Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "prácticas recomendadas integradas" Inglise keelde

Kuvatakse 50 fraasi "prácticas recomendadas integradas" tõlget 50 keelest Hispaania keel keelest Inglise

Keele {search} tõlked

{search} keeles Hispaania keel saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:

prácticas a about all an applications apply as at be business by care create customer data design development every features for from have help help you how if industry information into knowledge like make management not of of the offer offers on the one or other out performance policies practical practice practices process product products program quality requirements resources service services set software standards strategies support systems team teams that the them those through to help to the to use tool tools training use used using ways well what when which while who with work working you use
recomendadas recommended tips
integradas built built-in comprehensive embedded integrated

prácticas recomendadas integradas keele Hispaania keel tõlge Inglise keelde

Hispaania keel
Inglise

ES Si desea conocer las prácticas recomendadas de visualización de datos, lea 10 prácticas recomendadas para crear dashboards eficaces.

EN To learn about data visualisation best practices, read 10 best practices for building effective dashboards.

Hispaania keel Inglise
prácticas practices
visualización visualisation
datos data
dashboards dashboards
eficaces effective
para best
lea read

ES Para conocer las prácticas recomendadas sobre cómo crear un conjunto de políticas y procesos de seguridad para su organización, consulte el documento técnico sobre prácticas recomendadas de seguridad de AWS.

EN For best practices on how to build a set of security policies and processes for your organization, refer to the AWS Security Best Practices whitepaper.

Hispaania keel Inglise
aws aws
documento técnico whitepaper
prácticas practices
un a
políticas policies
procesos processes
organización organization
seguridad security
el the
para best
de of
y your
cómo how
sobre to

ES Con el Next-Best-Action Designer de Pega, puede configurar y controlar todas sus estrategias de decisiones uno a uno desde una sola interfaz, con contenciones y prácticas recomendadas integradas directamente.

EN With Pega’s Next-Best-Action Designer, you can configure and control all of your one-to-one decision strategies from a single interface – with best-practice guardrails built right in.

Hispaania keel Inglise
designer designer
decisiones decision
interfaz interface
integradas built
configurar configure
y and
controlar control
estrategias strategies
puede can
todas all
prácticas practice
a to
una a
sus your
uno one
desde from

ES Prácticas recomendadas integradas en todas nuestras interacciones y herramientas

EN Best practices embedded throughout our engagements and tools

Hispaania keel Inglise
integradas embedded
interacciones engagements
prácticas practices
herramientas tools
en throughout
y and

ES Con el Next-Best-Action Designer de Pega, puede configurar y controlar todas sus estrategias de decisiones uno a uno desde una sola interfaz, con contenciones y prácticas recomendadas integradas directamente.

EN With Pega’s Next-Best-Action Designer, you can configure and control all of your one-to-one decision strategies from a single interface – with best-practice guardrails built right in.

Hispaania keel Inglise
designer designer
decisiones decision
interfaz interface
integradas built
configurar configure
y and
controlar control
estrategias strategies
puede can
todas all
prácticas practice
a to
una a
sus your
uno one
desde from

ES Conocer la prácticas recomendadas directamente de la mano de un experto de Atlassian con conocimiento de los productos y las prácticas

EN Learn best practices directly from an Atlassian expert with product and practice knowledge

Hispaania keel Inglise
atlassian atlassian
prácticas practices
un an
experto expert
productos product
directamente directly
conocimiento knowledge

ES Jira Software cuenta con la confianza de más de 100 000 organizaciones. Incluye de serie las funciones y prácticas recomendadas que necesitan los equipos ágiles para desarrollar y adaptar sus prácticas ágiles.

EN Trusted by more than 100,000 organizations, Jira Software comes out-of-the-box with the features and best practices agile teams need to develop and evolve their agile practices.

Hispaania keel Inglise
jira jira
software software
organizaciones organizations
prácticas practices
equipos teams
la the
funciones features
necesitan need to
desarrollar develop
confianza trusted
de of
para best
y and
con with
que comes

ES Gitflow ha perdido popularidad en beneficio de los flujos de trabajo basados en troncos, que ahora se consideran prácticas recomendadas para el desarrollo continuo de software y las prácticas de DevOps

EN Gitflow has fallen in popularity in favor of trunk-based workflows, which are now considered best practices for modern continuous software development and DevOps practices

Hispaania keel Inglise
popularidad popularity
continuo continuous
devops devops
gitflow gitflow
flujos de trabajo workflows
en in
ahora now
prácticas practices
software software
basados based
desarrollo development
de of
para best
el which
y and
ha has

ES Conocer la prácticas recomendadas directamente de la mano de un experto de Atlassian con conocimiento de los productos y las prácticas

EN Learn best practices directly from an Atlassian expert with product and practice knowledge

Hispaania keel Inglise
atlassian atlassian
prácticas practices
un an
experto expert
productos product
directamente directly
conocimiento knowledge

ES Aprovechando las mejores prácticas de la Cloud Security Alliance Netskope valora los consejos y las mejores prácticas recomendadas por la Cloud Security Alliance

EN Leveraging Cloud Security Alliance Best Practices Netskope values the advice and best practices recommended by the Cloud Security Alliance

Hispaania keel Inglise
aprovechando leveraging
prácticas practices
cloud cloud
security security
alliance alliance
netskope netskope
valora values
consejos advice
recomendadas recommended
la the
mejores best

ES Llamadas integradas en CRMComunicaciones integradas en APPsMeetingBaby MonitorSocial TVVerificación identidad con vídeoMensajería InstantáneaClick to Call

EN Make calls from CRMsIn-app communicationsMeetingBaby MonitorSocial TVVideo ID-verificationInstant MessagingClick to Call

Hispaania keel Inglise
identidad id
to to
llamadas calls
call call

ES Las soluciones de pruebas de software integradas de Parasoft garantizan la seguridad, la confiabilidad y el rendimiento de las aplicaciones integradas.

EN Parasoft's embedded software testing solutions ensure safety, security, reliability, and performance of embedded applications.

Hispaania keel Inglise
pruebas testing
integradas embedded
soluciones solutions
software software
aplicaciones applications
rendimiento performance
de of
y and
seguridad security
confiabilidad reliability

ES Pruebas integradas: Para aprovechar al máximo sus campañas de marketing por correo electrónico, necesitará acceso a las pruebas de spam integradas

EN Built-in testing: To make the most of your email marketing campaigns, you’ll need access to built-in spam testing

Hispaania keel Inglise
pruebas testing
aprovechar make the most of
acceso access
spam spam
campañas campaigns
marketing marketing
necesitará need
integradas built
al the
a to
de of

ES Las guías describen las prácticas de enseñanza, muestran prácticas en entornos de aprendizaje temprano (entre ellos, los que están basados en el hogar) y ofrecen un marco para la reflexión y la mejora de prácticas de enseñanza eficaces.

EN The guides describe teaching practices, show practices in early learning settings (including home-based), and offer a framework for reflection on and improvement of effective teaching practices.

Hispaania keel Inglise
guías guides
describen describe
prácticas practices
muestran show
entornos settings
ofrecen offer
marco framework
reflexión reflection
mejora improvement
eficaces effective
enseñanza teaching
un a
basados based
en in
de of
aprendizaje learning
hogar home
y and
para early

ES Ofrecemos a veces largas prácticas de fin de estudios dentro del R&D o calidad. Por favor, consulte nuestra sección de trabajos y prácticas. No ofrecemos prácticas en el ámbito comercial.

EN We sometimes offer internships in R&D and in Quality Control. Please check our Jobs page to see what is currently available.

Hispaania keel Inglise
ofrecemos offer
amp amp
calidad quality
trabajos jobs
prácticas internships
r r
d d
en in
a to
favor please
a veces sometimes

ES Ofrecemos a veces largas prácticas de fin de estudios dentro del R&D o calidad. Por favor, consulte nuestra sección de trabajos y prácticas. No ofrecemos prácticas en el ámbito comercial.

EN We sometimes offer internships in R&D and in Quality Control. Please check our Jobs page to see what is currently available.

Hispaania keel Inglise
ofrecemos offer
amp amp
calidad quality
trabajos jobs
prácticas internships
r r
d d
en in
a to
favor please
a veces sometimes

ES Aunque es discutible si las prácticas basadas en el análisis ABC pueden considerarse "buenas prácticas" (vea la sección a continuación sobre los límites del análisis ABC), hay algunas prácticas que son muy populares, como las siguientes:

EN While it is debatable whether practices based on ABC analysis can be considered as good practices (see section below on the limits of ABC analysis), certain practices are widespread such as:

Hispaania keel Inglise
prácticas practices
análisis analysis
considerarse considered
límites limits
es is
basadas based on
abc abc
si whether
como as
son are
pueden can
en on

ES Guía de fiabilidad y seguridad Prácticas recomendadas sobre cómo mantener la seguridad y el funcionamiento de un sitio de campaña y una página de donaciones.

EN Reliability and Security Guide Best practices on how to keep a campaign site and donation page secure and online.

Hispaania keel Inglise
guía guide
prácticas practices
campaña campaign
donaciones donation
página page
fiabilidad reliability
sitio site
seguridad security
a to
un a
cómo how
mantener to keep
el on

ES Prácticas recomendadas para proteger tu sitio web

EN Best Practices to Protect your Website

Hispaania keel Inglise
prácticas practices
tu your
proteger protect
para best

ES Confluence viene equipado con plantillas de prácticas recomendadas para que no tengas que reinventar la rueda. Empieza con facilidad y mantén la coherencia entre los equipos y los proyectos.

EN Confluence comes equipped with best-practice templates so you don’t need to reinvent the wheel. Get started easily and maintain consistency across teams and projects. 

Hispaania keel Inglise
confluence confluence
equipado equipped
prácticas practice
reinventar reinvent
rueda wheel
empieza started
coherencia consistency
equipos teams
no dont
la the
proyectos projects
plantillas templates
de across
facilidad easily
y and
con with
que comes
tengas you
mantén maintain

ES DevOps no es un producto que se pueda comprar, sino que es algo que se construye y desarrolla día a día. Las plantillas de Open DevOps y nuestros recursos facilitan la aplicación de prácticas recomendadas en el proceso de desarrollo.

EN DevOps isn’t just bought, it’s built. With templates in Open DevOps and our resources, it’s easy to implement best practices in your development process. 

Hispaania keel Inglise
devops devops
comprar bought
open open
recursos resources
construye built
prácticas practices
desarrollo development
a to
en in
plantillas templates
proceso process
y your
de and

ES Crea nuevos proyectos en cuestión de segundos con más de 25 plantillas cuidadosamente elaboradas para todos los equipos y diseñadas a partir de las prácticas recomendadas del sector y los comentarios de los clientes.

EN Create new projects in seconds from 25+ carefully crafted templates that span every team – designed with industry best practices and customer feedback.

Hispaania keel Inglise
nuevos new
proyectos projects
plantillas templates
cuidadosamente carefully
equipos team
diseñadas designed
prácticas practices
sector industry
comentarios feedback
clientes customer
segundos seconds
y and
crea create
en in
partir from
con with
todos every

ES Nos asociamos y colaboramos con líderes en seguridad, privacidad y cumplimiento normativo para asegurarnos de que operamos en línea con las prácticas recomendadas del sector.

EN We align and collaborate with industry leaders for security, privacy, and compliance in order to ensure we are operating parallel with industry best practice.

Hispaania keel Inglise
líderes leaders
cumplimiento compliance
prácticas practice
sector industry
seguridad security
privacidad privacy
asegurarnos to ensure
en in
nos we
con with
para best

ES Descubre las fortalezas y oportunidades para mejorar de tu equipo de Recursos humanos para mejorar el rendimiento con este breve cuestionario. Explora estrategias prácticas, consejos y herramientas recomendadas especialmente para ti.

EN Discover your People team's strengths and opportunities to improve performace with this quick quiz. Explore practical strategies, tips, and tools recommended just for you. 

Hispaania keel Inglise
oportunidades opportunities
breve quick
cuestionario quiz
consejos tips
recomendadas recommended
descubre discover
fortalezas strengths
estrategias strategies
herramientas tools
explora explore
mejorar improve
este this
con with
tu your
para just
las to

ES Añade herramientas, plantillas, prácticas recomendadas y consejos prácticos a tu arsenal de marketing

EN Add tools, templates, best practices, and actionable advice to your marketing arsenal

Hispaania keel Inglise
añade add
plantillas templates
consejos advice
arsenal arsenal
marketing marketing
herramientas tools
prácticas practices
a to
tu your

ES Aprende los consejos y las prácticas recomendadas sobre comunicación de incidentes, así como qué tipo de página de estado es adecuado para ti y cómo usarlo de forma eficaz.

EN Learn incident communication best practices and tips, as well as which type of status page is right for you and how to use it effectively.

Hispaania keel Inglise
consejos tips
comunicación communication
incidentes incident
página page
eficaz effectively
prácticas practices
tipo type
es is
usarlo use
de of
para best
adecuado right
ti it
estado to
aprende and
cómo how

ES Dado que el tiempo de inactividad es inevitable, consulta nuestra guía completa sobre las practicas recomendadas de la comunicación de incidentes.

EN Since downtime is inevitable, check out our comprehensive guide to incident communication best practices.

Hispaania keel Inglise
inevitable inevitable
guía guide
completa comprehensive
comunicación communication
incidentes incident
es is
a to
inactividad downtime
de since
nuestra our

ES Asesor de recursos humanos proactivo y especializado disponible para proporcionar a los clientes asesoría y prácticas recomendadas en tiempo real.

EN Proactive, dedicated HR advisor available to provide clients with real-time advice and best practices.

Hispaania keel Inglise
prácticas practices
real real
asesor advisor
disponible available
asesoría advice
tiempo time
tiempo real real-time
para best
proactivo proactive
a to
los clientes clients

ES Se complacerá en trabajar con usted para crear un plan de acción estratégico y continuo de recursos humanos que se adapte a sus necesidades y vaya más allá de simples prácticas recomendadas.

EN They will work with you to build an ongoing strategic HR action plan that is tailored to your needs and goes beyond simple best practices.

Hispaania keel Inglise
continuo ongoing
necesidades needs
simples simple
prácticas practices
plan plan
acción action
estratégico strategic
trabajar work
se is
un an
con with
para best
a to
y your
de and

ES Este servicio proporciona acceso a un equipo de profesionales especializados de recursos humanos que ofrecen respuestas en tiempo real y prácticas recomendadas sobre contratación, leyes de licencias y más.

EN This service provides access to a dedicated team of HR professionals who offer real-time answers and best practices on hiring, leave laws, and more.

Hispaania keel Inglise
acceso access
respuestas answers
real real
prácticas practices
contratación hiring
leyes laws
servicio service
proporciona provides
equipo team
ofrecen offer
tiempo time
este this
un a
tiempo real real-time
a to
de of
en on
y and
profesionales professionals
más more

ES Cumplimos con las prácticas recomendadas, políticas y procedimientos de la industria con respecto a la seguridad de nuestros lugares de trabajo, sistemas y registros.

EN We abide by industry best practices, policies, and procedures regarding the security of our workplaces, systems, and records.

Hispaania keel Inglise
seguridad security
prácticas practices
procedimientos procedures
sistemas systems
políticas policies
la the
industria industry
registros records
de of
y and

ES Lee nuestras prácticas recomendadas, consejos y trucos para sacar el máximo provecho de Squarespace

EN Read our best practices, tips, and tricks for getting the most out of Squarespace

Hispaania keel Inglise
prácticas practices
squarespace squarespace
trucos tricks
consejos tips
el the
sacar out
para best
de of
lee and

ES Únete a nuestra activa comunidad de usuarios y profesionales de Squarespace para obtener asesoramiento, ideas y prácticas recomendadas.

EN Join our active community of Squarespace users and professionals for advice, inspiration, and best practices.

Hispaania keel Inglise
activa active
comunidad community
usuarios users
squarespace squarespace
asesoramiento advice
prácticas practices
de of
profesionales professionals
para best
y and

ES La ciberseguridad auténtica combina tecnología avanzada con prácticas recomendadas. Consulta sugerencias y lee artículos sobre cómo llevar tu seguridad en línea un paso más allá.

EN True cyber security combines advanced technology and best practice. Get tips and read articles on how to take your online security even further.

Hispaania keel Inglise
auténtica true
combina combines
prácticas practice
sugerencias tips
en línea online
ciberseguridad cyber
tecnología technology
seguridad security
a to
avanzada advanced
un even
artículos articles
tu your
en on
lee and
cómo how
llevar take

ES Prácticas recomendadas de uso del encabezado Vary Technical Brief

EN Best practices for using the Vary Header Technical Brief

Hispaania keel Inglise
encabezado header
vary vary
technical technical
brief brief
prácticas practices
del the
uso using

ES Pocas plataformas de redes sociales han tenido tanto impacto como TikTok. Como las marcas siguen innovando en la aplicación, probablemente ya es hora de entender cuáles son las prácticas recomendadas al respecto.

EN Not many social platforms have made quite the impact that TikTok has. As brands continue to innovate on the app, it’s probably about time to touch base on what best practice actually looks like.

Hispaania keel Inglise
impacto impact
tiktok tiktok
marcas brands
innovando innovate
siguen continue
hora time
plataformas platforms
prácticas practice
probablemente probably
sociales social
la the
aplicación app
de its
en on
tenido have
tanto to
como as

ES El equipo de TI de Domino's se basa en las prácticas recomendadas de DevOps para poner a disposición de los clientes de todo el mundo las innovaciones relativas al reparto de pizzas

EN The Domino’s IT team relies on DevOps best practices to get pizza delivery innovations into the hands of consumers around the world

Hispaania keel Inglise
prácticas practices
devops devops
mundo world
innovaciones innovations
clientes consumers
el the
equipo team
de of
para best
a to
se basa relies
ti it

ES Squarespace es una gran opción tiene nociones básicas del proceso de SEO. ¿No es su caso? Entonces prepárese para aprender todo lo que necesita saber sobre Squarespace y las prácticas recomendadas de SEO en esta guía.

EN Squarespace is a great option if you have a basic understanding of the process of SEO. Not you? Then get ready to learn everything you need to know about Squarespace and SEO best practices in this guide.

Hispaania keel Inglise
squarespace squarespace
guía guide
es is
seo seo
prácticas practices
gran great
en in
opción option
proceso process
no not
para best
a to
de of
básicas basic
esta this
lo everything

ES Nuestros programas de seguridad, privacidad y cumplimiento cumplen con las prácticas recomendadas de la industria

EN Our security, privacy, and compliance programs adhere to industry best practices

Hispaania keel Inglise
programas programs
prácticas practices
seguridad security
privacidad privacy
cumplimiento compliance
industria industry

ES Nuestro enfoque combina capacidades escalables de programación básica con prácticas recomendadas que les otorgan herramientas a los usuarios empresariales y desarrolladores, y, al mismo tiempo, favorecen la gobernanza y la sostenibilidad de la TI.

EN Our approach combines scalable low-code capabilities and best practices that empower business users and developers while allowing for IT governance and sustainability.

Hispaania keel Inglise
combina combines
escalables scalable
programación code
usuarios users
desarrolladores developers
gobernanza governance
sostenibilidad sustainability
capacidades capabilities
prácticas practices
enfoque approach
básica for
empresariales business
nuestro our

ES Brinde a su personal el conocimiento y las prácticas recomendadas que necesitan para generar retornos rápidos y valor a largo plazo para su empresa.

EN Empower your people with the knowledge and best practices they need to produce rapid returns and long-term value for your business.

Hispaania keel Inglise
retornos returns
rápidos rapid
largo long
plazo term
a largo plazo long-term
el the
prácticas practices
empresa business
generar produce
valor value
a to
para best
y your
conocimiento knowledge

ES Un Centro de excelencia (COE) es básicamente un grupo de personas, expertos en gestión de procesos comerciales, gestión de relaciones con los clientes y dominio comercial, armado con un arsenal de prácticas recomendadas y herramientas

EN A Center of Excellence (COE) is at heart a group of people – experts in business process management, customer relationship management, and business domain, equipped with an arsenal of best practices and tools

Hispaania keel Inglise
excelencia excellence
personas people
expertos experts
relaciones relationship
clientes customer
arsenal arsenal
centro center
es is
gestión management
y and
dominio domain
prácticas practices
herramientas tools
grupo group
un a
en in
procesos process
comerciales business
con with

ES Un COE vincula la estrategia macro con las operaciones cotidianas, documenta las lecciones aprendidas y las prácticas recomendadas, y les facilita a los diferentes grupos la reutilización y adaptación de las soluciones probadas

EN A COE links your big-picture strategy with your day-to-day operations, documents lessons learned and best practices, and makes it easier for different groups to reuse and adapt proven solutions

Hispaania keel Inglise
vincula links
operaciones operations
documenta documents
lecciones lessons
prácticas practices
facilita easier
grupos groups
reutilización reuse
adaptación adapt
soluciones solutions
probadas proven
coe coe
diferentes different
un a
con with
a to
y your
estrategia strategy

ES Es fundamental tener la tecnología adecuada con un conjunto establecido de prácticas recomendadas y políticas empresariales que la respalden

EN It's critical to have the proper technology, with a prescriptive set of enterprise best practices and policies around it

Hispaania keel Inglise
fundamental critical
tecnología technology
prácticas practices
políticas policies
la the
a to
adecuada proper
un a
de of
y and
con with
empresariales enterprise

ES Son responsables de los resultados del proyecto de entrega según las prácticas recomendadas y la metodología determinadas por el COE.

EN They are responsible for delivery project outcomes, according to the best practices and methodology determined by the COE.

Hispaania keel Inglise
responsables responsible
resultados outcomes
prácticas practices
metodología methodology
determinadas determined
coe coe
proyecto project
entrega delivery
a to
son are
por best

ES Panel de discusión y prácticas recomendadas del COE

EN COE Panel Discussion and Best Practices

Hispaania keel Inglise
panel panel
discusión discussion
prácticas practices
coe coe

ES Philips Healthcare y Siemens AG presentan su valor comercial y las prácticas recomendadas del Centro de excelencia.

EN Philips Healthcare and Siemens AG present their Center of Excellence best practices and business value.

Hispaania keel Inglise
philips philips
healthcare healthcare
siemens siemens
ag ag
presentan present
comercial business
prácticas practices
valor value
excelencia excellence
de of
y and
su their
centro center

ES Revise los enfoques de mejores prácticas recomendadas para los datos y los análisis para convertir las oportunidades perdidas en interacciones positivas

EN Review best-practice approaches to data and analytics to turn missed opportunities into positive engagements

Hispaania keel Inglise
oportunidades opportunities
interacciones engagements
positivas positive
revise review
enfoques approaches
prácticas practice
mejores best
datos data
análisis analytics

ES Escuche a líderes gubernamentales y a expertos en datos de Tableau compartir prácticas recomendadas sobre cómo aprovechar los datos para comprender la COVID-19, hacer un seguimiento de esta y mitigar su impacto.

EN Hear from government leaders and Tableau data experts who will share best practices on how to leverage data to understand, track and mitigate the impact of COVID-19.

Hispaania keel Inglise
líderes leaders
gubernamentales government
expertos experts
tableau tableau
prácticas practices
aprovechar leverage
seguimiento track
mitigar mitigate
impacto impact
la the
datos data
de of
compartir share
para best
en on
cómo how

ES Prácticas recomendadas para gestionar el inicio de un proyecto

EN Best Practices for Your Project Management Initiation Phase

Hispaania keel Inglise
prácticas practices
el your
proyecto project
gestionar management
para best

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st