Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "famosos" Saksa keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "famosos" tõlget 50 keelest Hispaania keel keelest Saksa keel

Keele {search} tõlked

{search} keeles Hispaania keel saab tõlkida järgmisteks Saksa keel sõnadeks/fraasideks:

famosos bekannt bekannten bekanntesten berühmt berühmte berühmten prominente prominenten

famosos keele Hispaania keel tõlge Saksa keel keelde

Hispaania keel
Saksa keel

ES famosos famosos famosos nombres nombrados nombres mochilas

DE starb in der katastrophe rucksäcke

Hispaania keel Saksa keel
mochilas rucksäcke

ES ¿Qué instrumento tocaban los músicos más famosos del mundo antes de ser famosos?

DE In diesem Artikel warten spannendende Fakten, historische Hintergründe Geschichte rund um das (einst) beliebte Audiomedium auf dich.

Hispaania keel Saksa keel
antes um

ES Si el metro no es su lugar favorito, puede optar por pasar el día en el El criadero de Lipicala cuna de los famosos caballos Lipizzaner y hacer una parada en el pueblo de Hrastovlje para ver los mundialmente famosos frescos de la danza-macabra

DE Wenn der Untergrund nicht Ihr Lieblingsort ist, können Sie den Tag auch im Gestüt Lipicadie Wiege der berühmten Lipizzanerpferde und machen Sie Halt im Dorf Hrastovlje um die weltberühmten Tanz-Makabren-Fresken zu sehen

Hispaania keel Saksa keel
cuna wiege
famosos berühmten
puede können
día tag
y und
en el im
pueblo dorf
a zu
no nicht
es ist
si wenn
para halt

ES Estos son los movimientos artísticos: Fotógrafos de moda famosos, Critically Acclaimed Photographers, Fotógrafos famosos

DE Die Kunstrichtungen sind wie folgt: Berühmte Modefotografen, Berühmte Fotografen, Starfotografen

Hispaania keel Saksa keel
fotógrafos fotografen
famosos berühmte
son sind
de die

ES ¿Cuánto valen los famosos? Descúbrelo diseñando esta plantilla infográfica de famosos.

DE Wie viel sind Berühmtheiten wert? Finden Sie es heraus, indem Sie diese Infografik-Vorlage für Prominente gestalten!

Hispaania keel Saksa keel
famosos prominente
plantilla vorlage
cuánto wie viel
de heraus
los sie
esta diese

ES oficina de la prisión de mike, la oficina de michael scott, oficina de dunder mifflin, oficina de la compañía de papel, de oficina, mejores para la oficina, kevin malone kevin famosos de chile

DE gefängnis mike büro, das michael scott büro, dunder mifflin büro, büro der papierfirma, bürosocken, beste für das büro, kevin malone berühmte chili kevins

Hispaania keel Saksa keel
oficina büro
prisión gefängnis
scott scott
kevin kevin
famosos berühmte
chile chili
mike mike
michael michael
mejores beste

ES mascara facial, encierro, coronavirus, codicioso, el grito, gritar pintura, parodia, guantes medicos, actual, cuarentena, distancia social, aplanar la curva, famosos grito seguro original, edvard, edvard munch, parodia de edvard, pintura de edvard

DE sperrung, coronavirus, covid, der schrei, schrei malerei, parodie, medizinische handschuhe, aktuell, quarantäne, soziale distanz, die kurve abflachen, berühmte gemälde original sicherer schrei, edvard, edward munch, edvard parodie, edvard malerei

Hispaania keel Saksa keel
parodia parodie
guantes handschuhe
actual aktuell
cuarentena quarantäne
social soziale
curva kurve
famosos berühmte
seguro sicherer
original original
distancia distanz
coronavirus coronavirus
pintura malerei

ES Uno de los motivos de ese aumento en la popularidad de la aplicación es el uso que hacen de TikTok famosos e influencers

DE Einer der Gründe für die steigende Popularität der App ist die Nutzung von TikTok durch Prominente und Influencer

Hispaania keel Saksa keel
motivos gründe
popularidad popularität
tiktok tiktok
famosos prominente
influencers influencer
aumento steigende
e und
uso nutzung
aplicación app
es ist

ES Delantal « así como los más famosos Esto puede deberse a la leyenda que sigue a la porcelana Blue Willow» de closeddoor | Redbubble

DE " sowie die berühmtesten. Dies kann an der Legende nach Blue Willow China liegen" Schürze von closeddoor | Redbubble

Hispaania keel Saksa keel
delantal schürze
leyenda legende
blue blue
redbubble redbubble
puede kann
a liegen

ES  así como los más famosos Esto puede deberse a la leyenda que sigue a la porcelana Blue Willow Delantal

DE  sowie die berühmtesten. Dies kann an der Legende nach Blue Willow China liegen Schürze

Hispaania keel Saksa keel
leyenda legende
blue blue
delantal schürze
puede kann
a liegen
la der
esto dies

ES Nathans Frankfurters famosos en el paseo marítimo de Coney Island en blanco y negro Cortina de ducha

DE Nathans berühmte Frankfurter auf der Coney Island-Promenade Schwarzweiss Duschvorhang

Hispaania keel Saksa keel
famosos berühmte
paseo promenade

ES Momentos famosos y divertidos de Schitts Creek Mochila

DE Schitts Creek Berühmte und lustige Momente Rucksack

Hispaania keel Saksa keel
momentos momente
famosos berühmte
y und
divertidos lustige
mochila rucksack

ES Martin Solveig demuestra al público de Wake Up Call por qué es uno de los disc jockeys y productores más famosos y solicitados del mundo entero, animando a la multitud con su ritmo incesante y energía sin límites.

DE Martin Solveig heizt den Massen mit gnadenlosen Beats und ungebändigter Energie ein und demonstriert beim Wake Up Call, warum er einer der beliebtesten und gefragtesten DJs und Produzenten der Welt ist.

Hispaania keel Saksa keel
martin martin
call call
productores produzenten
energía energie
y und
es ist
los beliebtesten
mundo welt
por warum

ES Sus puntos le pueden llevar a muchos lugares con Marriott Bonvoy™: disfrute de la emoción de canjearlos por noches gratis, acceso VIP a eventos deportivos, conciertos, encuentros con famosos y más.

DE Mit den gesammelten Marriott Bonvoy™ Punkten können Sie viel erleben! Lösen Sie sie z. B. für kostenlose Übernachtungen, VIP-Zugang zu Sportevents, Konzerte, Promi-Treffen und vieles mehr ein.

ES Alójese en el Element West Des Moines y visite el pintoresco Walnut Woods State Park, el jardín botánico del área metropolitana de Des Moines y los famosos puentes del condado de Madison.

DE Nutzen Sie das ideal gelegene Element West Des Moines als Ausgangspunkt für Erkundungstouren im Walnut Woods State Park, im Greater Des Moines Botanical Garden und zu den berühmten Brücken von Madison County.

Hispaania keel Saksa keel
west west
state state
famosos berühmten
puentes brücken
condado county
madison madison
element element
y und
park park
en el im
jardín garden

ES Políticos/famosos para la aprobación de productos

DE Politiker und Prominente zur Produktempfehlung

Hispaania keel Saksa keel
políticos politiker
famosos prominente
de zur
para und

ES Los famosos sistemas de cuevas del Parque nacional Kahurangi atraen a espeleólogos de todo el mundo

DE Das berühmte Höhlensystem im Kahurangi National Park zieht Höhlenforscher aus der ganzen Welt an

Hispaania keel Saksa keel
famosos berühmte
parque park
nacional national
mundo welt
todo el mundo ganzen

ES Cuando se dirija hacia Dunedin, asegúrese de dejar tiempo para visitar los famosos peñascos de Moeraki. Estos fascinantes fenómenos son una visita obligada para los amantes de la geología.

DE Auf dem Weg nach Dunedin ist außerdem ein Stopp an denMoeraki Boulders ein Muss. Die runden Steine sind ein faszinierender Anblick – nicht nur für Geologie-Fans.

Hispaania keel Saksa keel
amantes fans
geología geologie
son sind
la die

ES El Empire State Building es uno de los sitios de Nueva York que atrae más visitas de famosos. Descubra quién ha visitado sus miradores.

DE Das Empire State Building ist in New York City ein echter Hotspot für Prominente. Erfahren Sie, wen wir schon alles begrüßen durften.

Hispaania keel Saksa keel
state state
building building
nueva new
york york
famosos prominente
es ist

ES Famosos en el Empire State Building | Empire State Building

DE Prominente im ESB | Empire State Building

Hispaania keel Saksa keel
famosos prominente
state state
building building
en el im

ES Famosos, atletas, miembros de la realeza y dignatarios visitan nuestros miradores todos los años para maravillarse con las espectaculares vistas de Nueva York.

DE Jedes Jahr begrüßen wir Prominente, Sportler, Adlige und Ehrengäste auf unseren Aussichtsplattformen, die sich ein eigenes Bild von unseren unvergleichlichen Ausblicken auf New York City machen.

Hispaania keel Saksa keel
famosos prominente
atletas sportler
nueva new
york york
y und
la begrüßen
para machen
de von

ES "Movavi es una excelente opción para usuarios que quieran hacerse famosos en YouTube o crear vídeos con un aspecto más profesional."

DE "Movavi ist eine großartige Option für Leute, die auf YouTube berühmt werden oder ihre Videos professioneller gestalten möchten."

Hispaania keel Saksa keel
movavi movavi
excelente großartige
opción option
quieran möchten
famosos berühmt
youtube youtube
vídeos videos
o oder
es ist
que die
una eine
para für
en auf
hacerse werden

ES Hemos adaptado una docena de los famosos delays, reverbs y filtros de TRAKTOR para aportar la energía dinámica de una sesión de DJ a tus producciones de estudio y tus actuaciones en vivo.

DE 12 TRAKTOR-Delays, -Reverbs und -Filter, tausendfach eingesetzt in den größten Clubs der Welt. Die Effekte bringen die Dynamik einer DJ-Performance in dein Studio oder Live-Setup.

Hispaania keel Saksa keel
filtros filter
dinámica dynamik
estudio studio
vivo live
y und
en in

ES Los famosos taxis amarillos de la ciudad de Nueva York en Times Square.

DE Die berühmten gelben Taxis von New York City am Times Square.

Hispaania keel Saksa keel
famosos berühmten
taxis taxis
amarillos gelben
ciudad city
nueva new
york york
de von

ES Uno de los títulos exclusivos más famosos de Sony debutará en PC en enero de 2022.

DE Einer der berühmtesten Exklusivtitel von Sony wird im Januar 2022 auf dem PC erscheinen.

Hispaania keel Saksa keel
sony sony
enero januar

ES • Los famosos datos, minutos y mensajes de texto ilimitados de Three están de regreso por solo £ 16 al mes (antes £ 22, luego £ 18), en un plan de 12 meses con 5G y roaming gratuito en 71 destinos

DE • Die berühmten unbegrenzten Daten, Minuten und SMS von Three sind zurück für nur 16 £ pro Monat (vorher 22 £, dann 18 £) mit einem 12-Monats-Plan mit 5G und kostenlosem Roaming an 71 Zielen

ES Uno de los parques más famosos del país es el Zion National Park (Parque Nacional Zion), y hay una muy buena razón para que sea tan popular

DE Der Zion-Nationalpark hingegen gehört zu den berühmtesten Parks der USA – und es wird schnell klar, warum er so beliebt ist

Hispaania keel Saksa keel
popular beliebt
es ist
y und
razón warum
hay es
tan so
parques parks
el der
para zu

ES Uno de los parques más famosos del país es el Zion National Park (Parque Nacional Zion), y hay una muy buena razón para que sea tan popular

DE Der Zion-Nationalpark hingegen gehört zu den berühmtesten Parks der USA – und es wird schnell klar, warum er so beliebt ist

Hispaania keel Saksa keel
popular beliebt
es ist
y und
razón warum
hay es
tan so
parques parks
el der
para zu

ES No te pierdas los famosos dioramas de las salas dedicadas a los mamíferos, donde encontrarás representaciones precisas de puntos geográficos y muestras anatómicamente correctas de especies de todo el globo.

DE Die berühmten Dioramen in den Mammal Halls sollten Sie sich nicht entgehen lassen. Die Schaubilder verkörpern Landschaften aus aller Welt mit ihren tierischen Bewohnern naturgetreu und mit höchster Präzision.

Hispaania keel Saksa keel
famosos berühmten
globo welt
y und
no nicht
el aus

ES Famosos en Mallorca marzo 26, 2018

DE Prominente Mallorca März 26, 2018

Hispaania keel Saksa keel
famosos prominente
mallorca mallorca
marzo märz

ES Famosos en Mallorca septiembre 19, 2019

DE Prominente Mallorca September 19, 2019

Hispaania keel Saksa keel
famosos prominente
mallorca mallorca
septiembre september

ES Famosos en Mallorca noviembre 28, 2018

DE Prominente Mallorca November 28, 2018

Hispaania keel Saksa keel
famosos prominente
mallorca mallorca
noviembre november

ES Famosos en Mallorca septiembre 23, 2018

DE Prominente Mallorca September 23, 2018

Hispaania keel Saksa keel
famosos prominente
mallorca mallorca
septiembre september

ES Famosos en Mallorca marzo 31, 2018

DE Prominente Mallorca März 31, 2018

Hispaania keel Saksa keel
famosos prominente
mallorca mallorca
marzo märz

ES Famosos en Mallorca marzo 20, 2018

DE Prominente Mallorca März 20, 2018

Hispaania keel Saksa keel
famosos prominente
mallorca mallorca
marzo märz

ES Persiga sus pasiones con experiencias únicas en la vida, diseñadas en colaboración con nuestros socios y expertos más famosos y creadas exclusivamente para St. Regis.

DE Verfolgen Sie Ihre Leidenschaften mit einmaligen Erlebnissen, die exklusiv für St. Regis in Zusammenarbeit mit unseren berühmtesten Partnern und Connoisseurs entwickelt wurden.

Hispaania keel Saksa keel
pasiones leidenschaften
experiencias erlebnissen
colaboración zusammenarbeit
socios partnern
exclusivamente exklusiv
st st
y und
en in
creadas entwickelt
para für
con mit
la die
nuestros unseren
sus ihre

ES Más de un siglo después, el legado de uno de los pasajeros más acaudalados y famosos del Titanic pervive a través del crecimiento y de la evolución continuos de St. Regis.

DE Über hundert Jahre später lebt das Vermächtnis eines der reichsten und berühmtesten Passagiere der Titanic durch das kontinuierliche Wachstum und die Entwicklung von St. Regis weiter.

Hispaania keel Saksa keel
legado vermächtnis
pasajeros passagiere
continuos kontinuierliche
st st
y und
crecimiento wachstum
evolución entwicklung

ES Matt Harris de Bain Capital Ventures predijo el surgimiento de lo que él denominó la cuarta plataforma en sus dos ahora famosos ensayos de 2019

DE Matt Harris von Bain Capital Ventures sagte in seinen beiden mittlerweile berühmten Aufsätzen aus dem Jahr 2019 den Aufstieg der sogenannten vierten Plattform voraus

Hispaania keel Saksa keel
matt matt
harris harris
cuarta vierten
plataforma plattform
ahora jahr
famosos berühmten
capital capital
en in

ES Logra los famosos tonos clásicos del pedal VOX V846** con esta recreación

DE Erzeugen Sie mit dieser Rekonstruktion den legendären Sound des Pedals VOX V846**

Hispaania keel Saksa keel
con mit
esta dieser
del des

ES Entre sus inventos más famosos se encuentran la máquina que dispara pelotas para que el tenista entrene solo o una raqueta de metal ligera y fácil de manejar

DE Einige seiner berühmten Erfindungen? Eine Maschine, die Tennisbälle abfeuert, um einem Spieler zu helfen, alleine zu trainieren, oder ein Metallschläger, der leicht und einfach zu bedienen ist

Hispaania keel Saksa keel
inventos erfindungen
famosos berühmten
máquina maschine
manejar bedienen
solo alleine
y und
más einige
o oder
fácil einfach
ligera leicht
para zu

ES Compre la selección premium de Dockers de sus famosos pantalones caqui, shorts, joggers, así como todo tipo de camisetas y otras prendas.

DE Shop Dockers Premium-Auswahl ihrer bekannten Khaki-Hosen, Shorts, Jogger sowie allerlei Tops und anderer Bekleidung.

Hispaania keel Saksa keel
selección auswahl
premium premium
famosos bekannten
caqui khaki
otras anderer
prendas bekleidung
y und
pantalones hosen
shorts shorts

ES Compre la selección premium de Dockers de sus famosos pantalones caqui, shorts, joggers, así como todo tipo de blusas y otras prendas

DE Shop Dockers Premium-Auswahl ihrer bekannten Khaki-Hosen, Shorts, Jogger sowie allerlei Tops und anderer Bekleidung

Hispaania keel Saksa keel
selección auswahl
premium premium
famosos bekannten
caqui khaki
otras anderer
prendas bekleidung
y und
pantalones hosen
shorts shorts

ES Al crear el emblema, se utilizan imágenes de lugares y atracciones famosos, siluetas de turistas con mochilas, árboles, olas del mar, montañas

DE Bei der Erstellung des Emblems werden Bilder berühmter Orte und Sehenswürdigkeiten, Silhouetten von Touristen mit Rucksäcken, Bäume, Meereswellen und Berge verwendet

Hispaania keel Saksa keel
imágenes bilder
atracciones sehenswürdigkeiten
siluetas silhouetten
turistas touristen
árboles bäume
montañas berge
y und
crear erstellung
lugares orte

ES Desarrollado por la empresa australiana Atlassian, Confluence es probablemente uno de los rivales más famosos de Microsoft SharePoint

DE Confluence wurde von einem australischen Unternehmen Atlassian entwickelt und ist wahrscheinlich einer der berühmtesten Rivalen von Microsoft SharePoint

Hispaania keel Saksa keel
desarrollado entwickelt
empresa unternehmen
atlassian atlassian
probablemente wahrscheinlich
rivales rivalen
microsoft microsoft
sharepoint sharepoint
es ist

ES Está bien, genial, eso es fácil.Pero, ¿qué es todo esto acerca de las direcciones IPv4 y IPv6?* Broma de papá # 1 acercándose a los que son los nombres de dos raperos famosos, ¿verdad?Equivocado.

DE Okay, cool, das ist einfach.Aber was ist das alles über IPv4- und IPv6-Adressen?* DAD WITKE # 1 nähert sich * Diese sind die Namen zweier berühmter Rapper, richtig?Falsch.

Hispaania keel Saksa keel
nombres namen
equivocado falsch
direcciones adressen
y und
pero aber
fácil einfach
todo alles
genial cool
de über
dos zweier
son sind
verdad das

ES En el pasado, los nombres de dominio se limitaron a utilizar .com, .org en la extensión, y los nombres famosos fueron tomados fácilmente por muchos propietarios de sitios web que hace que sea difícil encontrar un buen nombre de dominio

DE In der Vergangenheit wurden die Domain-Namen beschränkt auf die Verwendung .com, .org in der Verlängerung, und die berühmten Namen wurden von vielen Website-Besitzer leicht gemacht, die es schwierig macht, einen guten Domain-Namen zu finden

Hispaania keel Saksa keel
pasado vergangenheit
utilizar verwendung
extensión verlängerung
famosos berühmten
fueron wurden
fácilmente leicht
propietarios besitzer
difícil schwierig
encontrar finden
buen guten
dominio domain
org org
y und
en in
web website
que gemacht
nombre namen
a zu

ES 35: Sigue siguiendo y comentando bloggers famosos.

DE 35: Folge und kommentiere berühmte Blogger.

Hispaania keel Saksa keel
sigue folge
y und
bloggers blogger
famosos berühmte

ES 97: Únase a la comunidad de blogs y ayude a otros a hacerse famosos y obtener enlaces.

DE 97: Treten Sie der Blogging-Community bei und helfen Sie anderen, berühmt zu werden und Links zu erhalten.

Hispaania keel Saksa keel
comunidad community
ayude helfen
otros anderen
famosos berühmt
y und
a zu
obtener erhalten
enlaces links
hacerse werden
de bei
la der

ES Hay muchos sitios famosos de marcadores sociales que no solo lo ayudan a crear enlaces, sino también a obtener tráfico

DE Es gibt viele berühmte Social-Bookmarking-Sites, die Ihnen nicht nur beim Linkaufbau, sondern auch beim Erhalten von Traffic helfen

Hispaania keel Saksa keel
famosos berühmte
sociales social
ayudan helfen
tráfico traffic
obtener erhalten
no nicht
sino sondern
también auch
hay es
solo nur

ES Puede publicar o compartir los enlaces en diferentes aplicaciones sociales. Son muchos los sitios sociales famosos que puede utilizar para este propósito. Intente generar seguidores y obtendrá vínculos de retroceso más efectivos.

DE Sie können die Links in verschiedenen sozialen Apps veröffentlichen oder teilen. Es sind viele berühmte soziale Websites, die Sie für diesen Zweck verwenden können. Versuchen Sie, die Lüfterfolge aufzubauen, und Sie erhalten effektivere Backlinks.

Hispaania keel Saksa keel
sitios websites
famosos berühmte
propósito zweck
intente versuchen
generar aufzubauen
vínculos de retroceso backlinks
publicar veröffentlichen
compartir teilen
aplicaciones apps
y und
obtendrá erhalten
en in
diferentes verschiedenen
sociales sozialen
muchos viele
utilizar verwenden
puede können
o oder
enlaces links
son sind

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st