ES Acquia Migrate Accelerate proporciona un espacio de trabajo de migración y un entorno de migración para que pueda comenzar su migración sin el tiempo de configuración requerido.
Tõlgi "baja migración" Inglise keelde
Kuvatakse 50 fraasi "baja migración" tõlget 50 keelest Hispaania keel keelest Inglise
Keele {search} tõlked
{search} keeles Hispaania keel saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:
baja migración keele Hispaania keel tõlge Inglise keelde
Hispaania keel
Inglise
EN Acquia Migrate Accelerate provides a migration workspace and migration environment so that you can start your migration without any of the setup time required.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| acquia | acquia |
| migrate | migrate |
| accelerate | accelerate |
| migración | migration |
| comenzar | start |
| configuración | setup |
| requerido | required |
| espacio de trabajo | workspace |
| un | a |
| entorno | environment |
| pueda | you can |
| el | the |
| tiempo | time |
| proporciona | provides |
| de | of |
| y | your |
| sin | without |
ES Busca herramientas de migración a Cloud, recursos educativos y formación para la migración a Cloud con los que simplificar y acelerar el proceso de migración.
EN Find migration assistants, educational resources, and training to help you simplify and accelerate your migration journey.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| migración | migration |
| acelerar | accelerate |
| recursos | resources |
| educativos | educational |
| formación | training |
| a | to |
| simplificar | simplify |
| herramientas | help |
| que | journey |
| y | find |
| de | and |
ES Migración de aplicaciones (actualmente, muchas aplicaciones se pueden migrar manualmente, pero próximamente añadiremos la opción de migración automática de aplicaciones a los asistentes de migración a Cloud)
EN App migration (many apps have manual migration paths available today, with automated app migration coming soon to the Cloud Migration Assistants)
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| migración | migration |
| actualmente | today |
| manualmente | manual |
| próximamente | soon |
| automática | automated |
| asistentes | assistants |
| cloud | cloud |
| la | the |
| a | to |
| muchas | many |
| aplicaciones | apps |
| de | coming |
ES De SVN a Git: prepárate para la migración Migración a Git desde SVN De Perforce a Git: por qué dar el paso Migración de Perforce a Git
EN SVN to Git - prepping for the migration Migrate to Git from SVN Perforce to Git - why to make the move Migrating from Perforce to Git
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| svn | svn |
| git | git |
| a | to |
| migración | migration |
| de | move |
| desde | from |
ES ¡La migración de WooCommerce a nuestro hosting WordPress es fácil! Ofrecemos un servicio gratuito de migración WordPress. Utiliza nuestro servicio gratuito de migración WordPress y copiaremos tu tienda en un plazo máximo de dos días laborables.
EN Migrating from WooCommerce to our WordPress hosting is easy! Use our free WordPress migration service and we'll migrate a copy of your WooCommerce shop to us within two working days.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| hosting | hosting |
| wordpress | wordpress |
| gratuito | free |
| tienda | shop |
| es | is |
| fácil | easy |
| servicio | service |
| días | days |
| migración | migration |
| un | a |
| utiliza | use |
| a | to |
| tu | your |
| nuestro | our |
ES Garantice una migración de Notes a Office 365 con cero impacto. Migrator for Notes to Exchange mitiga los riesgos y aligera la carga sobre el equipo de migración y la mesa de ayuda, ofreciendo una migración- de IBM Lotus Notes a Office 365 y Exchange.
EN Ensure a zero-impact Notes to Office 365 migration. Migrator for Notes to Exchange mitigates risk and reduces the burden on the migration team and help desk by delivering a zero-impact migration from IBM Lotus Notes to Office 365 and Exchange.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| migración | migration |
| notes | notes |
| impacto | impact |
| exchange | exchange |
| riesgos | risk |
| carga | burden |
| ibm | ibm |
| lotus | lotus |
| garantice | ensure |
| to | to |
| ayuda | help |
| office | office |
| mesa | desk |
| ofreciendo | delivering |
| cero | zero |
| equipo | team |
ES Automatice cientos de tareas de migración individuales y vuelva a utilizar el trabajo de diseño para acelerar la migración y reducir los errores de su migración de Notes a SharePoint.
EN Automate hundreds of individual migration jobs and reuse design work to speed migration and reduce errors of your Notes to SharePoint migration.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| automatice | automate |
| migración | migration |
| acelerar | speed |
| reducir | reduce |
| errores | errors |
| notes | notes |
| sharepoint | sharepoint |
| diseño | design |
| a | to |
| cientos | hundreds |
| de | of |
| trabajo | work |
| y | your |
ES De SVN a Git: prepárate para la migración Migración a Git desde SVN De Perforce a Git: por qué dar el paso Migración de Perforce a Git
EN SVN to Git - prepping for the migration Migrate to Git from SVN Perforce to Git - why to make the move Migrating from Perforce to Git
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| svn | svn |
| git | git |
| a | to |
| migración | migration |
| de | move |
| desde | from |
ES Para saber si tu aplicación de Server tiene una ruta de migración disponible a Cloud, echa un vistazo a la lista de aplicaciones aptas para la migración y las instrucciones en nuestra documentación de migración de las aplicaciones de Server a Cloud.
EN To find out if your Server app has an available migration pathway to Cloud, review the list of migration-eligible apps and instructions in our Server to Cloud app migration documentation.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| migración | migration |
| cloud | cloud |
| si | if |
| server | server |
| disponible | available |
| instrucciones | instructions |
| documentación | documentation |
| la | the |
| en | in |
| aplicación | app |
| a | to |
| un | an |
| de | of |
| lista | list |
| aplicaciones | apps |
| tu | your |
| ruta | pathway |
| y | find |
| saber | and |
ES Cuantos más datos se migren, más larga y compleja será la migración, lo que podría afectar al rendimiento de Cloud más adelante. Aprovecha la migración para limpiar tu instancia de Server antes de ejecutar la migración de prueba.
EN The more data you migrate, the longer and more complex your migration is likely to be, and could affect Cloud performance later on. Use your migration as an opportunity to clean up your Server instance before running your test migration.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| datos | data |
| migración | migration |
| afectar | affect |
| cloud | cloud |
| server | server |
| prueba | test |
| rendimiento | performance |
| larga | longer |
| se | is |
| la | the |
| a | to |
| ser | be |
| aprovecha | use |
| tu | your |
| limpiar | clean |
| compleja | complex |
| de | before |
ES Independientemente del tamaño de la empresa o de la complejidad de la migración, recomendamos que todos los clientes ejecuten una migración de prueba antes de realizar una migración de producción
EN Regardless of company size or migration complexity, we recommend all customers run through a test migration before executing a production migration
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| migración | migration |
| empresa | company |
| prueba | test |
| producción | production |
| o | or |
| clientes | customers |
| independientemente | regardless |
| tamaño | size |
| una | a |
| de | of |
| todos | all |
ES Una vez que hayas realizado la migración de prueba y tengas una idea del tiempo que llevará la migración, elige la fecha para llevar a cabo la migración de producción
EN After you’ve run your test migration and have an idea of how much time your migration will take, choose the date for production migration
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| migración | migration |
| idea | idea |
| producción | production |
| prueba | test |
| elige | choose |
| la | the |
| de | of |
| tiempo | time |
| fecha | date |
| y | your |
| para | for |
ES Migración de aplicaciones (actualmente, muchas aplicaciones se pueden migrar manualmente, pero próximamente añadiremos la opción de migración automática de aplicaciones a los asistentes de migración a Cloud)
EN App migration (many apps have manual migration paths available today, with automated app migration coming soon to the Cloud Migration Assistants)
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| migración | migration |
| actualmente | today |
| manualmente | manual |
| próximamente | soon |
| automática | automated |
| asistentes | assistants |
| cloud | cloud |
| la | the |
| a | to |
| muchas | many |
| aplicaciones | apps |
| de | coming |
ES Acquia Migrate Accelerate proporciona un espacio de trabajo de migración y un entorno de migración para que pueda comenzar su migración sin el tiempo de configuración requerido.
EN Acquia Migrate Accelerate provides a migration workspace and migration environment so that you can start your migration without any of the setup time required.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| acquia | acquia |
| migrate | migrate |
| accelerate | accelerate |
| migración | migration |
| comenzar | start |
| configuración | setup |
| requerido | required |
| espacio de trabajo | workspace |
| un | a |
| entorno | environment |
| pueda | you can |
| el | the |
| tiempo | time |
| proporciona | provides |
| de | of |
| y | your |
| sin | without |
ES Edificio 1A con 8.300 m2 disponibles (baja – 7ª); Edificio 1B con 7.382 m2 disponibles (baja – 6ª planta) y Edificio 1C con 6.298 m2 disponibles (baja – 5ª planta).
EN Building 1A with 8,300 m2 available (ground — 7th); 1B building with 7,382 m2 available (ground — 6th floor) and Building 1C with 6,298 m2 available (ground — 5th floor).
ES Motivo de baja Motivo de baja Duplicado Soy el propietario y quisiera dar de baja. Sé que este negocio está cerrado
EN Delete Reason Delete Reason Duplicate I'm the owner and would like it removed I know this business has closed down
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| motivo | reason |
| baja | down |
| duplicado | duplicate |
| negocio | business |
| cerrado | closed |
| soy | i |
| propietario | owner |
| el | the |
| que | know |
| este | this |
ES Motivo de baja Motivo de baja Duplicado Soy el propietario y quisiera dar de baja. Sé que este negocio está cerrado
EN Delete Reason Delete Reason Duplicate I'm the owner and would like it removed I know this business has closed down
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| motivo | reason |
| baja | down |
| duplicado | duplicate |
| negocio | business |
| cerrado | closed |
| soy | i |
| propietario | owner |
| el | the |
| que | know |
| este | this |
ES Activa tu versión de prueba gratuita de migración a Cloud para explorar y migrar a Cloud a tu propio ritmo. Descarga también nuestras aplicaciones de Cloud Migration Assistant para poner en marcha el proceso de migración.
EN Activate your free cloud migration trial to explore and migrate to cloud at your own pace, and download our Cloud Migration Assistant apps to jumpstart the migrations process.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| activa | activate |
| gratuita | free |
| cloud | cloud |
| migrar | migrate |
| ritmo | pace |
| descarga | download |
| assistant | assistant |
| prueba | trial |
| aplicaciones | apps |
| el | the |
| migración | migration |
| a | to |
| proceso | process |
| tu | your |
| explorar | explore |
| en | at |
ES Pruebe su migración antes y durante todo el proceso de migración.
EN Test your migration before and throughout the migration process.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| pruebe | test |
| migración | migration |
| el | the |
| proceso | process |
| y | your |
| de | before |
ES Sabemos que la migración del sitio web de su cliente a un nuevo proveedor puede ser desalentador.Nuestros expertos en apoyo están felices de realizar su migración por usted.
EN We know that migrating your customer's website to a new provider can be daunting. Our support experts are happy to perform your migration for you.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| cliente | customers |
| nuevo | new |
| proveedor | provider |
| desalentador | daunting |
| expertos | experts |
| felices | happy |
| sabemos | we know |
| están | are |
| migración | migration |
| puede | can |
| un | a |
| ser | be |
| su | your |
| a | to |
| que | know |
| de | our |
ES Envíe un boleto solicitando la migración y proporcione a nuestros expertos en migración las credenciales requeridas para realizar la transferencia
EN Please submit a ticket requesting the migration and provide our migration experts with the required credentials to perform the transfer
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| envíe | submit |
| solicitando | requesting |
| proporcione | provide |
| expertos | experts |
| credenciales | credentials |
| migración | migration |
| la | the |
| requeridas | please |
| transferencia | transfer |
| un | a |
| a | to |
| y | and |
ES Revisaremos la migración y crearemos un plan de juegos de migración adaptado a sus requisitos únicos
EN We will review the migration and create a migration game plan tailored to your unique requirements
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| migración | migration |
| plan | plan |
| adaptado | tailored |
| la | the |
| requisitos | requirements |
| crearemos | create |
| únicos | unique |
| un | a |
| a | to |
| y | your |
ES Sabemos que la migración de su sitio web a un nuevo proveedor puede ser desalentador. Nuestros expertos en apoyo están felices de realizar su migración por usted.
EN We know that migrating your website to a new provider can be daunting. Our support experts are happy to perform your migration for you.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| nuevo | new |
| proveedor | provider |
| desalentador | daunting |
| expertos | experts |
| apoyo | support |
| felices | happy |
| sabemos | we know |
| están | are |
| migración | migration |
| puede | can |
| un | a |
| ser | be |
| su | your |
| a | to |
| que | know |
| de | our |
ES Una vez que hayamos completado la migración, le proporcionaremos instrucciones para obtener una vista previa de su sitio web migrado, para que pueda confirmar que su sitio web está funcionando correctamente antes de finalizar la migración
EN Once we have completed the migration, we will provide you with instructions to preview your migrated website, so you can confirm that your website is working correctly before finalizing the migration
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| completado | completed |
| migración | migration |
| proporcionaremos | we will provide |
| instrucciones | instructions |
| migrado | migrated |
| confirmar | confirm |
| correctamente | correctly |
| la | the |
| obtener | can |
| hayamos | we |
| su | your |
| una vez | once |
| vista previa | preview |
| pueda | you can |
| está | is |
| de | before |
ES Una vez que haya enviado una solicitud de migración, nuestros expertos en migración comenzarán con la transferencia y se comunicarán con usted a lo largo de este proceso.
EN Once you have submitted a migration request, our migration experts will begin with the transfer and communicate with you throughout this process.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| enviado | submitted |
| expertos | experts |
| comenzar | begin |
| comunicar | communicate |
| solicitud | request |
| migración | migration |
| proceso | process |
| la | the |
| transferencia | transfer |
| con | with |
| a | a |
| este | this |
| en | throughout |
ES Nuestros expertos en soporte analizan y desarrollan su plan de migración único. Una vez diseñados, comienzan la migración por usted.
EN Our support experts analyze and develop your unique migration plan. Once designed, they begin the migration for you.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| expertos | experts |
| soporte | support |
| analizan | analyze |
| migración | migration |
| comienzan | begin |
| plan | plan |
| desarrollan | develop |
| la | the |
| una vez | once |
| y | your |
| por | for |
ES Esto contribuyó a que el periodo de migración pasara de 12 meses sobre el papel, ¡a tan solo 3 meses en la práctica! Una vez completada la migración, el equipo observó un ahorro en costes del 50 % en comparación con su CDN anterior
EN Amazingly, this combined to drive the total migration time from 12 months to actually finishing in 3 months! After the migration was complete, the team identified a cost savings of 50% vs their legacy CDN
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| migración | migration |
| ahorro | savings |
| costes | cost |
| cdn | cdn |
| meses | months |
| en | in |
| completada | complete |
| equipo | team |
| un | a |
| a | to |
| periodo | time |
| de | of |
| esto | this |
| su | their |
ES “[La versión de prueba gratuita de migración] permite familiarizarte con Cloud, probar tu migración con el paso del tiempo y ayudar a evitar incidencias cuando tengas todo preparado para la puesta en marcha”.
EN ?[The free migration trial] allows you to get familiar with cloud, test your migration over time, and help avoid issues once you?re ready to go live.?
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| gratuita | free |
| migración | migration |
| permite | allows |
| cloud | cloud |
| evitar | avoid |
| preparado | ready |
| paso | go |
| prueba | trial |
| probar | test |
| el | get |
| tiempo | time |
| ayudar | help |
| tu | your |
| de | over |
ES Al inicio del proceso, debes evaluar los requisitos y elegir el mejor momento para hacer la migración a Cloud. En esta fase, analizarás tu situación actual y empezarás a crear tu propio equipo de migración.
EN At the start of your journey, you’ll assess your requirements, and decide when Cloud migration is right for you. This is also where you’ll analyze your current landscape, and start assembling your migration team.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| migración | migration |
| cloud | cloud |
| evaluar | assess |
| requisitos | requirements |
| momento | when |
| equipo | team |
| analizar | analyze |
| actual | current |
| en | at |
| de | of |
| tu | your |
| elegir | decide |
| para | for |
| esta | this |
ES Cuando sepas adónde quieres ir, puedes empezar a planificar los aspectos técnicos y operativos de la migración. En esta fase, elegirás la estrategia y el método de migración, y pondrás en marcha tanto el plan de proyectos como el cronograma.
EN Once you know your destination, you can start planning the technical and operational aspects of your migration. This is where you’ll choose your migration strategy and method, and get your project plan and timeline in place.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| aspectos | aspects |
| técnicos | technical |
| operativos | operational |
| migración | migration |
| método | method |
| cronograma | timeline |
| elegir | choose |
| sepas | you know |
| adónde | where |
| en | in |
| plan | plan |
| proyectos | project |
| puedes | you can |
| planificar | planning |
| esta | this |
| estrategia | strategy |
ES Cuándo estamos disponibles Cuando tengas algún problema técnico, ya sea antes o después de hacer la migración, así como las 24 horas del día, los 7 días de la semana, durante las fechas de migración programadas.
EN When we’re available Pre- and post-migration troubleshooting, and 24/7 during your planned migration date(s).
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| migración | migration |
| s | s |
| disponibles | available |
| cuándo | when |
| antes | pre |
| días | your |
ES Solicita una prueba gratuita de migración a Cloud para explorar las funciones de Cloud, crear una fase de demostración y probar y llevar a cabo la migración durante un máximo de 12 meses.
EN Claim your free Cloud migration trial to explore Cloud features, build a proof of concept, and test and run your migration for up to 12 months.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| gratuita | free |
| migración | migration |
| cloud | cloud |
| meses | months |
| funciones | features |
| de | of |
| un | a |
| a | to |
| y | your |
| explorar | explore |
ES En nuestra guía de migración a Cloud paso a paso te explicamos en qué consisten las fases del proceso y te ofrecemos algunas recomendaciones para elegir las herramientas y estrategias de migración que mejor se adapten a tu caso.
EN Our step-by-step Cloud migration guide walks you through each phase of the journey, with recommendations to help you choose the best migration tools and strategies.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| migración | migration |
| cloud | cloud |
| recomendaciones | recommendations |
| guía | guide |
| elegir | choose |
| estrategias | strategies |
| herramientas | tools |
| paso | step |
| fases | phase |
| que | journey |
| a | to |
| mejor | best |
| de | of |
| y | and |
ES Recursos y herramientas de migración que pueden facilitar la migración a Data Center.
EN Resources and migration tools that can make migrating to Data Center easier.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| facilitar | easier |
| data | data |
| center | center |
| recursos | resources |
| herramientas | tools |
| a | to |
| migración | migration |
| pueden | can |
ES El equipo de migración de HubSpot ofrece una amplia gama de servicios que cumplen con diversas necesidades de negocios, desde un tema personalizado acorde con tu estilo hasta la migración completa de un sitio web
EN The HubSpot Migrations Team offers a range of services that meet a variety of business needs ranging from a personalized theme that matches your existing website and branding to a complete website migration
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| cumplen | meet |
| necesidades | needs |
| tema | theme |
| migración | migration |
| ofrece | offers |
| servicios | services |
| tu | your |
| completa | complete |
| personalizado | personalized |
| un | a |
| equipo | team |
| de | of |
| negocios | business |
| gama | range |
| desde | from |
ES Dentro del equipo de migración de HubSpot, un especialista en migración exclusivo puede ofrecerte consultoría personalizada para que logres tus objetivos.
EN The HubSpot Migrations Team is available for personalized consulting with a dedicated Migrations Specialist to help you achieve your migration goals.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| especialista | specialist |
| objetivos | goals |
| equipo | team |
| migración | migration |
| personalizada | personalized |
| consultoría | consulting |
| de | dedicated |
| que | achieve |
| a | to |
| un | a |
ES También analiza la migración a Colombia de personas de otros países como Venezuela y Turquía, y la migración siria, libanesa y palestina al departamento de Norte de Santander
EN Significant portions of the population are indigenous and members of single-headed households, and the majority have migrated from the state of Zulia, Venezuela, which shares a border with La Guajira
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| venezuela | venezuela |
| departamento | state |
| la | la |
| personas | population |
| al | the |
| de | of |
| y | and |
| a | a |
ES El Ministerio de Seguridad Pública y el Consejo Consultivo de Migración recomiendan las políticas migratorias al poder ejecutivo, mientras que el Servicio Nacional de Migración implementa y ejecuta la política migratoria del país
EN The National Migration Authority (AMN) creates the country’s migration policy and oversees its implementation, which is executed by the Guatemalan Migration Institute (IGM)
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| migración | migration |
| poder | authority |
| servicio | implementation |
| nacional | national |
| política | policy |
ES Emigrar WordPress a Hostwinds en cualquier momento que desee. Presente una solicitud de migración Una vez que haya ordenado su nuevo servicio, y nuestros expertos en migración comenzarán en esto para usted de inmediato.
EN Migrate WordPress to Hostwinds anytime you want. Submit a migration request once you have ordered your new service, and our migration experts will get started on this for you right away.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| hostwinds | hostwinds |
| migración | migration |
| ordenado | ordered |
| expertos | experts |
| comenzar | started |
| nuevo | new |
| servicio | service |
| inmediato | right away |
| en | on |
| desee | you want |
| solicitud | request |
| a | to |
| de | away |
| una | a |
| una vez | once |
| y | your |
| haya | you |
| esto | this |
ES Antes de la migración, solo el dueño de la cuenta podía cancelar productos en el Centro de administración. Esto no va a cambiar después de la migración.
EN Before the migration, only the account owner could cancel products in Admin Center. The same is true after the migration.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| migración | migration |
| dueño | owner |
| cancelar | cancel |
| administración | admin |
| cuenta | account |
| en | in |
| centro | center |
| productos | products |
| de | before |
ES Streaming de CDC y migración de datos de Azure Realice streaming y migración de Azure para la analítica moderna con replicación de datos en tiempo real en destinos de Azure.
EN Enable Azure migration and streaming for modern analytics, with real-time data replication to Azure targets.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| streaming | streaming |
| migración | migration |
| azure | azure |
| moderna | modern |
| replicación | replication |
| destinos | targets |
| real | real |
| datos | data |
| tiempo | time |
| analítica | analytics |
| con | with |
| tiempo real | real-time |
ES Rastree su tráfico de cerca durante la migración y un par de semanas después de la migración
EN Track your traffic closely during the migration and a couple of weeks after the migration
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| rastree | track |
| tráfico | traffic |
| migración | migration |
| semanas | weeks |
| la | the |
| un | a |
| de cerca | closely |
| de | of |
| durante | during |
| y | your |
ES Recoge los datos antes de la migración para asegurar la correcta redirección de todas las URLs de tu sitio web y el cambio de etiquetas HTML (canonicals, hreflang, etc.). Es conveniente realizar un rastreo con FandangoSEO antes de la migración.
EN Collect data before the migration to ensure the correct redirection of all the URLs on your website and the change of HTML tags (canonicals, hreflang, etc.). You’ll want to run a crawl with FandangoSEO before the migration.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| recoge | collect |
| correcta | correct |
| redirección | redirection |
| hreflang | hreflang |
| etc | etc |
| fandangoseo | fandangoseo |
| migración | migration |
| urls | urls |
| cambio | change |
| etiquetas | tags |
| html | html |
| un | a |
| datos | data |
| tu | your |
| de | of |
| con | with |
| asegurar | to ensure |
ES ¡Absolutamente!El servicio de alojamiento de Hostwinds puede recibir una migración de cortesía de los archivos de su cuenta de alojamiento web sin costo adicional.Revise nuestro proceso de migración para más detalles.
EN Absolutely! Hostwinds Hosting service can receive a complimentary migration of your web hosting account files at no extra cost. Review our migration process for more details.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| puede | can |
| migración | migration |
| cortesía | complimentary |
| archivos | files |
| detalles | details |
| cuenta | account |
| web | web |
| costo | cost |
| revise | review |
| proceso | process |
| absolutamente | absolutely |
| servicio | service |
| hostwinds | hostwinds |
| sin | no |
| alojamiento | hosting |
| su | your |
| para | for |
| nuestro | our |
| a | a |
| de | of |
ES Si desea que nuestro equipo de migración copie una base de datos a su servicio de hostwinds para usted, simplemente permita que nuestro equipo de migración sepa el nombre de la base de datos que debe haber copiado y creado en su servidor Hostwinds.
EN If you would like our migration team to copy a database to your Hostwinds service for you, just let our migration team know the name of the database that you need to have copied over and created on your Hostwinds server.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| equipo | team |
| migración | migration |
| copie | copy |
| hostwinds | hostwinds |
| copiado | copied |
| si | if |
| servidor | server |
| servicio | service |
| creado | created |
| que | know |
| de | of |
| nombre | name |
| y | your |
| nuestro | our |
| a | to |
| una | a |
| debe | you |
| desea | need |
| base de datos | database |
ES Paso tres: Confirme que está satisfecho con la migración después de que se hayan resuelto los problemas y se haya resuelto y comunique esto con nuestro equipo de migración
EN Step Three: Confirm that you are happy with the migration after any issues have been resolved and communicate this with our migration team
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| confirme | confirm |
| satisfecho | happy |
| migración | migration |
| resuelto | resolved |
| problemas | issues |
| paso | step |
| equipo | team |
| la | the |
| con | with |
| de | three |
| esto | this |
| y | and |
| nuestro | our |
| haya | you |
ES Para comenzar, echa un vistazo a estos documentos y artículos técnicos, videos y herramientas de migración que te ayudarán con Delphi y la migración a Unicode:
EN As a start, look at these great white papers, technical articles, videos and migration tools to help you out with Delphi and Migration to Unicode:
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| documentos | papers |
| videos | videos |
| migración | migration |
| delphi | delphi |
| unicode | unicode |
| técnicos | technical |
| herramientas | tools |
| ayudar | help |
| un | a |
| ayudarán | help you |
| con | with |
| estos | these |
ES Al automatizar completamente la migración P2V, puede deshacerse de las herramientas de terceros para hacer del flujo de migración un proceso rutinario
EN By fully automating P2V migration, you can get rid of third-party tools to make the migration flow a routine process
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| completamente | fully |
| migración | migration |
| flujo | flow |
| herramientas | tools |
| proceso | process |
| puede | can |
| terceros | third |
| automatizar | automating |
| la | the |
| v | a |
| de | of |
| deshacerse | rid |
| hacer | to |
| las | third-party |
ES Hystax Acura muestra en vivo las principales características y capacidades del producto durante la migración en vivo de las nubes privadas a las públicas. Los casos de uso de la migración de VMware a Azure son demostrados por nuestros expertos.
EN Hystax Acura live shows main product features and capabilities during live migration from private to public clouds. VMware to Azure migration use cases are demonstrated by our experts.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| hystax | hystax |
| muestra | shows |
| principales | main |
| migración | migration |
| nubes | clouds |
| públicas | public |
| casos | cases |
| vmware | vmware |
| azure | azure |
| expertos | experts |
| acura | acura |
| características | features |
| capacidades | capabilities |
| producto | product |
| a | to |
| son | are |
| vivo | live |
| uso | use |
ES Replicar y crear planes de migración o realizar la migración en unos pocos clics
EN Replicate and create migration plans or conduct migration in a few clicks
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| replicar | replicate |
| planes | plans |
| migración | migration |
| clics | clicks |
| o | or |
| en | in |
| crear | create |
| de | few |
| pocos | a |
| y | and |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Sarnased tõlked
migración migración baja migración migración migración total migración automatizado migración intuitiva migración completa migración paso migración flexibles fácil migración migración venezolana migración gradual migración automatizada migración presentan migración hacia soluciones migración hacia migración incluye migración integral migración compleja migración comenzarán migración antes migración gratis migración ejecuta migración gratuita migración gratuitos migración mediante migración será migración sepa migración adaptado simplificando la migración ofreciendo una migración migración de listados facilitar la migración migración individuales aprovecha la migración migración integral creada recibir una migración método de migración migración de aplicaciones migración siria estrategias de migración migración de azure garantizar una migración guía de migración llevará la migración asistente de migración migración del sitio equipo de migración migración después probar tu migración
Araabia
Hiina
Hollandi
Indoneesia keel
Inglise
Itaalia keel
Jaapanlane
Katalaani keel
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Tai
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane