo) y el color del texto cambiará dependiendo de los datos que introduzca el usuario en el control.
EN Depending on the outcome of that test, the result will be either “green” or “red,” and our text color will change dynamically based on the user’s input.
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
prueba | test |
introduzca | input |
usuario | users |
dependiendo | depending |
green | green |
y | and |
resultado | result |
o | or |
rojo | red |
el | the |
color | color |
texto | text |
en | on |
ES Bit2Me Commerce cambiará al instante a euros cada pago que recibas
EN Bit2Me Commerce will instantly change to euros every payment you receive
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
euros | euros |
cambiar | change |
commerce | commerce |
pago | payment |
recibas | you receive |
a | to |
cada | every |
al instante | instantly |
ES Conectar un auricular para juegos adecuado por primera vez puede ser una experiencia que te cambiará la vida.
EN Plugging in a proper gaming headset for the first time can be a bit of a life-changing experience.
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
auricular | headset |
vida | life |
experiencia | experience |
la | the |
un | a |
puede | can |
ser | be |
para | for |
juegos | gaming |
primera | first |
ES Este recorte de tu video tiene una relación de aspecto máxima de 1:3,33, por ejemplo, 1920x540, pero cambiará en función del ancho del navegador que vea tu perfil
EN This crop of your video has a max aspect ratio of 1:3.33 — for example, 1920x540 — but will change based on the width of the browser viewing your profile
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
relación | ratio |
máxima | max |
ancho | width |
perfil | profile |
tu | your |
video | video |
navegador | browser |
pero | but |
en | on |
de | of |
tiene | has |
ejemplo | example |
una | a |
este | this |
aspecto | the |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st