ES Además, a quién elija para que le ayude en su marketing digital puede desempeñar un papel importante en la eficacia de las estrategias de marketing digital que elija
{search} keeles Hispaania keel saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:
ES Además, a quién elija para que le ayude en su marketing digital puede desempeñar un papel importante en la eficacia de las estrategias de marketing digital que elija
EN Additionally, who you choose to help you in your digital marketing can play a major role in the effectiveness of the digital marketing strategies you choose
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
papel | role |
importante | major |
eficacia | effectiveness |
quién | who |
en | in |
marketing | marketing |
puede | can |
estrategias | strategies |
desempeñar | play |
la | the |
elija | choose |
su | your |
digital | digital |
de | of |
un | a |
a | to |
que | additionally |
ES Elija licencias de usuario de tipo "instalado". Elija qué licencia adquirir en función del número de equipos en los que quiere instalar el software.
EN Choose Installed User license(s). Purchase based on the number of computers the software will be installed on.
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
elija | choose |
usuario | user |
quiere | will |
instalado | installed |
software | software |
el | the |
en | on |
licencia | license |
tipo | be |
adquirir | purchase |
ES Elija a los contactos cuyas firmas necesite, elija el orden adecuado para las firmas y haga clic en "Enviar".
EN Choose contacts whose signature you need to obtain, pick the correct order in which to collect signatures, and click send.
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
contactos | contacts |
adecuado | correct |
necesite | you need |
orden | order |
en | in |
el | the |
a | to |
y | and |
clic | click |
cuyas | you |
elija | choose |
firmas | signatures |
ES Seleccione la ficha Resumir para abrir la configuración Resumen y elija los campos que le gustaría resumir. Una vez elegido un campo, elija cómo le gustaría resumirlo, para lo cual debe utilizar el menú desplegable ubicado a la derecha.
EN Select the Summarize tab to open the Summary settings, and choose the fields you’d like to summarize. Once a field is chosen, choose how you’d like to summarize the field using the dropdown on the right.
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
ficha | tab |
configuración | settings |
seleccione | select |
campo | field |
resumen | summary |
elegido | chosen |
resumir | summarize |
y | and |
elija | choose |
desplegable | dropdown |
derecha | on the right |
campos | fields |
un | a |
a | to |
utilizar | using |
una vez | once |
cómo | how |
ubicado | is |
ES ¿No quiere excederse con las combinaciones? Elija maletas de la colección Connex pero en colores diferentes: tenemos seis colores diferentes para que elija.
EN Don?t want overkill on the matching? Choose cases from the Connex collection, but in different colors ? we have six to choose from.
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
quiere | want |
elija | choose |
diferentes | different |
la | the |
colección | collection |
de | six |
en | in |
tenemos | we |
pero | but |
colores | colors |
ES Elija una categoría de personas de las que desea recibir esta actividad, elija el ritmo y la cantidad; tenemos planes flexibles para cuentas comerciales e influencers.
EN Choose a category of people you want to receive this activity from, choose pace and amount — we have flexible plans for business accounts and influencers.
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
elija | choose |
categoría | category |
ritmo | pace |
flexibles | flexible |
cuentas | accounts |
influencers | influencers |
personas | people |
actividad | activity |
planes | plans |
comerciales | business |
recibir | receive |
esta | this |
y | and |
desea | want |
cantidad | amount |
tenemos | we |
ES ¿No quiere excederse con las combinaciones? Elija maletas de la colección Connex pero en colores diferentes: tenemos seis colores diferentes para que elija.
EN Don?t want overkill on the matching? Choose cases from the Connex collection, but in different colors ? we have six to choose from.
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
quiere | want |
elija | choose |
diferentes | different |
la | the |
colección | collection |
de | six |
en | in |
tenemos | we |
pero | but |
colores | colors |
ES Además, a quién elija para que le ayude en su marketing digital puede desempeñar un papel importante en la eficacia de las estrategias de marketing digital que elija
EN Additionally, who you choose to help you in your digital marketing can play a major role in the effectiveness of the digital marketing strategies you choose
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
papel | role |
importante | major |
eficacia | effectiveness |
quién | who |
en | in |
marketing | marketing |
puede | can |
estrategias | strategies |
desempeñar | play |
la | the |
elija | choose |
su | your |
digital | digital |
de | of |
un | a |
a | to |
que | additionally |
ES Elija platos en los que resalten los vegetales, como los salteados, los wrap vegetarianos o los kebabs. Elija frutas como guarnición o postre.
EN Pick dishes that highlight vegetables like stir-fries, veggie wraps, or kabobs. Select fruit as a side dish or for dessert.
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
vegetales | vegetables |
frutas | fruit |
guarnición | side |
postre | dessert |
o | or |
elija | pick |
platos | dishes |
como | as |
que | that |
ES Elija el plan que elija, no correrá ningún riesgo ya que estará cubierto por nuestra garantía de devolución del dinero durante 30 días
EN Whichever plan you choose, there is no risk because our 30-Day-Money-Back Guarantee has you covered
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
riesgo | risk |
devolución | back |
dinero | money |
días | day |
garantía | guarantee |
plan | plan |
que | whichever |
estará | is |
elija | choose |
ningún | no |
de | because |
nuestra | our |
cubierto | covered |
ES Elija quién tiene la mayor experiencia y la solución de problemas más efectiva, elija Impreza.
EN Choose who has the most experience and most effective troubleshooting, choose Impreza.
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
elija | choose |
efectiva | effective |
impreza | impreza |
solución de problemas | troubleshooting |
quién | who |
experiencia | experience |
la | the |
ES Elija quién tiene la mayor experiencia y la solución de problemas más efectiva, elija Impreza.
EN Choose who has the most experience and most effective troubleshooting, choose Impreza.
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
elija | choose |
efectiva | effective |
impreza | impreza |
solución de problemas | troubleshooting |
quién | who |
experiencia | experience |
la | the |
ES Personalice sus salidas, elija la configuración de video ideal y elija entre una variedad de canales de audio, desde 2 hasta 8. DTS y AC-3 también son opciones.
EN Customise your outputs, choosing the ideal video settings and taking your pick of a range of audio channels, going all the way from 2 to 8. DTS and AC-3 are also options.
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
personalice | customise |
salidas | outputs |
ideal | ideal |
canales | channels |
dts | dts |
configuración | settings |
video | video |
elija | pick |
la | the |
variedad | range |
opciones | options |
también | also |
son | are |
audio | audio |
y | your |
una | a |
desde | from |
ES Elija licencias de usuario de tipo "instalado". Elija qué licencia adquirir en función del número de equipos en los que quiere instalar el software.
EN Choose Installed User license(s). Purchase based on the number of computers the software will be installed on.
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
elija | choose |
usuario | user |
quiere | will |
instalado | installed |
software | software |
el | the |
en | on |
licencia | license |
tipo | be |
adquirir | purchase |
ES Elija la nube o elija el despliegue en las instalaciones como alternativa a las soluciones en la nube que cumplen con FedRAMP o StateRAMP. Más información sobre Splashtop On-Prem.
EN Choose cloud or choose on-premises deployment as an alternative to FedRAMP compliant or StateRAMP compliant cloud solutions. Learn more about Splashtop On-Prem.
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
nube | cloud |
fedramp | fedramp |
splashtop | splashtop |
cumplen | compliant |
más información | learn |
o | or |
despliegue | deployment |
instalaciones | premises |
soluciones | solutions |
elija | choose |
alternativa | alternative |
a | to |
en | on |
como | as |
más | more |
ES Elija un códec para codificar o comprimir la transmisión de audio. Para usar el códec más común, seleccione "Auto" (recomendado). Para convertir sin volver a codificar el audio, elija "Copiar" (no recomendado).
EN Choose a codec to encode or compress the audio stream. To use the most common codec, select "Auto" (recommended). To convert without re-encoding audio, choose "Copy" (not recommended).
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
códec | codec |
comprimir | compress |
transmisión | stream |
recomendado | recommended |
o | or |
seleccione | select |
elija | choose |
común | common |
audio | audio |
un | a |
no | not |
auto | auto |
copiar | copy |
codificar | encode |
usar | use |
sin | without |
a | to |
de | most |
ES Elija la plantilla que más le guste para empezar a editar. Simplifique el proceso de creación utilizando los presets prediseñados, o elija y agregue las escenas manualmente.
EN Choose the template you like the most to start editing. Simplify the creation process by using the ready-made presets, or pick and add the scenes manually.
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
plantilla | template |
simplifique | simplify |
presets | presets |
escenas | scenes |
manualmente | manually |
o | or |
editar | editing |
proceso | process |
guste | like |
creación | creation |
utilizando | using |
a | to |
elija | choose |
ES Elija lo que resulte más útil para su empresa, con la certeza de que la tecnología de su entorno actual y la innovación que elija en el futuro serán compatibles.
EN Choose what works for your business knowing that the technology in your existing environment—and the innovation you choose in the future—will be compatible.
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
entorno | environment |
compatibles | compatible |
elija | choose |
empresa | business |
tecnología | technology |
y | and |
innovación | innovation |
en | in |
futuro | future |
actual | existing |
para | for |
ES Si podemos lograr que al menos una persona elija no suicidarse, cambie su mentalidad y elija la vida, todo el esfuerzo habrá valido la pena".
EN If we can get just one person to put that gun down, change their mind, and choose life, then it’s all worth it.”
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
cambie | change |
si | if |
persona | person |
elija | choose |
y | and |
al | to |
vida | life |
su | their |
podemos | can |
todo | all |
ES Elija dónde publicar con el analizador de revistas de Scopus
EN Choose where to publish with the Scopus journal analyser
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
elija | choose |
scopus | scopus |
el | the |
revistas | journal |
dónde | where |
publicar | publish |
con | with |
ES Elija cómo le gustaría dirigirse a los médicos, el personal de enfermería y los profesionales de la asistencia sanitaria:
EN Choose how you would like to target physicians, nurses and healthcare professionals:
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
elija | choose |
gustaría | would like |
médicos | physicians |
dirigirse a | target |
asistencia sanitaria | healthcare |
a | to |
profesionales | professionals |
cómo | how |
ES Elija entre una variedad de tamaños de página para promocionar su vacante en listados clasificados estándar.
EN Choose from a range of page sizes to promote your opening in standard classified listings.
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
tamaños | sizes |
listados | listings |
clasificados | classified |
estándar | standard |
en | in |
página | page |
su | your |
elija | choose |
variedad | range |
de | of |
promocionar | to promote |
una | a |
para | to |
ES Todo está incluido: tráfico ilimitado, 60 Gbit/s de ancho de banda, instalación gratuita, sustitución del hardware, IP fija y el NAS Synology que usted elija.
EN Everything is included: unlimited traffic, 60 Gbps of bandwidth, free installation, hardware replacement, fixed IP, and of course on the Synology NAS of your choice.
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
incluido | included |
tráfico | traffic |
instalación | installation |
sustitución | replacement |
hardware | hardware |
ip | ip |
fija | fixed |
elija | choice |
ancho de banda | bandwidth |
el | the |
ilimitado | unlimited |
nas | nas |
synology | synology |
gratuita | free |
de | of |
y | your |
está | is |
ES Cuando elija un título para su publicación, piense en lo que despertaría el interés de sus lectores y, al mismo tiempo, sea claro y descriptivo de lo que están a punto de leer.
EN When choosing a title for your post, think about what would spark interest in your readers while also being clear and descriptive of what they?re about to read.
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
elija | choosing |
interés | interest |
descriptivo | descriptive |
lectores | readers |
cuando | when |
en | in |
un | a |
título | title |
de | of |
claro | clear |
publicación | post |
a | to |
y | your |
ES Crea flujos de trabajo automatizados en varias herramientas con el motor de automatización de Jira Software. Tu equipo podrá trabajar en las herramientas que elija y dispondrá de información de estado en tiempo real con las integraciones de Jira.
EN Create automated workflows on multiple tools with Jira Software’s automation engine. Your team can work inside the tools they choose while Jira integrations provide real-time status updates.
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
varias | multiple |
jira | jira |
elija | choose |
real | real |
integraciones | integrations |
flujos de trabajo | workflows |
motor | engine |
automatización | automation |
herramientas | tools |
el | the |
equipo | team |
podrá | can |
tiempo | time |
tiempo real | real-time |
trabajo | work |
tu | your |
estado | status |
información | provide |
en | inside |
con | with |
ES No elija entre facilidad de uso, funciones empresariales y flexibilidad. Capacite a su equipo para crear contenido atractivo que funcione en una experiencia de código bajo.
EN Don’t choose between ease-of-use, enterprise features and flexibility. Empower your team to create compelling content that performs in one low-code experience.
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
elija | choose |
facilidad | ease |
flexibilidad | flexibility |
atractivo | compelling |
uso | use |
funciones | features |
empresariales | enterprise |
contenido | content |
código | code |
equipo | team |
en | in |
experiencia | experience |
no | dont |
a | to |
de | of |
y | your |
bajo | low |
crear | create |
entre | between |
ES Elija entre recursos autodirigidos y dirigidos por un instructor para aprender y crecer a su propio ritmo.
EN Choose between self-directed and instructor-led resources to learn and grow at your own pace.
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
elija | choose |
recursos | resources |
instructor | instructor |
crecer | grow |
ritmo | pace |
a | to |
y | your |
entre | between |
dirigidos | directed |
ES Elija entre una biblioteca de plantillas diseñadas profesionalmente, una de las plantillas de su propia marca o comience desde una pizarra en blanco mientras mantiene el cumplimiento de la marca.
EN Choose from a library professionally designed templates, one of your brand’s own templates, or start from a blank slate while maintaining brand compliance.
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
elija | choose |
biblioteca | library |
profesionalmente | professionally |
comience | start |
pizarra | slate |
mantiene | maintaining |
cumplimiento | compliance |
marca | brand |
o | or |
plantillas | templates |
una | a |
de | of |
desde | from |
mientras | while |
su | your |
en | designed |
ES Elija entre tres opciones diferentes de ingreso de pago, incluida una vista en cuadrícula para el ingreso rápido de datos.
EN Choose from three different pay entry options, including a grid view for quick data entry.
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
ingreso | entry |
incluida | including |
cuadrícula | grid |
rápido | quick |
datos | data |
opciones | options |
diferentes | different |
vista | view |
elija | choose |
de | three |
una | a |
para | for |
pago | pay |
ES Elija las opciones de nómina adecuadas para su negocio y su personal
EN Choose the right payroll options for your business and your people
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
nómina | payroll |
negocio | business |
opciones | options |
elija | choose |
y | your |
de | and |
para | for |
ES Elija entre tres opciones de ingreso de pago diferentes, incluida una vista en cuadrícula para ingresar datos rápidamente, y agregue la nómina como lo desee, ya sea a través de su computadora de escritorio o dispositivo móvil.
EN Choose from three different pay entry options, including a grid view for quick data entry, and add payroll how you want, whether on your desktop or mobile device.
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
cuadrícula | grid |
datos | data |
nómina | payroll |
desee | you want |
escritorio | desktop |
o | or |
móvil | mobile |
dispositivo | device |
elija | choose |
opciones | options |
diferentes | different |
en | on |
agregue | add |
vista | view |
rápidamente | quick |
de | three |
como | how |
ingreso | entry |
y | your |
para | for |
a | a |
ES Dirija su negocio como usted quiera. Compare y elija la mejor solución de nómina que satisfaga las necesidades de su empresa y de sus empleados.
EN Run your business the way you want to. Compare and choose the best payroll solution that meets the needs of your company and your employees.
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
compare | compare |
solución | solution |
nómina | payroll |
empleados | employees |
la | the |
elija | choose |
necesidades | needs |
negocio | business |
mejor | best |
empresa | company |
y | your |
ES Le ayudaremos a comprender las diferentes ventajas de cada plan para que usted elija el que mejor se adapte a las necesidades de sus empleados.
EN We’ll help you understand the different advantages of each plan so you can find one that that best fits the needs of your employees.
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
ventajas | advantages |
plan | plan |
el | the |
empleados | employees |
diferentes | different |
necesidades | needs |
de | of |
cada | each |
mejor | best |
comprender | understand |
adapte | your |
ES Ofrecemos una variedad de opciones de pago para que usted elija la que mejor se adapte a las necesidades de su empresa y sus empleados:
EN We offer a variety of pay options for you to choose from that best meet the needs of your business and your employees:
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
variedad | variety |
empresa | business |
empleados | employees |
la | the |
opciones | options |
elija | choose |
necesidades | needs |
de | of |
a | to |
una | a |
mejor | best |
pago | pay |
ofrecemos | we offer |
y | your |
ES Elija las opciones de nómina adecuadas para su negocio y su personal. Los servicios de nómina de Paychex incluyen depósito directo, tarjetas de pago, cheques en papel con firma e inserción de cheques, y pago bajo demanda.
EN Choose the right payroll options for your business and your people. Paychex payroll services include direct deposit, paycards, paper checks with check signing and insertion, and Pay-on-Demand.
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
paychex | paychex |
depósito | deposit |
cheques | checks |
inserción | insertion |
demanda | demand |
opciones | options |
nómina | payroll |
negocio | business |
directo | direct |
papel | paper |
elija | choose |
pago | pay |
en | on |
firma | signing |
e | the |
servicios | services |
con | with |
y | your |
incluyen | include |
de | and |
ES Paychex Flex hace que procesar la nómina en línea sea sencillo con un diseño intuitivo y fácil de usar. Elija entre tres opciones diferentes de ingreso de pago, incluida una vista en cuadrícula para ingreso rápido de datos.
EN Paychex Flex makes running payroll online simple with an easy-to-use design that just makes sense. Choose from three different pay entry options, including a grid view for quick data entry.
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
paychex | paychex |
flex | flex |
ingreso | entry |
incluida | including |
cuadrícula | grid |
en línea | online |
nómina | payroll |
diseño | design |
rápido | quick |
datos | data |
opciones | options |
diferentes | different |
elija | choose |
de | three |
usar | use |
con | with |
un | a |
fácil | easy |
vista | view |
en | running |
para | just |
sea | to |
ES Elija entre los beneficios que los empleados más desean, tales como seguro de salud colectivo e individual, y plan Sección 125.
EN Choose from the benefits employees want most, including group health insurance, Section 125, and individual health insurance.
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
elija | choose |
beneficios | benefits |
seguro | insurance |
salud | health |
colectivo | group |
empleados | employees |
desean | want |
e | the |
ES Compare nuestras soluciones y elija un paquete que funcione para su negocio único.
EN Compare our solutions and pick a package that works for your unique businesses.
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
compare | compare |
soluciones | solutions |
elija | pick |
paquete | package |
un | a |
que | that |
y | your |
funcione | works |
para | for |
único | unique |
ES Elija desde asistencia telefónica para obtener ayuda rápidamente con preguntas sobre reglamentos hasta un profesional de recursos humanos especializado, que puede proporcionarle asesoría sobre sus estrategias actuales y futuras.
EN Choose from phone support, for quick help with regulatory questions, to a dedicated HR professional who can provide advice on your current and future strategies.
ES Elija si desea crear una sola página de pedidos o un sitio de comercio electrónico con varias páginas y los métodos de cumplimiento de pedidos
EN Choose between a single ordering page or a multi-page eCommerce site and your order fulfillment methods
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
elija | choose |
métodos | methods |
cumplimiento | fulfillment |
comercio electrónico | ecommerce |
o | or |
página | page |
sitio | site |
un | a |
y | your |
de | single |
ES Elija una de estas categorías populares para localizar la información que busca.
EN Choose from one of these popular categories to locate the information you seek.
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
elija | choose |
categorías | categories |
populares | popular |
la | the |
de | of |
información | information |
localizar | locate |
ES Elija la ubicación del centro de datos que se adapte a sus necesidades.
EN Choose the data center location that suits your needs.
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
elija | choose |
ubicación | location |
datos | data |
necesidades | needs |
la | the |
centro | center |
adapte | your |
ES Elige un servidor o deja que CyberGhost elija el mejor por ti. Conéctate y disfruta del servicio durante el tiempo del periodo de garantía.
EN Pick a server or let CyberGhost choose the best one for you. Connect, and enjoy the service for the length of your money-back period.
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
conéctate | connect |
disfruta | enjoy |
cyberghost | cyberghost |
servidor | server |
o | or |
el | the |
servicio | service |
mejor | best |
y | your |
un | a |
elija | choose |
durante | for |
periodo | period |
elige | pick |
ES Vaya a la página del software en el sitio web de PrivadoVPN y elija su sistema operativo.
EN Go to the software page on the PrivadoVPN website and choose your operating system.
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
privadovpn | privadovpn |
software | software |
página | page |
elija | choose |
sistema | system |
a | to |
y | your |
de | and |
en | on |
ES Elija un servidor en el lugar que desee.
EN Choose a server in a location of your choice.
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
un | a |
servidor | server |
lugar | location |
en | in |
elija | choose |
el | your |
ES Elija el servidor de prueba gratuito de los Países Bajos en la extensión y visite los sitios web deseados sin bloqueos y con protección de su IP.
EN Choose the Netherlands trial free server in the extension and visit the desired websites without blocking and with protection of your IP.
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
elija | choose |
servidor | server |
prueba | trial |
gratuito | free |
extensión | extension |
visite | visit |
deseados | desired |
protección | protection |
ip | ip |
en | in |
de | of |
con | with |
y | your |
sin | without |
países bajos | netherlands |
ES Elija cuáles e-mails cifrar, comuníquese con seguridad con cualquiera usando el estándar OpenPGP, importe y exporte sus claves.
EN Choose which emails to encrypt, communicate securely with anyone using the OpenPGP standard, import/export keys.
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
elija | choose |
e-mails | emails |
cifrar | encrypt |
estándar | standard |
openpgp | openpgp |
importe | import |
exporte | export |
claves | keys |
el | the |
y | which |
usando | with |
cualquiera | to |
ES Elija un nuevo plan; estará listo en cuestión de minutos.
EN Choose a new plan, you'll be ready in minutes
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
elija | choose |
un | a |
nuevo | new |
plan | plan |
listo | ready |
en | in |
minutos | minutes |
estará | be |
ES Para iniciar el proceso de autenticación gratuita, elija "O demuestre que no es un robot" en el pie de página.
EN To start the free auth process, choose "Or prove you're not a robot" from the footer.
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
gratuita | free |
elija | choose |
demuestre | prove |
autenticación | auth |
o | or |
un | a |
el | the |
proceso | process |
no | not |
robot | robot |
iniciar | to start |
de | from |
pie de página | footer |
ES A continuación, elija el botón "Autenticación gratuita".
EN Then choose the "Authenticate Free" button.
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
elija | choose |
autenticación | authenticate |
gratuita | free |
el | the |
a | then |
botón | button |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st