Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "cierta información" Inglise keelde

Kuvatakse 50 fraasi "cierta información" tõlget 50 keelest Hispaania keel keelest Inglise

Keele {search} tõlked

{search} keeles Hispaania keel saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:

cierta a a certain after all any as at the be but certain even for for the from the has have if in the into just make many more most need number of the on the one only open or other out re request some that the their them they this through to to the us using what where while will your
información a about all and information any are as at by can change contact content data date days detailed details email for for the from get has have how if in the including info information insights into is is not it is know learn learn more like location log may more need network of of the on the or out own page products read receive regarding see send should site so some such terms that the the information these this through time to to learn to the to you understand up update us version web what when where will with yet you you are you can you have your

cierta información keele Hispaania keel tõlge Inglise keelde

Hispaania keel
Inglise

ES R: Los juegos de Niantic requieren cierta información personal para funcionar de conformidad con las Condiciones de servicio. Si usted otorga el consentimiento para que su hijo use el juego, Niantic recopilará cierta información personal sobre él:

EN A: Niantic games require certain personal information in order to operate in accordance with the Terms of Service. If you consent to your child’s use of the game, Niantic will collect certain personal information about your child:

Hispaania keel Inglise
niantic niantic
recopilar collect
servicio service
si if
información information
el the
consentimiento consent
juego game
juegos games
de of
condiciones terms
que require
personal personal
con accordance

ES Todos los convenios se especifican en nuestros acuerdos y pueden incluir, por ejemplo, el mantenimiento de una cierta proporción de deuda a capital, una cierta proporción de cobertura de intereses y un cierto nivel de flujo de efectivo.

EN All covenants are specified in our agreements and may include for example maintaining a certain debt to equity ratio, a certain interest coverage ratio and a certain level of cash flow.

Hispaania keel Inglise
especifican specified
pueden may
mantenimiento maintaining
deuda debt
capital equity
intereses interest
nivel level
efectivo cash
acuerdos agreements
flujo flow
cierta a certain
en in
proporción ratio
cobertura coverage
de of
un a
ejemplo example
a to
todos all

ES Como parte del proceso de registro, debe proporcionarnos cierta información y actualizar esta información para mantenerla actualizada, completa y precisa. Esta información incluye la información contenida en el directorio Whois, que incluye:

EN As part of the registration process, you are required to provide us with certain information and to update this information to keep it current, complete and accurate. This information includes the information contained in the Whois directory, including:

Hispaania keel Inglise
proceso process
registro registration
mantenerla keep it
directorio directory
whois whois
precisa accurate
incluye includes
en in
completa complete
información information
contenida contained
actualizar update
como as
esta this

ES Como parte del proceso de registro, debe proporcionarnos cierta información y actualizar esta información para mantenerla actualizada, completa y precisa. Esta información incluye la información contenida en el directorio Whois, que incluye:

EN As part of the registration process, you are required to provide us with certain information and to update this information to keep it current, complete and accurate. This information includes the information contained in the Whois directory, including:

Hispaania keel Inglise
proceso process
registro registration
mantenerla keep it
directorio directory
whois whois
precisa accurate
incluye includes
en in
completa complete
información information
contenida contained
actualizar update
como as
esta this

ES Como parte del proceso de registro, debe proporcionarnos cierta información y actualizar esta información para mantenerla actualizada, completa y precisa. Esta información incluye la información contenida en el directorio Whois, que incluye:

EN As part of the registration process, you are required to provide us with certain information and to update this information to keep it current, complete and accurate. This information includes the information contained in the Whois directory, including:

Hispaania keel Inglise
proceso process
registro registration
mantenerla keep it
directorio directory
whois whois
precisa accurate
incluye includes
en in
completa complete
información information
contenida contained
actualizar update
como as
esta this

ES En el transcurso de la utilización que hagas de los Productos, podrás proporcionarnos cierta información personalizada (dicha información se denominará en lo sucesivo «Información de usuario»)

EN In the course of your use of the Products, you may provide certain personalized information to us (such information is referred to hereinafter as “User Information”)

Hispaania keel Inglise
transcurso course
proporcionarnos provide
cierta certain
información information
personalizada personalized
en in
usuario user
utilización use
de of
productos products
se you
podrás may

ES CIERTA INFORMACIÓN, INCLUIDA LA INFORMACIÓN RELACIONADA CON LAS CONDICIONES DE LAS RUTAS, HA SIDO PROPORCIONADA POR TERCEROS, Y ALLTRAILS NO SE RESPONSABILIZA DE NINGUNA INEXACTITUD EN DICHA INFORMACIÓN.

EN CERTAIN INFORMATION, INCLUDING INFORMATION REGARDING TRAIL CONDITIONS, HAS BEEN PROVIDED BY THIRD PARTIES, AND ALLTRAILS IS NOT LIABLE FOR ANY INACCURACIES IN SUCH INFORMATION.

Hispaania keel Inglise
incluida including
alltrails alltrails
condiciones conditions
no not
en in
terceros third
dicha is
de trail
y and
ha has

ES Además, recopilamos cierta información opcional que usted decide proporcionarnos, como sus preferencias de usuario, información acerca de otros conductores aprobados de su vehículo, información demográfica, etc.

EN We also collect certain optional information you choose to provide to us, such as your user preferences, information about other approved drivers of your vehicle, demographic information, etc.

Hispaania keel Inglise
recopilamos collect
cierta certain
opcional optional
usuario user
conductores drivers
aprobados approved
vehículo vehicle
demográfica demographic
etc etc
decide you choose
proporcionarnos to provide
preferencias preferences
otros other
información information
acerca about
de of
además to
como as
su your

ES Información de uso y dispositivo: registramos cierta información y la almacenamos en archivos de registro cuando interactúa con nuestro sitio web. Esta informacion

EN Device and Usage Information: We record certain information and store it in log files when you interact with our Website. This information

Hispaania keel Inglise
almacenamos store
interactúa interact
información information
dispositivo device
archivos files
en in
cuando when
esta this
con with
registro record
nuestro our

ES Ava recopila cierta información personal como su nombre, número de teléfono, dirección de correo electrónico, dirección de envío y facturación, información de la tarjeta de crédito y otra información para poder servir su pedido

EN Ava collects certain personal information such as your name, phone number, e-mail address, shipping and billing address, credit card information and other information so we can fulfill your order

Hispaania keel Inglise
ava ava
recopila collects
teléfono phone
facturación billing
crédito credit
otra other
información information
envío shipping
pedido order
como as
nombre name
dirección address
tarjeta card
correo mail
electrónico e
correo electrónico e-mail
poder can
y your

ES Como parte del proceso de registro, debe proporcionarnos cierta información y actualizar esta información para mantenerla actualizada, completa y precisa. Esta informacion incluye:

EN As part of the registration process, you are required to provide us with certain information and to update this information to keep it current, complete and accurate. This information includes:

Hispaania keel Inglise
proceso process
registro registration
mantenerla keep it
incluye includes
completa complete
precisa accurate
información information
actualizar update
como as
esta this

ES Además, recopilamos cierta información opcional que usted decide proporcionarnos, como sus preferencias de usuario, información acerca de otros conductores aprobados de su vehículo, información demográfica, etc.

EN We also collect certain optional information you choose to provide to us, such as your user preferences, information about other approved drivers of your vehicle, demographic information, etc.

Hispaania keel Inglise
recopilamos collect
cierta certain
opcional optional
usuario user
conductores drivers
aprobados approved
vehículo vehicle
demográfica demographic
etc etc
decide you choose
proporcionarnos to provide
preferencias preferences
otros other
información information
acerca about
de of
además to
como as
su your

ES Información de uso y dispositivo: registramos cierta información y la almacenamos en archivos de registro cuando interactúa con nuestro sitio web. Esta informacion

EN Device and Usage Information: We record certain information and store it in log files when you interact with our Website. This information

Hispaania keel Inglise
almacenamos store
interactúa interact
información information
dispositivo device
archivos files
en in
cuando when
esta this
con with
registro record
nuestro our

ES Como parte del proceso de registro, debe proporcionarnos cierta información y actualizar esta información para mantenerla actualizada, completa y precisa. Esta informacion incluye:

EN As part of the registration process, you are required to provide us with certain information and to update this information to keep it current, complete and accurate. This information includes:

Hispaania keel Inglise
proceso process
registro registration
mantenerla keep it
incluye includes
completa complete
precisa accurate
información information
actualizar update
como as
esta this

ES Como parte del proceso de registro, debe proporcionarnos cierta información y actualizar esta información para mantenerla actualizada, completa y precisa. Esta informacion incluye:

EN As part of the registration process, you are required to provide us with certain information and to update this information to keep it current, complete and accurate. This information includes:

Hispaania keel Inglise
proceso process
registro registration
mantenerla keep it
incluye includes
completa complete
precisa accurate
información information
actualizar update
como as
esta this

ES Información de saludEs posible que recopilemos, con su consentimiento, cierta información de salud como la cantidad de pasos hechos o la distancia caminada. No utilizamos esta información para fines publicitarios ni de marketing.

EN Health InformationWith your consent, we may collect certain health information such as the number of steps taken or distance walked. We do not use this information for marketing or advertising purposes.

Hispaania keel Inglise
salud health
distancia distance
información information
consentimiento consent
o or
marketing marketing
la the
no not
como as
pasos steps
utilizamos use
su your
esta this
fines for

ES Registramos automáticamente cierta información sobre su uso del sitio web. Esta información incluye un historial de lectura de las páginas que usted ve. Utilizamos esta información para ofrecerle una experiencia más personalizada en el sitio web;

EN We automatically log certain usage information about your use of the Website. This information includes a reading history of the pages you view. We use this information to provide you with a more customized experience on the Website;

Hispaania keel Inglise
automáticamente automatically
incluye includes
personalizada customized
registramos log
historial history
páginas pages
información information
lectura reading
utilizamos we use
experiencia experience
el the
un a
ofrecerle provide
su your
de of
uso use
en on
esta this
que view

ES No obstante, conforme lo permite la CCPA, podremos retener cierta información cuando divulgarla implique un riesgo excesivo para ti o tu información personal, como en el caso de la información financiera o las contraseñas de tus cuentas.

EN However, as permitted under the CCPA, we may withhold some information where the risk to you or your personal information is too great to disclose the information, such as financial information or account passwords.

Hispaania keel Inglise
ccpa ccpa
retener withhold
riesgo risk
financiera financial
contraseñas passwords
cuentas account
permite permitted
o or
tu your
información information
podremos we may
caso to
como as

ES No obstante, conforme lo permite la CCPA, podremos retener cierta información cuando divulgarla implique un riesgo excesivo para ti o tu información personal, como en el caso de la información financiera o las contraseñas de tus cuentas.

EN However, as permitted under the CCPA, we may withhold some information where the risk to you or your personal information is too great to disclose the information, such as financial information or account passwords.

Hispaania keel Inglise
ccpa ccpa
retener withhold
riesgo risk
financiera financial
contraseñas passwords
cuentas account
permite permitted
o or
tu your
información information
podremos we may
caso to
como as

ES No obstante, conforme lo permite la CCPA, podremos retener cierta información cuando divulgarla implique un riesgo excesivo para ti o tu información personal, como en el caso de la información financiera o las contraseñas de tus cuentas.

EN However, as permitted under the CCPA, we may withhold some information where the risk to you or your personal information is too great to disclose the information, such as financial information or account passwords.

Hispaania keel Inglise
ccpa ccpa
retener withhold
riesgo risk
financiera financial
contraseñas passwords
cuentas account
permite permitted
o or
tu your
información information
podremos we may
caso to
como as

ES No obstante, conforme lo permite la CCPA, podremos retener cierta información cuando divulgarla implique un riesgo excesivo para ti o tu información personal, como en el caso de la información financiera o las contraseñas de tus cuentas.

EN However, as permitted under the CCPA, we may withhold some information where the risk to you or your personal information is too great to disclose the information, such as financial information or account passwords.

Hispaania keel Inglise
ccpa ccpa
retener withhold
riesgo risk
financiera financial
contraseñas passwords
cuentas account
permite permitted
o or
tu your
información information
podremos we may
caso to
como as

ES No obstante, conforme lo permite la CCPA, podremos retener cierta información cuando divulgarla implique un riesgo excesivo para ti o tu información personal, como en el caso de la información financiera o las contraseñas de tus cuentas.

EN However, as permitted under the CCPA, we may withhold some information where the risk to you or your personal information is too great to disclose the information, such as financial information or account passwords.

Hispaania keel Inglise
ccpa ccpa
retener withhold
riesgo risk
financiera financial
contraseñas passwords
cuentas account
permite permitted
o or
tu your
información information
podremos we may
caso to
como as

ES No obstante, conforme lo permite la CCPA, podremos retener cierta información cuando divulgarla implique un riesgo excesivo para ti o tu información personal, como en el caso de la información financiera o las contraseñas de tus cuentas.

EN However, as permitted under the CCPA, we may withhold some information where the risk to you or your personal information is too great to disclose the information, such as financial information or account passwords.

Hispaania keel Inglise
ccpa ccpa
retener withhold
riesgo risk
financiera financial
contraseñas passwords
cuentas account
permite permitted
o or
tu your
información information
podremos we may
caso to
como as

ES No obstante, conforme lo permite la CCPA, podremos retener cierta información cuando divulgarla implique un riesgo excesivo para ti o tu información personal, como en el caso de la información financiera o las contraseñas de tus cuentas.

EN However, as permitted under the CCPA, we may withhold some information where the risk to you or your personal information is too great to disclose the information, such as financial information or account passwords.

Hispaania keel Inglise
ccpa ccpa
retener withhold
riesgo risk
financiera financial
contraseñas passwords
cuentas account
permite permitted
o or
tu your
información information
podremos we may
caso to
como as

ES No obstante, conforme lo permite la CCPA, podremos retener cierta información cuando divulgarla implique un riesgo excesivo para ti o tu información personal, como en el caso de la información financiera o las contraseñas de tus cuentas.

EN However, as permitted under the CCPA, we may withhold some information where the risk to you or your personal information is too great to disclose the information, such as financial information or account passwords.

Hispaania keel Inglise
ccpa ccpa
retener withhold
riesgo risk
financiera financial
contraseñas passwords
cuentas account
permite permitted
o or
tu your
información information
podremos we may
caso to
como as

ES No obstante, conforme lo permite la CCPA, podremos retener cierta información cuando divulgarla implique un riesgo excesivo para ti o tu información personal, como en el caso de la información financiera o las contraseñas de tus cuentas.

EN However, as permitted under the CCPA, we may withhold some information where the risk to you or your personal information is too great to disclose the information, such as financial information or account passwords.

Hispaania keel Inglise
ccpa ccpa
retener withhold
riesgo risk
financiera financial
contraseñas passwords
cuentas account
permite permitted
o or
tu your
información information
podremos we may
caso to
como as

ES No obstante, conforme lo permite la CCPA, podremos retener cierta información cuando divulgarla implique un riesgo excesivo para ti o tu información personal, como en el caso de la información financiera o las contraseñas de tus cuentas.

EN However, as permitted under the CCPA, we may withhold some information where the risk to you or your personal information is too great to disclose the information, such as financial information or account passwords.

Hispaania keel Inglise
ccpa ccpa
retener withhold
riesgo risk
financiera financial
contraseñas passwords
cuentas account
permite permitted
o or
tu your
información information
podremos we may
caso to
como as

ES No obstante, conforme lo permite la CCPA, podremos retener cierta información cuando divulgarla implique un riesgo excesivo para ti o tu información personal, como en el caso de la información financiera o las contraseñas de tus cuentas.

EN However, as permitted under the CCPA, we may withhold some information where the risk to you or your personal information is too great to disclose the information, such as financial information or account passwords.

Hispaania keel Inglise
ccpa ccpa
retener withhold
riesgo risk
financiera financial
contraseñas passwords
cuentas account
permite permitted
o or
tu your
información information
podremos we may
caso to
como as

ES No obstante, conforme lo permite la CCPA, podremos retener cierta información cuando divulgarla implique un riesgo excesivo para ti o tu información personal, como en el caso de la información financiera o las contraseñas de tus cuentas.

EN However, as permitted under the CCPA, we may withhold some information where the risk to you or your personal information is too great to disclose the information, such as financial information or account passwords.

Hispaania keel Inglise
ccpa ccpa
retener withhold
riesgo risk
financiera financial
contraseñas passwords
cuentas account
permite permitted
o or
tu your
información information
podremos we may
caso to
como as

ES No obstante, conforme lo permite la CCPA, podremos retener cierta información cuando divulgarla implique un riesgo excesivo para ti o tu información personal, como en el caso de la información financiera o las contraseñas de tus cuentas.

EN However, as permitted under the CCPA, we may withhold some information where the risk to you or your personal information is too great to disclose the information, such as financial information or account passwords.

Hispaania keel Inglise
ccpa ccpa
retener withhold
riesgo risk
financiera financial
contraseñas passwords
cuentas account
permite permitted
o or
tu your
información information
podremos we may
caso to
como as

ES Sin embargo, para acceder a cierta información, características o servicios en el sitio o para usarlos, es posible que deba proporcionar información personal

EN However, to access or use certain information, features or Services at the Site, you may be required to provide personal information

Hispaania keel Inglise
información information
características features
o or
servicios services
el the
sitio site
sin embargo however
deba may
acceder access
en at
personal personal
a to

ES Cuando navega a través de cualquier sitio web, puede que se recopile cierta información personal acerca de usted. Nosotros recopilamos en forma automática y almacenamos temporalmente la siguiente información sobre su visita:

EN When you browse through any website, certain personal information about you may be collected. We automatically collect and temporarily store the following information about your visit:

Hispaania keel Inglise
automática automatically
almacenamos store
temporalmente temporarily
visita visit
la the
información information
recopilamos collect
cuando when
navega browse
acerca about
y your
de through
cualquier any
puede may
personal personal

ES Tenga en cuenta que, incluso si respetamos su solicitud de eliminación de su información, podemos conservar cierta información según sea necesario o permitido por la ley

EN Note that even if we honour your request to delete your information, we may retain certain information as required or permitted by law

Hispaania keel Inglise
eliminación delete
cuenta note
si if
necesario required
o or
información information
solicitud request
conservar retain
podemos we may
ley law
en certain
permitido permitted
su your
incluso even
sea to

ES Tienes opciones sobre si la Información Privada del Cliente en la Red y cierta información de crédito se pueden usar y compartir dentro de Verizon para fines de mercadeo.

EN You have choices about whether Customer Proprietary Network Information and certain credit information may be used and shared within Verizon for specific marketing purposes.

Hispaania keel Inglise
opciones choices
crédito credit
verizon verizon
mercadeo marketing
cliente customer
información information
red network
compartir shared
sobre about
si whether
usar used
de within
y and
en certain
fines for

ES Este enfoque descentralizado también permite a los usuarios administrar mejor su propia información y revelar selectivamente cierta información y mejora en gran medida la protección de la privacidad de los datos

EN This decentralized approach also enables users to better manage their own information and selectively disclose certain information and greatly improves data privacy protection

Hispaania keel Inglise
descentralizado decentralized
permite enables
usuarios users
administrar manage
revelar disclose
enfoque approach
mejor better
protección protection
privacidad privacy
a to
información information
este this
gran greatly
datos data
también also
mejora improves
su their

ES La información que recibimos acerca del uso que haces de nuestro Servicio: Cuando visitas, usas, interactúas y te registras en el Servicio, es posible que recibamos automáticamente cierta información sobre tu visita, uso, interacción o registro

EN Information We Receive From Your Use of Our Service: When you visit, use, interact and register with the Service, we may automatically receive certain information about your visit, use, interactions or registration

Hispaania keel Inglise
automáticamente automatically
o or
registro registration
visita visit
información information
servicio service
cuando when
registras register
acerca about
uso use
de of
usas with
es may
recibimos we receive
tu your
nuestro our

ES Dichos proveedores de servicios externos no compartirán su información financiera, como el número de tarjeta de crédito, con Niantic, pero pueden compartir con nosotros cierta información limitada relativa a su compra, como su código postal.

EN Such external service provider does not share your financial information, like credit card number, with Niantic, but it may share limited information with us related to your purchase, like your zip or postal code.

Hispaania keel Inglise
externos external
financiera financial
crédito credit
niantic niantic
limitada limited
relativa related
compra purchase
código code
postal postal
código postal zip
proveedores provider
servicios service
información information
tarjeta card
a to
nosotros us
no not
pero but
pueden may
compartir share
su your
con with

ES Información divulgada con su consentimiento. Con su consentimiento, divulgamos o facilitamos cierta información personal a terceros, incluidos concesionarios y otros proveedores externos.

EN Disclosed with your consent. With your consent, we do disclose or make available certain personal information to third parties including dealers and other third party providers.

Hispaania keel Inglise
información information
consentimiento consent
o or
proveedores providers
concesionarios dealers
otros other
personal personal
a to
terceros third
incluidos including
con with
y your

ES Si usted participa, nosotros le solicitaremos cierta información personal y podremos usar dicha información para mejorar nuestros productos y servicios, así como para administrar dichos programas.

EN If you participate, we will request certain personal information from you and we may use the information you provide to improve our products and services, and to administer those programs.

Hispaania keel Inglise
participa participate
si if
información information
programas programs
servicios services
usar use
mejorar improve
productos products
podremos we may
personal personal
y and
así the

ES Además, si cierta información ya ha sido entregada a terceros según lo descrito en esta Política de Privacidad, la retención de dicha información estará sujeta a las políticas de dichos terceros.

EN In addition, if certain information has already been provided to third parties as described in this Privacy Policy, retention of that information will be subject to those third parties' policies.

Hispaania keel Inglise
información information
descrito described
privacidad privacy
retención retention
si if
sujeta subject
en in
política policy
ya already
a to
terceros third
políticas policies
ha has
de of
dicha that

ES los Agregar información de la tienda le enviará a la pestaña Configuración para completar cierta información sobre la tienda.

EN The Add Store Information will send you to the Setup tab to complete some information about the store.

Hispaania keel Inglise
agregar add
tienda store
pestaña tab
configuración setup
información information
la the
a to

ES Como parte del proceso de registro, debe proporcionarnos cierta información y actualizar esta información para mantenerla actualizada, completa y precisa

EN As part of the registration process, you are required to provide us with certain information and to update this information to keep it current, complete and accurate

Hispaania keel Inglise
proceso process
registro registration
mantenerla keep it
completa complete
precisa accurate
información information
actualizar update
como as
esta this

ES Sus opciones incluyen cómo puede oponerse a ciertos usos de la información sobre usted y cómo puede acceder y actualizar cierta información sobre usted

EN Your choices include how you can object to certain uses of information about you and how you can access and update certain information about you

Hispaania keel Inglise
usos uses
actualizar update
puede can
información information
a to
de of
y your
acceder access
incluyen include
cómo how

ES Cierta información personal puede ser revelada en el sitio web www.petitfute.com. Se trata del nombre de usuario, la ciudad de residencia y sus preferencias. El resto de la información no está disponible para el público ni para terceros.

EN Some personal information may be disclosed on the website www.petitfute.com. These are the nickname, the town of residence and their preferences. All other information is not available to the public or to third parties.

Hispaania keel Inglise
ciudad town
resto other
preferencias preferences
disponible available
público public
información information
nombre to
no not
ser be
terceros third
de of
residencia residence
cierta some
y and
personal personal
puede may
en on
se is

ES d) Datos financieros: para utilizar los servicios de JFD le solicitamos que proporcione cierta información (como información sobre su cuenta bancaria, nombre de su banco, número IBAN, número SWIFT / BIC) para facilitar el procesamiento de los pagos.

EN d) Financial data: To use the services of JFD we require you to provide certain information (like information about your bank account, name of your bank, IBAN number, SWIFT/BIC number) in order to facilitate the processing of payments.

Hispaania keel Inglise
d d
jfd jfd
swift swift
bic bic
procesamiento processing
pagos payments
iban iban
datos data
financieros financial
proporcione to provide
información information
servicios services
cuenta account
el the
que require
su your
facilitar facilitate
banco bank
nombre name
utilizar use

ES La información que recopilamos puede incluir cierta Información personal que lo identifica personalmente (ya sea solo o en combinación), que puede incluir uno o más de los siguientes:

EN The information we collect may include certain Personal Information that identifies you personally (whether alone or in combination), which may include one or more of the following:

Hispaania keel Inglise
identifica identifies
combinación combination
o or
la the
recopilamos we collect
incluir include
personalmente personally
en in
información information
puede may
de of
personal personal

ES Tiene derecho a solicitar que EFP le revele cierta información sobre nuestra recopilación y uso de su información personal durante los últimos 12 meses. Una vez que recibamos y confirmemos su solicitud de consumidor verificable, le informaremos de:

EN You have the right to request that EFP disclose certain information to you about our collection and use of your personal information over the past 12 months. Once we receive and confirm your verifiable consumer request, we will disclose to you:

Hispaania keel Inglise
recopilación collection
recibamos we receive
verificable verifiable
meses months
consumidor consumer
información information
uso use
a to
una vez once
y your
de of
solicitud request
derecho right
personal personal

ES Que le den una copia de cualquier información que tengamos sobre usted, con cierta información relacionada

EN be provided with a copy of any personal information that we hold about you, with certain related information

Hispaania keel Inglise
copia copy
tengamos we
información information
una a
con with
de of
cualquier any
sobre about
cierta certain
relacionada related

ES Sin embargo, para acceder a cierta información, características o servicios en el sitio o para usarlos, es posible que deba proporcionar información personal

EN However, to access or use certain information, features or Services at the Site, you may be required to provide personal information

Hispaania keel Inglise
información information
características features
o or
servicios services
el the
sitio site
sin embargo however
deba may
acceder access
en at
personal personal
a to

ES Tenga en cuenta que, incluso si respetamos su solicitud de eliminación de su información, podemos conservar cierta información según sea necesario o permitido por la ley

EN Note that even if we honour your request to delete your information, we may retain certain information as required or permitted by law

Hispaania keel Inglise
eliminación delete
cuenta note
si if
necesario required
o or
información information
solicitud request
conservar retain
podemos we may
ley law
en certain
permitido permitted
su your
incluso even
sea to

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st