ES En Contraste, introduzca un porcentaje entre 1 y 100 para especificar el contraste necesario entre píxeles de dicha área para que se considere un borde. Utilice un valor más alto para imágenes de bajo contraste.
Tõlgi "contraste" Inglise keelde
Kuvatakse 50 fraasi "contraste" tõlget 50 keelest Hispaania keel keelest Inglise
Keele {search} tõlked
{search} keeles Hispaania keel saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:
| contraste | contrast contrasting |
contraste keele Hispaania keel tõlge Inglise keelde
Hispaania keel
Inglise
EN For Contrast, enter a percentage value between 1 and 100 to specify the contrast required between pixels for that area to be considered an edge. Use a higher value for low-contrast images.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| contraste | contrast |
| porcentaje | percentage |
| necesario | required |
| píxeles | pixels |
| área | area |
| considere | considered |
| borde | edge |
| imágenes | images |
| el | the |
| dicha | that |
| especificar | specify |
| valor | value |
| un | a |
| utilice | use |
| bajo | low |
ES Los agentes de servicio se benefician de las variantes de estilo de alto contraste en colores claro y oscuro cuando los elementos de la GUI necesitan tener más contraste entre ellos
EN Service agents benefit from high-contrast style variants in bright and dark when GUI elements need to have more contrast betwen them
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| agentes | agents |
| variantes | variants |
| estilo | style |
| contraste | contrast |
| elementos | elements |
| gui | gui |
| oscuro | dark |
| en | in |
| servicio | service |
| cuando | when |
| necesitan | need to |
| benefician | benefit |
| alto | high |
| más | more |
| tener | to |
ES Contraste de colores: Afuera, un nivel alto de contraste minimiza el impacto del sol en la visibilidad de la pantalla.
EN Colour contrast: When using an interface outdoors, good contrast lessens the impact of bright sunshine.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| contraste | contrast |
| impacto | impact |
| pantalla | interface |
| un | an |
| sol | sunshine |
| en | using |
ES Algunas veces, el material de contraste se inyecta con un aparato automático y algunas veces es necesario que el tecnólogo o enfermero tenga que ir a la sala para inyectar el material de contraste
EN Sometimes, the contrast agent is injected with an automatic device and sometimes it is necessary for the technologist or nurse to come into the room to inject the contrast agent
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| contraste | contrast |
| aparato | device |
| automático | automatic |
| tecnólogo | technologist |
| enfermero | nurse |
| inyectar | inject |
| un | an |
| o | or |
| es | is |
| sala | room |
| necesario | necessary |
| a | to |
| veces | sometimes |
| con | with |
ES Mejora la calidad y el contraste de la imagen a nivel global, lo que produce una mayor profundidad de campo y manipulación mejorada de códigos con bajo contraste.
EN It globally enhances image quality and contrast, resulting in greater depth-of-field and improved handling of low contrast codes.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| contraste | contrast |
| global | globally |
| profundidad | depth |
| campo | field |
| manipulación | handling |
| códigos | codes |
| lo | it |
| calidad | quality |
| imagen | image |
| de | of |
| y | and |
| mejorada | improved |
| que | low |
| con | in |
ES La concentración y movilidad de la muestra se analizan mediante microscopía de contraste de fases, con el objetivo 10x de contraste de fases de negativo.
EN Sample concentration and motility are analyzed under phase contrast microscopy, with the 10x negative phase objective.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| concentración | concentration |
| movilidad | motility |
| muestra | sample |
| microscopía | microscopy |
| contraste | contrast |
| fases | phase |
| objetivo | objective |
| con | with |
| negativo | negative |
ES Algunas veces, el material de contraste se inyecta con un aparato automático y algunas veces es necesario que el tecnólogo o enfermero tenga que ir a la sala para inyectar el material de contraste
EN Sometimes, the contrast agent is injected with an automatic device and sometimes it is necessary for the technologist or nurse to come into the room to inject the contrast agent
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| contraste | contrast |
| aparato | device |
| automático | automatic |
| tecnólogo | technologist |
| enfermero | nurse |
| inyectar | inject |
| un | an |
| o | or |
| es | is |
| sala | room |
| necesario | necessary |
| a | to |
| veces | sometimes |
| con | with |
ES Mejora la calidad y el contraste de la imagen a nivel global, lo que produce una mayor profundidad de campo y manipulación mejorada de códigos con bajo contraste.
EN It globally enhances image quality and contrast, resulting in greater depth-of-field and improved handling of low contrast codes.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| contraste | contrast |
| global | globally |
| profundidad | depth |
| campo | field |
| manipulación | handling |
| códigos | codes |
| lo | it |
| calidad | quality |
| imagen | image |
| de | of |
| y | and |
| mejorada | improved |
| que | low |
| con | in |
ES La iluminación integrada proporciona el contraste necesario para inspeccionar características brillantes y de bajo contraste
EN Integrated lighting provides the necessary contrast to inspect shiny and low contrast features
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| iluminación | lighting |
| integrada | integrated |
| proporciona | provides |
| contraste | contrast |
| necesario | necessary |
| características | features |
| brillantes | shiny |
| inspeccionar | inspect |
| para | low |
ES Contraste de colores: Afuera, un nivel alto de contraste minimiza el impacto del sol en la visibilidad de la pantalla.
EN Colour contrast: When using an interface outdoors, good contrast lessens the impact of bright sunshine.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| contraste | contrast |
| impacto | impact |
| pantalla | interface |
| un | an |
| sol | sunshine |
| en | using |
ES modificación, retro, mediados de siglo moderno, en blanco y negro, círculos, objetivos, modelo, contraste, geométrico, de moda, sesenta, balanceando sesenta, 60s, 1960, clásico
EN mod, retro, mid century modern, black and white, circles, targets, pattern, contrast, geometric, trendy, sixties, swinging sixties, 60s, 1960s, classic
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| mediados | mid |
| siglo | century |
| círculos | circles |
| objetivos | targets |
| modelo | pattern |
| contraste | contrast |
| geométrico | geometric |
| sesenta | sixties |
| retro | retro |
| clásico | classic |
| moderno | modern |
| de moda | trendy |
| blanco | white |
| negro | black |
ES Bloques de contraste cuádruple en blanco y negro Vestido acampanado
EN Black and White Quad Contrast Blocks A-Line Dress
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| bloques | blocks |
| contraste | contrast |
| vestido | dress |
| blanco | white |
| negro | black |
ES contraste, en blanco y negro, retro, sesenta, 1960, 60s, circulo, objetivos, mod, modette, hippie, de moda, modelo, lunares, vendimia
EN contrast, black and white, retro, sixties, 1960s, 60s, circle, targets, mod, modette, hippie, trendy, pattern, polka dots, vintage
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| contraste | contrast |
| sesenta | sixties |
| circulo | circle |
| objetivos | targets |
| mod | mod |
| modelo | pattern |
| hippie | hippie |
| retro | retro |
| de moda | trendy |
| blanco | white |
| negro | black |
| vendimia | vintage |
ES en blanco y negro, contraste, negativo, medio, yin yang, monocromo, minimalista
EN black and white, contrast, negative, white and black, half, yin yang, monochromatic, minimalist
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| contraste | contrast |
| negativo | negative |
| medio | half |
| yin | yin |
| minimalista | minimalist |
| y | and |
| yang | yang |
| blanco | white |
| negro | black |
ES En contraste con las recientes leyes de censura, no cabe esperar que estas plataformas frenen la difusión de expresiones de odio, engañosas o peligrosas, ya que su modelo económico, por el contrario, refuerza esta difusión.
EN Rather than the path taken by recent censorship laws, we cannot hope that these platforms will curb the spread of hateful, deceptive and harmful speech, because their economic model depends on spreading this.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| recientes | recent |
| leyes | laws |
| censura | censorship |
| plataformas | platforms |
| modelo | model |
| económico | economic |
| difusión | spread |
| en | on |
| de | of |
| su | their |
| esta | this |
ES En contraste, el EPU es un proceso de revisión por pares del historial de derechos humanos de cada Estado miembro
EN In contrast, the UPR is a State-driven human rights peer-review process
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| contraste | contrast |
| es | is |
| proceso | process |
| revisión | review |
| estado | state |
| el | the |
| en | in |
| un | a |
| derechos | rights |
ES Cambio y contraste: identidad de marca con un objetivo
EN Is it worth deleting my online data?
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| identidad | is |
| de | it |
ES Comparación y contraste del Service Mesh y el Event Mesh
EN Comparing and Contrasting Service Mesh and Event Mesh
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| comparación | comparing |
| contraste | contrasting |
| mesh | mesh |
| event | event |
| y | and |
| del | service |
ES En contraste, el software de NordVPN tiene una apariencia más contemporánea
EN In contrast, NordVPN’s software provides a more contemporary look and feel
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| contraste | contrast |
| más | more |
| contemporánea | contemporary |
| en | in |
| software | software |
| de | and |
| una | a |
ES Actos de divulgación y contraste.
EN Dissemination and contrast events.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| divulgación | dissemination |
| contraste | contrast |
ES Opciones de color y contraste seleccionables.
EN Selectable contrast and color options.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| opciones | options |
| color | color |
| contraste | contrast |
ES El alto contraste de todos los elementos individuales de la interfaz gráfica de usuario permite el trabajo sin restricciones dentro de OTRS, incluso en condiciones de poca luz o por personas con baja visión.
EN High contrast of all the individual elements of the graphical user interface allow unrestricted work within OTRS, even in low-light conditions or by those with low vision.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| contraste | contrast |
| gráfica | graphical |
| usuario | user |
| permite | allow |
| otrs | otrs |
| sin restricciones | unrestricted |
| condiciones | conditions |
| luz | light |
| o | or |
| visión | vision |
| interfaz | interface |
| trabajo | work |
| incluso | even |
| en | in |
| alto | high |
| elementos | elements |
| todos | all |
| con | with |
| baja | low |
ES Para asegurarnos de que nuestra marca es acogedora para todas las personas, nuestra nueva y accesible paleta de colores incluye ocho colores que representan madurez y brillo para lograr un gran contraste.
EN To ensure we’re welcoming to all, our new, accessible color palette features eight bold colors that blend maturity and brightness for great contrast.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| acogedora | welcoming |
| nueva | new |
| paleta | palette |
| madurez | maturity |
| brillo | brightness |
| gran | great |
| contraste | contrast |
| asegurarnos | to ensure |
| accesible | accessible |
| de | eight |
| marca | to |
| colores | colors |
| es | were |
| y | and |
ES En contraste, si ponemos atención en la posición radial. Si posicionamos un blip en el anillo Probar, pero cercano al anillo Adoptar, esto significa que estamos cerca de una amplia recomendación.
EN In contrast, we do pay attention to the radial position. If we place a blip in the Trial ring but close to the Adopt ring, this means that we’re increasingly confident in its potential.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| contraste | contrast |
| radial | radial |
| anillo | ring |
| blip | blip |
| si | if |
| atención | attention |
| en | in |
| un | a |
| posición | position |
| pero | but |
| cerca | close |
| estamos | we |
| esto | this |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: pechos, manos, b&n, contraste, sombras
EN Keywords used by Denis Debadier to describe this photograph: breasts, hands, b & w, contrast, shadows
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| utilizadas | used |
| fotografía | photograph |
| pechos | breasts |
| manos | hands |
| amp | amp |
| contraste | contrast |
| sombras | shadows |
| b | b |
| palabras clave | keywords |
| a | to |
| describir | describe |
ES La asombrosa mezcla de naturaleza y objetos hechos por el hombre en la cima del monte Elmo en Moos Sexten. El sorprendente contraste de la valla y los dolomitas ha creado un equilibrio.
EN The amazing mix of nature and man-made objects on the summit of Mount Elmo in Moos Sexten. The striking contrast of the fence and the dolomites has created a balance.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| mezcla | mix |
| naturaleza | nature |
| objetos | objects |
| hombre | man |
| monte | mount |
| contraste | contrast |
| valla | fence |
| dolomitas | dolomites |
| equilibrio | balance |
| hechos | made |
| creado | created |
| un | a |
| en | in |
| de | of |
| asombrosa | amazing |
| y | and |
| ha | has |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Islandia, nieve, carretera, viaje por carretera, contraste, gráfico, blanco y negro, frío
EN Keywords used by Marion Staderoli to describe this photograph: Iceland, snow, road, road trip, contrast, graphic, black and white, cold
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| utilizadas | used |
| fotografía | photograph |
| islandia | iceland |
| contraste | contrast |
| gráfico | graphic |
| frío | cold |
| nieve | snow |
| viaje | trip |
| a | to |
| carretera | road |
| y | and |
| palabras clave | keywords |
| blanco | white |
| negro | black |
| describir | describe |
ES Suiza no solo ofrece venerables murallas y propiedades históricas. Una mirada al desarrollo arquitectónico de nuestro país demuestra que la arquitectura contemporánea ofrece un contraste interesante con las obras maestras del pasado.
EN Switzerland has more than ancient ruins and historic residences to offer. A glance at the architectural development of our country shows that contemporary architecture stands in fascinating contrast to the masterpieces of the past.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| demuestra | shows |
| contemporánea | contemporary |
| contraste | contrast |
| interesante | fascinating |
| obras maestras | masterpieces |
| suiza | switzerland |
| desarrollo | development |
| país | country |
| ofrece | offer |
| arquitectura | architecture |
| un | a |
| obras | of the |
| de | of |
| la | the |
| que | stands |
| pasado | past |
| y | and |
| arquitectónico | architectural |
| nuestro | our |
ES Chiang Mai, una ciudad en contraste total con su animada vecina, Bangkok, es la segunda ciudad más g...
EN Few cities can boast of being the incarnation of a haven of peace. Geneva is undeniably one that can...
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| ciudad | cities |
| es | is |
| la | the |
| una | a |
| en | being |
ES Un paraguas ligero para obtener una luz amplia, uniforme y con contraste
EN A lightweight umbrella for wide, even light with contrast
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| paraguas | umbrella |
| amplia | wide |
| contraste | contrast |
| luz | light |
| un | a |
| ligero | lightweight |
| con | with |
| para | for |
ES Smart-TTL pone a tu disposición dos sencillos controles creativos: efectos de contraste y efectos de calidez del flash. Elige el efecto que quieras y la exposición se calculará automáticamente.
EN With Smart-TTL, you have two simple creative controls; flash contrast and flash warmth effects. Select the look you want, and the exposure is calculated for you automatically.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| controles | controls |
| creativos | creative |
| contraste | contrast |
| calidez | warmth |
| flash | flash |
| elige | select |
| exposición | exposure |
| automáticamente | automatically |
| efectos | effects |
| sencillos | simple |
| quieras | you want |
| se | is |
| pone | for |
ES ¿Te gustaría recrear el estilo de tu película favorita o aplicar la exposición de un clip determinado a otras grabaciones? Ahora, con solo unos clics, puedes ajustar los valores de color, brillo y contraste en un vídeo básico.
EN Want to recreate the look of your favorite movie or balance the exposure of individual clips? With just a few clicks, you can match color, brightness and contrast levels against a reference video.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| gustaría | want |
| recrear | recreate |
| favorita | favorite |
| exposición | exposure |
| clics | clicks |
| brillo | brightness |
| contraste | contrast |
| película | movie |
| o | or |
| vídeo | video |
| un | a |
| con | with |
| puedes | you can |
| tu | your |
| a | to |
| de | of |
| en | against |
| color | color |
ES Corta determinadas secuencias, ajusta el color y el contraste o añade efectos y comentarios de audio a tus grabaciones. Con Video Sound Cleaning Lab puedes eliminar fácilmente sonidos molestos, como el ruido de viento o de la cámara.
EN Cut out individual passages, adjust colors and contrast and add effects and audio commentary. Easily remove noise such as wind or camera noise with Video Sound Cleaning Lab.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| corta | cut |
| contraste | contrast |
| añade | add |
| efectos | effects |
| cleaning | cleaning |
| lab | lab |
| eliminar | remove |
| fácilmente | easily |
| viento | wind |
| o | or |
| ruido | noise |
| video | video |
| como | as |
| el | colors |
| con | with |
| cámara | camera |
| ajusta | adjust |
| sound | sound |
| audio | audio |
| de la | out |
ES La corrección totalmente automática del color, brillo y contraste mejorará la calidad de tus vídeos y te ahorrará mucho de tiempo.
EN Fully automatic color, brightness and contrast correction improves the quality of your videos and saves you lots of time.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| corrección | correction |
| totalmente | fully |
| automática | automatic |
| brillo | brightness |
| contraste | contrast |
| vídeos | videos |
| mucho | lots |
| tiempo | time |
| mejorar | improves |
| ahorrar | saves |
| la | the |
| calidad | quality |
| color | color |
| de | of |
| y | your |
| te | you |
ES Si tienes un monitor 4K, ya puedes disfrutar de la gran nitidez de nuestra nueva interfaz. Gracias a sus texturas de alta resolución y a su óptima nitidez de contraste, te resultará muy fácil ajustar tus diseños píxel a píxel sin cansar la vista.
EN Discover the new, razor-sharp HiDPI program interface with your 4K monitor. Thanks to the high-resolution textures and optimal contrast, you can customize your designs for pixel-perfect results without straining your eyes.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| monitor | monitor |
| interfaz | interface |
| texturas | textures |
| resolución | resolution |
| contraste | contrast |
| diseños | designs |
| píxel | pixel |
| óptima | optimal |
| la | the |
| nueva | new |
| a | to |
| alta | high |
| gracias a | thanks |
| puedes | you can |
| y | your |
| sin | without |
ES "En contraste con el pesado Rev, el Model One de Unagi es mucho más liviano, delgado y portátil."
EN The ideal scooter for commuters...it marries style with performance and includes dual motors.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| el | the |
| de | dual |
| y | and |
| con | with |
ES El marcado contraste entre luces y sombras tiene grandes reminiscencias de las naturalezas muertas de los viejos maestros. La luz envolvente dirige la mirada hacia el objeto mientras que el fono oscuro y los elementos rústicos crean una atmosfera tensa.
EN Dramatic and artistic ? The harsh contrast of light and dark is reminiscent of the noble still lifes created by the old masters. The bundled light forces your eye to look toward the subject while dark and rustic props form the moody background.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| contraste | contrast |
| viejos | old |
| maestros | masters |
| objeto | subject |
| oscuro | dark |
| luz | light |
| de | of |
| crean | created |
| y | your |
| que | eye |
| tiene | is |
ES Dramática, expresiva con un fuerte contraste son las características que asociamos principalmente con esta tendencia. El fondo negro da a la imagen un entorno elegante que cautiva la atención del espectador.
EN Dramatic, expressive with strong contrast are the characteristics we primarily associate with this trend. The black background gives the image an elegant setting that captivates the viewer's attention.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| expresiva | expressive |
| fuerte | strong |
| contraste | contrast |
| características | characteristics |
| principalmente | primarily |
| tendencia | trend |
| fondo | background |
| negro | black |
| elegante | elegant |
| atención | attention |
| un | an |
| da | gives |
| con | with |
| imagen | image |
| son | are |
| esta | this |
ES En contraste, el propósito principal de las copias de seguridad en la nube es tener copias de sus datos y archivos en la nube como medida preventiva en caso de que algo suceda a los documentos originales.
EN In contrast, the primary purpose of cloud backups is to have copies of your data and files in the cloud as a preventative measure in case something happens to the original documents.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| contraste | contrast |
| propósito | purpose |
| medida | measure |
| preventiva | preventative |
| originales | original |
| suceda | happens |
| en | in |
| nube | cloud |
| es | is |
| datos | data |
| archivos | files |
| documentos | documents |
| de | of |
| y | your |
| a | to |
| copias | copies |
| como | as |
ES El escenario de caja blanca, en contraste con los escenarios de caja negra y gris, maneja amenazas mucho más severas mientras se asume que los hackers tienen total visibilidad y control sobre toda la operación
EN The white box scenario, in contrast with black and gray box scenarios, handles far more severe threats while assuming hackers have full visibility and control over the whole operation
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| caja | box |
| contraste | contrast |
| amenazas | threats |
| hackers | hackers |
| visibilidad | visibility |
| operación | operation |
| control | control |
| escenarios | scenarios |
| gris | gray |
| escenario | scenario |
| blanca | white |
| negra | black |
| en | in |
| con | with |
| de | far |
| y | and |
ES Vaquero skinny stone blue cintura en contraste eco niño
EN Boys’ stone blue organic skinny jeans + contrasting waist
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| stone | stone |
| blue | blue |
| cintura | waist |
| contraste | contrasting |
| niño | boys |
ES deportista muscular sosteniendo pelota de baloncesto en el dedo en contraste luz roja
EN Little child in red coat and Santa hat hanging Christmas decoration on fir tree in the forest
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| de | and |
| en | in |
| el | the |
ES focalizado joven deportista jugando al baloncesto y mirando hacia otro lado a la luz roja de contraste
EN focused young sportsman playing basketball and looking away at contrast red light
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| joven | young |
| deportista | sportsman |
| jugando | playing |
| baloncesto | basketball |
| luz | light |
| contraste | contrast |
| roja | red |
| al | at |
| de | away |
| y | and |
ES En contraste, el EPU es un proceso de revisión por pares del historial de derechos humanos de cada Estado miembro
EN In contrast, the UPR is a State-driven human rights peer-review process
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| contraste | contrast |
| es | is |
| proceso | process |
| revisión | review |
| estado | state |
| el | the |
| en | in |
| un | a |
| derechos | rights |
ES El parque natural «Biosfera Val Müstair» es un pequeño mundo propio más allá del Ofenpass. Con prados verdes y pueblos cuidados, ofrece un contraste con la salvaje naturaleza del cercano parque nacional.
EN The Biosfera Val Müstair nature reserve is a little world of its own on the other side of the Ofen Pass. With its lush green meadows and well-kept villages, it provides a contrast to the untamed nature of the nearby National Park.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| parque | park |
| val | val |
| prados | meadows |
| verdes | green |
| pueblos | villages |
| contraste | contrast |
| cercano | nearby |
| nacional | national |
| es | is |
| mundo | world |
| un | a |
| ofrece | provides |
| pequeño | little |
| y | and |
| naturaleza | nature |
| con | with |
| del | of |
ES Esto permite a los agentes seleccionar estilos preferidos (brillante, oscuro y alto contraste) y elegir entre una de las diez variantes de color personalizables
EN This allows agents to select preferred styles (bright, dark and high contrast) and choose between one of ten customizable color variants
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| permite | allows |
| agentes | agents |
| estilos | styles |
| brillante | bright |
| contraste | contrast |
| variantes | variants |
| personalizables | customizable |
| oscuro | dark |
| elegir | choose |
| preferidos | preferred |
| a | to |
| color | color |
| seleccionar | select |
| esto | this |
| entre | between |
| de | ten |
| y | and |
ES Variantes de estilo de alto contraste en brillante y oscuro
EN High-contrast style variants in bright and dark
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| variantes | variants |
| estilo | style |
| contraste | contrast |
| brillante | bright |
| oscuro | dark |
| en | in |
| alto | high |
ES Los agentes de servicio se benefician de las variantes de estilo de alto contraste en...
EN Service agents benefit from high-contrast style variants in bright and dark when GUI elements need...
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| agentes | agents |
| variantes | variants |
| estilo | style |
| contraste | contrast |
| en | in |
| servicio | service |
| benefician | benefit |
| alto | high |
| de | and |
ES Estos están en contraste con los algoritmos supervisados y entran en juego cuando la información de aprendizaje no está etiquetada o clasificada absolutamente
EN These are in contrast to supervised algorithms and come into play when the training information is not labeled or classified in any way
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| contraste | contrast |
| algoritmos | algorithms |
| juego | play |
| o | or |
| en | in |
| la | the |
| no | not |
| están | are |
| cuando | when |
| información | information |
| aprendizaje | training |
| de | way |
| y | and |
| entran | come |
| está | is |
ES No suprime opciones para cambiar características como orientación de la pantalla, tamaño del texto, nivel de magnificar, contraste y colores. Tampoco cambia contenido salvo por a una interacción explicita de parte del usuario.
EN Do not suppress or disable the ability to change standard browser and platform settings such as orientation, font size, zoom, and contrast. In addition, avoid content changes that have not been initiated by the user unless there is a way to control it.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| orientación | orientation |
| tamaño | size |
| nivel | standard |
| contraste | contrast |
| contenido | content |
| o | or |
| la | the |
| cambiar | change |
| usuario | user |
| no | unless |
| de | way |
| a | to |
| y | and |
| una | a |
| como | as |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Sarnased tõlked
alto contraste contraste contraste económico norma dge contraste contraste esta texto contraste mayor contraste marcado contraste material de contraste contraste con niveles contraste alto menos contraste fuerte contraste mejorar el contraste ofrece un contraste total contraste aumenta el contraste contraste de fases contraste intravenoso claro contraste requisitos de contraste contraste el rueda contraste equilibrado a falta de contraste microscopía de contraste forros de contraste contraste se inyecta brillante en contraste contraste para confirmar ciudad en contraste contraste entre ellos situ este contraste contraste luz roja evitar el contraste relación de contraste microscopio con contraste pelvis con contraste poco contraste suelen contraste del cuerpo cambios de contraste contraste del service métodos de contraste contraste que ofrecen pueblo en contraste costuras en contraste marcaban un contraste especificar el contraste aumentar el contraste contraste de pared interesante contraste
Araabia
Hiina
Hollandi
Indoneesia keel
Inglise
Itaalia keel
Jaapanlane
Katalaani keel
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Tai
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane