ES Fue destruido cuando pensé que los había perdido todos debido a una actualización de software estúpida, pero con este extractor, ¡pude recuperarlos todos! ¡Gracias, gracias, gracias!"
Tõlgi "gracias a" Inglise keelde
Kuvatakse 50 fraasi "gracias a" tõlget 50 keelest Hispaania keel keelest Inglise
Keele {search} tõlked
{search} keeles Hispaania keel saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:
gracias a keele Hispaania keel tõlge Inglise keelde
Hispaania keel
Inglise
EN Was gutted when I thought I had lost them all because of a stupid software update, but with this extractor, I was able to recover them all! Thank you, Thank you, Thank you!”
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| pensé | i thought |
| perdido | lost |
| actualización | update |
| software | software |
| extractor | extractor |
| pude | was able to |
| cuando | when |
| todos | all |
| este | this |
| fue | was |
| de | of |
| pero | but |
| con | with |
| debido | because |
| a | to |
| una | a |
| había | had |
ES ¡Gracias, gracias, gracias! Lo que no pude lograr en los últimos 7 días, ApexSQL Log lo hizo en 20 minutos. La angustia de la pérdida de datos ha terminado. ¡Ustedes son brillantes!
EN Thank you, thank you, thank you! What I could not accomplish over the past 7 days ApexSQL Log did in 20 minutes. The anguish of data loss is now over. You folks are brilliant!
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| pérdida | loss |
| brillantes | brilliant |
| minutos | minutes |
| datos | data |
| log | log |
| no | not |
| la | the |
| en | in |
| hizo | did |
| días | days |
| son | are |
| ustedes | you |
| de | of |
| lograr | is |
ES ¡Gracias, gracias, gracias! Lo que no pude lograr en los últimos 7 días, ApexSQL Log lo hizo en 20 minutos. La angustia de la pérdida de datos ha terminado. ¡Ustedes son brillantes!
EN Thank you, thank you, thank you! What I could not accomplish over the past 7 days ApexSQL Log did in 20 minutes. The anguish of data loss is now over. You folks are brilliant!
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| pérdida | loss |
| brillantes | brilliant |
| minutos | minutes |
| datos | data |
| log | log |
| no | not |
| la | the |
| en | in |
| hizo | did |
| días | days |
| son | are |
| ustedes | you |
| de | of |
| lograr | is |
ES El Día de Gracias es el momento para reflexionar y dar las gracias por todas las bendiciones que hemos recibido. Dale un regalo a tu familia que venga de estas deliciosas y fáciles recetas del Día de Gracias.
EN Thanksgiving is a time to reflect and give thanks for all the blessings we have received. Give a gift to your family of these easy and healthy Thanksgiving recipes.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| reflexionar | reflect |
| recibido | received |
| regalo | gift |
| familia | family |
| fáciles | easy |
| recetas | recipes |
| es | is |
| el | the |
| de | of |
| momento | time |
| un | a |
| a | to |
| tu | your |
| hemos | we |
ES Fue destruido cuando pensé que los había perdido todos debido a una actualización de software estúpida, pero con este extractor, ¡pude recuperarlos todos! ¡Gracias, gracias, gracias!"
EN Was gutted when I thought I had lost them all because of a stupid software update, but with this extractor, I was able to recover them all! Thank you, Thank you, Thank you!”
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| pensé | i thought |
| perdido | lost |
| actualización | update |
| software | software |
| extractor | extractor |
| pude | was able to |
| cuando | when |
| todos | all |
| este | this |
| fue | was |
| de | of |
| pero | but |
| con | with |
| debido | because |
| a | to |
| una | a |
| había | had |
ES Muchas gracias por la rápida respuesta y entrega de las traducciones a través de Nitro. Mi revista se ve realzada gracias a su trabajo puntual y de alta calidad. Gracias de nuevo por su servicio.
EN I appreciate the quick response and delivery of translations from Nitro. My magazine is enhanced by the accurate and timely output. Thanks again for your service.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| rápida | quick |
| entrega | delivery |
| nitro | nitro |
| revista | magazine |
| mi | my |
| servicio | service |
| la | the |
| traducciones | translations |
| se | is |
| de nuevo | again |
| y | your |
ES Así que gracias Nick, gracias por tu actitud y gracias por inspirarme a contar mi propia historia al mundo
EN So, thank you Nick, thank you for your attitude, and thank you for inspiring me to get my own story out to the world! I won’t let you down, and I plan on showing exactly what you can do with” just one hand”
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| nick | nick |
| actitud | attitude |
| historia | story |
| mundo | world |
| y | and |
| mi | my |
| tu | your |
| propia | own |
| contar | with |
| a | to |
ES “Llevo un año trabajando en mi aplicación y he probado varias soluciones, pero no estaba contento con ninguna. Pero con MobileTogether Designer la terminé en solo 5 días gracias a vuestra ayuda. No me cansaré de daros las gracias.”
EN “I have been working on [my app] for over a year and have tried several different solutions, which could not do what you just did. Built it with MobileTogether Designer in about five days with your help. Can't say thank you enough. ”
ES Los lanzamientos pueden ser estresantes. Consiga la tranquilidad que necesita gracias a su equipo Premium justo cuando lo necesite. Deshágase de esos "temores de lanzamiento" gracias a la asistencia programada.
EN Go-lives can be stressful. Get the peace of mind you need by having access to your premium team when you “flip the switch.” Get rid of those “go-live jitters” with scheduled standby.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| estresantes | stressful |
| tranquilidad | peace |
| equipo | team |
| premium | premium |
| programada | scheduled |
| consiga | get |
| la | the |
| pueden | can |
| a | to |
| cuando | when |
| de | of |
| ser | be |
| necesite | need |
ES “Estoy encantado con Altova. Me he ahorrado meses de trabajo este año gracias a vuestro software. Todo funciona tal y como yo quería. Muchas gracias. Estoy asombrado.”
EN “I think I love Altova. You have just saved me months of work this year. Everything works as well as could possibly be wished for. Thank you so much. In awe. ”
ES "Este es el mejor software que he encontrado. ¡Eres la bomba! MUCHAS GRACIAS MUCHAS GRACIAS por crear este software. ¡Es FANTÁSTICO, MARAVILLOSO, simplemente no hay palabras suficientes para expresar mi gratitud! "
EN “This is the BEST software I have ever found. You are the BOMB! THANK YOU THANK YOU THANK YOU for creating this software. It is FANTASTIC, WONDERFUL, there just are not enough words to express my gratitude!”
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| software | software |
| he | i have |
| encontrado | found |
| bomba | bomb |
| maravilloso | wonderful |
| suficientes | enough |
| es | is |
| no | not |
| mi | my |
| simplemente | just |
| mejor | best |
| expresar | express |
| eres | you |
| este | this |
| hay | there |
ES Kelly: Gracias, gracias, Kim. Nuestra siguiente pregunta es: ¿Hay alguien en la comunidad que pueda comprobar los detectores de humo?
EN Kelly: Thank you, thank you, Kim. Our next question is: Is there anyone in the community that can check smoke detectors?
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| kelly | kelly |
| kim | kim |
| comunidad | community |
| comprobar | check |
| detectores | detectors |
| humo | smoke |
| es | is |
| en | in |
| la | the |
| pregunta | question |
| hay | there |
| de | next |
| nuestra | our |
| pueda | can |
ES Y si está viendo el seminario como grupo, cada persona debe completar la evaluación con el fin de recibir el certificado. Por lo tanto, gracias de nuevo por unirse a nosotros para este webinario y esperamos que participen en eventos futuros. Gracias.
EN And if you're watching the webinar as a group, each person must complete the evaluation in order to receive the certificate. So, thanks again for joining us for this webinar, and we look forward to having you participate in future events. Thank you.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| evaluación | evaluation |
| certificado | certificate |
| webinario | webinar |
| eventos | events |
| futuros | future |
| si | if |
| unirse | joining |
| participen | participate |
| grupo | group |
| en | in |
| completar | complete |
| debe | must |
| nosotros | us |
| persona | person |
| a | to |
| que | again |
| por | thank |
| como | as |
| cada | each |
| este | this |
ES Gracias por leer hasta el final de esta carta. Gracias por su sacrificio al servicio de nuestros hijos. Merecen tanto, tanto la pena. No podemos hacer este trabajo sin ustedes.
EN Thank you for reading all the way to the end of this letter. Thanks for your sacrifice in service to our kids. They are so, so worth it. We cannot do this work without you!
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| sacrificio | sacrifice |
| trabajo | work |
| final | the end |
| servicio | service |
| hijos | kids |
| ustedes | you |
| por | thank |
| leer | reading |
| carta | letter |
| su | your |
| hacer | to |
| este | this |
| sin | without |
ES Gracias a Weglot, hemos aumentado nuestro tráfico y ventas en un 25%. Nos ha permitido estar muy bien indexados en Google en cualquier idioma y sin tomar demasiado tiempo gracias a una mezcla entre traducción automática y manual.
EN Thanks to Weglot, we have increased our traffic and sales by 25%. It’s allowed us to be well indexed on Google in any language and without taking up too much time thanks to a mix between automatic and manual translation.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| aumentado | increased |
| tráfico | traffic |
| ventas | sales |
| permitido | allowed |
| indexados | indexed |
| mezcla | mix |
| automática | automatic |
| manual | manual |
| sin | without |
| weglot | weglot |
| en | in |
| tiempo | time |
| traducción | translation |
| un | a |
| tomar | taking |
| a | to |
| bien | well |
| gracias a | thanks |
| nuestro | our |
| estar | be |
| entre | between |
ES Gracias a la nueva solución de gestión global de datos maestros, el trabajo manual dejó de ser crucial. Gracias a la completa integración de principio a fin, Siemens ha logrado una valiosa ventaja competitiva, con estos resultados:
EN With the new Global Master Data Management solution, manual work has been slashed. With full end-to-end integration, Siemens has gained a valuable competitive advantage, seeing:
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| maestros | master |
| integración | integration |
| siemens | siemens |
| valiosa | valuable |
| ventaja | advantage |
| competitiva | competitive |
| solución | solution |
| gestión | management |
| global | global |
| datos | data |
| manual | manual |
| ha | has |
| completa | full |
| nueva | new |
| trabajo | work |
| con | with |
| a | to |
| una | a |
ES equipo Agradecimiento dar las gracias Gratitud Acción de gracias Colaborador gestión de equipos employee engagement Team Collaboration
EN Employee Engagement Team Management Team Collaboration Holidays
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| colaborador | employee |
| gestión | management |
| engagement | engagement |
| collaboration | collaboration |
| team | team |
ES No gracias por la pandemia, que ha sido tan catastrófica, sino gracias por lo que provocó en nosotros
EN Not thanks for the pandemic, which has been so catastrophic, but thanks for what it brought out in us
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| pandemia | pandemic |
| en | in |
| la | the |
| no | not |
| nosotros | us |
| ha | has |
| por | for |
ES Muy luminoso gracias a sus ventanales así como gracias a la instalación de tubos fluorescentes del interior.
EN Very bright thanks to its large windows as well as thanks to the installation of fluorescent tubes inside.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| luminoso | bright |
| ventanales | windows |
| tubos | tubes |
| la | the |
| instalación | installation |
| muy | very |
| a | to |
| de | of |
| interior | inside |
| gracias a | thanks |
ES Gracias a Logaster y gracias especiales a Alex Levin, quien me dio toda la ayuda que necesitaba.
EN Thanks to Logaster and special thanks to Alex Levin who gave me all the assisstance I needed.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| logaster | logaster |
| alex | alex |
| me | i |
| necesitaba | needed |
| levin | levin |
| quien | who |
| a | to |
| y | and |
| gracias a | thanks |
| especiales | special |
| dio | the |
ES Gracias, señor, fue una información muy útil. De hecho, estaba buscando ideas para hacer backlinks. Gracias por subir
EN Thank you, Sir, it was very helpful information. I was actually searching the ideas to backlink. Thank you for uploading
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| señor | sir |
| información | information |
| útil | helpful |
| buscando | searching |
| ideas | ideas |
| muy | very |
| por | thank |
| de hecho | actually |
| una | the |
| de | you |
| estaba | was |
| hacer | to |
ES Hi Su publicación es muy útil.Gracias a sus servicios de medios sociales de 17 pasos.Gracias. sigue así
EN Hi Your post artical is very helpfull.Thanks your 17 step socail media servies.Thank you keep it up
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| medios | media |
| publicación | post |
| es | is |
| muy | very |
ES Hi Su publicación es muy útil.Gracias a sus servicios de medios sociales de 17 pasos.Gracias.
EN Hi Your post artical is very helpfull.Thanks your 17 step socail media servies.Thank you
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| muy | very |
| medios | media |
| publicación | post |
| es | is |
ES Permite a tus huéspedes comunicar problemas proactivamente en tiempo real con Live Messaging y recupera el servicio con rapidez gracias a una comunicación y colaboración mejoradas con tu equipo gracias al software de TrustYou.
EN Let your guests proactively communicate issues in real-time with Live Messaging, and initiate a fast service recovery with improved team communication and collaboration, powered by TrustYou software.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| huéspedes | guests |
| problemas | issues |
| proactivamente | proactively |
| real | real |
| mejoradas | improved |
| trustyou | trustyou |
| live | live |
| equipo | team |
| software | software |
| en | in |
| servicio | service |
| comunicación | communication |
| colaboración | collaboration |
| comunicar | communicate |
| tiempo | time |
| rapidez | fast |
| con | with |
| tiempo real | real-time |
| tu | your |
| a | a |
ES Estoy seguro de que todos los tendremos en cuenta, así que muchas gracias por acompañarnos hoy. Nos has dejado muchas cosas en que pensar. Así que, gracias por ver a todos. Que tengas un gran día.
EN I’m sure we’ll all be keeping those in mind, so thank so much for joining us today. You’ve left us with plenty to think about. So, thanks for watching everyone. Have a great day.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| gran | great |
| hoy | today |
| día | day |
| en | in |
| nos | us |
| pensar | to think |
| que | sure |
| así | so |
| por | thank |
| un | a |
| a | to |
| todos | all |
| gracias | with |
ES Gracias a nuestra plataforma diseñada por Account Managers, y sea cual sea el objetivo perseguido: leads, descargas, followers, instalaciones, visitas? Y con las pruebas incluidas gracias a nuestro volcado en tiempo real de las conversiones.
EN Attribute the leads to the corresponding publisher, and use the postbacks system to launch third-party pixels or give publishers access to the platform. Manage s2s pixels in an easy way.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| leads | leads |
| plataforma | platform |
| el | the |
| en | in |
| instalaciones | system |
| a | to |
| de | way |
| y | and |
| las | third-party |
ES Gracias a su club de playa situado en la popa, sus motores de propulsión Volvo IPS y su revolucionario diseño, la serie SX, que se ampliará en 2018 gracias a la incorporación del SX72, constituye la opción ideal para navegar por las Baleares.
EN Aboard a Sanlorenzo yacht, it’ll be a luxurious adventure you won’t want to end.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| constituye | be |
| a | to |
| opción | a |
| de | you |
ES «De nuevo, pude conseguir esta imagen gracias a la forma en la que me muevo de un lado a otro cuando disparo, gracias a mi estilo orgánico
EN "Again, this image came about because of the way I like to move around as I shoot; my organic approach
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| me | i |
| orgánico | organic |
| imagen | image |
| la | the |
| mi | my |
| que | came |
| de nuevo | again |
| a | to |
| en | around |
| esta | this |
ES Tiene buena comunicación por transporte público, gracias a una estación de metro (línea 10, La Granja) y líneas de autobús urbano. Además, por transporte privado cuenta con fácil acceso, gracias a la cercanía de la carretera nacional N-I.
EN It has good public transport links, thanks to a metro station (line 10, La Granja) and urban bus lines. In addition, by private transport it has easy access, thanks to the proximity of the national road N-I.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| buena | good |
| metro | metro |
| urbano | urban |
| fácil | easy |
| cercanía | proximity |
| público | public |
| la | la |
| acceso | access |
| estación | station |
| autobús | bus |
| nacional | national |
| transporte | transport |
| línea | line |
| a | to |
| gracias a | thanks |
| una | a |
| privado | the |
ES Muy bien comunicado por transporte público gracias a varias líneas de autobús urbano y por carretera gracias a la cercanía de la M-30 y del Paseo de la Castellana para lleg
EN Very well connected by public transport thanks to several urban bus lines and by road thanks to the proximity of the M-30 and Paseo de la Castellana to reach the centre of Madrid.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| público | public |
| urbano | urban |
| cercanía | proximity |
| castellana | castellana |
| la | la |
| paseo | paseo |
| autobús | bus |
| transporte | transport |
| a | to |
| gracias a | thanks |
| muy | very |
| bien | well |
| varias | several |
ES "En nombre de todas las organizaciones locales sin fines de lucro, gracias por ayudarnos a recuperar nuestro fuego. Hoy se trató de algo más que de dinero, hoy se trató de confianza. Era una oportunidad de ser audaz ante tanta incertidumbre. Gracias".
EN “On behalf of all local nonprofits, thanks for helping us get our fire back. It was about more than money today, today was about confidence. It was a chance to be bold in the face of so much uncertainty. Thank you.”
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| locales | local |
| fuego | fire |
| confianza | confidence |
| oportunidad | chance |
| audaz | bold |
| incertidumbre | uncertainty |
| hoy | today |
| se | you |
| en | in |
| fines | for |
| recuperar | back |
| nuestro | our |
| dinero | money |
| de | of |
| todas | all |
| era | was |
| ser | be |
| tanta | so |
ES "Gracias por todo lo que hiciste para ayudarme a conseguir mi nueva furgoneta ... Es más que fabuloso. Gracias por preocuparte". - Natalie Hutchinson, Heath OH
EN "Thanks for everything you did to help me get my new van... It's beyond fabulous. Thanks for caring." - Natalie Hutchinson, Heath OH
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| nueva | new |
| fabuloso | fabulous |
| natalie | natalie |
| hutchinson | hutchinson |
| oh | oh |
| mi | my |
| a | to |
| hiciste | did |
| que | beyond |
| lo | everything |
| es | its |
ES Gran herramienta,ShareThis! Gracias por inventar un producto impresionante para aumentar la productividad de una manera divertida e interactivamente interesante. Mantenga el impulso! Gracias!
EN Great tool, ShareThis! Thanks for inventing an awesome product to increase productivity in a fun and interactively interesting way. Keep the momentum going! Thanks!
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| herramienta | tool |
| sharethis | sharethis |
| productividad | productivity |
| divertida | fun |
| interesante | interesting |
| mantenga | keep |
| impulso | momentum |
| gran | great |
| impresionante | awesome |
| un | a |
| aumentar | increase |
| producto | product |
| de | way |
ES Con usBIM.data creas un verdadero sistema informativo de la construcción gracias a funciones avanzadas de integración de datos significativos de cada entidad del modelo BIM en formato IFC y gracias a dashboard sintéticas.
EN With usBIM.data, you can create a true construction information system by using the most advanced functions that will give you access to the meaningful data linked to each entity of the BIM model in IFC format and dedicated dashboards.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| funciones | functions |
| avanzadas | advanced |
| significativos | meaningful |
| entidad | entity |
| modelo | model |
| ifc | ifc |
| construcción | construction |
| la | the |
| verdadero | true |
| sistema | system |
| datos | data |
| un | a |
| formato | format |
| con | with |
| de | of |
| a | to |
| cada | each |
| en | in |
| y | and |
ES ¡Gracias por acompañarnos en los premios CARE Impact de este año! Gracias a partidarios como usted, podemos continuar con el legado de CARE de enviar ayuda fundamental a los necesitados en todo el mundo y aquí mismo en casa
EN Thank you for joining us at this year’s CARE Impact Awards! Because of supporters like you, we are able to continue CARE’s legacy of sending critical relief to those in need around the world and right here at home
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| impact | impact |
| partidarios | supporters |
| legado | legacy |
| mundo | world |
| care | care |
| ayuda | relief |
| premios | awards |
| el | the |
| aquí | here |
| por | thank |
| en | in |
| a | to |
| podemos | able |
| continuar | to continue |
| de | of |
| este | this |
| fundamental | critical |
| y | and |
ES Hola Ines, sólo quiero decirte que cuido a dos niños gracias a topnanny.es y que tendré trabajo durante los próximos 6 meses. ¡Gracias!
EN Hi Lily, just a quick email to say I've found two babysitters on top-childcare and I'm sorted for the next 6 months. Thanks!
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| meses | months |
| dos | two |
| a | to |
| y | and |
| durante | for |
| gracias a | thanks |
ES Gracias a ello, se puede usar un solo resorte que mejora la precisión del enganche gracias a que las carracas están siempre en el ángulo correcto.
EN This allows for the use of a single spring, which improves engagement accuracy as the ratchets are consistently at the correct angle.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| resorte | spring |
| mejora | improves |
| precisión | accuracy |
| ángulo | angle |
| usar | use |
| están | are |
| un | a |
| en | at |
| siempre | consistently |
| correcto | correct |
ES Gracias a Trimpot por la música. Soy Stephen Baxter. Gracias por escuchar Santa Cruz Local.
EN Thanks to Trimpot for the music. I’m Stephen Baxter. Thanks for listening to Santa Cruz Local.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| stephen | stephen |
| local | local |
| baxter | baxter |
| santa | santa |
| cruz | cruz |
| la | the |
| música | music |
| a | to |
| gracias a | thanks |
ES “Llevo un año trabajando en mi aplicación y he probado varias soluciones, pero no estaba contento con ninguna. Pero con MobileTogether Designer la terminé en solo 5 días gracias a vuestra ayuda. No me cansaré de daros las gracias.”
EN “I have been working on [my app] for over a year and have tried several different solutions, which could not do what you just did. Built it with MobileTogether Designer in about five days with your help. Can't say thank you enough. ”
ES Gracias a su club de playa situado en la popa, sus motores de propulsión Volvo IPS y su revolucionario diseño, la serie SX, que se ampliará en 2018 gracias a la incorporación del SX72, constituye la opción ideal para navegar por las Baleares.
EN Aboard a Sanlorenzo yacht, it’ll be a luxurious adventure you won’t want to end.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| constituye | be |
| a | to |
| opción | a |
| de | you |
ES Gracias a nuestra plataforma diseñada por Account Managers, y sea cual sea el objetivo perseguido: leads, descargas, followers, instalaciones, visitas? Y con las pruebas incluidas gracias a nuestro volcado en tiempo real de las conversiones.
EN Attribute the leads to the corresponding publisher, and use the postbacks system to launch third-party pixels or give publishers access to the platform. Manage s2s pixels in an easy way.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| leads | leads |
| plataforma | platform |
| el | the |
| en | in |
| instalaciones | system |
| a | to |
| de | way |
| y | and |
| las | third-party |
ES Muchas gracias a los practicantes Nisa y Tum. Me devolviste la confianza. Siempre se aseguró de que me sintiera cómodo durante todo el procedimiento. Gracias por su ayuda.
EN Thank you so much Master Nisa and Master Tum. You brought back my confidence. You always ensured that I felt comfortable throughout the whole procedure. Thank you for your help.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| me | i |
| confianza | confidence |
| cómodo | comfortable |
| procedimiento | procedure |
| ayuda | help |
| siempre | always |
| y | your |
| por | thank |
| muchas | much |
| de | and |
| durante | for |
| a | throughout |
ES Gracias a su club de playa situado en la popa, sus motores de propulsión Volvo IPS y su revolucionario diseño, la serie SX, que se ampliará en 2018 gracias a la incorporación del SX72, constituye la opción ideal para navegar por las Baleares.
EN Aboard a Sanlorenzo yacht, it’ll be a luxurious adventure you won’t want to end.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| constituye | be |
| a | to |
| opción | a |
| de | you |
ES Gracias por la evaluación. Estamos encantados de que su experiencia aquí ha sido una experiencia agradable y queremos ofrecerte un servicio excepcional para los años venideros. Gracias nuevamente por teléfono llamando al Vue Kingsland tu hogar!
EN Thank you for the review! We are thrilled that your experience here has been a pleasant one and we aim to provide you with exceptional service for years to come! Thank you again for calling Vue Kingsland your home!
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| evaluación | review |
| encantados | thrilled |
| agradable | pleasant |
| ofrecerte | provide you |
| servicio | service |
| vue | vue |
| queremos | we |
| experiencia | experience |
| aquí | here |
| por | thank |
| la | the |
| llamando | calling |
| estamos | are |
| que | again |
| tu | your |
| a | to |
| un | a |
ES Gracias por tomarse el tiempo para hacernos saber cómo lo hizo. Esperamos que ten un buen día. ¡Muchas gracias por tus comentarios!
EN Thank you for taking the time to let us know how we did. We hope you have a great day! Thank you so much again for your feedback!
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| tomarse | taking |
| esperamos | we hope |
| buen | great |
| comentarios | feedback |
| el | the |
| por | thank |
| tiempo | time |
| a | to |
| un | a |
| día | day |
| cómo | how |
ES Nos encanta tenerte aquí y nos encanta de la vista! Gracias por tomarse el tiempo para escribir una respuesta. Comunícate con nosotros en cualquier momento si puedo ayudarlo en cualquier manera. Gracias, Matt 860.525.2121
EN We love having you here and we love the views too! Thanks for taking the time to write a response. Please call anytime if I can help in any way. Thank you, Matt 860.525.2121
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| tomarse | taking |
| ayudarlo | help |
| matt | matt |
| si | if |
| en | in |
| puedo | i can |
| aquí | here |
| tiempo | time |
| nos | we |
| por | thank |
| una | a |
ES Hola, gracias por abandonar tus comentarios. I darte la bienvenida a llámame en 773-693-3140 para hablar sobre tus inquietudes más. Gracias, Dawn, The Pavilion Gerente de la propiedad
EN Hello, thank you for leaving your feedback. I welcome you to give me a call at 773-693-3140 to discuss your concerns further. Thank you, Dawn, The Pavilion Property Manager
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| comentarios | feedback |
| inquietudes | concerns |
| dawn | dawn |
| pavilion | pavilion |
| gerente | manager |
| i | i |
| en | at |
| propiedad | property |
| a | to |
| por | thank |
| la | the |
| para | discuss |
| de | you |
ES Gracias por su revisión de cinco estrellas. El excelente servicio es nuestra promesa. Were complace que disfrute de la excelente vista desde tu apartamento! Gracias por ser un residente en Ridgeline en Rogers Ranch.
EN Thank you for your 5-star review! Great service is our promise. We're glad you enjoy the great view from your apartment! Thanks for being a resident at Ridgeline at Rogers Ranch.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| revisión | review |
| estrellas | star |
| servicio | service |
| promesa | promise |
| complace | glad |
| apartamento | apartment |
| residente | resident |
| rogers | rogers |
| es | is |
| un | a |
| tu | your |
| disfrute | enjoy |
| vista | view |
| ranch | ranch |
| por | thank |
| excelente | for |
| desde | from |
| en | at |
ES Alicia, Gracias por el increíble calificación. Nos complace poder ver que tu experiencia en Rancho Del Sol ganado 5 estrellas y esperamos seguir el excelente trabajo. Si tiene alguna pregunta, por favor no dude en llamar o visitar la oficina. Gracias
EN Alicia, Thank you for the incredible rating! We are pleased to see that your experience at Rancho Del Sol earned 5-stars and we look forward to keeping up the great work. If you should have any questions, please do not hesitate to call or visit the
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| alicia | alicia |
| calificación | rating |
| complace | pleased |
| sol | sol |
| ganado | earned |
| estrellas | stars |
| dude | hesitate |
| increíble | incredible |
| experiencia | experience |
| si | if |
| o | or |
| visitar | visit |
| no | not |
| tu | your |
| trabajo | work |
| favor | please |
| por | thank |
| nos | we |
| seguir | keeping |
| excelente | for |
| alguna | to |
ES Gracias por su honesto evaluación. Valoramos su estadía y comentarios sobre el complejo. póngase en contacto con la oficina es hay ninguna manera podemos mejorar. Gracias.
EN Thank you for your honest review. We value your tenancy and feedback on our community. please contact the office is there is any way we can improve. Thank You.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| honesto | honest |
| valoramos | we value |
| contacto | contact |
| oficina | office |
| manera | way |
| mejorar | improve |
| es | is |
| podemos | we can |
| por | thank |
| y | your |
| comentarios | feedback |
| a | value |
| en | on |
| hay | there |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Sarnased tõlked
gracias resultados gracias fin gracias combustible gracias música gracias asistencia gracias usuario gracias chrome gracias precisión gracias git gracias ventaja gracias contenido gracias fue gracias haya llegado gracias posible gracias scale up” gracias versiones anteriores gracias pega gracias cálido gracias cumplimiento gracias segura gracias infraestructuras gracias ojos gracias equipo gracias unity gracias nuestras necesidades gracias claros gracias cliente gracias realidad gracias software gracias indexación gracias usar gracias nube gracias noches gracias funcionamiento gracias aplicaciones móviles gracias muchas gracias renovado gracias terceros gracias fiabilidad gracias facturación gracias luz gracias rayo gracias valorant gracias oportunidad gracias fiable gracias necesita gracias estilo gracias marca gracias gdpr gracias
Araabia
Hiina
Hollandi
Indoneesia keel
Inglise
Itaalia keel
Jaapanlane
Katalaani keel
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Tai
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane