Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "parada en boxes" Inglise keelde

Kuvatakse 50 fraasi "parada en boxes" tõlget 50 keelest Hispaania keel keelest Inglise

Keele {search} tõlked

{search} keeles Hispaania keel saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:

parada a about after airport all an and any around as at at the be before best bus stop by downtime each first for the from from the have hotel in in the into it ll next of of the off on on the one out see some station stop stops that the the best there these this through to the train train station two up we when which within you
boxes boxes

parada en boxes keele Hispaania keel tõlge Inglise keelde

Hispaania keel
Inglise

ES Retrato de un conductor durante una parada en boxes durante las 24 Horas de Le Mans 2011

EN Portrait of a driver during a pit stop during the 2011 24 hours of Le Mans

Hispaania keel Inglise
retrato portrait
conductor driver
le le
un a
horas hours
de of
durante during

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: 24 horas de Le Mans, stand, carrera, parada en boxes, repostaje, coche, 24 horas de Le Mans, espejo retrovisor, mira,

EN Keywords used by Jeff Guiot to describe this photograph: 24 hours of Le Mans, stand, race, pit stop, refueling, car, 24 hours of Le Mans, rear-view mirror, look,

Hispaania keel Inglise
utilizadas used
fotografía photograph
horas hours
stand stand
carrera race
coche car
le le
espejo mirror
palabras clave keywords
a to
de of
en stop
describir describe

ES Hay algunos lugares fantásticos situados a lo largo de las rutas de senderismo, que ofrecen una parada en boxes perfecta o una recompensa bien merecida después de un día de esfuerzo

EN There are some fantastic spots situated along the hiking trails, offering the perfect pit stop or well-deserved reward after a day of exertion

Hispaania keel Inglise
lugares spots
situados situated
senderismo hiking
recompensa reward
esfuerzo exertion
o or
fantásticos fantastic
rutas trails
perfecta perfect
un a
de of
día day
hay there
bien well
ofrecen are

ES Perfecciona tus habilidades y desarrolla tu coche a lo largo de diez años. Gestiona los componentes principales que forman un grupo motor moderno de F1 y trabaja para desarrollar las cualidades de tu equipo, como los tiempos de la parada en boxes.

EN Hone your skills and develop your car over ten years. Manage the key components that make up a modern F1 power unit, and work to develop team skills such as pit stop times.

Hispaania keel Inglise
habilidades skills
gestiona manage
moderno modern
coche car
componentes components
equipo team
la the
desarrollar develop
un a
tu your
a to
forman make
de ten
como as
años years
que stop

ES Hay algunos lugares fantásticos situados a lo largo de las rutas de senderismo, que ofrecen una parada en boxes perfecta o una recompensa bien merecida después de un día de esfuerzo

EN There are some fantastic spots situated along the hiking trails, offering the perfect pit stop or well-deserved reward after a day of exertion

Hispaania keel Inglise
lugares spots
situados situated
senderismo hiking
recompensa reward
esfuerzo exertion
o or
fantásticos fantastic
rutas trails
perfecta perfect
un a
de of
día day
hay there
bien well
ofrecen are

ES Hay algunos lugares fantásticos situados a lo largo de las rutas de senderismo, que ofrecen una parada en boxes perfecta o una recompensa bien merecida después de un día de esfuerzo

EN There are some fantastic spots situated along the hiking trails, offering the perfect pit stop or well-deserved reward after a day of exertion

Hispaania keel Inglise
lugares spots
situados situated
senderismo hiking
recompensa reward
esfuerzo exertion
o or
fantásticos fantastic
rutas trails
perfecta perfect
un a
de of
día day
hay there
bien well
ofrecen are

ES Hay algunos lugares fantásticos situados a lo largo de las rutas de senderismo, que ofrecen una parada en boxes perfecta o una recompensa bien merecida después de un día de esfuerzo

EN There are some fantastic spots situated along the hiking trails, offering the perfect pit stop or well-deserved reward after a day of exertion

Hispaania keel Inglise
lugares spots
situados situated
senderismo hiking
recompensa reward
esfuerzo exertion
o or
fantásticos fantastic
rutas trails
perfecta perfect
un a
de of
día day
hay there
bien well
ofrecen are

ES ¿Podría, por ejemplo, un sindicato de apuestas del Lejano Oriente 'comprar' a un mecánico que a su vez estropea una parada en boxes crítica?

EN Could for instance a Far East betting syndicate ‘buy’ a mechanic who in turn messes up a critical pitstop?

Hispaania keel Inglise
apuestas betting
comprar buy
mecánico mechanic
crítica critical
podría could
en in
un a
de far
por ejemplo instance

ES Si toma un autobús de CTfastrak en una estación de CTfastrak o en una parada de CTfastrak de la curva del centro urbano de Hartford, apoye su tarjeta Go CT en el verificador que se encuentra en la parada de autobús antes de abordar

EN When riding CTfastrak buses from a CTfastrak station or boarded at a CTfastrak stop on the downtown Hartford loop, tap your Go CT card on the validator located at your bus stop prior to boarding the bus

Hispaania keel Inglise
ctfastrak ctfastrak
centro downtown
hartford hartford
tarjeta card
ct ct
encuentra located
estación station
o or
go go
un a
autobús bus
parada bus stop
su your
en on
antes to
antes de prior

ES tire de la cuerda para señalar la "solicitud de parada" al menos una cuadra antes de su parada;

EN Pull the "stop requested" signal cord at least one block before your stop;

Hispaania keel Inglise
solicitud requested
cuadra block
la the
su your
de before

ES Si toma un autobús de CTfastrak en una estación de CTfastrak o en la parada de CTfastrak de la curva del centro urbano de Hartford, apoye su tarjeta en el verificador que se encuentra en la parada de autobús antes de abordar

EN When riding CTfastrak buses from a CTfastrak station or boarded at a CTfastrak stop on the downtown Hartford loop, tap your card on the validator located at your bus stop prior to boarding the bus

Hispaania keel Inglise
ctfastrak ctfastrak
centro downtown
hartford hartford
tarjeta card
encuentra located
estación station
o or
un a
autobús bus
parada bus stop
su your
en on
antes to
antes de prior

ES Está bien comunicado, con parada de autobús a escasos metros y la parada de Metro Juan de la Cierva (línea 12) a 5 minutos.

EN It is well connected, with a bus stop just a few metres away and the Juan de la Cierva Metro stop (line 12) 5 minutes away.

Hispaania keel Inglise
autobús bus
juan juan
minutos minutes
cierva cierva
la la
metro metro
metros metres
con with
parada bus stop
línea line
bien well
de away
y and
está is
a a

ES Hay una parada de taxi a las afueras del pueblo, en la calle de Sant Domingo, cerca de la parada principal de autobuses. También puedes llamar a un taxi al 971866213.

EN There’s a taxi rank at the edge of the town on Carrer de Sant Domingo near the main bus stop. You can also call a taxi on 971 866 213.

Hispaania keel Inglise
taxi taxi
pueblo town
sant sant
autobuses bus
llamar call
domingo domingo
en de
parada bus stop
la the
principal main
también also
puedes you can
un a
de of
cerca near

ES La principal parada de taxis del pueblo se encuentra justo al lado del parking principal. En la parada están dispoibles las tarifas así como un par de números a los que podrás llamar para solicitar un servicio.

EN The village’s main taxi rank is also located just next to the main car park. Here you’ll see a list of prices as well as a couple of numbers you can call to request a car.

Hispaania keel Inglise
taxis taxi
pueblo villages
podrás you can
llamar call
está here
solicitar request
la the
principal main
un a
a to
parking park

ES En sus inmediaciones hacen parada diversas líneas de autobús y a escasos metros está la parada de Metro Julián Besteiro (línea 12).

EN Several bus lines stop nearby and just a few meters away is the Julián Besteiro Metro stop (line 12).

Hispaania keel Inglise
autobús bus
metros meters
metro metro
la the
línea line
a a
está is

ES La parada de autobús se encuentra a sólo 2 minutos a pie de la casa y aunque el autobús tiene un mal servicio, se pueden tomar taxis a buenos precios en la parada.

EN The bus stop is just a 2-minute walk from the house and although the bus has bad service, you can take taxis at good prices at the stop.

Hispaania keel Inglise
autobús bus
minutos minute
mal bad
servicio service
taxis taxis
buenos good
pueden can
precios prices
parada bus stop
un a
encuentra is
en although
de house
y and

ES Si toma un autobús de CTfastrak en una estación de CTfastrak o en una parada de CTfastrak de la curva del centro urbano de Hartford, apoye su tarjeta Go CT en el verificador que se encuentra en la parada de autobús antes de abordar

EN When riding CTfastrak buses from a CTfastrak station or boarded at a CTfastrak stop on the downtown Hartford loop, tap your Go CT card on the validator located at your bus stop prior to boarding the bus

Hispaania keel Inglise
ctfastrak ctfastrak
centro downtown
hartford hartford
tarjeta card
ct ct
encuentra located
estación station
o or
go go
un a
autobús bus
parada bus stop
su your
en on
antes to
antes de prior

ES tire de la cuerda para señalar la "solicitud de parada" al menos una cuadra antes de su parada;

EN Pull the "stop requested" signal cord at least one block before your stop;

Hispaania keel Inglise
solicitud requested
cuadra block
la the
su your
de before

ES Si toma un autobús de CTfastrak en una estación de CTfastrak o en la parada de CTfastrak de la curva del centro urbano de Hartford, apoye su tarjeta en el verificador que se encuentra en la parada de autobús antes de abordar

EN When riding CTfastrak buses from a CTfastrak station or boarded at a CTfastrak stop on the downtown Hartford loop, tap your card on the validator located at your bus stop prior to boarding the bus

Hispaania keel Inglise
ctfastrak ctfastrak
centro downtown
hartford hartford
tarjeta card
encuentra located
estación station
o or
un a
autobús bus
parada bus stop
su your
en on
antes to
antes de prior

ES Está bien comunicado, con parada de autobús a escasos metros y la parada de Metro Juan de la Cierva (línea 12) a 5 minutos.

EN It is well connected, with a bus stop just a few metres away and the Juan de la Cierva Metro stop (line 12) 5 minutes away.

Hispaania keel Inglise
autobús bus
juan juan
minutos minutes
cierva cierva
la la
metro metro
metros metres
con with
parada bus stop
línea line
bien well
de away
y and
está is
a a

ES Goza de buena comunicación con transporte público ya que está próximo a la parada de metro de Puerta de Arganda y la parada de Vicálvaro de la red de Cercanías.

EN It enjoys good public transport links as it is close to the Puerta de Arganda metro stop and the Vicálvaro stop of the Cercanías network.

Hispaania keel Inglise
transporte transport
público public
metro metro
arganda arganda
puerta puerta
buena good
la the
a to
red network
goza enjoys
de of
y and
próximo is

ES Está bien comunicada mediante transporte público. A 200 metros tiene una parada de autobús y a 800 metros parada de Metro.

EN It is well connected by public transport. A bus stop is 200 metres away and Metro stop is 800 metres away.

Hispaania keel Inglise
público public
metro metro
metros metres
autobús bus
transporte transport
está is
parada bus stop
mediante by
de away
y and
bien well
a a

ES 150: desde la parada plaza Espanya/Maria Cristina hasta la parada situada en la avda. del Estadi Olímpic (hay que caminar 5-10 minutos hasta al Jardí Botànic)

EN  No. 150: take the bus at Plaça Espanya/Maria Cristina and get off at the stop in Av. de l?Estadi Olímpic (there is a 5-10 minute walk to the Botanical Garden)

Hispaania keel Inglise
maria maria
minutos minute
jardí garden
cristina cristina
situada is
en de
la the
que stop
hay there

ES Mando a distancia a dispositivos Android, incluyendo teléfonos inteligentes, tabletas, dispositivos Android uso rudo, dispositivos POS, quioscos y set top boxes. Más información.

EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.

Hispaania keel Inglise
android android
tabletas tablets
pos pos
quioscos kiosks
boxes boxes
dispositivos devices
más more
a including
top top
teléfonos inteligentes smartphones

ES Uno de los más rentables que más gustan a los inversores son las llamadas aplicaciones de “loot boxes” o apps botín, donde el usuario compra cajas sorpresa con premios ocultos en su interior

EN One of the most profitable and most popular among investors are the so-called "loot boxes" or loot apps, where the user buys surprise boxes with hidden prizes inside

Hispaania keel Inglise
rentables profitable
inversores investors
botín loot
cajas boxes
compra buys
sorpresa surprise
ocultos hidden
premios prizes
o or
de of
aplicaciones apps
usuario user
más most
en inside

ES Alquiler consultas y boxes investigación en Barcelona | BBRC

EN Clinical research infrastructures & Consulting rooms | BBRC

Hispaania keel Inglise
investigación research

ES Dispone de 11 boxes para adultos y 4 para niños, sala de reanimación, tecnología de última generación y salas de espera más amplias y confortables.

EN It has 11 boxes for adults and 4 for children, resuscitation room, state-of-the-art technology and more spacious and comfortable waiting rooms.

Hispaania keel Inglise
boxes boxes
niños children
tecnología technology
espera waiting
amplias spacious
confortables comfortable
adultos adults
dispone it has
de of
salas rooms
última state-of-the-art
para for
y and
sala room

ES ¿Compras en aplicaciones y loot boxes?

EN In-app purchases and loot boxes?

Hispaania keel Inglise
compras purchases
en in
aplicaciones app
y and
boxes boxes

ES ¿Qué hay que saber sobre las loot boxes (cajas de botín)?

EN If it’s free, does anyone make money from it?

Hispaania keel Inglise
de its
hay it

ES Obtén una rápida visión general de todas tus BOXES (sitios web WordPress) en RAIDBOXES, incl

EN Get a quick overview of all your BOXES (WordPress websites) in your RAIDBOXES Dashboard

Hispaania keel Inglise
obtén get
rápida quick
boxes boxes
wordpress wordpress
raidboxes raidboxes
de of
en in
una a
visión overview
todas all
tus your

ES Con nuestra función de plantillas WordPress podrás descargar una copia de seguridad de tus BOXES como muestra, que se almacena por separado del sitio original

EN Our WordPress templates feature allows you to save a backup of your BOX separately from the original site and use it as a template

Hispaania keel Inglise
wordpress wordpress
función feature
plantillas templates
sitio site
original original
copia de seguridad backup
de of
una a
como as
separado separately

ES SSH con Git y WP-CLI se incluye con todas tus BOXES WooCommerce.

EN SSH with Git and WP-CLI is included on all your WooCommerce BOXES.

Hispaania keel Inglise
ssh ssh
git git
se is
incluye included
boxes boxes
woocommerce woocommerce
con with
todas all
y your

ES Las BOXES son recursos del sistema que se proporcionan al cliente para crear nuevas instalaciones del sistema de gestión de contenidos de código abierto (CMS) WordPress de forma rápida y sencilla

EN BOXES are system resources provided to the Customer to create new installations of the Open Source Content Management System (CMS) WordPress in a fast and user-friendly way

Hispaania keel Inglise
boxes boxes
recursos resources
nuevas new
contenidos content
abierto open
wordpress wordpress
sistema system
gestión management
código source
cms cms
rápida fast
cliente customer
sencilla user-friendly
instalaciones installations
al the
son are
crear create

ES RAIDBOXES también tiene derecho a bloquear BOXES si el cliente se encuentra en situación de impago. En cuanto el cliente haya cumplido con el pago de su impago, su BOX se desbloqueará de nuevo.

EN RAIDBOXES is also entitled to block BOXEN if the customer is in default with his payment. As soon as the customer has fulfilled his default of payment, his will be unblocked BOX again.

Hispaania keel Inglise
raidboxes raidboxes
impago default
cumplido fulfilled
pago payment
box box
si if
el the
en in
a to
cliente customer
de of
también also
tiene has
encuentra is
de nuevo again
bloquear block

ES En el caso de las BOXES gratuitas durante la fase de prueba, el cliente no tiene derecho a la prestación de toda la gama de funciones del producto normal.

EN For free BOXES during the test phase, the customer has no claim to the provision of the full range of functions of the regular product.

Hispaania keel Inglise
boxes boxes
fase phase
funciones functions
prueba test
gratuitas free
cliente customer
tiene has
de of
gama range
a to
durante during
producto product

ES Dentro de esto, los desarrolladores pueden crear sitios web durante 90 días en 3 DEMO BOXES gratis en STARTER servicios de tarifas

EN Within this, developers can create websites for 90 days on 3 DEMO BOXES free of charge to STARTER-plan -services

Hispaania keel Inglise
demo demo
boxes boxes
starter starter
servicios services
gratis free
tarifas charge
días days
desarrolladores developers
pueden can
en on
crear create
esto this
durante for

ES Después de la admisión exitosa al programa FREE DEV, hasta 3 DEMO BOXES por 90 días cada uno se proporcionan RAIDBOXES al cliente. gratis a su disposición. Después de que los 90 días hayan expirado, se borra BOXautomáticamente.

EN After successful admission to the FREE DEV program provides RAIDBOXES the customer with up to 3 DEMO BOXES for 90 days each free of charge. After the 90 days have expired, they will be deleted BOX automatically.

Hispaania keel Inglise
admisión admission
exitosa successful
programa program
demo demo
boxes boxes
raidboxes raidboxes
expirado expired
dev dev
cliente customer
gratis free
a to
de of
la the
días days
cada each
su provides

ES Supera desafíos del juego, gana monedas Wumpa y desbloquea objetos en boxes

EN Beat in-game challenges, earn Wumpa coins and unlock items in the Pit Stop

Hispaania keel Inglise
juego game
gana earn
monedas coins
desbloquea unlock
objetos items
y and
desafíos challenges
en in

ES Por su parte, la función 'Outline page geometry boxes' permite elegir qué lados del cuadro de la página se desean perfilar (en lugar de siempre destacarlos todos).

EN The 'Outline page geometry boxes' Fixup has the possibility to select which sides of the page box should be outlined (instead of always outline all of them).

Hispaania keel Inglise
outline outline
boxes boxes
cuadro box
elegir select
la the
lados sides
página page
de of
siempre always
en lugar instead
su has
se which

ES En las funciones 'Rotate page' (Rotar página) y 'Set page geometry boxes' (Definir cuadros geométricos de la página), ahora se puede establecer qué paginas se quieren modificar

EN The 'Rotate page' and 'Set page geometry boxes' Fixup supports using a check to define which pages should be changed

Hispaania keel Inglise
rotar rotate
boxes boxes
la the
página page
definir define
puede be
quieren should
en using

ES Mando a distancia a dispositivos Android, incluyendo teléfonos inteligentes, tabletas, dispositivos Android uso rudo, dispositivos POS, quioscos y set top boxes. Más información.

EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.

Hispaania keel Inglise
android android
tabletas tablets
pos pos
quioscos kiosks
boxes boxes
dispositivos devices
más more
a including
top top
teléfonos inteligentes smartphones

ES Este se compone de un almacén, perrera, garaje cerrado de 288 m2, otra perrera, estancia cerrada con boxes para caballos y una estancia para eventos con cocina, comedor y porche grande

EN This is composed of a warehouse, kennel, closed garage of 288 m2, another kennel, closed room with pits for horses and a stay for events with kitchen, dining room and large porch

Hispaania keel Inglise
almacén warehouse
garaje garage
caballos horses
eventos events
porche porch
grande large
cocina kitchen
un a
cerrado closed
este this
de of
otra another
con with
comedor dining
se is
para for
y and
estancia room

ES Esto se traduce en que tendrás acceso a una cobertura exclusiva de las carreras, a perspectivas del circuito que ningún otro proveedor puede ofrecerte y a toda la acción y adrenalina de la competición, desde boxes hasta la línea de meta.

EN That means you’ll have access to exclusive race coverage, trackside perspectives no other provider can offer, and all the adrenaline-pumping action from the pits to the finish line.

Hispaania keel Inglise
acceso access
carreras race
perspectivas perspectives
proveedor provider
ofrecerte offer
acción action
adrenalina adrenaline
ningún no
otro other
puede can
la the
cobertura coverage
a to
meta finish
línea line
una exclusive
desde from

ES Dispone de 11 boxes para adultos y 4 para niños, sala de reanimación, tecnología de última generación y salas de espera más amplias y confortables.

EN It has 11 boxes for adults and 4 for children, resuscitation room, state-of-the-art technology and more spacious and comfortable waiting rooms.

Hispaania keel Inglise
boxes boxes
niños children
tecnología technology
espera waiting
amplias spacious
confortables comfortable
adultos adults
dispone it has
de of
salas rooms
última state-of-the-art
para for
y and
sala room

ES Uso de la moto, almuerzo en el restaurante, certificado de participación, reportaje videofotográfico con grabaciones en los boxes, en la pista y de las vueltas de los participantes en el circuito.

EN Use of bike, lunch at restaurant, certificate of attendance, photo shoot and dedicated video of the day with footage from the pits, on the track and of personal lap.

Hispaania keel Inglise
moto bike
certificado certificate
participación attendance
almuerzo lunch
restaurante restaurant
uso use
de of
con with
y and
en on

ES Uso de la moto y del vestuario, almuerzo en el restaurante, certificado de participación, reportaje videofotográfico con grabaciones en los boxes y en la pista.

EN Use of bike and clothing, lunch at restaurant, certificate of attendance, photo shoot and dedicated video of the day with footage from the pits and on the track.

Hispaania keel Inglise
moto bike
certificado certificate
participación attendance
almuerzo lunch
restaurante restaurant
uso use
de of
con with
y and
en on

ES Ahora, el servicio de streaming operado por Sky en el Reino Unido, está finalmente disponible en televisores Android, set-top-boxes y Chromecast con

EN Netflix will start streaming live shows from "early 2023" with a Chris Rock comedy special to be the first.

Hispaania keel Inglise
streaming streaming
el the
unido a
con with

ES gimnasia, todo, doble espalda, parada de manos, yurchenko, montar a horcajadas, desmontar, tramo, equilibrar, gimnasta, escisiones, diseño, dumble, palo, cache, montar, salto, bóveda, piso, lucio, pliegue, saltar, patada, haz, dar la vuelta, barras

EN gymnastics, all around, double back, handstand, yurchenko, straddle, dismount, stretch, balance, gymnast, splits, layout, dumble, stick, cache, mount, salto, vault, floor, pike, tuck, jump, leap, kick, beam, flip, bars

Hispaania keel Inglise
gimnasia gymnastics
montar mount
tramo stretch
equilibrar balance
gimnasta gymnast
palo stick
cache cache
bóveda vault
piso floor
barras bars
diseño layout
patada kick
haz beam
de double
a around
salto leap

ES La función de interruptor de parada se encuentra en el salpicadero y se puede activar y desactivar fácilmente.

EN The kill switch function can be found in the dashboard and can easily be switched on and off.

Hispaania keel Inglise
interruptor switch
encuentra found
salpicadero dashboard
fácilmente easily
en in
puede can
función function
de off
y and

ES Selecciona la aplicación VPN y pulsa «forzar parada» .

EN Select your VPN app and press “force stop”.

Hispaania keel Inglise
selecciona select
aplicación app
vpn vpn
pulsa press
forzar force
parada stop
y and

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st