Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "próximo" Inglise keelde

Kuvatakse 50 fraasi "próximo" tõlget 50 keelest Hispaania keel keelest Inglise

Keele {search} tõlked

{search} keeles Hispaania keel saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:

próximo a a few about after all an and are around as at at the be been below best but by can close comes coming could data day do due each everything few first for for the from from the full future get has have how if in in the into is it it is its just like ll local located location make may month more most near need to next no not now of of the on on the one or our out over pro re right see service should so some space take that the the best their them there these they this time to to be to the two until up upcoming us use very want was we what when where which who will will be with would you you are you can your

próximo keele Hispaania keel tõlge Inglise keelde

Hispaania keel
Inglise

ES Asegúrese de buscarme en la edición del próximo mes de ODROID Magazine en la que llevaremos a cabo nuestro próximo ejercicio: Como configurar monitores de servicio en NEMS Linux

EN Be sure to join me again in next month’s edition of ODROID Magazine as we go through our next exercise: Configuring Service Monitors on NEMS Linux

Hispaania keel Inglise
edición edition
mes months
odroid odroid
magazine magazine
configurar configuring
monitores monitors
nems nems
linux linux
ejercicio exercise
servicio service
en in
a to
asegúrese sure
de of
nuestro our
como as

ES Excelente solar urbano en pleno Distrito Latina. Situado próximo a la estación de metro de Lucero, próximo a paseo Extremadura, Casa de Campo, Parque de atracciones, Zoo...

EN Excellent urban plot in the Latin District. Located next to Lucero metro station, close to Extremadura promenade, Casa de Campo, Amusement Park, Zoo...

Hispaania keel Inglise
urbano urban
distrito district
latina latin
situado located
metro metro
la the
campo campo
estación station
parque park
zoo zoo
excelente excellent
en de
a to
casa casa
de next

ES ¿Se acercan sus vacaciones pero aún no sabe cuál es su próximo destino? Descubre los destinos TOP que te harán vibrar este año para tu próximo viaje!

EN Your holidays are approaching but you still don't know your next destination? Discover the TOP destinations that will make you vibrate this year for your next trip!

Hispaania keel Inglise
vacaciones holidays
descubre discover
destinos destinations
año year
viaje trip
tu your
harán make
no dont
pero but
cuál the
a next
top top
este this

ES Oriente Próximo y Medio, Guías de viaje de Oriente Próximo y Medio del Petit Futé

EN Near and Middle East, Travel Guides Near and Middle East of Petit Futé

Hispaania keel Inglise
oriente east
próximo near
medio middle
guías guides
petit petit
de of
y and
viaje travel

ES Destacar la ubicación del solar al estar próximo a la plaza del Pradillo. Cuenta con excelente comunicación con transporte público al estar próximo a la parada de metro de Pradillo (línea 12).

EN Highlight the location of the plot as it is close to Pradillo square. It has excellent public transport links as it is close to the Pradillo metro stop (line 12).

Hispaania keel Inglise
destacar highlight
transporte transport
público public
metro metro
pradillo pradillo
ubicación location
próximo is
la the
a to
plaza square
excelente excellent
de of
línea line

ES Asegúrese de buscarme en la edición del próximo mes de ODROID Magazine en la que llevaremos a cabo nuestro próximo ejercicio: Como configurar monitores de servicio en NEMS Linux

EN Be sure to join me again in next month’s edition of ODROID Magazine as we go through our next exercise: Configuring Service Monitors on NEMS Linux

Hispaania keel Inglise
edición edition
mes months
odroid odroid
magazine magazine
configurar configuring
monitores monitors
nems nems
linux linux
ejercicio exercise
servicio service
en in
a to
asegúrese sure
de of
nuestro our
como as

ES En 2013 se escribe el próximo gran capítulo de la famosa historia de Steinway Hall

EN In 2013 the next great chapter in Steinway Hall’s famous history is written

Hispaania keel Inglise
escribe written
gran great
capítulo chapter
famosa famous
historia history
steinway steinway
en in
de next

ES El próximo paso en la arquitectura de infraestructura

EN The next step in infrastructure architecture

Hispaania keel Inglise
arquitectura architecture
infraestructura infrastructure
en in
de next
paso step

ES Una vez estés contento con tu diseño, puedes comenzar a hablar sobre tu próximo proyecto juntos.

EN Once you’re happy with your design, you can begin discussing your next project together.

Hispaania keel Inglise
contento happy
comenzar begin
tu your
diseño design
proyecto project
puedes you can
una you
con with
a once

ES Tan fantásticas que no podrás esperar al próximo cumpleaños para mandarlas.

EN Resist the urge to mail them to yourself.

Hispaania keel Inglise
al the
no them

ES Escribe en ellos el próximo Nobel de literatura o tu plan para dominar el mundo: prometemos no juzgarte.

EN Dear Journal, I just saw a journal that is better than you.

Hispaania keel Inglise
de than
para just
próximo a

ES DreamObjects es un servicio de almacenamiento en la nube rentable, que puede utilizar para alojar datos estáticos para tus sitios web, almacenar copias de seguridad o desarrollar el próximo gran avance

EN DreamObjects is a cost-effective cloud storage service, which you can use to host static data for your websites, store backups, or develop the next big thing

Hispaania keel Inglise
nube cloud
alojar host
datos data
gran big
almacenamiento storage
o or
desarrollar develop
es is
servicio service
almacenar store
un a
puede can
utilizar use
rentable effective
copias backups
de next

ES Aprende a conocer herramientas y características para tu éxito digital. Ve por tí mismo lo que puedes utilizar y regístrate para el próximo seminario web para obtener más información.

EN Sign up for our webinars to get to know the tools and features that will drive your digital marketing success.

Hispaania keel Inglise
éxito success
regístrate sign up
herramientas tools
características features
el the
conocer to know
digital digital
a to
para sign
tu your
puedes that
próximo for
que know
obtener get
aprende and

ES Por ejemplo, si tus servicios en línea se ralentizaron durante el lanzamiento de un producto importante, puedes revisar las quejas de los clientes e identificar los cambios que necesitarás para el próximo

EN For example, if your online services had a slowdown during a major product launch, you can review customer complaints to pinpoint the changes you’ll need in place for the next one

Hispaania keel Inglise
importante major
revisar review
quejas complaints
identificar pinpoint
en línea online
si if
servicios services
en in
un a
clientes customer
lanzamiento launch
puedes you can
cambios changes
ejemplo example
el the
producto product

ES Si tu equipo de servicio al cliente se está ocupando de las quejas que ocasionó el envío de una venta importante, tu organización puede prepararse de antemano para el próximo desafío logístico.

EN If your customer service team is dealing with shipping complaints around a major sale, your organization can prepare in advance for the next logistical challenge.

Hispaania keel Inglise
equipo team
cliente customer
quejas complaints
envío shipping
venta sale
importante major
prepararse prepare
antemano in advance
desafío challenge
logístico logistical
si if
tu your
servicio service
organización organization
puede can
el the

ES Un gran ejemplo de esto proviene de la industria de los deportes electrónicos en rápido crecimiento. Los equipos y los sitios web de deportes electrónicos buscan de forma consistente el próximo gran streamer o juego para agregar a su arsenal.

EN A great example of this comes from the quickly rising eSports industry. ESports teams and websites are consistently looking for the next big streamer or game to add to their arsenal.

Hispaania keel Inglise
rápido quickly
consistente consistently
arsenal arsenal
equipos teams
o or
juego game
gran great
un a
ejemplo example
industria industry
buscan looking for
de of
a to
y and
esto this
su their

ES Supongamos que eres una organización que produce cerveza artesanal y quieres buscar a todos los influencers más importantes de YouTue a fin de asociarte con ellos para el lanzamiento de tu próximo producto

EN Let’s say that you’re a craft beer organization and want to find all of the top YouTube influencers to partner with on your next product launch

Hispaania keel Inglise
organización organization
cerveza beer
influencers influencers
el the
que lets
con with
a to
de of
tu your
todos all
lanzamiento launch
y find
quieres want to
producto product

ES Ahora es momento de analizar tus campañas para guiar el proceso creativo hacia tu próximo ciclo de planificación de la estrategia en redes sociales.

EN Now it’s time to analyze your campaigns to guide the creative process going into your next social strategy planning cycle.

Hispaania keel Inglise
campañas campaigns
guiar guide
creativo creative
ciclo cycle
planificación planning
tu your
analizar analyze
proceso process
ahora now
sociales social
momento time
estrategia strategy

ES Las estrategias y mensajes establecidos a un nivel general siempre impactan en los acuerdos a nivel de departamento, si no ahora, el próximo trimestre

EN The strategies and messaging set at a high level always impact what marching orders are departmentally–if not now, next quarter

Hispaania keel Inglise
estrategias strategies
nivel level
impactan impact
trimestre quarter
y and
siempre always
si if
no not
en at
un a
ahora now
el the
próximo next

ES Los datos guiarán tus estrategias en el futuro, a medida que avanzas en tu próximo ciclo creativo y lanzas tu próxima campaña en redes sociales.

EN The data will guide your future strategies as you jump into your next creative cycle and launch your next social campaign.

Hispaania keel Inglise
guiarán will guide
estrategias strategies
ciclo cycle
creativo creative
campaña campaign
guiar guide
el the
datos data
futuro future
sociales social
tu your
a launch
próxima will

ES Si has enviado la solicitud durante el fin de semana o en un feriado, recibirás nuestra respuesta en el próximo día hábil.

EN If you’ve submitted this request on a weekend or holiday, you’ll hear from us on the next business day.

Hispaania keel Inglise
enviado submitted
feriado holiday
si if
o or
fin de semana weekend
solicitud request
de next
día day
has this
en on
un a

ES Hemos seleccionado personalmente a los mejores diseñadores de interior de libro para que se encarguen de tu próximo best seller

EN We've handpicked the best interior book designers to start working on your next best seller

Hispaania keel Inglise
diseñadores designers
libro book
seller seller
tu your
interior interior
best best
a to
de next

ES Deja que una de las agencias partner de confianza de Semrush te eche una mano en tu próximo proyecto de marketing. Descubre y conecta con los mejores profesionales con la ayuda de tecnología de primera calidad.

EN Get a leg-up with your next marketing project from a trusted Semrush agency partner. Discover and connect with the strongest professionals supported by first-class technology.

Hispaania keel Inglise
partner partner
semrush semrush
marketing marketing
descubre discover
conecta connect
tecnología technology
calidad first-class
proyecto project
agencias agency
profesionales professionals
la the
primera first
con with
a a
tu your
confianza trusted
ayuda supported

ES Compute@Edge —el entorno informático sin servidores de Fastly— es el próximo reto, y el equipo de Gannett vuelve a mostrarse entusiasmado ante las posibilidades que se abren en ese ámbito.

EN Compute@Edge — Fastly’s serverless compute environment — is the next frontier, and the Gannett team is excited about the possibilities there, as well.

ES Toma el proximo paso con un Capítulo

EN Take the next step with a local Chapter

Hispaania keel Inglise
capítulo chapter
un a
el the
toma take
paso step
con with

ES Somos Name.com y estamos aquí para ofrecerte todas las herramientas que necesitas para poner en marcha tu próximo proyecto web

EN We’re Name.com, and we’re here to give you all the tools you need to kickstart your next web project

Hispaania keel Inglise
ofrecerte give you
web web
necesitas you need
proyecto project
name name
herramientas tools
aquí here
tu your
poner the

ES Suscríbete a nuestra newsletter para recibir las últimas novedades del próximo evento de The Inbounder.

EN Subscribe to our newsletter to receive all the news for the next The Inbounder event.

Hispaania keel Inglise
evento event
suscríbete subscribe
newsletter newsletter
a to
últimas news
recibir receive
de next
nuestra our

ES Los DNS de tu dominio son replicadas en todo el mundo, lo que acelera un 34% por término medio el acceso a tu sitio. En caso de alteración de un servidor DNS, son redirigidos al servidor más próximo y tu sitio sigue estando accesible.

EN Your domain DNS records are replicated throughout the world which speeds up access to your site on average by 34%. In case of a problem with a DNS server, your visitors are redirected to another DNS server and your site remains accessible.

Hispaania keel Inglise
dns dns
mundo world
redirigidos redirected
acceso access
servidor server
accesible accessible
dominio domain
en in
de of
son are
el the
un a
sitio site
tu your
a to

ES Si alguno de tus servidores DNS no estuviese disponible, tus visitantes serían redirigidos automáticamente al servidor DNS más próximo.

EN If one of the DNS servers is not available, your visitors are automatically redirected to the nearest DNS server.

Hispaania keel Inglise
dns dns
visitantes visitors
redirigidos redirected
automáticamente automatically
si if
servidores servers
servidor server
no not
disponible available
próximo is
de of
al the
serían are

ES Anton, de seis años de edad, es uno de los tres niños de primer grado. Tiene una energía inagotable y entre clases ayuda a los profesores a diseñar un proyecto para celebrar el próximo período de vacaciones.

EN Six-year-old Anton is one of three children in Grade 1. He has boundless energy and in between classes he’s helping the teachers design a project to celebrate the upcoming holiday period.

Hispaania keel Inglise
anton anton
niños children
grado grade
energía energy
clases classes
ayuda helping
profesores teachers
vacaciones holiday
diseñar design
proyecto project
es is
el the
período period
un a
celebrar celebrate
a to
seis six
años year

ES Plantea esta pregunta: “¿En qué área podemos aportar mayor valor a nuestros clientes durante el próximo trimestre?”.

EN Pose the question, "Where can we bring the most value to our customers in the upcoming quarter?"

Hispaania keel Inglise
podemos can
clientes customers
próximo upcoming
trimestre quarter
pregunta question
en in
a to
valor value
nuestros our
el most

ES De la mano de E7 y Atlassian, la empresa ha migrado a Atlassian Cloud y ha modernizado los procesos para su próximo siglo en el negocio.

EN With the help of E7 and Atlassian, the company migrated to the Atlassian cloud and modernized their processes for their next century in business.

Hispaania keel Inglise
atlassian atlassian
migrado migrated
cloud cloud
siglo century
procesos processes
en in
e and
a to
empresa company
negocio business
de of
su their

ES INFORME: El borde de baja latencia desbloquea negocios de próximo nivel

EN REPORT: Low-latency edge unlocks next-level business

Hispaania keel Inglise
informe report
borde edge
latencia latency
desbloquea unlocks
negocios business
próximo next
baja low
nivel level

ES En lo que respecta a los planes de viaje a futuro, el 50 % planea viajar en los próximos seis meses y el otro 50 % dijo que en el próximo año.  

EN As far as future travel plans, 50% said they plan to travel in the next six months, and 50% said in the next year.  

Hispaania keel Inglise
dijo said
en in
planes plans
futuro future
planea plan
meses months
año year
el the
a to
viaje travel

ES Detenga el scroll con su próximo post para Instagram. Nuestras plantillas hechas por diseñadores lo ayudan a lucir refinado y profesional.

EN Stop the scroll with your next Instagram post. Our designer-made templates help you look polished and pro, plus you can customize any part of the template to make it truly and uniquely yours.

Hispaania keel Inglise
scroll scroll
instagram instagram
diseñadores designer
hechas made
el the
plantillas templates
lo it
ayudan help you
lucir look
post post
a to
y your
con with

ES Gracias por tu compromiso y participación. Estamos encantados de que nos acompañes en este viaje. Mantente al tanto sobre las actualizaciones e información adicionales en el próximo capítulo de Sprout.

EN Thank you for your commitment and participation and we’re excited to be on this journey together. Stay tuned for additional updates and information on Sprout’s next chapter.

Hispaania keel Inglise
capítulo chapter
compromiso commitment
participación participation
actualizaciones updates
información information
este this
mantente be
adicionales additional
tu your
viaje journey
próximo for
por thank
en on

ES El próximo punto a tener en cuenta es qué quieres que hagan las personas

EN The next thing to consider is what you want people to do

Hispaania keel Inglise
el the
personas people
es is
a to
en next

ES Nunca se trata de "¿Cómo hago para que llegue al próximo paso?”, sino de "¿Qué puedo hacer para ayudarlo a llegar a donde quiere estar?”

EN It’s never, ‘How do I get you to the next day?’ It’s, ‘What can I do to get you where you want to be?’

Hispaania keel Inglise
hacer do
estar be
nunca never
quiere want
que can
de next

ES Usa esta prueba para averiguar si corres el riesgo de tener prediabetes, la cual aumenta las probabilidades de sufrir diabetes de tipo 2. Imprime los resultados y llévalos a tu próximo chequeo médico.

EN Use this tool to find out if you are at risk for prediabetes, which makes it more likely that you'll develop type 2 diabetes. Print out the results and take them to your next checkup.

Hispaania keel Inglise
riesgo risk
diabetes diabetes
si if
tipo type
aumenta more
a to
usa use
resultados results
tu your
esta this
y find

ES Agregue las herramientas que necesita para su próximo paso.

EN Add the tools you need for your next step.

Hispaania keel Inglise
agregue add
paso step
herramientas tools
su your
las the

ES Lleve su mostrador al próximo nivel. Square Terminal se conecta sin problemas a Square Stand para que pueda procesar ventas como de costumbre mientras su cliente finaliza la transacción en un dispositivo separado.

EN Take your countertop up a notch. Square Terminal connects seamlessly to Square Stand so you can ring up a sale like usual while your customer finishes the transaction on a separate device.

Hispaania keel Inglise
square square
terminal terminal
conecta connects
cliente customer
dispositivo device
separado separate
sin problemas seamlessly
transacción transaction
pueda you can
en on
la the
un a
de usual
a to

ES Estamos listos para su próximo paso, dondequiera que esté. Conozca cómo funcionan nuestras herramientas juntas o hable con nuestro equipo sobre una solución personalizada.

EN We’re ready for your next step, wherever you are. Learn about how our tools work together, or talk to our team about a custom solution.

Hispaania keel Inglise
conozca learn
solución solution
paso step
herramientas tools
o or
equipo team
listos ready
que wherever
estamos are
nuestro our
cómo how

ES Guarde la información de la tarjeta del cliente de forma segura para acelerar su próximo proceso de pago, independientemente de si la compra se hace en línea, en la aplicación o en persona.

EN Securely store customers’ card information to speed up their next checkout, whether their next purchase is made online, in-app, or in-person.

Hispaania keel Inglise
tarjeta card
cliente customers
aplicación app
en línea online
o or
compra purchase
en in
guarde store
pago checkout
información information
si whether
acelerar speed
persona person
de next
forma made
su their

ES Cree plantillas para facturas para no tener que comenzar de cero en su próximo trabajo.

EN Build invoice templates so you don’t have to start from scratch on your next job.

Hispaania keel Inglise
plantillas templates
facturas invoice
trabajo job
en on
comenzar to
de next
su your
no dont

ES Encuentra un diseñador de presentaciones certificado para tu próximo proyecto de Prezi

EN Thought leaders talk: Workplace trends for 2021 and beyond

Hispaania keel Inglise
de and

ES Qué es Libra, su propósito y solución para los problemas financieros del mundo Facebook recientemente ha revelado más detalles acerca de su próximo proyecto llamado?

EN What is Libra, their cause and solution to financial problems of the World Facebook has recently revealed more details about their upcoming project called Libra,?

Hispaania keel Inglise
solución solution
financieros financial
facebook facebook
revelado revealed
detalles details
llamado called
libra libra
problemas problems
mundo world
proyecto project
es is
acerca about
recientemente recently
de of
su their
y and
ha has

ES Entonces, si no aprovechas tus horas en un mes, aún puedes usarlas el próximo mes

EN So if you don't take advantage of your hours in one month, you can still use them the next month

Hispaania keel Inglise
si if
horas hours
en in
mes month
el the
no dont
usarlas use
a of
un one
aún still
puedes you can
tus your

ES Entra en la onda, más rápido, con indicaciones personalizadas para tu próximo vídeo exitoso.

EN Get in the flow faster with personalized prompts for your next hit video.

Hispaania keel Inglise
indicaciones prompts
personalizadas personalized
tu your
en in
la the
vídeo video
con with
rápido faster

ES Sea cual sea tu próximo reto, te iluminaremos el camino a seguir.

EN Whatever your next challenge, we’ll shine a light on the way forward.

Hispaania keel Inglise
reto challenge
tu your
el the
seguir on

ES ¿No has encontrado lo que querías? Echa un vistazo a estas Rutas de senderismo y elige tu próximo destino.

EN Didn’t find what you were looking for? Check out more Hikes throughout Peak District below and find the perfect Tour in your destination.

Hispaania keel Inglise
echa check out
echa un vistazo check
senderismo hikes
rutas tour
estas the
tu your
destino destination
próximo for

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st