Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "fue un error" Inglise keelde

Kuvatakse 50 fraasi "fue un error" tõlget 50 keelest Hispaania keel keelest Inglise

Keele {search} tõlked

{search} keeles Hispaania keel saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:

fue a a few able about after all an and and the are as as well at at the based be because become been before being between both but by by the can could created data day do during each even example few first for for the from from the get good had has have he her his home how i i was if in in the including information into is it it was its just learn like ll made make many may me more most my never no not now of of the of this on one only or other our out over part place product really received same see services she she was since so stay such support team than that the the first their then there they things this this is three through time to to be to the two up us use used was way we well were what when where which while who will with would year years you your
error bug error errors failure mistake mistakes wrong

fue un error keele Hispaania keel tõlge Inglise keelde

Hispaania keel
Inglise

ES El problema: Ayuda de error interno del servidor 500 Este error generalmente se verá así: error de servidor interno Lo que puede ver: "El servidor encontró un error interno o una configuración errónea y no pudo completar su solicitud

EN The Problem: 500 Internal Server Error Help This error usually will look something like this: Internal Server Error What you may see: "The server encountered an internal error or misconfiguration and was unable to complete your request

Hispaania keel Inglise
error error
interno internal
generalmente usually
ayuda help
o or
solicitud request
el the
servidor server
un an
puede may
problema problem
y your
de and
no something
este this
verá see

ES El problema: Ayuda de error interno del servidor 500 Este error generalmente se verá así: error de servidor interno Lo que puede ver: "El servidor encontró un error interno o una configuración errónea y no pudo completar su solicitud

EN The Problem: 500 Internal Server Error Help This error usually will look something like this: Internal Server Error What you may see: "The server encountered an internal error or misconfiguration and was unable to complete your request

Hispaania keel Inglise
error error
interno internal
generalmente usually
ayuda help
o or
solicitud request
el the
servidor server
un an
puede may
problema problem
y your
de and
no something
este this
verá see

ES Error “system library:fopen:Unknown error” (system library:fopen:error desconocido) al usar OpenSSL para generar archivo CSR

EN "system library:fopen:Unknown error" when using OpenSSL to generate CSR file

Hispaania keel Inglise
desconocido unknown
error error
openssl openssl
csr csr
archivo file
library library
para to
generar generate
system system
usar using

ES Error “Error in output. The file path is not valid” (Error en el resultado. La ruta de archivos no es válida) al abrir un archivo de flujo de Tableau Prep (tflx)

EN Error: "Error in output. The file path is not valid" when opening Tableau Prep flow file (tflx)

Hispaania keel Inglise
error error
en in
resultado output
válida valid
abrir opening
tableau tableau
prep prep
es is
flujo flow
archivo file
no not
de path

ES Puede ser el resultado de: a) error de la base de datos b) error funcional del sitio web c) error humano. Nuestros servicios se pueden configurar para buscar una cadena de texto específica en la página monitoreada.

EN It can be a result of: a) database error b) website functional error c) human mistake. Our services can be configured to search for a specified text string on the monitored page.

Hispaania keel Inglise
humano human
configurar configured
funcional functional
servicios services
error error
cadena string
resultado result
b b
c c
buscar search
página page
de of
texto text
puede can
ser be
a to
en on
base de datos database
nuestros our

ES Se ha mejorado el código reCaptcha para evitar la aparición ocasional del error «Error no detectado: el elemento marcador de posición reCAPTCHA debe ser un elemento o un error de identificación».

EN Improved reCaptcha code to prevent the occasional occurrence of ?Uncaught Error: reCAPTCHA placeholder element must be an element or id? error.

Hispaania keel Inglise
mejorado improved
código code
aparición occurrence
ocasional occasional
error error
identificación id
recaptcha recaptcha
un an
o or
evitar prevent
de of
elemento element

ES Se ha mejorado el código reCaptcha para evitar la aparición ocasional del error «Error no detectado: el elemento marcador de posición reCAPTCHA debe ser un elemento o un error de identificación».

EN Improved reCaptcha code to prevent the occasional occurrence of ?Uncaught Error: reCAPTCHA placeholder element must be an element or id? error.

Hispaania keel Inglise
mejorado improved
código code
aparición occurrence
ocasional occasional
error error
identificación id
recaptcha recaptcha
un an
o or
evitar prevent
de of
elemento element

ES Se ha mejorado el código reCaptcha para evitar la aparición ocasional del error «Error no detectado: el elemento marcador de posición reCAPTCHA debe ser un elemento o un error de identificación».

EN Improved reCaptcha code to prevent the occasional occurrence of ?Uncaught Error: reCAPTCHA placeholder element must be an element or id? error.

Hispaania keel Inglise
mejorado improved
código code
aparición occurrence
ocasional occasional
error error
identificación id
recaptcha recaptcha
un an
o or
evitar prevent
de of
elemento element

ES Se ha mejorado el código reCaptcha para evitar la aparición ocasional del error «Error no detectado: el elemento marcador de posición reCAPTCHA debe ser un elemento o un error de identificación».

EN Improved reCaptcha code to prevent the occasional occurrence of ?Uncaught Error: reCAPTCHA placeholder element must be an element or id? error.

Hispaania keel Inglise
mejorado improved
código code
aparición occurrence
ocasional occasional
error error
identificación id
recaptcha recaptcha
un an
o or
evitar prevent
de of
elemento element

ES Se ha mejorado el código reCaptcha para evitar la aparición ocasional del error «Error no detectado: el elemento marcador de posición reCAPTCHA debe ser un elemento o un error de identificación».

EN Improved reCaptcha code to prevent the occasional occurrence of ?Uncaught Error: reCAPTCHA placeholder element must be an element or id? error.

Hispaania keel Inglise
mejorado improved
código code
aparición occurrence
ocasional occasional
error error
identificación id
recaptcha recaptcha
un an
o or
evitar prevent
de of
elemento element

ES Se ha mejorado el código reCaptcha para evitar la aparición ocasional del error «Error no detectado: el elemento marcador de posición reCAPTCHA debe ser un elemento o un error de identificación».

EN Improved reCaptcha code to prevent the occasional occurrence of ?Uncaught Error: reCAPTCHA placeholder element must be an element or id? error.

Hispaania keel Inglise
mejorado improved
código code
aparición occurrence
ocasional occasional
error error
identificación id
recaptcha recaptcha
un an
o or
evitar prevent
de of
elemento element

ES Se ha mejorado el código reCaptcha para evitar la aparición ocasional del error «Error no detectado: el elemento marcador de posición reCAPTCHA debe ser un elemento o un error de identificación».

EN Improved reCaptcha code to prevent the occasional occurrence of ?Uncaught Error: reCAPTCHA placeholder element must be an element or id? error.

Hispaania keel Inglise
mejorado improved
código code
aparición occurrence
ocasional occasional
error error
identificación id
recaptcha recaptcha
un an
o or
evitar prevent
de of
elemento element

ES Se ha mejorado el código reCaptcha para evitar la aparición ocasional del error «Error no detectado: el elemento marcador de posición reCAPTCHA debe ser un elemento o un error de identificación».

EN Improved reCaptcha code to prevent the occasional occurrence of ?Uncaught Error: reCAPTCHA placeholder element must be an element or id? error.

Hispaania keel Inglise
mejorado improved
código code
aparición occurrence
ocasional occasional
error error
identificación id
recaptcha recaptcha
un an
o or
evitar prevent
de of
elemento element

ES Se ha mejorado el código reCaptcha para evitar la aparición ocasional del error «Error no detectado: el elemento marcador de posición reCAPTCHA debe ser un elemento o un error de identificación».

EN Improved reCaptcha code to prevent the occasional occurrence of ?Uncaught Error: reCAPTCHA placeholder element must be an element or id? error.

Hispaania keel Inglise
mejorado improved
código code
aparición occurrence
ocasional occasional
error error
identificación id
recaptcha recaptcha
un an
o or
evitar prevent
de of
elemento element

ES Se ha mejorado el código reCaptcha para evitar la aparición ocasional del error «Error no detectado: el elemento marcador de posición reCAPTCHA debe ser un elemento o un error de identificación».

EN Improved reCaptcha code to prevent the occasional occurrence of ?Uncaught Error: reCAPTCHA placeholder element must be an element or id? error.

Hispaania keel Inglise
mejorado improved
código code
aparición occurrence
ocasional occasional
error error
identificación id
recaptcha recaptcha
un an
o or
evitar prevent
de of
elemento element

ES Se ha mejorado el código reCaptcha para evitar la aparición ocasional del error «Error no detectado: el elemento marcador de posición reCAPTCHA debe ser un elemento o un error de identificación».

EN Improved reCaptcha code to prevent the occasional occurrence of ?Uncaught Error: reCAPTCHA placeholder element must be an element or id? error.

Hispaania keel Inglise
mejorado improved
código code
aparición occurrence
ocasional occasional
error error
identificación id
recaptcha recaptcha
un an
o or
evitar prevent
de of
elemento element

ES Se ha mejorado el código reCaptcha para evitar la aparición ocasional del error «Error no detectado: el elemento marcador de posición reCAPTCHA debe ser un elemento o un error de identificación».

EN Improved reCaptcha code to prevent the occasional occurrence of ?Uncaught Error: reCAPTCHA placeholder element must be an element or id? error.

Hispaania keel Inglise
mejorado improved
código code
aparición occurrence
ocasional occasional
error error
identificación id
recaptcha recaptcha
un an
o or
evitar prevent
de of
elemento element

ES Si hay un error en el mapeo de direcciones URL, verás un mensaje de error en rojo y no podrás guardar los cambios. Usa la información que sigue para solucionar los mensajes de error.

EN If there's an error in your URL mapping, you'll see a red error message and won't be able to save your changes. Use the information below to troubleshoot error messages.

Hispaania keel Inglise
error error
mapeo mapping
solucionar troubleshoot
si if
url url
mensaje message
ver see
en in
guardar save
podrás be able to
información information
podrá able
un a
cambios changes
usa use
mensajes messages
y your
de and

ES Una función de error: La función de error sirve para evaluar la predicción del modelo. Si hay ejemplos conocidos, una función de error puede hacer una comparación para evaluar la precisión del modelo.

EN An Error Function: An error function serves to evaluate the prediction of the model. If there are known examples, an error function can make a comparison to assess the accuracy of the model.

Hispaania keel Inglise
error error
sirve serves
predicción prediction
conocidos known
comparación comparison
precisión accuracy
modelo model
si if
la the
puede can
hacer to
una a
función function
hay there

ES Si ocurrió un error en la última ejecución del flujo de trabajo o un error de configuración del flujo de trabajo  (por ejemplo, se eliminó la hoja de origen), aparecerá un ícono y un mensaje de error en Última ejecución

EN If there was an error on the last workflow run or a workflow configuration error  (the source sheet has been deleted, for example), Last run will show an error icon and message

Hispaania keel Inglise
error error
última last
configuración configuration
hoja sheet
origen source
ícono icon
mensaje message
flujo de trabajo workflow
si if
la the
o or
en on
un a
ejemplo example
del deleted
por for

ES Al elegir "Mostrar error de sintaxis" se te mostrará una ventana modal con detalles adicionales sobre el error de sintaxis junto con el número de línea donde existe el error.

EN When choosing “Show syntax error” you will be shown a modal window with additional details about the syntax error along with the line number where the error exists.

Hispaania keel Inglise
elegir choosing
error error
sintaxis syntax
ventana window
detalles details
adicionales additional
línea line
te you
modal modal
mostrar show
mostrará will
el the
donde where
con with
sobre about
número number
existe exists
una a

ES ACTUALIZACIÓN: (13 de octubre de 2021): La dirección IP 45.192.178[.]206 fue eliminada de los Indicadores de Compromiso. Fue un error de nuestra parte.

EN UPDATE (October 13th, 2021): The IP address 45.192.178[.]206 was removed from the Indicators of Compromise. This was a mistake on our end.

Hispaania keel Inglise
octubre october
ip ip
fue was
indicadores indicators
compromiso compromise
error mistake
un a
la the
dirección address
de of
nuestra our

ES "Definitivamente cometimos un error", dijo Armstrong, y añadió que "La mayor parte de nuestra diligencia fue en torno a la propia tecnología. Lo que fallamos fue la diligencia debida más alrededor de nuestros valores y nuestra cultura".

EN “We definitely made a mistake,” said Armstrong, adding that “Most of our diligence was around the technology itself. What we failed to do was due diligence more around our values and our culture.”

Hispaania keel Inglise
error mistake
dijo said
tecnología technology
debida due
y and
fue was
torno around
valores values
definitivamente definitely
un a
cultura culture
diligencia diligence
la the
a to

ES ACTUALIZACIÓN: (13 de octubre de 2021): La dirección IP 45.192.178[.]206 fue eliminada de los Indicadores de Compromiso. Fue un error de nuestra parte.

EN UPDATE (October 13th, 2021): The IP address 45.192.178[.]206 was removed from the Indicators of Compromise. This was a mistake on our end.

Hispaania keel Inglise
octubre october
ip ip
fue was
indicadores indicators
compromiso compromise
error mistake
un a
la the
dirección address
de of
nuestra our

ES Nuevas funciones: mt-has-serveraccess, mt-refresh-userroles, mt-external-error-code, mt-external-error-text

EN New functions: mt-has-serveraccess, mt-refresh-userroles, mt-external-error-code, mt-external-error-text

Hispaania keel Inglise
nuevas new
funciones functions

ES Solución de problemas de errores del servidor del sitio web (500 ERROR, 403 ERROR, etc.)

EN Troubleshooting Website Server Errors (500 Error, 403 Error, etc.)

Hispaania keel Inglise
servidor server
etc etc
solución de problemas troubleshooting
error error
errores errors

ES 5°: Phillips falló por jugada de selección a segunda, Walls llegó a salvo en segunda por error de tiro del segunda base Odor, Walls llegó a salvo en tercera por error.

EN 5th: Phillips grounded into fielder's choice to second, Walls safe at second on throwing error by second baseman Odor, Walls safe at third on error.

Hispaania keel Inglise
selección choice
walls walls
error error
base baseman
odor odor
tercera third
phillips phillips
a to
en on
de second

ES 5°: Arozarena falló por jugada de selección al campocorto, Adames anotó por error y Zunino anotó por error de tiro del segunda base Odor, Meadows out en segunda.

EN 5th: Arozarena grounded into fielder's choice to shortstop, Adames scored on error and Zunino scored on throwing error by second baseman Odor, Meadows out at second.

Hispaania keel Inglise
arozarena arozarena
selección choice
campocorto shortstop
adames adames
anotó scored
error error
base baseman
odor odor
out out
en on
de second
y and

ES Arozarena falló por jugada de selección al campocorto, Adames anotó por error y Zunino anotó por error de tiro del segunda base Odor, Meadows out en segunda.

EN Arozarena grounded into fielder's choice to shortstop, Adames scored on error and Zunino scored on throwing error by second baseman Odor, Meadows out at second.

Hispaania keel Inglise
arozarena arozarena
selección choice
campocorto shortstop
adames adames
anotó scored
error error
base baseman
odor odor
out out
en on
de second
y and

ES 10°: Urshela bateó sencillo a lo profundo del jardín derecho, Odor anotó por error y Sánchez anotó on fielding error del jardinero derecho Margot, Urshela a tercera.

EN 10th: Urshela singled to deep right, Odor scored on error and Sánchez scored on fielding error by right fielder Margot, Urshela to third.

Hispaania keel Inglise
urshela urshela
odor odor
anotó scored
error error
jardinero fielder
margot margot
on on
y and
tercera third
a to
profundo deep
derecho right

ES Urshela bateó sencillo a lo profundo del jardín derecho, Odor anotó por error y Sánchez anotó on fielding error del jardinero derecho Margot, Urshela a tercera.

EN Urshela singled to deep right, Odor scored on error and Sánchez scored on fielding error by right fielder Margot, Urshela to third.

Hispaania keel Inglise
urshela urshela
odor odor
anotó scored
error error
jardinero fielder
margot margot
on on
y and
tercera third
a to
profundo deep
derecho right

ES Una página de tu sitio también puede devolver un error soft 404 si Google interpreta erróneamente el texto de esa página como mensaje de error

EN A page on your site can also return a soft 404 error if Google misinterprets text on that page as error messaging

Hispaania keel Inglise
error error
soft soft
google google
página page
tu your
si if
también also
puede can
como as
un a
texto text
esa that
mensaje messaging
sitio site
el on

ES Cualquier error que aparezca en la ventana Mensajes, que contiene varias pestañas, también incluye un enlace al error dentro del documento y al esquema JSON correspondiente, lo que facilita enormemente la resolución de problemas.

EN Any errors are listed in the multi-tabbed Messages window, which also includes a hyperlink to the error in your document and the related JSON Schema, making trouble-shooting a breeze.

Hispaania keel Inglise
ventana window
documento document
esquema schema
json json
correspondiente related
problemas trouble
enlace hyperlink
incluye includes
error error
en in
un a
la the
también also
mensajes messages
y your
de and

ES Cuando instalo el software recibo un mensaje de error "Error interno 2738". ¿Qué puedo hacer?

EN I get an "Internal error 2738" error message when installing the software. What can I do?

Hispaania keel Inglise
un an
mensaje message
error error
interno internal
el the
software software
cuando when
hacer do

ES Rojas bateó sencillo al jardín derecho, Gosselin anotó por error y Walsh anotó por error de tiro del jardinero derecho Brown, Rojas a segunda.

EN Rojas singled to right, Gosselin scored on error and Walsh scored on throwing error by right fielder Brown, Rojas to second.

Hispaania keel Inglise
anotó scored
error error
walsh walsh
jardinero fielder
brown brown
rojas rojas
a to
de second
y and

ES Pham bateó un doble al jardín izquierdo, Machado anotó por error y Cronenworth anotó, Pham llegó a salvo en tercera por error de tiro del campocorto Sosa.

EN Pham doubled to left, Machado scored on error and Cronenworth scored, Pham safe at third on throwing error by shortstop Sosa.

Hispaania keel Inglise
doble doubled
machado machado
anotó scored
error error
tercera third
campocorto shortstop
sosa sosa
izquierdo left
a to
en on

ES Arcia bateó un doble al jardín derecho, Pederson anotó por error, Arcia llegó a salvo en tercera por error de tiro del jardinero derecho Profar.

EN Arcia doubled to right, Pederson scored on error, Arcia safe at third on throwing error by right fielder Profar.

Hispaania keel Inglise
doble doubled
anotó scored
error error
jardinero fielder
profar profar
tercera third
a to
en on
de right

ES Freeman se embasó con sencillo en el cuadro a primera, Swanson anotó por error, Freeman a segunda, Soler a segunda, Soler llegó a salvo en tercera por error de tiro del segunda base Marte.

EN Freeman reached on infield single to first, Swanson scored on error, Freeman to second, Soler to second, Soler safe at third on throwing error by second baseman Marte.

Hispaania keel Inglise
freeman freeman
swanson swanson
anotó scored
error error
base baseman
marte marte
a to
en on

ES Rojas bateó sencillo al jardín central, Marte anotó por error, C. Kelly a segunda, Rojas a segunda, C. Kelly llegó a salvo en tercera por error de tiro del jardinero central Bellinger.

EN Rojas singled to center, Marte scored on error, C. Kelly to second, Rojas to second, C. Kelly safe at third on throwing error by center fielder Bellinger.

Hispaania keel Inglise
central center
anotó scored
error error
c c
kelly kelly
tercera third
jardinero fielder
rojas rojas
marte marte
a to
en on
de second

ES Mayfield bateó un doble al jardín izquierdo, Rengifo anotó por error, Stassi anotó y Walsh anotó, Mayfield llegó a salvo en tercera por error de tiro del jardinero izquierdo Jiménez.

EN Mayfield doubled to shallow left, Rengifo scored on error, Stassi scored and Walsh scored, Mayfield safe at third on throwing error by left fielder Jiménez.

Hispaania keel Inglise
doble doubled
rengifo rengifo
anotó scored
error error
walsh walsh
tercera third
jardinero fielder
izquierdo left
a to
en on

ES Error “ORA-21561: OID generation failed” (ORA-21561: error al generar el OID) al conectarse a Oracle con un Mac

EN Error "ORA-21561: OID generation failed" when connecting to Oracle with a Mac

Hispaania keel Inglise
error error
generar generation
conectarse connecting
oracle oracle
mac mac
a to
un a

ES Error “La función flxActCommonRepairLocalTrustedStorage devuelve el error (50044, 71013, 19810)” al restaurar desde Time Machine en un Mac

EN Error "Function flxActCommonRepairLocalTrustedStorage returned error (50044, 71013, 19810)" when restoring from Time Machine on a Mac

Hispaania keel Inglise
error error
restaurar restoring
time time
machine machine
un a
mac mac
función function
en on

ES Errores: “El servicio de licencias de FLEXNet no está presente” o “Function flxActAppActivationSend returned error (0,0,0)” (La función flxActAppActivationSend ha indicado el error [0,0,0]) durante la activación en Mac

EN Errors: "FLEXNet licensing service is not present" or "Function flxActAppActivationSend returned error (0,0,0)" when activating on Mac

Hispaania keel Inglise
licencias licensing
presente present
activación activating
mac mac
o or
servicio service
función function
no not
errores errors
error error
en on

ES Mensaje de error: Error en el reembolso: no se puede reembolsar el pago.

EN Error message: Refund Failed - Unable to refund payment.

Hispaania keel Inglise
mensaje message
error error
reembolso refund
pago payment

ES Intente solucionar problemas de cualquier error, como el desajuste AVS, los códigos de error de facturación o un intento de volver a intentar el pago hasta el éxito.

EN Attempt to troubleshoot any errors, such as AVS Mismatch, billing error codes, or an attempt to retry the payment until success.

Hispaania keel Inglise
códigos codes
éxito success
el the
facturación billing
o or
pago payment
error error
un an
solucionar troubleshoot
de such
como as
intento attempt
a to

ES Solución del error “Worker Initialization Failed” (Error de inicialización del trabajador) al instalar Tableau Server sin trabajador

EN 'Worker initialisation failed" error when installing Tableau Server without worker

Hispaania keel Inglise
trabajador worker
error error
instalar installing
tableau tableau
server server
sin without

ES Error “Activation Failed” (Error de activación) o “This Product Key Doesn't Apply” (Esta clave de producto no es válida) al activar Tableau Prep con una clave que empieza por TD

EN Error "Activation failed" or "This product key doesn't apply" when activating Tableau Prep using a key that starts with TD

Hispaania keel Inglise
error error
o or
tableau tableau
prep prep
empieza starts
activación activation
una a
clave key
activar activating
producto product
de using

ES ¿Te has encontrado con un error? ¿Te has percatado de que algo no funciona como debería? ¡Comprueba si ya se ha informado de ello o crea un informe de error si no es así!

EN Have you come across a bug? Or noticed something is not working the way it should? Check if it has already been reported or create a bug report if it has not!

Hispaania keel Inglise
error bug
informado reported
si if
o or
crea create
informe report
es is
ha has
no not
ya already
un a
ello the

ES Puedes contactar con nostros si tienes alguna duda sobre las tasas de algún nombre de dominio o mensajes de error (comprobaremos si el error es causado por API o WHMCS, después te daremos los detalles de la persona con la que necesitas contactar)

EN You can contact us if you have any domain name fee related questions or error messages (we’ll check whether the issue is caused by the API or WHMCS, then we’ll give you the details of the person you need to contact)

Hispaania keel Inglise
error error
api api
whmcs whmcs
si if
o or
es is
necesitas you need
contactar to contact
detalles details
contactar con contact
dominio domain
puedes you can
de of
mensajes messages
persona person
nombre name
causado caused by

ES "Error al restaurar la (s) base (s) de datos": si se encuentra con este tipo de error, recientemente ha actualizado o degradado su teléfono

EN "Error Restoring Database(s)": If you find yourself with this type of error you have recently either, upgraded or downgraded your phone

Hispaania keel Inglise
error error
restaurar restoring
actualizado upgraded
s s
si if
tipo type
o or
teléfono phone
encuentra find
de of
este this
base database
con with
recientemente recently
su your

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st