ES All map types that you can enable here: Senegal Mapa en Colores, Altura de Ola, Energía de Olas, Senegal Energía Oleaje 1, Energía Oleaje 2, Energía Olas de Viento, Senegal Lluvia, Viento, Temperatura, Senegal Nubosidad.
Tõlgi "senegal" Inglise keelde
Kuvatakse 50 fraasi "senegal" tõlget 50 keelest Hispaania keel keelest Inglise
senegal keele Hispaania keel tõlge Inglise keelde
Hispaania keel
Inglise
EN All map types that you can enable here: Senegal Colour Base Map, Wave Height, Wave Energy, Senegal Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, Senegal Precipitation, Wind, Temperature, Senegal Cloud Cover.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| types | types |
| enable | enable |
| here | here |
| senegal | senegal |
| altura | height |
| viento | wind |
| lluvia | precipitation |
| temperatura | temperature |
| all | all |
| energía | energy |
| map | map |
| you | you |
| can | can |
| oleaje | swell |
ES Adquiera un cuadro o póster de Senegal en ArtPhotoLimited con todas las garantías: nuestra colección de fotografías artísticas de Senegal viene de los mejores artistas del mundo de la fotografía y de las hemerotecas más prestigiosas
EN Buy our Senegal prints in limited edition
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| adquiera | buy |
| senegal | senegal |
| o | edition |
| en | in |
ES Además, el equipo está apoyando actualmente el desarrollo de una importante estrategia para la juventud denominada, en francés, "Plan Sénégal Émergent - Priorité Jeunesse 2035" (Plan Emergente de Senegal - Prioridad Juvenil 2035, en español).
EN Furthermore, the team is currently supporting the development of an important youth strategy called “Emerging Senegal Plan - Priority Youth 2035” (in French: “Plan Sénégal Émergent - Priorité Jeunesse 2035”).
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| además | furthermore |
| apoyando | supporting |
| actualmente | currently |
| desarrollo | development |
| emergente | emerging |
| senegal | senegal |
| equipo | team |
| importante | important |
| estrategia | strategy |
| en | in |
| plan | plan |
| prioridad | priority |
| de | of |
| juventud | youth |
| está | is |
ES Además, el equipo está apoyando actualmente el desarrollo de una importante estrategia para la juventud denominada, en francés, "Plan Sénégal Émergent - Priorité Jeunesse 2035" (Plan Emergente de Senegal - Prioridad Juvenil 2035, en español).
EN Furthermore, the team is currently supporting the development of an important youth strategy called “Emerging Senegal Plan - Priority Youth 2035” (in French: “Plan Sénégal Émergent - Priorité Jeunesse 2035”).
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| además | furthermore |
| apoyando | supporting |
| actualmente | currently |
| desarrollo | development |
| emergente | emerging |
| senegal | senegal |
| equipo | team |
| importante | important |
| estrategia | strategy |
| en | in |
| plan | plan |
| prioridad | priority |
| de | of |
| juventud | youth |
| está | is |
ES Post-COVID en Senegal: Un compromiso reafirmado con el desarrollo sostenible, equitativo y resiliente para todos
EN Post-COVID in Senegal: A reaffirmed commitment to sustainable, equitable and resilient development for all
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| senegal | senegal |
| compromiso | commitment |
| equitativo | equitable |
| un | a |
| sostenible | sustainable |
| resiliente | resilient |
| en | in |
| desarrollo | development |
| y | and |
| todos | all |
ES Teranga El legado de los griots del Senegal.
EN Teranga The legacy of the griots from Senegal.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| legado | legacy |
| senegal | senegal |
| el | the |
| de | of |
ES Inaugurada en Senegal la ecoaldea de Mashfrog: el gallinero financiado por Beteyà
EN Fluidity, vertical skills and investments in new technologies – according to Antonio Grillo that is what makes BU Digital
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| en | in |
| por | to |
ES Foto tomada durante un día con una familia Peul en Niague, Senegal
EN Photo taken during a day with a Peul family in Niague, Senegal
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| foto | photo |
| tomada | taken |
| día | day |
| familia | family |
| senegal | senegal |
| en | in |
| con | with |
| un | a |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Senegal, África, mujer africana, negra y blanca, etnia
EN Keywords used by Alexandre Peplaw to describe this photograph: Senegal, Africa, African woman, black and white, ethnic
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| utilizadas | used |
| fotografía | photograph |
| senegal | senegal |
| africana | african |
| negra | black |
| etnia | ethnic |
| mujer | woman |
| a | to |
| y | and |
| palabras clave | keywords |
| blanca | white |
| describir | describe |
ES Pequeña fachada en los bonitos callejones de la isla de Gorée en Senegal.
EN Small facade in the pretty alleys of the island of Gorée in Senegal.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| pequeña | small |
| fachada | facade |
| bonitos | pretty |
| callejones | alleys |
| senegal | senegal |
| en | in |
| la | the |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: África, Senegal, Goree, Colores, banco, descanso, árbol, naturaleza
EN Keywords used by Alexandre Peplaw to describe this photograph: Africa, Senegal, Gorée, Colors, bench, rest, tree, nature
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| utilizadas | used |
| fotografía | photograph |
| senegal | senegal |
| colores | colors |
| banco | bench |
| descanso | rest |
| árbol | tree |
| naturaleza | nature |
| a | to |
| palabras clave | keywords |
| describir | describe |
ES GNUDS | Marco de asistencia de las Naciones Unidas para el desarrollo de la respuesta socioeconómica inmediata a COVID-19 en Senegal
EN UNSDG | United Nations development assistance framework for the immediate socio-economic response to COVID-19
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| gnuds | unsdg |
| marco | framework |
| asistencia | assistance |
| naciones | nations |
| inmediata | immediate |
| unidas | united nations |
| desarrollo | development |
| a | to |
| de | response |
ES Marco de asistencia de las Naciones Unidas para el desarrollo de la respuesta socioeconómica inmediata a COVID-19 en Senegal
EN United Nations development assistance framework for the immediate socio-economic response to COVID-19
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| marco | framework |
| asistencia | assistance |
| naciones | nations |
| inmediata | immediate |
| unidas | united nations |
| desarrollo | development |
| a | to |
| de | response |
ES El documento muestra la respuesta colectiva de las Naciones Unidas en Senegal al impacto socioeconómico de COVID-19.
EN The document shows the collective response of the United Nations in Senegal to the socio-economic impact of COVID-19.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| documento | document |
| muestra | shows |
| colectiva | collective |
| naciones | nations |
| senegal | senegal |
| impacto | impact |
| en | in |
| unidas | united nations |
ES Nuestra oficina principal se encuentra en Ottawa, Canadá. Nuestras cinco oficinas regionales en India, Jordania, Kenia, Senegal y Uruguay nos mantienen cerca de los investigadores y proyectos que financiamos en las regiones en desarrollo.
EN Our head office is in Ottawa, Canada. Our five regional offices in India, Jordan, Kenya, Senegal, and Uruguay keep us close to the researchers and projects we fund in developing regions.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| principal | head |
| ottawa | ottawa |
| canadá | canada |
| india | india |
| jordania | jordan |
| kenia | kenya |
| senegal | senegal |
| uruguay | uruguay |
| investigadores | researchers |
| regionales | regional |
| proyectos | projects |
| regiones | regions |
| desarrollo | developing |
| en | in |
| oficinas | offices |
| cerca | close |
| de | five |
| oficina | office |
| encuentra | is |
| y | and |
| que | keep |
ES El principal proveedor de telecomunicaciones de Senegal utiliza la nube para incorporar servicios rápidamente
EN Senegal’s top telco adopts Red Hat Ansible Automation Platform and Red Hat OpenShift
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| telecomunicaciones | telco |
| principal | top |
| de | and |
| el | red |
ES GNUDS | Post-COVID en Senegal: Un compromiso reafirmado con el desarrollo sostenible, equitativo y resiliente para todos
EN UNSDG | Post-COVID in Senegal: A reaffirmed commitment to sustainable, equitable and resilient development for all
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| gnuds | unsdg |
| senegal | senegal |
| compromiso | commitment |
| equitativo | equitable |
| un | a |
| sostenible | sustainable |
| resiliente | resilient |
| en | in |
| desarrollo | development |
| y | and |
| todos | all |
ES Ha creado nuevos retos y ha obstaculizado, en Senegal como en todas partes, los avances que se habían realizado en la aplicación de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) y la Agenda 2030.
EN It has created new challenges and hindered, in Senegal as everywhere else, the progress that had been made in the implementation of the Sustainable Development Goals (SDGs) and the 2030 Agenda.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| nuevos | new |
| senegal | senegal |
| retos | challenges |
| en | in |
| objetivos | goals |
| agenda | agenda |
| la | the |
| desarrollo | development |
| creado | created |
| que | else |
| habían | had been |
| sostenible | sustainable |
| como | as |
| todas | everywhere |
| de | of |
| aplicación | implementation |
| realizado | been |
| y | and |
| ha | has |
ES Me gustaría elogiar al Estado de Senegal por su resiliencia organizativa
EN I would like to commend the State of Senegal for its organizational resilience
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| me | i |
| senegal | senegal |
| resiliencia | resilience |
| gustaría | would like |
| al | the |
| a | to |
| de | of |
ES La resiliencia organizativa demostrada por el Gobierno de Senegal también se reflejó en su capacidad para reasignar partidas presupuestarias a sectores prioritarios e impulsar la recuperación invirtiendo en sectores vitales.
EN The organizational resilience demonstrated by the Government of Senegal was also reflected in its ability to reallocate budget lines to priority sectors and to boost recovery by investing in vital sectors.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| resiliencia | resilience |
| demostrada | demonstrated |
| senegal | senegal |
| capacidad | ability |
| sectores | sectors |
| recuperación | recovery |
| invirtiendo | investing |
| vitales | vital |
| en | in |
| gobierno | government |
| a | to |
| también | also |
| impulsar | boost |
ES Durante la crisis, por ejemplo, Senegal experimentó un aumento del comercio electrónico, que ayudó al país a contrarrestar la suspensión de las actividades comerciales "tradicionales" provocada por el confinamiento
EN During the crisis, for example, Senegal saw a rise in e-commerce, which helped the country counterbalance the suspension of "traditional" trade activities caused by the lockdown
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| senegal | senegal |
| aumento | rise |
| ayudó | helped |
| país | country |
| suspensión | suspension |
| actividades | activities |
| tradicionales | traditional |
| confinamiento | lockdown |
| comercio electrónico | e-commerce |
| electrónico | e |
| comercio | commerce |
| comerciales | trade |
| un | a |
| crisis | crisis |
| ejemplo | example |
| de | of |
ES Senegal ganó el partido después de la prórroga y avanza a Final.Tunisia avanza a Third-place match.
EN Senegal won match following extra time and advance to Final.Tunisia advance to Third-place match.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| senegal | senegal |
| final | final |
| ganó | won |
| partido | match |
| a | to |
ES Senegal ganó el partido en tiempo normal y avanza a Semi-finals.
EN Senegal won match in normal time and advance to Semi-finals.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| senegal | senegal |
| partido | match |
| normal | normal |
| ganó | won |
| en | in |
| tiempo | time |
| y | and |
| a | to |
ES Senegal ganó el partido en tiempo normal y avanza a Quarter-finals.
EN Senegal won match in normal time and advance to Quarter-finals.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| senegal | senegal |
| partido | match |
| normal | normal |
| ganó | won |
| en | in |
| tiempo | time |
| y | and |
| a | to |
ES Post-COVID en Senegal: Un compromiso reafirmado con el desarrollo sostenible, equitativo y resiliente para todos
EN Post-COVID in Senegal: A reaffirmed commitment to sustainable, equitable and resilient development for all
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| senegal | senegal |
| compromiso | commitment |
| equitativo | equitable |
| un | a |
| sostenible | sustainable |
| resiliente | resilient |
| en | in |
| desarrollo | development |
| y | and |
| todos | all |
ES Túnez y Senegal suben posiciones en Ranking Femenino de World Rugby
EN Tunisia and Senegal climb World Rugby Women’s Rankings
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| túnez | tunisia |
| senegal | senegal |
| ranking | rankings |
| world | world |
| rugby | rugby |
ES Túnez y Senegal suben posiciones en Ranking Femenino de World Rugby
EN RWC 2021 Asia qualification pathway update: Japan secure direct qualification to RWC 2021
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| en | secure |
ES Todo lo que necesitas saber sobre los derechos humanos en Senegal - Amnistía Internacional Amnistía Internacional
EN Everything you need to know about human rights in Senegal - Amnesty International Amnesty International
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| senegal | senegal |
| amnistía | amnesty |
| internacional | international |
| necesitas | you need |
| en | in |
| a | to |
| derechos | rights |
| lo | everything |
ES Dainhi ha sido miembro del consejo de administración de diferentes entidades como Business Council for Africa en Reino Unido, Elton Oil International en Senegal y compañías Shell en Botswana, Kenya, Marruecos y Namibia
EN Dainhi has been Board Director for several entities: the Business Council for Africa in the UK, Elton Oil International in Senegal, and Shell companies in Botswana, Kenya, Morocco and Namibia
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| diferentes | several |
| africa | africa |
| oil | oil |
| international | international |
| senegal | senegal |
| shell | shell |
| kenya | kenya |
| marruecos | morocco |
| reino unido | uk |
| namibia | namibia |
| entidades | entities |
| council | council |
| en | in |
| compañías | companies |
| business | business |
| de | board |
| y | and |
| ha | has |
ES También ejerció como Presidente de los consejos de administración de GEPACO en Túnez y de compañías Shell en Côte d'Ivoire, Mauricio, Senegal y Togo.
EN He has also sat as Chairman of the Board for GEPACO in Tunisia, as well as Shell companies in Côte d'Ivoire, Mauritius, Senegal and Togo.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| presidente | chairman |
| túnez | tunisia |
| compañías | companies |
| shell | shell |
| mauricio | mauritius |
| senegal | senegal |
| togo | togo |
| en | in |
| también | also |
| como | as |
| los | the |
ES Una delegación africana, encabezada por jóvenes promesas de Costa de Marfil, Senegal y Guinea Conakry, recién llegada de Bruselas en estos días, ha advertido a esta corresponsal del papel esencial que juega Europa.
EN An African delegation, led by promising young people from Côte d'Ivoire, Senegal and Guinea Conakry, recently arrived from Brussels and alerted this correspondent to the essential role of Europe.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| delegación | delegation |
| africana | african |
| costa | côte |
| senegal | senegal |
| guinea | guinea |
| bruselas | brussels |
| papel | role |
| europa | europe |
| llegada | arrived |
| a | to |
| esencial | essential |
| jóvenes | young |
| de | of |
| en | recently |
| y | and |
| esta | this |
ES En el año 2000, cuando regresaba a Mauritania de un viaje a Canadá, fui detenido en Senegal por sospechas infundadas y a instancias del gobierno de Estados Unidos
EN In 2000 on my way home to Mauritania from a trip to Canada, I was arrested in Senegal for baseless suspicions at the request of the US government
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| mauritania | mauritania |
| detenido | arrested |
| senegal | senegal |
| canadá | canada |
| gobierno | government |
| el | the |
| en | in |
| estados | us |
| viaje | trip |
| fui | was |
| a | to |
| un | a |
ES Plan International activa la inclusión energética para mujeres en Senegal
EN Plan International activates energy inclusion for women in Senegal
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| plan | plan |
| international | international |
| activa | activates |
| inclusión | inclusion |
| energética | energy |
| mujeres | women |
| senegal | senegal |
| en | in |
| para | for |
ES La oficina correspondiente de África oriental y meridional está ubicada en Nairobi, Kenia, y la oficina correspondiente de África central y del oeste está ubicada en Dakar, Senegal.
EN The Eastern and Southern Africa office is located in Nairobi, Kenya, and the Central and West Africa office is located in Dakar, Senegal.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| oficina | office |
| meridional | southern |
| nairobi | nairobi |
| kenia | kenya |
| central | central |
| dakar | dakar |
| senegal | senegal |
| la | the |
| en | in |
| oeste | west |
| oriental | eastern |
| ubicada | located in |
ES El Club de Exportadores analiza las oportunidades y las claves de negocio de las empresas españolas en Senegal
EN The Exporters' Club analyses the business opportunities and keys for Spanish companies in Senegal
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| club | club |
| exportadores | exporters |
| analiza | analyses |
| oportunidades | opportunities |
| claves | keys |
| senegal | senegal |
| el | the |
| en | in |
| españolas | spanish |
| negocio | business |
| empresas | companies |
ES En la agenda estaban apuntadas las embajadoras de la República Democrática del Congo, Túnez y Senegal en España, Louise Nzanga Ramamzani, Fatma Omrani Chargui y Mariame Sy
EN On the agenda were the ambassadors of the Democratic Republic of Congo, Tunisia and Senegal in Spain, Louise Nzanga Ramamzani, Fatma Omrani Chargui and Mariame Sy
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| agenda | agenda |
| república | republic |
| democrática | democratic |
| congo | congo |
| túnez | tunisia |
| senegal | senegal |
| españa | spain |
| louise | louise |
| estaban | were |
| la | the |
| en | in |
ES Creo que debemos partir de la base de que Guinea, Senegal o Malí no son patrimonio de ningún país
EN I think we have to start from the premise that Guinea, Senegal or Mali are not the heritage of any one country
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| guinea | guinea |
| senegal | senegal |
| malí | mali |
| patrimonio | heritage |
| país | country |
| creo | i think |
| la | the |
| o | or |
| no | not |
| de | of |
| son | are |
| ningún | any |
| debemos | have |
| partir | from |
ES ProFuturo y World Vision amplían su trabajo educativo en Senegal
EN ProFuturo and World Vision expand their educational work in Senegal
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| world | world |
| vision | vision |
| amplían | expand |
| educativo | educational |
| en | in |
| senegal | senegal |
| profuturo | profuturo |
| y | and |
| su | their |
| trabajo | work |
ES Lleváis muchos años trabajando en Senegal. En términos de educación, ¿cuál es la situación allí? ¿A qué dificultades se enfrentan los niños?
EN You have been working in Senegal for many years. In terms of education, what’s the situation like there? What difficulties do children face?
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| trabajando | working |
| senegal | senegal |
| educación | education |
| dificultades | difficulties |
| niños | children |
| en | in |
| términos | terms |
| la | the |
| muchos | many |
| a | face |
| de | of |
| situación | situation |
| años | years |
ES Comenzamos muy recientemente con una operación piloto en el sur de Senegal ? A día de hoy hemos desplegado alrededor de 7.000 kits que han impactado a más de 20,000 personas
EN We started very recently with a pilot operation in the south of Senegal? To date we have deployed around 7,000 kits that have had an impact on more than 20,000 people
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| comenzamos | we started |
| operación | operation |
| piloto | pilot |
| senegal | senegal |
| desplegado | deployed |
| kits | kits |
| personas | people |
| el | the |
| muy | very |
| con | with |
| en | in |
| de | of |
| recientemente | recently |
| sur | south |
| a | to |
| una | a |
| hemos | we |
ES Actualmente estamos en condiciones de expandirnos en Senegal y ya estamos empezando en Togo, donde tenemos un gran potencial también para cambiar la vida de muchas personas.
EN We are now in a position to expand into other parts of Senegal and we are already starting in Togo, where we also have a great potential to change the lives of many people.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| senegal | senegal |
| empezando | starting |
| togo | togo |
| potencial | potential |
| vida | lives |
| personas | people |
| condiciones | position |
| en | in |
| un | a |
| gran | great |
| la | the |
| ya | already |
| tenemos | we |
| cambiar | change |
| de | of |
| también | also |
| muchas | many |
| y | and |
| actualmente | are |
| donde | where |
ES Senegal - Datos climáticos y clima mensual medio | Weather Atlas
EN Senegal - Climate data and average monthly weather | Weather Atlas
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| senegal | senegal |
| datos | data |
| y | and |
| mensual | monthly |
| medio | average |
| atlas | atlas |
| clima | climate |
ES Senegal - Previsión meteorológica: Condiciones meteorológicas detalladas y previsión, previsión mensual a largo plazo y datos climáticos | Weather Atlas
EN Senegal - Weather forecast: Detailed weather conditions and forecast, long range monthly forecast, and climate data | Weather Atlas
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| senegal | senegal |
| previsión | forecast |
| meteorológica | weather |
| condiciones | conditions |
| mensual | monthly |
| largo | long |
| atlas | atlas |
| y | and |
| datos | data |
| detalladas | detailed |
ES Suly, una sonrisa de Senegal para Sacyr Servicios Soria
EN Suly, a smile from Senegal to Sacyr Services Soria
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| sonrisa | smile |
| senegal | senegal |
| sacyr | sacyr |
| servicios | services |
| soria | soria |
| de | from |
| una | a |
| para | to |
ES Marco de asistencia de las Naciones Unidas para el desarrollo de la respuesta socioeconómica inmediata a COVID-19 en Senegal
EN United Nations development assistance framework for the immediate socio-economic response to COVID-19
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| marco | framework |
| asistencia | assistance |
| naciones | nations |
| inmediata | immediate |
| unidas | united nations |
| desarrollo | development |
| a | to |
| de | response |
ES Kenia, que quedó dolorosamente cerca de la clasificación para RWC 2019, quedando en el camino en la repesca, es el equipo de mejor ranking en el Grupo B. En Nairobi se jugarán los encuentros ante Zambia y Senegal.
EN Kenya came tantalisingly close to qualification for RWC 2019, only to miss out in the repechage and are the highest ranked team in Pool B. Games against Zambia and Senegal lie in wait in Nairobi.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| kenia | kenya |
| rwc | rwc |
| b | b |
| nairobi | nairobi |
| zambia | zambia |
| senegal | senegal |
| clasificación | qualification |
| que | came |
| en | in |
| cerca | close |
| equipo | team |
| jugar | games |
| ante | to |
ES Pronóstico de surf y reportes de surf para las mejores playas, arrecifes y puntas en Senegal
EN Surf forecasts and surf reports for the best beach breaks, reefs and point breaks in Senegal
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| surf | surf |
| reportes | reports |
| playas | beach |
| senegal | senegal |
| en | in |
| mejores | best |
| las | the |
ES Los surf spots están agrupados en regiones y nuestro BuscaOlas encuentra los mejores surf spots para Surfear en Senegal cada día basado en el pronóstico local.
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Senegal each day based on the local surf forecasts.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| agrupados | grouped |
| senegal | senegal |
| encuentra | finder |
| spots | spots |
| están | are |
| en | in |
| regiones | regions |
| basado | based on |
| el | the |
| local | local |
| y | and |
| mejores | best |
| cada | each |
| día | day |
| surf | surf |
| surfear | surfing |
ES Mapas interactivos de olas (oleaje) de Senegal para surfistas, windsurfistas y marineros enseñando el tamaño de ola en mar abierto, período de ola y energía de ola
EN Senegal wave (swell) map for surfers, windsurfers and sailors showing open ocean wave size, wave period and wave energy
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| mapas | map |
| senegal | senegal |
| surfistas | surfers |
| marineros | sailors |
| abierto | open |
| período | period |
| energía | energy |
| para | for |
| tamaño | size |
| oleaje | swell |
| mar abierto | ocean |
ES Tambien hay opciones para indicar observaciones de viento en vivo proveniendo de barcos, bóias marinas y estaciones meteorológicas en el mapa de olas de la región Senegal.
EN There are also options to display live wind observations from ships, wave buoys and weather stations on the wave maps in the Senegal region.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| opciones | options |
| observaciones | observations |
| barcos | ships |
| estaciones | stations |
| mapa | maps |
| olas | wave |
| región | region |
| senegal | senegal |
| en | in |
| vivo | live |
| viento | wind |
| hay | there |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Araabia
Hiina
Hollandi
Indoneesia keel
Inglise
Itaalia keel
Jaapanlane
Katalaani keel
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Tai
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane