ES Opciones avanzadas - Esto le permite configurar información relacionada con SEO sobre la página del producto. Esto es opcional, como si se quede en blanco, utilizará el nombre del producto y la descripción para esto.
Tõlgi "esto me" Inglise keelde
Kuvatakse 50 fraasi "esto me" tõlget 50 keelest Hispaania keel keelest Inglise
Keele {search} tõlked
{search} keeles Hispaania keel saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:
esto me keele Hispaania keel tõlge Inglise keelde
Hispaania keel
Inglise
EN Advanced Options – This allows you to set SEO-related information about the product page. This is optional, as if left blank, it will use the Product name and description for this.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| opciones | options |
| avanzadas | advanced |
| permite | allows |
| configurar | set |
| página | page |
| opcional | optional |
| descripción | description |
| relacionada | related |
| seo | seo |
| si | if |
| y | and |
| le | you |
| información | information |
| quede | will |
| producto | product |
| es | is |
| utilizará | use |
| nombre | name |
| esto | this |
ES esto esta bien, meme, perro meme, esto está bien perro, fuego, fuego de perro, multa, bien, llamas, tira, memes, gracioso, perro
EN this is fine, meme, dog meme, this is fine dog, fire, dog fire, fine, alright, flames, strip, memes, funny, dog
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| perro | dog |
| fuego | fire |
| llamas | flames |
| tira | strip |
| gracioso | funny |
| multa | fine |
| meme | meme |
| memes | memes |
| esto | this |
| está | is |
ES Esto es Fine Doggo | Este es buen perro | Esto esta bien Meme Pegatina
EN enjoy the little things Hardcover Journal
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| es | things |
ES "Siempre he apreciado lo fácil que es, lo simple que es. En comparación con otros sitios, es 'compre esto, actualice a esto'. Con DreamHost ha sido una experiencia limpia y honesta. No hay material de marketing masivo en todo el lugar."
EN "I've always appreciated how easy it is - how simple it is. Compared to other sites, it's 'buy this, upgrade to this'. With DreamHost it's been a clean and honest experience. There's no massive marketing stuff all over the place."
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| apreciado | appreciated |
| compre | buy |
| dreamhost | dreamhost |
| limpia | clean |
| honesta | honest |
| marketing | marketing |
| masivo | massive |
| material | stuff |
| es | is |
| otros | other |
| sitios | sites |
| lo | it |
| fácil | easy |
| simple | simple |
| experiencia | experience |
| el | the |
| lugar | place |
| actualice | upgrade |
| siempre | always |
| comparación | compared |
| con | with |
| a | to |
| una | a |
| esto | this |
| de | over |
| sido | been |
| y | and |
ES Dicho esto, hay algunos grandes servicios que pueden ayudarte con esto para que sigas siendo obediente.
EN That said, there are some great services that can help you with this so you stay compliant.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| grandes | great |
| dicho | said |
| servicios | services |
| ayudarte | help you |
| con | with |
| esto | this |
| pueden | can |
| algunos | some |
| hay | there |
ES Hemos hablado de esto antes, pero queremos enumerar de nuevo las ventajas de usar una VPN en Android TV. Una VPN les da a sus usuarios más privacidad, seguridad y libertad en línea. ¿Qué significa esto para tu Android TV? Aquí tienes unos ejemplos:
EN We’ve talked about this before, but we want to list the advantages of using a VPN on your Android TV for you again. A VPN will give users more privacy, security, and freedom online. What does this mean for your Android TV? Here are some examples:
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| hablado | talked |
| vpn | vpn |
| android | android |
| tv | tv |
| libertad | freedom |
| en línea | online |
| usuarios | users |
| privacidad | privacy |
| seguridad | security |
| pero | but |
| aquí | here |
| en | on |
| usar | using |
| tu | your |
| esto | this |
| queremos | we |
| para | list |
ES Si recibes un mensaje desde un número desconocido, o de un contacto o grupo sospechosos, puedes informar de esto a WhatsApp desde el mismo chat. Para hacer esto, realiza los siguientes pasos:
EN If you receive a message from a suspicious unknown number, or a suspicious contact or group, you can report these to WhatsApp from within the chat. To do this complete the following steps:
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| desconocido | unknown |
| contacto | contact |
| grupo | group |
| si | if |
| recibes | you receive |
| mensaje | message |
| o | or |
| informar | report |
| el | the |
| chat | chat |
| un | a |
| puedes | you can |
| pasos | steps |
| a | to |
| desde | from |
| esto | this |
ES Esto es Fine Doggo | Este es buen perro | Esto esta bien Meme Imán
EN This is Fine Doggo | This is Fine Dog | This is Fine Meme Magnet
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| perro | dog |
| meme | meme |
| imán | magnet |
| es | is |
| fine | fine |
| esto | this |
ES Rode realmente escucharon a sus clientes en esto y definitivamente cumplieron. Esto es una compra obligatoria si quieres lo mejor.
EN Rode really listened to their customers on this one and definitely delivered. This is a must-buy if you want the best.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| clientes | customers |
| compra | buy |
| si | if |
| es | is |
| en | on |
| definitivamente | definitely |
| mejor | best |
| a | to |
| realmente | really |
| y | and |
| una | a |
| esto | this |
ES Solía usar otras herramientas para esto, pero esto es mucho mejor.
EN I used to use other tools for this, but this is so much better.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| solía | used to |
| otras | other |
| herramientas | tools |
| es | is |
| mejor | better |
| a | to |
| pero | but |
| usar | use |
| esto | this |
| mucho | much |
ES Lograr esto, todo esto, es fundamental para la transformación digital.
EN Achieving that – all of that – is essential to digital transformation.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| fundamental | essential |
| digital | digital |
| es | is |
| transformación | transformation |
| todo | all |
| esto | to |
ES Ahora bien, esto, esto es una alfombra real. Es una cosa simple para tener cerca de su cama para que su habitación se vea ?no vaciar?. Además, esta alfombra tiene un diseño colorido!Ver en AmazonVer en AliExpress
EN Now this, this is a real rug. It?s a simple thing to have near your bed to make your room look ?not empty?. Plus this rug has a colorful design!View On AmazonView On Aliexpress
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| alfombra | rug |
| real | real |
| simple | simple |
| colorido | colorful |
| amazonver | amazonview |
| aliexpress | aliexpress |
| s | s |
| cama | bed |
| diseño | design |
| es | is |
| ahora | now |
| no | not |
| un | a |
| de | plus |
| habitación | room |
| tiene | has |
| su | your |
| cosa | thing |
| esto | this |
| en | near |
| además | to |
ES Esto es lo que entendemos por potencia. Desde el principio desarrollamos nuestro motor para trabajar con precisión de punto flotante. ¿Qué significa esto? Un zoom de 1 000 000 %.
EN This is what we mean by power. From the beginning we developed our engine to work to floating point accuracy. What does this mean? 1,000,000% zoom!
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| potencia | power |
| principio | beginning |
| desarrollamos | we developed |
| motor | engine |
| precisión | accuracy |
| punto | point |
| flotante | floating |
| zoom | zoom |
| es | is |
| el | the |
| significa | to |
| esto | this |
| desde | from |
| nuestro | our |
ES Importar información a través de un archivo CSV. Esto se recomienda especialmente para la importación inicial. Una vez que esto se ha completado, la CMDB se mantiene actualizada automáticamente a través de un archivo CSV.
EN Data import via CSV file. This is especially recommended for the initial import. Once this has been completed, the CMDB is automatically kept up-to-date via a CSV file.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| recomienda | recommended |
| especialmente | especially |
| completado | completed |
| cmdb | cmdb |
| actualizada | up-to-date |
| automáticamente | automatically |
| ha | has |
| archivo | file |
| csv | csv |
| la | the |
| información | data |
| se | is |
| un | a |
| inicial | initial |
| a | to |
| de | via |
| una vez | once |
| esto | this |
ES Por lo tanto, en el extremo corto, esto podría tomar 2 meses y en el extremo largo, esto podría tomar alrededor de 3 meses.
EN So, on the short end, this could take 2 months and on the long end, this could take around 3 months.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| tanto | so |
| podría | could |
| meses | months |
| largo | long |
| el | the |
| corto | short |
| esto | this |
ES En mi caso, diría que tardé entre 12 y 18 meses en alcanzar un nivel significativo de ventas estables y una generación de ingresos constante. Dicho esto, si hubiera lanzado primero el producto tres, esto se habría acortado drásticamente.
EN For me, I would say it took between 12 and 18 months to reach a significant level of stable sales and steady revenue generation. That said, if I had launched product three first, this would have been shortened drastically.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| diría | would say |
| meses | months |
| nivel | level |
| significativo | significant |
| estables | stable |
| generación | generation |
| constante | steady |
| lanzado | launched |
| drásticamente | drastically |
| mi | me |
| ventas | sales |
| ingresos | revenue |
| si | if |
| habría | would have |
| dicho | said |
| a | to |
| un | a |
| producto | product |
| esto | this |
ES El tiempo que transcurre entre el pedido del producto y su venta es fundamental. Esto es lo que aprendí sobre esto al crear y vender mi primer producto:
EN The time between ordering the product and actually selling it is critical. Here’s what I learned about this when creating and selling my first product:
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| pedido | ordering |
| aprendí | i learned |
| mi | my |
| es | is |
| fundamental | critical |
| crear | creating |
| tiempo | time |
| lo | it |
| y | and |
| el | the |
| vender | selling |
| esto | this |
| sobre | about |
| producto | product |
ES Esto nos da una aprobación externa, un planteamiento externo de lo que hacemos, y esto es algo muy importante.
EN This gives us an external approval, external approach of what we do, and this is something very important.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| aprobación | approval |
| muy | very |
| importante | important |
| es | is |
| da | gives |
| esto | this |
| un | an |
| planteamiento | approach |
| externo | external |
| de | of |
| hacemos | do |
| y | and |
| algo | something |
ES Esto se debe a las desigualdades, el estigma y la discriminación que las comunidades indígenas han sufrido durante mucho tiempo. Esto incluye a personas de 520 grupos étnicos indígenas en América Latina y el Caribe, que:
EN This is because of the inequalities, stigma, and discrimination that indigenous communities have long endured. People in 520 indigenous ethnic groups throughout Latin America and the Caribbean:
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| desigualdades | inequalities |
| estigma | stigma |
| discriminación | discrimination |
| indígenas | indigenous |
| étnicos | ethnic |
| américa | america |
| latina | latin |
| comunidades | communities |
| personas | people |
| grupos | groups |
| se | is |
| en | in |
| mucho tiempo | long |
| caribe | caribbean |
| esto | this |
| de | of |
| y | and |
ES Esto significa que puede haber un problema con tu navegador. Para resolver esto:
EN This means there may be an issue with your browser. To resolve this:
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| un | an |
| tu | your |
| navegador | browser |
| resolver | resolve |
| con | with |
| problema | issue |
| significa | to |
| esto | this |
| puede | may |
ES Esto significa que puede haber un problema con alguna configuración de tu cuenta de PayPal. Para resolver esto:
EN This means there may be an issue with some of your PayPal account settings. To resolve this:
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| configuración | settings |
| cuenta | account |
| paypal | paypal |
| tu | your |
| resolver | resolve |
| un | an |
| con | with |
| problema | issue |
| de | of |
| significa | to |
| esto | this |
| puede | may |
ES Diríjase a la página de la factura desplegable y seleccione Cryptocurrency.A continuación, haga clic en Pagar ahora debajo del menú desplegable después de la selección.Una vez hecho esto, esto lo llevará a la página de pago de CoinPayments.
EN Head to the dropdown invoice page and select Cryptocurrency. Next, click on Pay Now underneath the dropdown after selection. Once done, this will take you to the CoinPayments checkout page.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| cryptocurrency | cryptocurrency |
| factura | invoice |
| selección | selection |
| la | the |
| hecho | done |
| a | to |
| página | page |
| desplegable | dropdown |
| seleccione | select |
| en | on |
| una vez | once |
| clic | click |
| pagar | pay |
| ahora | now |
| esto | this |
ES Para hacer esto, deberá iniciar sesión en su cuenta de CPANEL y haga clic en las bases de datos MySQL en la sección de bases de datos.Alternativamente, puede encontrar esto escribiendo en SQL en la barra de búsqueda.
EN To do this, you will need to log in to your cPanel account and Click on the MYSQL Databases in the DATABASES section. Alternatively, you can find this by typing in SQL in the search bar.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| cpanel | cpanel |
| mysql | mysql |
| alternativamente | alternatively |
| sql | sql |
| barra | bar |
| bases de datos | databases |
| cuenta | account |
| búsqueda | search |
| en | in |
| puede | can |
| iniciar sesión | log |
| clic | click |
| la | the |
| hacer | to |
| esto | this |
| y | find |
| iniciar | your |
ES 7. Luego, agregaría el directorio al que le gustaría otorgar el acceso del nombre de usuario. Esto puede ser cualquier directorio. Sin embargo, si esto es para un desarrollador, seleccione solo el directorio con el que necesitarían acceso.
EN 7. Then, you would add the directory you would like to grant the username access to. This can be any directory. However, if this is for a developer, pick only the directory they would need access to.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| directorio | directory |
| gustaría | would like |
| otorgar | grant |
| acceso | access |
| desarrollador | developer |
| agregar | add |
| si | if |
| es | is |
| nombre de usuario | username |
| puede | can |
| sin embargo | however |
| el | the |
| ser | be |
| a | to |
| un | a |
| de | only |
| esto | this |
| luego | then |
ES Paso 2: Diríjase a la página de la factura desplegable y seleccione Cryptocurrency.Haga clic en Pagar ahora debajo del menú desplegable después de la selección.Una vez hecho esto, esto lo llevará a la página de pago de CoinPayments.
EN Step 2: Head to the drop-down invoice page and select Cryptocurrency. Click on Pay Now underneath the dropdown after selection. Once done, this will take you to the CoinPayments checkout page.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| cryptocurrency | cryptocurrency |
| paso | step |
| factura | invoice |
| selección | selection |
| la | the |
| hecho | done |
| a | to |
| página | page |
| seleccione | select |
| en | on |
| una vez | once |
| clic | click |
| pagar | pay |
| ahora | now |
| desplegable | drop-down |
| esto | this |
ES Esto incluye un nuevo área de cliente, por lo que todos deben tener un tiempo mucho más fácil de navegar en comparación con el desastre que fue antes, buscando algo similar a esto.
EN This includes a brand new client area, so everyone should have a much easier time navigating around compare to the mess it was before, looking for something similar to this.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| cliente | client |
| navegar | navigating |
| comparación | compare |
| incluye | includes |
| nuevo | new |
| área | area |
| lo | it |
| fue | was |
| el | the |
| similar | similar |
| un | a |
| tiempo | time |
| más fácil | easier |
| buscando | looking for |
| esto | this |
| de | before |
| deben | should |
| mucho | much |
| a | to |
| en | around |
ES Esto puede ser algo tan simple como configurar recordatorios en un calendario para asegurarse de que todo esté actualizado o establecer roles y procesos dentro de su empresa para que esto suceda.
EN This can be something as simple as setting reminders in a calendar to ensure everything is up-to-date or establishing roles and processes within your company to make this happen.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| simple | simple |
| recordatorios | reminders |
| actualizado | up-to-date |
| roles | roles |
| calendario | calendar |
| o | or |
| procesos | processes |
| en | in |
| un | a |
| empresa | company |
| puede | can |
| ser | be |
| suceda | happen |
| configurar | setting |
| de | within |
| y | your |
| esto | this |
| algo | something |
| como | as |
| asegurarse | to ensure |
ES Esto le permitirá compartir más y posiblemente algunos enlaces. Es solo un ejemplo. Puede aplicar esto para cualquier nicho en el que se encuentre.
EN This will give you more share and possibly some links. It’s just one example. You can apply this for any niche you are in.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| nicho | niche |
| compartir | share |
| esto | this |
| posiblemente | possibly |
| enlaces | links |
| en | in |
| y | and |
| puede | can |
| aplicar | apply |
| más | more |
| ejemplo | example |
| cualquier | any |
| algunos | some |
| para | just |
ES Esto es realmente interesante y útil. Lo guardé porque necesito leerlo más a fondo cuando tenga tiempo, pero has empaquetado un montón de información en esto. ¡Gracias!
EN This is really interesting and useful. I saved it because I need to read it through more thoroughly when I have time, but you have packed a ton of information into this. Thanks!
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| interesante | interesting |
| útil | useful |
| empaquetado | packed |
| información | information |
| necesito | i need |
| tiempo | time |
| es | is |
| lo | it |
| cuando | when |
| pero | but |
| un | a |
| a | to |
| realmente | really |
| esto | this |
| más | more |
| de | of |
ES No necesita usar woocommerce para esto, porque el tema puede usar publicaciones predeterminadas para esto.
EN You don?t need to use woocommerce for this, because theme can use default posts for this.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| tema | theme |
| publicaciones | posts |
| predeterminadas | default |
| puede | can |
| porque | because |
| necesita | need |
| usar | use |
| esto | this |
| el | you |
ES Esto significa que no sólo necesita pasar por el proceso de solicitud SSL con su negocio, sino también que necesita pagar más costos para conseguir esto atado ? en el orden de $100, le guste o no
EN This means you need to not only go through the SSL application process with your business, but also that you need to pay further costs to get this tied up ? in the order of $100, whether you like it or not
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| ssl | ssl |
| atado | tied |
| orden | order |
| solicitud | application |
| negocio | business |
| costos | costs |
| o | or |
| el | the |
| en | in |
| guste | like |
| que | further |
| proceso | process |
| no | not |
| su | your |
| también | also |
| pagar | pay |
| significa | to |
| esto | this |
| de | of |
| con | with |
ES Como una plataforma construida para usuarios más pequeños, esto no es tan fácil de escalar como algunas otras plataformas y esto puede causar problemas técnicos más adelante.
EN As a platform built for smaller users, this is not as easy to scale as some other platforms and this may cause technical problems further down the line.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| construida | built |
| usuarios | users |
| pequeños | smaller |
| fácil | easy |
| escalar | scale |
| técnicos | technical |
| plataforma | platform |
| es | is |
| otras | other |
| plataformas | platforms |
| no | not |
| problemas | problems |
| puede | may |
| una | a |
| para | down |
| causar | cause |
| como | as |
| más | the |
| esto | this |
| adelante | to |
ES e PCI entra en más detalle sobre lo que se necesita y cuándo, pero si está utilizando una plataforma autohospedado, esto es definitivamente algo a tener en cuenta (en una plataforma alojada, como Shopify esto generalmente se cuida para usted).
EN goes into further detail about what is needed and when, but if you are using a self-hosted platform, this is definitely something to bear in mind (on a hosted platform, such as Shopify this is usually taken care of for you).
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| detalle | detail |
| plataforma | platform |
| alojada | hosted |
| shopify | shopify |
| si | if |
| es | is |
| en | in |
| cuándo | when |
| pero | but |
| utilizando | using |
| que | further |
| definitivamente | definitely |
| generalmente | usually |
| a | to |
| una | a |
| y | and |
| esto | this |
| algo | something |
| como | as |
ES Hacemos esto de varias maneras y, a menudo, esto incluye la creación de formas de arte visual
EN We do this in a variety of ways, but oftentimes this includes creating visual art forms
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| incluye | includes |
| visual | visual |
| creación | creating |
| arte | art |
| esto | this |
| hacemos | do |
| a | a |
| de | of |
| formas | ways |
ES Habiendo escrito esto, puedo apreciar que esto suena un poco confuso, pero en un foro los miembros comparten los problemas más personales y difíciles que enfrentan
EN Having written this down, I can appreciate this sounds a bit fuzzy, but in a forum members share the most personal and difficult issues they face
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| apreciar | appreciate |
| suena | sounds |
| foro | forum |
| miembros | members |
| comparten | share |
| problemas | issues |
| difíciles | difficult |
| puedo | i can |
| un | a |
| pero | but |
| en | in |
| enfrentan | face |
| un poco | bit |
| escrito | written |
| esto | this |
| que | most |
| más | the |
ES Sin embargo, desacreditamos esto ayer: esto es una consecuencia de cómo Android gestiona las solicitudes de permisos de Bluetooth .
EN However, we debunked this yesterday: this is a consequence of how Android manages requests for Bluetooth permissions.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| ayer | yesterday |
| consecuencia | consequence |
| android | android |
| gestiona | manages |
| permisos | permissions |
| bluetooth | bluetooth |
| es | is |
| solicitudes | requests |
| de | of |
| cómo | how |
| sin embargo | however |
| esto | this |
| una | a |
| sin | for |
ES Por supuesto, esto no dará como resultado el sistema perfecto: no todos los usuarios podrán aprovechar esto, ya que dispositivos como el iPhone 6 (2015) no pueden ejecutar iOS 13
EN This won’t result in the perfect system, of course: not every user will be able to take advantage of this, as devices like the iPhone 6 (2015) aren’t able to run iOS 13
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| supuesto | of course |
| ios | ios |
| por supuesto | course |
| resultado | result |
| perfecto | perfect |
| usuarios | user |
| dispositivos | devices |
| iphone | iphone |
| el | the |
| sistema | system |
| no | not |
| podrá | able |
| aprovechar | advantage |
| podrán | will |
| pueden | be |
| esto | this |
| como | as |
ES La aplicación intenta solucionar esto activando una notificación push que solicita a los usuarios que vuelvan a abrir la aplicación, pero esto no siempre funcionará, dependiendo del estado del dispositivo
EN The app tries to address this by triggering a push notification asking users to re-open the app, but this won’t always work, depending on the state of the device
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| intenta | tries |
| solucionar | address |
| notificación | notification |
| push | push |
| solicita | asking |
| usuarios | users |
| dependiendo | depending |
| dispositivo | device |
| la | the |
| aplicación | app |
| abrir | open |
| pero | but |
| siempre | always |
| funcionará | work |
| a | to |
| del | of |
| una | a |
| esto | this |
ES Esto proporciona una forma sencilla de acceder a los datos de DeviceIdentifier. Sin embargo, esto se basa en la identificación automática de los tipos de valor y no siempre proporcionará tantos datos como una solicitud POST más completa.
EN This provides a simple way to access DeviceIdentifier data. However, this relies on automatic identification of value types, and won't always provide as much data as a fuller POST request.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| sencilla | simple |
| deviceidentifier | deviceidentifier |
| identificación | identification |
| automática | automatic |
| proporciona | provides |
| en | on |
| tipos | types |
| proporcionar | provide |
| datos | data |
| valor | value |
| solicitud | request |
| sin embargo | however |
| siempre | always |
| se basa | relies |
| a | to |
| la | post |
| una | a |
| acceder | access |
| esto | this |
| como | as |
ES "Personalmente, creo que esto no es más que una extraordinaria operación de marketing global para que Nayib Bukele aparezca como un salvador financiero ante su nación. Todo esto puede llevar a:
EN “I do personally believe that this is just an extraordinary global marketing operation for Nayib Bukele to appear like a financial savior in front of his nation. This whole thing may lead to:
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| personalmente | personally |
| creo | believe |
| amp | amp |
| extraordinaria | extraordinary |
| marketing | marketing |
| nayib | nayib |
| bukele | bukele |
| financiero | financial |
| llevar | lead |
| es | is |
| global | global |
| de | of |
| puede | may |
| que | appear |
| un | a |
| a | to |
| aparezca | to appear |
| esto | this |
| para | just |
| su | thing |
ES Nos esforzamos por completar el proceso de entrevistas en menos de un mes. Por supuesto, esto depende de diversos factores, como la disponibilidad del entrevistador. No dude en comentar esto con su reclutador si lo desea.
EN We strive to complete the interview process within a month. This of course depends on different factors in the process such as interviewer availability. Feel free to discuss this with your recruiter.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| entrevistas | interview |
| mes | month |
| factores | factors |
| disponibilidad | availability |
| reclutador | recruiter |
| por supuesto | course |
| supuesto | of course |
| un | a |
| proceso | process |
| en | in |
| esforzamos | strive |
| con | with |
| su | your |
| nos | we |
| esto | this |
| como | as |
ES No lo escondas: Esto puede parecer obvio, pero asegúrate de que tu formulario sea visible. Más información sobre esto a continuación...
EN Don’t hide it away: This might sound obvious, but make sure your form can be seen. More on that below…
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| obvio | obvious |
| formulario | form |
| lo | it |
| tu | your |
| pero | but |
| esto | this |
| puede | can |
| más | more |
| sobre | on |
| asegúrate | sure |
| que | that |
| visible | be |
ES Esto permite incluir a nuevos traductores en el equipo o sustituir a los anteriores si fuese necesario, sin que esto afecte a la calidad de la traducción y la coherencia terminológica.
EN This allows translators to be added to the team or replaced, if necessary, without affecting the quality of the translation or the consistency of the terminology.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| permite | allows |
| traductores | translators |
| sustituir | replaced |
| necesario | necessary |
| afecte | affecting |
| coherencia | consistency |
| o | or |
| si | if |
| a | to |
| calidad | quality |
| de | of |
| equipo | team |
| traducción | translation |
| esto | this |
| sin | without |
ES Esto no es un juego, pero el ULXD4Q de Shure es un receptor cuádruple en un rack 1U. Esto es compatible con el doble receptor ULX mencionado anteriormente en el conjunto de 2 micrófonos.
EN This isn?t a set, but the Shure ULXD4Q is a quad receiver in a 1U rackmount. This is compatible with the dual ULX receiver mentioned above in the 2 mic set.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| receptor | receiver |
| micrófonos | mic |
| es | is |
| el | the |
| en | in |
| mencionado | mentioned |
| pero | but |
| con | with |
| no | isn |
| de | dual |
| compatible | compatible |
| esto | this |
| u | a |
ES Nombre: El nombre que asignó su servidor a la creación.Esto también funciona como un enlace a la página del servidor individual.Puede editar esto en cualquier momento flotando sobre el enlace y haciendo clic en el icono de la pluma que aparece.
EN Name: The name you assigned your server upon creation. This also functions as a link to the individual server's page. You can edit this at any time by hovering over the link and clicking on the pen icon that appears.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| editar | edit |
| icono | icon |
| servidor | server |
| enlace | link |
| página | page |
| puede | can |
| creación | creation |
| también | also |
| un | a |
| momento | time |
| haciendo clic | clicking |
| nombre | name |
| y | your |
| pluma | pen |
| aparece | appears |
| a | to |
| esto | this |
| como | as |
| de | over |
ES Transfiera un dominio: Esto lo lleva a nuestro portal de transferencia de dominio para transferir un dominio de otro host a nosotros.Tenga en cuenta que necesitará el código EPP / AUTH para hacer esto.
EN Transfer a Domain: This brings you to our domain transfer portal to transfer a domain from another host to us. Note that you will need the Epp / Auth Code to do this.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| dominio | domain |
| lleva | brings |
| portal | portal |
| otro | another |
| host | host |
| código | code |
| epp | epp |
| auth | auth |
| cuenta | note |
| el | the |
| transferencia | transfer |
| un | a |
| nosotros | us |
| necesitará | need |
| a | to |
| esto | this |
| nuestro | our |
ES Cuando se le solicite, presione Y y presione ENTER para iniciar la instalación. Esto instalará el archivo requerido para que se pueda instalar NGINX. Cuando esto se haya completado, ¡un mensaje que indica completado! aparecerá.
EN When prompted, press y and hit enter to start the installation. This will install the required archive so that Nginx can be installed. When this has been completed, a message stating Complete! will appear.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| requerido | required |
| nginx | nginx |
| mensaje | message |
| y | y |
| un | a |
| cuando | when |
| instalación | installation |
| instalar | install |
| presione | press |
| iniciar | to start |
| el archivo | archive |
| esto | this |
| completado | completed |
ES Puede lograr esto editando su archivo php.ini en /etc/php.ini y guardando este archivo. Estos son los comandos para lograr esto usando el editor de texto vim:
EN You can accomplish this by editing your php.ini file in /etc/php.ini and saving this file. Here are the commands to accomplish this using the vim text editor:
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| php | php |
| ini | ini |
| etc | etc |
| comandos | commands |
| archivo | file |
| en | in |
| editor | editor |
| el | the |
| puede | can |
| usando | using |
| son | are |
| texto | text |
| y | your |
| de | and |
| esto | this |
ES En primer lugar, vamos a sacar esto del camino: Google Chrome DevTools es totalmente estupenda.Esto es cierto por muchas razones, uno es lo fácil que pueden acceder estas herramientas.
EN First and foremost, let's get this out of the way: Google Chrome DevTools is utterly terrific. This is true for many reasons, one being how easy these tools are to access.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| devtools | devtools |
| razones | reasons |
| herramientas | tools |
| es | is |
| fácil | easy |
| que | lets |
| a | to |
| chrome | chrome |
| muchas | many |
| primer | the |
| en | first |
| del | of |
| acceder | access |
| esto | this |
ES Para crear y agregar texto a su página Weebly, haga clic y mantenga presionado el cuadro de texto y arrastre a donde desea que esto esté ubicado. Por lo general, de forma predeterminada, esto incluirá texto dentro de un formulario de párrafo.
EN To create and add text to your Weebly page, click and hold on the text box and drag to where you want this located. Typically, by default, this will include text within a paragraph form.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| agregar | add |
| weebly | weebly |
| cuadro | box |
| arrastre | drag |
| general | typically |
| incluirá | will include |
| párrafo | paragraph |
| página | page |
| el | the |
| formulario | form |
| texto | text |
| clic | click |
| ubicado | located |
| un | a |
| a | to |
| de | within |
| desea | you want |
| predeterminada | by default |
| y | your |
| crear | create |
| incluir | include |
| donde | where |
| esto | this |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Sarnased tõlked
esto por esto esto esto indica esto les da esto incluye esto hace esto cubre esto instalará esto requerirá esto quiere decir esto significa esto funciona cuales esto esto actúa esto incluye casi esto ayuda esto porque esto hará esto genera esto mantiene esto depende aunque esto esto abrirá hacemos esto puedes usar esto use esto esto está disponible esto ahorra esto permite automatizar esto permite esto refleja esto permitirá encontrarás esto esto incluye opciones esto posibilita esto siempre esto facilita esto sirve he usado esto esto causa esto debe hacerse esto debería vale—esto añade esto esto utiliza esto oculta aunque esto significa esto realmente esto requiere esto aumentará
Araabia
Hiina
Hollandi
Indoneesia keel
Inglise
Itaalia keel
Jaapanlane
Katalaani keel
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Tai
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane