EN 10 GB spice allocation included with every QuickSight author license. SPICE capacity may be added and removed at any time of the month. Each SPICE dataset supports max. 500M rows in Amazon QuickSight Enterprise edition.
Tõlgi "spice is starring" Hiina keelde
Kuvatakse 40 fraasi "spice is starring" tõlget 40 keelest Inglise keelest Hiina
spice is starring keele Inglise tõlge Hiina keelde
Inglise
Hiina
ZH 每個 QuickSight 作者許可均包含 10 GB SPICE。可以在每月的任何時間新增和刪除 SPICE 容量。每個 SPICE 資料集最多支援 Amazon QuickSight 企業版中的 5 億列。
Transliteratsioon měi gè QuickSight zuò zhě xǔ kě jūn bāo hán 10 GB SPICE。kě yǐ zài měi yuè de rèn hé shí jiān xīn zēng hé shān chú SPICE róng liàng。měi gè SPICE zī liào jí zuì duō zhī yuán Amazon QuickSight qǐ yè bǎn zhōng de 5 yì liè。
| Inglise | Hiina |
|---|---|
| amazon | amazon |
EN Tongariro National Park’s awe-inspiring scenery earned it starring roles in Peter Jackson’s Lord of The Rings trilogy, with Mt Ngauruhoe taking centre stage.
ZH 汤加里罗国家公园令人叹为观止的风景曾在彼得·杰克逊的《指环王》三部曲中出镜，其中瑙鲁赫伊 (Ngauruhoe) 最受瞩目。
Transliteratsioon tāng jiā lǐ luō guó jiā gōng yuán lìng rén tàn wèi guān zhǐ de fēng jǐng céng zài bǐ dé·jié kè xùn de 《zhǐ huán wáng》 sān bù qū zhōng chū jìng， qí zhōng nǎo lǔ hè yī (Ngauruhoe) zuì shòu zhǔ mù。
EN Explore the architectural history of La Chaux-de-Fonds, and you’ll find that the starring role belongs not to the city but to its most famous son, Charles-Edouard Jeanneret – better known as Le Corbusier.
ZH 探索拉紹德封的建築曆史，您會發現，主角並不是這座城市，而是這座城市最著名的孩子：查爾斯-愛德華·讓雷內(Charles-Edouard Jeanneret）——他還有一個名字更廣爲人知：勒·柯布西耶。
Transliteratsioon tàn suǒ lā shào dé fēng de jiàn zhú lì shǐ， nín huì fā xiàn， zhǔ jiǎo bìng bù shì zhè zuò chéng shì， ér shì zhè zuò chéng shì zuì zhe míng de hái zi： chá ěr sī-ài dé huá·ràng léi nèi (Charles-Edouard Jeanneret）——tā hái yǒu yī gè míng zì gèng guǎng wèi rén zhī： lēi·kē bù xī yé。
EN Intimate treatment starring natasha good and johnny sins
ZH 第一次非专业超短裙英国奶奶
Transliteratsioon dì yī cì fēi zhuān yè chāo duǎn qún yīng guó nǎi nǎi
EN The outcome is spectacular: a strikingly expressive image that reflects the bold cross-fertilization between design and fashion, but in which the Gregory XL sofa, designed by Antonio Citterio, clearly plays the starring role.
ZH 结果令人惊喜：这是一张体现出设计和时尚巧妙结合的令人回味无穷的图片，其中由Antonio Citterio设计的Gregory XL沙发无疑成为主角。
Transliteratsioon jié guǒ lìng rén jīng xǐ： zhè shì yī zhāng tǐ xiàn chū shè jì hé shí shàng qiǎo miào jié hé de lìng rén huí wèi wú qióng de tú piàn， qí zhōng yóuAntonio Citterio shè jì deGregory XL shā fā wú yí chéng wèi zhǔ jiǎo。
EN Parts of the movies ?Superman? and ?Niagara,? starring Marilyn Monroe, were filmed at Niagara Falls.
ZH 電影《超人》和《尼加拉》（由瑪麗蓮•夢露主演）中的部分場景在尼加拉大瀑布拍攝。
Transliteratsioon diàn yǐng 《chāo rén》 hé 《ní jiā lā》（yóu mǎ lì lián•mèng lù zhǔ yǎn） zhōng de bù fēn chǎng jǐng zài ní jiā lā dà pù bù pāi shè。
EN For the second year in a row at Audemars Piguet, we wanted to share our best wishes through a free-spirited film starring the AP people.
ZH 繼去年的賀歲短片之後，愛彼今年再度透過由員工主演的幽默影片，與大家分享最美好的祝福。
Transliteratsioon jì qù nián de hè suì duǎn piàn zhī hòu， ài bǐ jīn nián zài dù tòu guò yóu yuán gōng zhǔ yǎn de yōu mò yǐng piàn， yǔ dà jiā fēn xiǎng zuì měi hǎo de zhù fú。
EN Starring actor and singer Cha Eun-woo, our supporting campaign takes cues from the natural beauty of the Jeju Island landscapes and celebrates the freedom of the outdoors – which is at the heart of Burberry.
ZH 特邀演员兼歌手车银优主演品牌宣传影片，汲取济州岛的自然美景为灵感，礼赞徜徉户外的自由，呼应 Burberry 品牌核心精神。
Transliteratsioon tè yāo yǎn yuán jiān gē shǒu chē yín yōu zhǔ yǎn pǐn pái xuān chuán yǐng piàn， jí qǔ jì zhōu dǎo de zì rán měi jǐng wèi líng gǎn， lǐ zàn cháng yáng hù wài de zì yóu， hū yīng Burberry pǐn pái hé xīn jīng shén。
EN The GDR was an authoritarian surveillance state – this Oscar-winning film starring top German actors gives a chilling insight into what this actually meant for the lives of the people there.
ZH 东德是一个独裁的监控国家。这部德国明星荟萃的奥斯卡获奖影片呈现了它对人们生活的意义与影响，令人印象深刻。
Transliteratsioon dōng dé shì yī gè dú cái de jiān kòng guó jiā。zhè bù dé guó míng xīng huì cuì de ào sī kǎ huò jiǎng yǐng piàn chéng xiàn le tā duì rén men shēng huó de yì yì yǔ yǐng xiǎng， lìng rén yìn xiàng shēn kè。
EN Father & soldier by Mathieu Vadepied, starring Omar Sy, Alassane Diong and Jonas Bloquet to open Un Certain Regard
ZH 由Mathieu Vadepied执导，Omar Sy、Alassane Diong和Jonas Bloquet联袂出演的影片《Tirailleurs》当选“一种注目”开幕影片
Transliteratsioon yóuMathieu Vadepied zhí dǎo，Omar Sy、Alassane Diong héJonas Bloquet lián mèi chū yǎn de yǐng piàn 《Tirailleurs》 dāng xuǎn “yī zhǒng zhù mù” kāi mù yǐng piàn
| Inglise | Hiina |
|---|---|
| and | 和 |
EN Tongariro National Park’s awe-inspiring scenery earned it starring roles in Peter Jackson’s Lord of The Rings trilogy, with Mt Ngauruhoe taking centre stage.
ZH 汤加里罗国家公园令人叹为观止的风景曾在彼得·杰克逊的《指环王》三部曲中出镜，其中瑙鲁赫伊 (Ngauruhoe) 最受瞩目。
Transliteratsioon tāng jiā lǐ luō guó jiā gōng yuán lìng rén tàn wèi guān zhǐ de fēng jǐng céng zài bǐ dé·jié kè xùn de 《zhǐ huán wáng》 sān bù qū zhōng chū jìng， qí zhōng nǎo lǔ hè yī (Ngauruhoe) zuì shòu zhǔ mù。
EN Explore the architectural history of La Chaux-de-Fonds, and you’ll find that the starring role belongs not to the city but to its most famous son, Charles-Edouard Jeanneret – better known as Le Corbusier.
ZH 探索拉紹德封的建築曆史，您會發現，主角並不是這座城市，而是這座城市最著名的孩子：查爾斯-愛德華·讓雷內(Charles-Edouard Jeanneret）——他還有一個名字更廣爲人知：勒·柯布西耶。
Transliteratsioon tàn suǒ lā shào dé fēng de jiàn zhú lì shǐ， nín huì fā xiàn， zhǔ jiǎo bìng bù shì zhè zuò chéng shì， ér shì zhè zuò chéng shì zuì zhe míng de hái zi： chá ěr sī-ài dé huá·ràng léi nèi (Charles-Edouard Jeanneret）——tā hái yǒu yī gè míng zì gèng guǎng wèi rén zhī： lēi·kē bù xī yé。
EN [Reservation required by 15:00 on the day] ● For beauty and intestinal activity ★★★ "Spice hot pot shabu-shabu" (coupon available ♪)
ZH [当天15:00之前需要预约]●用于美容和肠道活动★★★“香料火锅sha锅”（可使用优惠券♪）
Transliteratsioon [dāng tiān15:00zhī qián xū yào yù yuē]●yòng yú měi róng hé cháng dào huó dòng★★★“xiāng liào huǒ guōsha guō”（kě shǐ yòng yōu huì quàn♪）
EN Want to pumpkin spice up your Zoom backgrounds this spooky season? Halloween is a…
ZH 喜欢看电影预告片吗？谁不喜欢呢？那些完美的精选瞬间让您意犹未尽。这正是您的YouTube频道需要 专属预告片 的原因。 YouTube上目前有超过 3,100万…
Transliteratsioon xǐ huān kàn diàn yǐng yù gào piàn ma？ shéi bù xǐ huān ne？ nà xiē wán měi de jīng xuǎn shùn jiān ràng nín yì yóu wèi jǐn。zhè zhèng shì nín deYouTube pín dào xū yào zhuān shǔ yù gào piàn de yuán yīn。 YouTube shàng mù qián yǒu chāo guò 3,100wàn…
EN Do not use Unity Logos to “beautify” or “spice up” your materials. Unity Logos are artistic assets and are not to be used merely for stylistic purposes.
ZH 请勿使用Unity徽标来“美化”或“装饰”您的材料。Unity徽标属于艺术资产，不得仅用于外观用途。
Transliteratsioon qǐng wù shǐ yòngUnity huī biāo lái “měi huà” huò “zhuāng shì” nín de cái liào。Unity huī biāo shǔ yú yì shù zī chǎn， bù dé jǐn yòng yú wài guān yòng tú。
EN Music can make a good day great, a bad day tolerable, and turn a group of people into a party. It’s like a spice: it brings flavor, a bit of pizzazz, and not everyone is...
ZH 音樂可以使美好的一天變得偉大，糟糕的一天可以容忍，把一群人變成一個聚會。這就像香料： 它帶來了味道， 有點披薩， 不是每個人都是...
Transliteratsioon yīn lè kě yǐ shǐ měi hǎo de yī tiān biàn dé wěi dà， zāo gāo de yī tiān kě yǐ róng rěn， bǎ yī qún rén biàn chéng yī gè jù huì。zhè jiù xiàng xiāng liào： tā dài lái le wèi dào， yǒu diǎn pī sà， bù shì měi gè rén dōu shì...
EN Shooting game is one of the most old-fashioned choices of games. Whenever you want to spice up a bit, shooting games can never go wrong.
ZH 10個適用於Android設備的好用去背APP分享，一鍵去除背景！
Transliteratsioon 10gè shì yòng yúAndroid shè bèi de hǎo yòng qù bèiAPP fēn xiǎng， yī jiàn qù chú bèi jǐng！
EN ★ Spice hot pot shabu-shabu ★ (Reservation on the day deadline 14:00) ● Reservations are filled until January 10, 2022 ●
ZH ★ 香辣火锅涮涮锅★（当天预约截止14:00）●预约截止至2022年1月10日●
Transliteratsioon ★ xiāng là huǒ guō shuàn shuàn guō★（dāng tiān yù yuē jié zhǐ14:00）●yù yuē jié zhǐ zhì2022nián1yuè10rì●
EN [Reservation required by 14:00 on the day] ● For beauty and intestinal activity ★★★ "Spice hot pot shabu-shabu" (with coupon ♪)
ZH 【当天14:00前预约】●美容养胃★★★“香辣火锅涮涮锅”（附赠券♪）
Transliteratsioon 【dāng tiān14:00qián yù yuē】●měi róng yǎng wèi★★★“xiāng là huǒ guō shuàn shuàn guō”（fù zèng quàn♪）
EN ● Spice hot pot! Unique umami! <15:00 deadline reservation required>
ZH ●调味锅！独特的口味！<15:00需提前预约>
Transliteratsioon ●diào wèi guō！ dú tè de kǒu wèi！<15:00xū tí qián yù yuē>
EN Here you will find resources such as calculators, part cross reference, Eval user guides, Spice Models, etc.
ZH 這裡你會發現資源如計算器、部分交叉參考，評估使用者指南，SPICE模型等等。
Transliteratsioon zhè lǐ nǐ huì fā xiàn zī yuán rú jì suàn qì、 bù fēn jiāo chā cān kǎo， píng gū shǐ yòng zhě zhǐ nán，SPICE mó xíng děng děng。
EN Grilled lamb, “Shashlik” 1650 yen What the chef arranges on the plate with side dish is “Ajika.” It is a spicy dip made of red pepper, garlic and various spice.
ZH 羊排“Shashlik”（1,650日元）。 厨师将使用红辣椒、大蒜和各种香料制作的辣酱“Ajika”与配菜一同摆入盘中。
Transliteratsioon yáng pái “Shashlik”（1,650rì yuán）。 chú shī jiāng shǐ yòng hóng là jiāo、 dà suàn hé gè zhǒng xiāng liào zhì zuò de là jiàng “Ajika” yǔ pèi cài yī tóng bǎi rù pán zhōng。
EN They have wines, but please try the vodka recommended by the chef. They have aromatic and sweet ones flavored with spice or fruit, and vodka matches their dishes.
ZH 店内同时提供葡萄酒，但在此请务必品尝厨师推荐的伏特加。其中包括使用香料或水果添加了香气或甜味的类型，与菜肴的口味堪称绝配。
Transliteratsioon diàn nèi tóng shí tí gōng pú táo jiǔ， dàn zài cǐ qǐng wù bì pǐn cháng chú shī tuī jiàn de fú tè jiā。qí zhōng bāo kuò shǐ yòng xiāng liào huò shuǐ guǒ tiān jiā le xiāng qì huò tián wèi de lèi xíng， yǔ cài yáo de kǒu wèi kān chēng jué pèi。
EN Spice DAO had purchased a copy of Mexican director Alejandro Jodorowsky's Dune and somehow believed they now owned the script and intellectual property of the book.
ZH BSV有机会在没有行业白噪声和流言蜚语的情况下展示其能力，吸引了许多开发者和大量数据用户，其中许多人是从其他区块链那里无法存活的难民。
Transliteratsioon BSV yǒu jī huì zài méi yǒu xíng yè bái zào shēng hé liú yán fēi yǔ de qíng kuàng xià zhǎn shì qí néng lì， xī yǐn le xǔ duō kāi fā zhě hé dà liàng shù jù yòng hù， qí zhōng xǔ duō rén shì cóng qí tā qū kuài liàn nà lǐ wú fǎ cún huó de nán mín。
EN Expect a lot more vibrant color, jazz, and even custom giphys to spice up your mirror selfie IG stories -- just try searching CASETiFY on the gram.
ZH 你可以期待更多鲜艳的色彩、爵士乐，甚至自定义 Gif 来为你的自拍故事增添趣味——尝试在社交媒体上搜索 CASETiFY 吧。
Transliteratsioon nǐ kě yǐ qī dài gèng duō xiān yàn de sè cǎi、 jué shì lè， shén zhì zì dìng yì Gif lái wèi nǐ de zì pāi gù shì zēng tiān qù wèi——cháng shì zài shè jiāo méi tǐ shàng sōu suǒ CASETiFY ba。
EN We?ve marinated our spare ribs for maximum flavor, but if you don?t like to marinate, here?s a classic American spice rub suggestion as an alternative. Grind the spices and rub them into the ribs shortly before grilling.
ZH 我們已經醃製出味道最濃郁的肋排，但如果您不想醃製，亦可以嘗試美式塗抹香料的經典滋味── 磨碎香料後，等到燒烤前再抹在肋骨上。
Transliteratsioon wǒ men yǐ jīng yān zhì chū wèi dào zuì nóng yù de lē pái， dàn rú guǒ nín bù xiǎng yān zhì， yì kě yǐ cháng shì měi shì tú mǒ xiāng liào de jīng diǎn zī wèi── mó suì xiāng liào hòu， děng dào shāo kǎo qián zài mǒ zài lē gǔ shàng。
EN If you didn?t choose to marinate your fish, you can add a Moroccan spice rub to fish. Grind the following spices together and rub into the fish shortly before grilling:
ZH 如果您選擇不醃魚，亦可以塗抹摩洛哥香料，磨碎以下香料後，等到燒烤前再抹在魚上：
Transliteratsioon rú guǒ nín xuǎn zé bù yān yú， yì kě yǐ tú mǒ mó luò gē xiāng liào， mó suì yǐ xià xiāng liào hòu， děng dào shāo kǎo qián zài mǒ zài yú shàng：
EN S-parameter, Equivalent Circuit Model, SPICE Model, Libraries for Simulators of TDK brand components
ZH TDK品牌产品的S参数、等效电路模型、SPICE模型、模拟器用库。
Transliteratsioon TDK pǐn pái chǎn pǐn deS cān shù、 děng xiào diàn lù mó xíng、SPICE mó xíng、 mó nǐ qì yòng kù。
EN Do not use Unity Logos to “beautify” or “spice up” your materials. Unity Logos are artistic assets and are not to be used merely for stylistic purposes.
ZH 请勿使用Unity徽标来“美化”或“装饰”您的材料。Unity徽标属于艺术资产，不得仅用于外观用途。
Transliteratsioon qǐng wù shǐ yòngUnity huī biāo lái “měi huà” huò “zhuāng shì” nín de cái liào。Unity huī biāo shǔ yú yì shù zī chǎn， bù dé jǐn yòng yú wài guān yòng tú。
EN Free OASIS Simulator (SIMPLIS and SPICE)
ZH 免费的OASIS模拟器（SIMPLIS或SPICE)
Transliteratsioon miǎn fèi deOASIS mó nǐ qì （SIMPLIS huòSPICE)
EN [Reservation required by 14:00 on the day] ● For beauty and intestinal activity ★★★ "Spice hot pot shabu-shabu" (with coupon ♪)
ZH 【当天14:00前预约】●美容养胃★★★“香辣火锅涮涮锅”（附赠券♪）
Transliteratsioon 【dāng tiān14:00qián yù yuē】●měi róng yǎng wèi★★★“xiāng là huǒ guō shuàn shuàn guō”（fù zèng quàn♪）
EN Timing analysis of critical paths with fast, SPICE-accurate, voltage variability models
ZH 採用快速、具 SPICE 準確度的電壓變化模型，進行關鍵路徑的時序分析
Transliteratsioon cǎi yòng kuài sù、 jù SPICE zhǔn què dù de diàn yā biàn huà mó xíng， jìn xíng guān jiàn lù jìng de shí xù fēn xī
EN Ansys Clock FX software for IC design performs fast, SPICE-accurate transistor level timing analysis on Clock Trees and Clock Meshes in the design with voltage and temperature variability using a single library model.
ZH 適用於 IC 設計的 Ansys Clock FX 軟體使用單一程式庫模型?在電壓與溫度會變化的設計中?針對時脈樹和時鐘網格 執行快速、具 SPICE 準確度的電晶體層級時序分析。
Transliteratsioon shì yòng yú IC shè jì de Ansys Clock FX ruǎn tǐ shǐ yòng dān yī chéng shì kù mó xíng? zài diàn yā yǔ wēn dù huì biàn huà de shè jì zhōng? zhēn duì shí mài shù hé shí zhōng wǎng gé zhí xíng kuài sù、 jù SPICE zhǔn què dù de diàn jīng tǐ céng jí shí xù fēn xī。
EN Create Transistor-level SPICE Models
ZH 建立電晶體層級 SPICE 模型
Transliteratsioon jiàn lì diàn jīng tǐ céng jí SPICE mó xíng
EN High-speed and SPICE-accurate clock jitter analysis with voltage, temperature and process variability
ZH 具有電壓、溫度和製程變化性之高速和 SPICE 準確的時脈抖動分析
Transliteratsioon jù yǒu diàn yā、 wēn dù hé zhì chéng biàn huà xìng zhī gāo sù hé SPICE zhǔn què de shí mài dǒu dòng fēn xī
EN High-capacity SPICE-level timing using unique voltage, temperature and process-variability-aware cell modeling:
ZH 使用獨特的電壓、溫度和製程變化性感知單元建模進行的高容量 SPICE 層級時序?
Transliteratsioon shǐ yòng dú tè de diàn yā、 wēn dù hé zhì chéng biàn huà xìng gǎn zhī dān yuán jiàn mó jìn xíng de gāo róng liàng SPICE céng jí shí xù?
EN Ansys Clock FX is threaded and distributed, dramatically reducing turnaround time and memory requirements, compared to Monte Carlo SPICE.
ZH Ansys Clock FX 為階層式且為分散式?與 Monte Carlo SPICE 相比?明顯減少返回時間和記憶體需求。
Transliteratsioon Ansys Clock FX wèi jiē céng shì qiě wèi fēn sàn shì? yǔ Monte Carlo SPICE xiāng bǐ? míng xiǎn jiǎn shǎo fǎn huí shí jiān hé jì yì tǐ xū qiú。
EN Dynamic voltage drop (DvD) diagnostics identify switching aggressors and minimize the number of ECO changes needed to fix DvD timing issues . Critical timing paths are analyzed with variable voltage SPICE accuracy using Ansys PathFX.
ZH 動態電壓降 (DvD) 診斷確認切換入侵走線?並將修復 DvD 時序問題所需的 ECO 變更數量降至最低。使用 Ansys PathFX?以可變的電壓 SPICE 精準度分析關鍵時序路徑。
Transliteratsioon dòng tài diàn yā jiàng (DvD) zhěn duàn què rèn qiè huàn rù qīn zǒu xiàn? bìng jiāng xiū fù DvD shí xù wèn tí suǒ xū de ECO biàn gèng shù liàng jiàng zhì zuì dī。shǐ yòng Ansys PathFX? yǐ kě biàn de diàn yā SPICE jīng zhǔn dù fēn xī guān jiàn shí xù lù jìng。
| Inglise | Hiina |
|---|---|
| dvd | dvd |
EN A white city set against a blue backdrop, mazes of colorful streets, art galleries, spice market, cultural festivals and harbor rampart. In Essaouira, Moroccan generosity and hospitality are simply superb
ZH 白色城市以蓝色背景为衬托，拥有纵横交错的多彩街道、艺术画廊、香料市场、文化节日和港口城墙。在索维拉，摩洛哥人十分慷慨和好客
Transliteratsioon bái sè chéng shì yǐ lán sè bèi jǐng wèi chèn tuō， yōng yǒu zòng héng jiāo cuò de duō cǎi jiē dào、 yì shù huà láng、 xiāng liào shì chǎng、 wén huà jié rì hé gǎng kǒu chéng qiáng。zài suǒ wéi lā， mó luò gē rén shí fēn kāng kǎi hé hǎo kè
EN Examples of the Jester archetype include movies such as Ace Ventura, characters like the Muppets, and brands like Old Spice, Doritos, and Geico.
ZH 杰斯特原型的例子包括电影，如《王牌特工》，人物，如布偶，以及品牌，如Old Spice, Doritos, 和Geico。
Transliteratsioon jié sī tè yuán xíng de lì zi bāo kuò diàn yǐng， rú 《wáng pái tè gōng》， rén wù， rú bù ǒu， yǐ jí pǐn pái， rúOld Spice, Doritos, héGeico。
Kuvatakse 40 tõlget 40 -st
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Hollandi
Indoneesia keel
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane