EN Class Business and Family Van Executive Hybrid & Electric Large Family Car Large MPV Large Off-Road Pick-up Roadster Sport Small Family Car Small MPV Small Off-Road Small Off-Road/MPV Supermini
Tõlgi "off again" Hiina keelde
Kuvatakse 50 fraasi "off again" tõlget 50 keelest Inglise keelest Hiina
off again keele Inglise tõlge Hiina keelde
Inglise
Hiina
ZH 级别 商用及家用厢式车 商务车 混合动力和电动 大型家用车 大型 MPV 大型越野 皮卡 运动跑车 小型家用车 小型 MPV 小型越野 小型越野/MPV 微型车
Transliteratsioon jí bié shāng yòng jí jiā yòng xiāng shì chē shāng wù chē hùn hé dòng lì hé diàn dòng dà xíng jiā yòng chē dà xíng MPV dà xíng yuè yě pí kǎ yùn dòng pǎo chē xiǎo xíng jiā yòng chē xiǎo xíng MPV xiǎo xíng yuè yě xiǎo xíng yuè yě/MPV wēi xíng chē
EN The button is also used to power off Bose Frames. Simply press and hold the button until you hear the power off tone, then let go to turn off the device.
ZH 此外，多功能按鍵還可用來關閉 Bose 太陽眼鏡的電源。只要長按該按鍵，直到聽見電源關閉的提示音，然後放開按鍵，即可關閉設備。
Transliteratsioon cǐ wài， duō gōng néng àn jiàn hái kě yòng lái guān bì Bose tài yáng yǎn jìng de diàn yuán。zhǐ yào zhǎng àn gāi àn jiàn， zhí dào tīng jiàn diàn yuán guān bì de tí shì yīn， rán hòu fàng kāi àn jiàn， jí kě guān bì shè bèi。
EN The button is also used to power off Bose Frames. Simply press and hold the button until you hear the power off tone, then let go to turn off the device.
ZH 此外，多功能按鍵還可用來關閉 Bose 太陽眼鏡的電源。只要長按該按鍵，直到聽見電源關閉的提示音，然後放開按鍵，即可關閉設備。
Transliteratsioon cǐ wài， duō gōng néng àn jiàn hái kě yòng lái guān bì Bose tài yáng yǎn jìng de diàn yuán。zhǐ yào zhǎng àn gāi àn jiàn， zhí dào tīng jiàn diàn yuán guān bì de tí shì yīn， rán hòu fàng kāi àn jiàn， jí kě guān bì shè bèi。
EN The button is also used to power off Bose Frames. Simply press and hold the button until you hear the power off tone, then let go to turn off the device.
ZH 此外，多功能按鍵還可用來關閉 Bose 太陽眼鏡的電源。只要長按該按鍵，直到聽見電源關閉的提示音，然後放開按鍵，即可關閉設備。
Transliteratsioon cǐ wài， duō gōng néng àn jiàn hái kě yòng lái guān bì Bose tài yáng yǎn jìng de diàn yuán。zhǐ yào zhǎng àn gāi àn jiàn， zhí dào tīng jiàn diàn yuán guān bì de tí shì yīn， rán hòu fàng kāi àn jiàn， jí kě guān bì shè bèi。
EN The button is also used to power off Bose Frames. Simply press and hold the button until you hear the power off tone, then let go to turn off the device.
ZH 此外，多功能按鍵還可用來關閉 Bose 太陽眼鏡的電源。只要長按該按鍵，直到聽見電源關閉的提示音，然後放開按鍵，即可關閉設備。
Transliteratsioon cǐ wài， duō gōng néng àn jiàn hái kě yòng lái guān bì Bose tài yáng yǎn jìng de diàn yuán。zhǐ yào zhǎng àn gāi àn jiàn， zhí dào tīng jiàn diàn yuán guān bì de tí shì yīn， rán hòu fàng kāi àn jiàn， jí kě guān bì shè bèi。
EN The button is also used to power off Bose Frames. Simply press and hold the button until you hear the power off tone, then let go to turn off the device.
ZH 此外，多功能按鍵還可用來關閉 Bose 太陽眼鏡的電源。只要長按該按鍵，直到聽見電源關閉的提示音，然後放開按鍵，即可關閉設備。
Transliteratsioon cǐ wài， duō gōng néng àn jiàn hái kě yòng lái guān bì Bose tài yáng yǎn jìng de diàn yuán。zhǐ yào zhǎng àn gāi àn jiàn， zhí dào tīng jiàn diàn yuán guān bì de tí shì yīn， rán hòu fàng kāi àn jiàn， jí kě guān bì shè bèi。
EN The button is also used to power off Bose Frames. Simply press and hold the button until you hear the power off tone, then let go to turn off the device.
ZH 此外，多功能按鍵還可用來關閉 Bose 太陽眼鏡的電源。只要長按該按鍵，直到聽見電源關閉的提示音，然後放開按鍵，即可關閉設備。
Transliteratsioon cǐ wài， duō gōng néng àn jiàn hái kě yòng lái guān bì Bose tài yáng yǎn jìng de diàn yuán。zhǐ yào zhǎng àn gāi àn jiàn， zhí dào tīng jiàn diàn yuán guān bì de tí shì yīn， rán hòu fàng kāi àn jiàn， jí kě guān bì shè bèi。
EN The button is also used to power off Bose Frames. Simply press and hold the button until you hear the power off tone, then let go to turn off the device.
ZH 此外，多功能按鍵還可用來關閉 Bose 太陽眼鏡的電源。只要長按該按鍵，直到聽見電源關閉的提示音，然後放開按鍵，即可關閉設備。
Transliteratsioon cǐ wài， duō gōng néng àn jiàn hái kě yòng lái guān bì Bose tài yáng yǎn jìng de diàn yuán。zhǐ yào zhǎng àn gāi àn jiàn， zhí dào tīng jiàn diàn yuán guān bì de tí shì yīn， rán hòu fàng kāi àn jiàn， jí kě guān bì shè bèi。
EN The button is also used to power off Bose Frames. Simply press and hold the button until you hear the power off tone, then let go to turn off the device.
ZH 此外，多功能按鍵還可用來關閉 Bose 太陽眼鏡的電源。只要長按該按鍵，直到聽見電源關閉的提示音，然後放開按鍵，即可關閉設備。
Transliteratsioon cǐ wài， duō gōng néng àn jiàn hái kě yòng lái guān bì Bose tài yáng yǎn jìng de diàn yuán。zhǐ yào zhǎng àn gāi àn jiàn， zhí dào tīng jiàn diàn yuán guān bì de tí shì yīn， rán hòu fàng kāi àn jiàn， jí kě guān bì shè bèi。
EN The button is also used to power off Bose Frames. Simply press and hold the button until you hear the power off tone, then let go to turn off the device.
ZH 此外，多功能按鍵還可用來關閉 Bose 太陽眼鏡的電源。只要長按該按鍵，直到聽見電源關閉的提示音，然後放開按鍵，即可關閉設備。
Transliteratsioon cǐ wài， duō gōng néng àn jiàn hái kě yòng lái guān bì Bose tài yáng yǎn jìng de diàn yuán。zhǐ yào zhǎng àn gāi àn jiàn， zhí dào tīng jiàn diàn yuán guān bì de tí shì yīn， rán hòu fàng kāi àn jiàn， jí kě guān bì shè bèi。
EN The button is also used to power off Bose Frames. Simply press and hold the button until you hear the power off tone, then let go to turn off the device.
ZH 此外，多功能按鍵還可用來關閉 Bose 太陽眼鏡的電源。只要長按該按鍵，直到聽見電源關閉的提示音，然後放開按鍵，即可關閉設備。
Transliteratsioon cǐ wài， duō gōng néng àn jiàn hái kě yòng lái guān bì Bose tài yáng yǎn jìng de diàn yuán。zhǐ yào zhǎng àn gāi àn jiàn， zhí dào tīng jiàn diàn yuán guān bì de tí shì yīn， rán hòu fàng kāi àn jiàn， jí kě guān bì shè bèi。
EN The button is also used to power off Bose Frames. Simply press and hold the button until you hear the power off tone, then let go to turn off the device.
ZH 此外，多功能按鍵還可用來關閉 Bose 太陽眼鏡的電源。只要長按該按鍵，直到聽見電源關閉的提示音，然後放開按鍵，即可關閉設備。
Transliteratsioon cǐ wài， duō gōng néng àn jiàn hái kě yòng lái guān bì Bose tài yáng yǎn jìng de diàn yuán。zhǐ yào zhǎng àn gāi àn jiàn， zhí dào tīng jiàn diàn yuán guān bì de tí shì yīn， rán hòu fàng kāi àn jiàn， jí kě guān bì shè bèi。
EN The button is also used to power off Bose Frames. Simply press and hold the button until you hear the power off tone, then let go to turn off the device.
ZH 此外，多功能按鍵還可用來關閉 Bose 太陽眼鏡的電源。只要長按該按鍵，直到聽見電源關閉的提示音，然後放開按鍵，即可關閉設備。
Transliteratsioon cǐ wài， duō gōng néng àn jiàn hái kě yòng lái guān bì Bose tài yáng yǎn jìng de diàn yuán。zhǐ yào zhǎng àn gāi àn jiàn， zhí dào tīng jiàn diàn yuán guān bì de tí shì yīn， rán hòu fàng kāi àn jiàn， jí kě guān bì shè bèi。
EN Say good-bye to finding the buttons on your laptop to switch/off the volume and control fan speed. Easy turn on and off the volume on right side; convenient on/off controlling knob for the fan on the left to adjust the fan speed.
ZH 有別於一般傳統按鈕，Massive SP配置隱藏式喇叭及風扇轉速旋鈕，方便操作、簡易使用，並大大提升整體設計感
Transliteratsioon yǒu bié yú yī bān chuán tǒng àn niǔ，Massive SP pèi zhì yǐn cáng shì lǎ bā jí fēng shàn zhuǎn sù xuán niǔ， fāng biàn cāo zuò、 jiǎn yì shǐ yòng， bìng dà dà tí shēng zhěng tǐ shè jì gǎn
EN When Ignore White is turned off ~ic-toggle-off~~ic-toggle-off~, the resulting paths from the tracing process will be organized as a group, visible inside the Layers Tab.
ZH 当忽略白色背景被关闭时~ic-toggle-off~~ic-toggle-off~ ，追踪过程中产生的路径将成为一个组，在图层菜单内可见。
Transliteratsioon dāng hū lüè bái sè bèi jǐng bèi guān bì shí~ic-toggle-off~~ic-toggle-off~ ， zhuī zōng guò chéng zhōng chǎn shēng de lù jìng jiāng chéng wèi yī gè zǔ， zài tú céng cài dān nèi kě jiàn。
EN Track tasks from idea to execution with a Jira Work Management structured workflow that helps you stay on top of progress. Now, your teams can deliver content and campaigns on time, again and again.
ZH 使用 Jira Work Management 结构化工作流，跟踪任务从构思到执行的整个过程，帮助您掌控进度。现在，您的团队可以每次都准时地交付内容和营销活动。
Transliteratsioon shǐ yòng Jira Work Management jié gòu huà gōng zuò liú， gēn zōng rèn wù cóng gòu sī dào zhí xíng de zhěng gè guò chéng， bāng zhù nín zhǎng kòng jìn dù。xiàn zài， nín de tuán duì kě yǐ měi cì dōu zhǔn shí de jiāo fù nèi róng hé yíng xiāo huó dòng。
| Inglise | Hiina |
|---|---|
| jira | jira |
EN You can download reports you create again and again with no resource limitations.
ZH 您可以无限次下载报告，没有资源限制。
Transliteratsioon nín kě yǐ wú xiàn cì xià zài bào gào， méi yǒu zī yuán xiàn zhì。
EN For vendors, you can create a list of products and services so that you do not have to process the credit card information again and again.
ZH 对于供应商，您可以创建产品和服务的列表，这样就不必一次又一次地处理信用卡信息。
Transliteratsioon duì yú gōng yīng shāng， nín kě yǐ chuàng jiàn chǎn pǐn hé fú wù de liè biǎo， zhè yàng jiù bù bì yī cì yòu yī cì de chù lǐ xìn yòng kǎ xìn xī。
EN If you use the same search term again and again, save it for later. Or create a Smart Folder to automatically find emails that trigger a search term of your choice.
ZH 若需重复搜索相同字词，您可保存该搜索。或者，新建一个智能文件夹，应用将自动搜索并收纳包含此关键词的邮件。
Transliteratsioon ruò xū zhòng fù sōu suǒ xiāng tóng zì cí， nín kě bǎo cún gāi sōu suǒ。huò zhě， xīn jiàn yī gè zhì néng wén jiàn jiā， yīng yòng jiāng zì dòng sōu suǒ bìng shōu nà bāo hán cǐ guān jiàn cí de yóu jiàn。
EN Ms. Kitagawa is hoping the café could be an opportunity for people to come and like Yanaka. Because this place has a lot of stories, you may want to visit again and again.
ZH 创造让更多人了解并爱上谷中这一地段的契机，是北川女士的心愿。凝结着百般传闻的精彩空间，一定会吸引您想要屡屡造访。
Transliteratsioon chuàng zào ràng gèng duō rén le jiě bìng ài shàng gǔ zhōng zhè yī de duàn de qì jī， shì běi chuān nǚ shì de xīn yuàn。níng jié zhe bǎi bān chuán wén de jīng cǎi kōng jiān， yī dìng huì xī yǐn nín xiǎng yào lǚ lǚ zào fǎng。
EN Keep moving forward is the battle cry in tunnelling. That's why we prove ourselves again and again at Herrenknecht. We create strong structures and push forward into unknown areas.
ZH 隧道掘进中永恒的口号是：持续向前！这就是我们海瑞克一次又一次突破自己的原因。为了这个目标，我们在集团范围打造了坚实结构，共同向着未知领域前进。
Transliteratsioon suì dào jué jìn zhōng yǒng héng de kǒu hào shì： chí xù xiàng qián！ zhè jiù shì wǒ men hǎi ruì kè yī cì yòu yī cì tū pò zì jǐ de yuán yīn。wèi le zhè gè mù biāo， wǒ men zài jí tuán fàn wéi dǎ zào le jiān shí jié gòu， gòng tóng xiàng zhe wèi zhī lǐng yù qián jìn。
EN Capture the sights, sounds, and the dynamic motion of the underwater world as a videographer. Cover the fundamentals and create interesting, entertaining video worth watching again and again.
ZH 作為水底錄影師，要抓住畫面，聲音和水下世界的動態。囊括所有重要事物，創造有趣和迷人的，值得看一遍又一遍的水下影片。
Transliteratsioon zuò wèi shuǐ dǐ lù yǐng shī， yào zhuā zhù huà miàn， shēng yīn hé shuǐ xià shì jiè de dòng tài。náng kuò suǒ yǒu zhòng yào shì wù， chuàng zào yǒu qù hé mí rén de， zhí dé kàn yī biàn yòu yī biàn de shuǐ xià yǐng piàn。
EN Every year it happens all over again, typically on the second Sunday in May. At 4 am, people are already lining up at the entrance. After more than six months, you can finally use the 50-metre (55-yard) outdoor pool again, not to mention the sauna.
ZH 年年如此，在5月的第二个星期天，大清早4点整大门口已经排起了长队。经过了半年多时间，终于可以再次使用50米户外泳池了，更不用说还有桑拿房。
Transliteratsioon nián nián rú cǐ， zài5yuè de dì èr gè xīng qī tiān， dà qīng zǎo4diǎn zhěng dà mén kǒu yǐ jīng pái qǐ le zhǎng duì。jīng guò le bàn nián duō shí jiān， zhōng yú kě yǐ zài cì shǐ yòng50mǐ hù wài yǒng chí le， gèng bù yòng shuō hái yǒu sāng ná fáng。
EN Track tasks from idea to execution with a Jira Work Management structured workflow that helps you stay on top of progress. Now, your teams can deliver content and campaigns on time, again and again.
ZH 使用 Jira Work Management 结构化工作流，跟踪任务从构思到执行的整个过程，帮助您掌控进度。现在，您的团队可以每次都准时地交付内容和营销活动。
Transliteratsioon shǐ yòng Jira Work Management jié gòu huà gōng zuò liú， gēn zōng rèn wù cóng gòu sī dào zhí xíng de zhěng gè guò chéng， bāng zhù nín zhǎng kòng jìn dù。xiàn zài， nín de tuán duì kě yǐ měi cì dōu zhǔn shí de jiāo fù nèi róng hé yíng xiāo huó dòng。
| Inglise | Hiina |
|---|---|
| jira | jira |
EN Our products provide comprehensive knowledge reuse solutions that enable your company to accelerate your product designs and drive cost reduction. These solutions maximize the value of your product knowledge by helping you leverage it again and again.
ZH 我们的产品可提供全面的知识重用解决方案，能够帮助贵公司加快产品设计并降低成本。凭借这些解决方案，您能够反复重用产品知识，从而将产品知识的价值发挥到极致。
Transliteratsioon wǒ men de chǎn pǐn kě tí gōng quán miàn de zhī shì zhòng yòng jiě jué fāng àn， néng gòu bāng zhù guì gōng sī jiā kuài chǎn pǐn shè jì bìng jiàng dī chéng běn。píng jiè zhè xiē jiě jué fāng àn， nín néng gòu fǎn fù zhòng yòng chǎn pǐn zhī shì， cóng ér jiāng chǎn pǐn zhī shì de jià zhí fā huī dào jí zhì。
EN EXPLORE THE CITY OF CLAWVILLE (again, and again...)
ZH 探索利爪市全城（一遍又一遍……）
Transliteratsioon tàn suǒ lì zhǎo shì quán chéng （yī biàn yòu yī biàn……）
EN SILA™ is not only a treat to your senses; it is the ultimate guide through the paths to reach a fulfilling climax again and again.
ZH SILA™不僅僅挑逗妳的感官；它也是讓妳一次又一次地走過全然滿足的高潮之途的終極引導。
Transliteratsioon SILA™bù jǐn jǐn tiāo dòu nǎi de gǎn guān； tā yě shì ràng nǎi yī cì yòu yī cì de zǒu guò quán rán mǎn zú de gāo cháo zhī tú de zhōng jí yǐn dǎo。
EN If you use the same search term again and again, save it for later. Or create a Smart Folder to automatically find emails that trigger a search term of your choice.
ZH 若需重复搜索相同字词，您可保存该搜索。或者，新建一个智能文件夹，应用将自动搜索并收纳包含此关键词的邮件。
Transliteratsioon ruò xū zhòng fù sōu suǒ xiāng tóng zì cí， nín kě bǎo cún gāi sōu suǒ。huò zhě， xīn jiàn yī gè zhì néng wén jiàn jiā， yīng yòng jiāng zì dòng sōu suǒ bìng shōu nà bāo hán cǐ guān jiàn cí de yóu jiàn。
EN Keeping retail customers happy means every interaction matters. With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you. Because satisfied shoppers return again and again.
ZH 確保零售業客戶滿意的秘訣，在於重視每一次的互動。 有了 Zendesk，您可以確保客戶取得所需的支援，讓他們每次與您互動都能獲得良好的體驗。 因為滿意的購物者會一再地上門光顧。
Transliteratsioon què bǎo líng shòu yè kè hù mǎn yì de mì jué， zài yú zhòng shì měi yī cì de hù dòng。 yǒu le Zendesk， nín kě yǐ què bǎo kè hù qǔ dé suǒ xū de zhī yuán， ràng tā men měi cì yǔ nín hù dòng dōu néng huò dé liáng hǎo de tǐ yàn。 yīn wèi mǎn yì de gòu wù zhě huì yī zài de shàng mén guāng gù。
| Inglise | Hiina |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN Keeping retail customers happy means every interaction matters. With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you. Because satisfied shoppers return again and again.
ZH 確保零售業客戶滿意的秘訣，在於重視每一次的互動。 有了 Zendesk，您可以確保客戶取得所需的支援，讓他們每次與您互動都能獲得良好的體驗。 因為滿意的購物者會一再地上門光顧。
Transliteratsioon què bǎo líng shòu yè kè hù mǎn yì de mì jué， zài yú zhòng shì měi yī cì de hù dòng。 yǒu le Zendesk， nín kě yǐ què bǎo kè hù qǔ dé suǒ xū de zhī yuán， ràng tā men měi cì yǔ nín hù dòng dōu néng huò dé liáng hǎo de tǐ yàn。 yīn wèi mǎn yì de gòu wù zhě huì yī zài de shàng mén guāng gù。
| Inglise | Hiina |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN Keeping retail customers happy means every interaction matters. With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you. Because satisfied shoppers return again and again.
ZH 確保零售業客戶滿意的秘訣，在於重視每一次的互動。 有了 Zendesk，您可以確保客戶取得所需的支援，讓他們每次與您互動都能獲得良好的體驗。 因為滿意的購物者會一再地上門光顧。
Transliteratsioon què bǎo líng shòu yè kè hù mǎn yì de mì jué， zài yú zhòng shì měi yī cì de hù dòng。 yǒu le Zendesk， nín kě yǐ què bǎo kè hù qǔ dé suǒ xū de zhī yuán， ràng tā men měi cì yǔ nín hù dòng dōu néng huò dé liáng hǎo de tǐ yàn。 yīn wèi mǎn yì de gòu wù zhě huì yī zài de shàng mén guāng gù。
| Inglise | Hiina |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN Keeping retail customers happy means every interaction matters. With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you. Because satisfied shoppers return again and again.
ZH 確保零售業客戶滿意的秘訣，在於重視每一次的互動。 有了 Zendesk，您可以確保客戶取得所需的支援，讓他們每次與您互動都能獲得良好的體驗。 因為滿意的購物者會一再地上門光顧。
Transliteratsioon què bǎo líng shòu yè kè hù mǎn yì de mì jué， zài yú zhòng shì měi yī cì de hù dòng。 yǒu le Zendesk， nín kě yǐ què bǎo kè hù qǔ dé suǒ xū de zhī yuán， ràng tā men měi cì yǔ nín hù dòng dōu néng huò dé liáng hǎo de tǐ yàn。 yīn wèi mǎn yì de gòu wù zhě huì yī zài de shàng mén guāng gù。
| Inglise | Hiina |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN Keeping retail customers happy means every interaction matters. With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you. Because satisfied shoppers return again and again.
ZH 確保零售業客戶滿意的秘訣，在於重視每一次的互動。 有了 Zendesk，您可以確保客戶取得所需的支援，讓他們每次與您互動都能獲得良好的體驗。 因為滿意的購物者會一再地上門光顧。
Transliteratsioon què bǎo líng shòu yè kè hù mǎn yì de mì jué， zài yú zhòng shì měi yī cì de hù dòng。 yǒu le Zendesk， nín kě yǐ què bǎo kè hù qǔ dé suǒ xū de zhī yuán， ràng tā men měi cì yǔ nín hù dòng dōu néng huò dé liáng hǎo de tǐ yàn。 yīn wèi mǎn yì de gòu wù zhě huì yī zài de shàng mén guāng gù。
| Inglise | Hiina |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN Keeping retail customers happy means every interaction matters. With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you. Because satisfied shoppers return again and again.
ZH 確保零售業客戶滿意的秘訣，在於重視每一次的互動。 有了 Zendesk，您可以確保客戶取得所需的支援，讓他們每次與您互動都能獲得良好的體驗。 因為滿意的購物者會一再地上門光顧。
Transliteratsioon què bǎo líng shòu yè kè hù mǎn yì de mì jué， zài yú zhòng shì měi yī cì de hù dòng。 yǒu le Zendesk， nín kě yǐ què bǎo kè hù qǔ dé suǒ xū de zhī yuán， ràng tā men měi cì yǔ nín hù dòng dōu néng huò dé liáng hǎo de tǐ yàn。 yīn wèi mǎn yì de gòu wù zhě huì yī zài de shàng mén guāng gù。
| Inglise | Hiina |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN Keeping retail customers happy means every interaction matters. With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you. Because satisfied shoppers return again and again.
ZH 確保零售業客戶滿意的秘訣，在於重視每一次的互動。 有了 Zendesk，您可以確保客戶取得所需的支援，讓他們每次與您互動都能獲得良好的體驗。 因為滿意的購物者會一再地上門光顧。
Transliteratsioon què bǎo líng shòu yè kè hù mǎn yì de mì jué， zài yú zhòng shì měi yī cì de hù dòng。 yǒu le Zendesk， nín kě yǐ què bǎo kè hù qǔ dé suǒ xū de zhī yuán， ràng tā men měi cì yǔ nín hù dòng dōu néng huò dé liáng hǎo de tǐ yàn。 yīn wèi mǎn yì de gòu wù zhě huì yī zài de shàng mén guāng gù。
| Inglise | Hiina |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN Keeping retail customers happy means every interaction matters. With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you. Because satisfied shoppers return again and again.
ZH 確保零售業客戶滿意的秘訣，在於重視每一次的互動。 有了 Zendesk，您可以確保客戶取得所需的支援，讓他們每次與您互動都能獲得良好的體驗。 因為滿意的購物者會一再地上門光顧。
Transliteratsioon què bǎo líng shòu yè kè hù mǎn yì de mì jué， zài yú zhòng shì měi yī cì de hù dòng。 yǒu le Zendesk， nín kě yǐ què bǎo kè hù qǔ dé suǒ xū de zhī yuán， ràng tā men měi cì yǔ nín hù dòng dōu néng huò dé liáng hǎo de tǐ yàn。 yīn wèi mǎn yì de gòu wù zhě huì yī zài de shàng mén guāng gù。
| Inglise | Hiina |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN Keeping retail customers happy means every interaction matters. With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you. Because satisfied shoppers return again and again.
ZH 確保零售業客戶滿意的秘訣，在於重視每一次的互動。 有了 Zendesk，您可以確保客戶取得所需的支援，讓他們每次與您互動都能獲得良好的體驗。 因為滿意的購物者會一再地上門光顧。
Transliteratsioon què bǎo líng shòu yè kè hù mǎn yì de mì jué， zài yú zhòng shì měi yī cì de hù dòng。 yǒu le Zendesk， nín kě yǐ què bǎo kè hù qǔ dé suǒ xū de zhī yuán， ràng tā men měi cì yǔ nín hù dòng dōu néng huò dé liáng hǎo de tǐ yàn。 yīn wèi mǎn yì de gòu wù zhě huì yī zài de shàng mén guāng gù。
| Inglise | Hiina |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN Keeping retail customers happy means every interaction matters. With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you. Because satisfied shoppers return again and again.
ZH 確保零售業客戶滿意的秘訣，在於重視每一次的互動。 有了 Zendesk，您可以確保客戶取得所需的支援，讓他們每次與您互動都能獲得良好的體驗。 因為滿意的購物者會一再地上門光顧。
Transliteratsioon què bǎo líng shòu yè kè hù mǎn yì de mì jué， zài yú zhòng shì měi yī cì de hù dòng。 yǒu le Zendesk， nín kě yǐ què bǎo kè hù qǔ dé suǒ xū de zhī yuán， ràng tā men měi cì yǔ nín hù dòng dōu néng huò dé liáng hǎo de tǐ yàn。 yīn wèi mǎn yì de gòu wù zhě huì yī zài de shàng mén guāng gù。
| Inglise | Hiina |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
ZH 如果您已经有了帐户，那很可能您已经获得了我们的专属“首日帐户”（Day One Account）奖励。这是一种一次性专属奖励，只能享受一次。
Transliteratsioon rú guǒ nín yǐ jīng yǒu le zhàng hù， nà hěn kě néng nín yǐ jīng huò dé le wǒ men de zhuān shǔ “shǒu rì zhàng hù”（Day One Account） jiǎng lì。zhè shì yī zhǒng yī cì xìng zhuān shǔ jiǎng lì， zhǐ néng xiǎng shòu yī cì。
EN The light can be just as easy as a household or inexpensive work light. Angle the light so it’s bouncing off a wall or the ceiling, depending on your work area, which, again, diffuses the light and makes it more flattering.
ZH 该灯可以像家用灯一样便宜，也可以像便宜的工作灯一样容易。调整光线角度，使其从墙壁或天花板上弹起，具体取决于您的工作区域，这又会使光线散射并使光线更加讨人喜欢。
Transliteratsioon gāi dēng kě yǐ xiàng jiā yòng dēng yī yàng biàn yí， yě kě yǐ xiàng biàn yí de gōng zuò dēng yī yàng róng yì。diào zhěng guāng xiàn jiǎo dù， shǐ qí cóng qiáng bì huò tiān huā bǎn shàng dàn qǐ， jù tǐ qǔ jué yú nín de gōng zuò qū yù， zhè yòu huì shǐ guāng xiàn sàn shè bìng shǐ guāng xiàn gèng jiā tǎo rén xǐ huān。
EN On your phone, toggle the Wi-Fi off, then on again.
ZH 在您的手機上，關掉 Wi-Fi，然後重新打開。
Transliteratsioon zài nín de shǒu jī shàng， guān diào Wi-Fi， rán hòu zhòng xīn dǎ kāi。
EN Seeing your hard work pay off is very rewarding. At Döhler you will experience that feeling over and over again. The food and beverages that you have worked on provide an experience for the senses all over the world.
ZH 看到自己的业绩有了成效使人感到自豪。 在德乐你总会体验到这种感受。 因为你为之作出贡献的食品和饮料，在全球提供一种感官体验。
Transliteratsioon kàn dào zì jǐ de yè jī yǒu le chéng xiào shǐ rén gǎn dào zì háo。 zài dé lè nǐ zǒng huì tǐ yàn dào zhè zhǒng gǎn shòu。 yīn wèi nǐ wèi zhī zuò chū gòng xiàn de shí pǐn hé yǐn liào， zài quán qiú tí gōng yī zhǒng gǎn guān tǐ yàn。
EN Did you know we offer 50% off Keeper to protect your passwords and private information? You'll never have to remember or worry about passwords again.
ZH 您是否知道 Keeper 提供 50％ 的折扣协助您保护密码和私人信息？您再也不用记住或担心密码了。
Transliteratsioon nín shì fǒu zhī dào Keeper tí gōng 50％ de zhé kòu xié zhù nín bǎo hù mì mǎ hé sī rén xìn xī？ nín zài yě bù yòng jì zhù huò dān xīn mì mǎ le。
EN Try turning the Remote off and on again by opening/closing the battery cover. (you’ll need to open the Remote to do this.)
ZH 嘗試透過打開/關上電池蓋，以便關閉遙控並重新開啟。（您需要開啟遙控才能這麼做。）
Transliteratsioon cháng shì tòu guò dǎ kāi/guān shàng diàn chí gài， yǐ biàn guān bì yáo kòng bìng zhòng xīn kāi qǐ。（nín xū yào kāi qǐ yáo kòng cái néng zhè me zuò。）
EN Press and hold the universal button again to turn off the device. Rinse and pat your face dry. Then apply any other skincare products of your choice, if desired.
ZH 按下通用電源按鈕關閉設備，洗淨並擦乾面部，塗抹後續護膚品。
Transliteratsioon àn xià tōng yòng diàn yuán àn niǔ guān bì shè bèi， xǐ jìng bìng cā gān miàn bù， tú mǒ hòu xù hù fū pǐn。
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
ZH 如果您已经有了帐户，那很可能您已经获得了我们的专属“首日帐户”（Day One Account）奖励。这是一种一次性专属奖励，只能享受一次。
Transliteratsioon rú guǒ nín yǐ jīng yǒu le zhàng hù， nà hěn kě néng nín yǐ jīng huò dé le wǒ men de zhuān shǔ “shǒu rì zhàng hù”（Day One Account） jiǎng lì。zhè shì yī zhǒng yī cì xìng zhuān shǔ jiǎng lì， zhǐ néng xiǎng shòu yī cì。
EN On your phone, toggle the Wi-Fi off, then on again.
ZH 在您的手機上，關掉 Wi-Fi，然後重新打開。
Transliteratsioon zài nín de shǒu jī shàng， guān diào Wi-Fi， rán hòu zhòng xīn dǎ kāi。
EN Seeing your hard work pay off is very rewarding. At Döhler you will experience that feeling over and over again. The food and beverages that you have worked on provide an experience for the senses all over the world.
ZH 看到自己的业绩有了成效使人感到自豪。 在德乐你总会体验到这种感受。 因为你为之作出贡献的食品和饮料，在全球提供一种感官体验。
Transliteratsioon kàn dào zì jǐ de yè jī yǒu le chéng xiào shǐ rén gǎn dào zì háo。 zài dé lè nǐ zǒng huì tǐ yàn dào zhè zhǒng gǎn shòu。 yīn wèi nǐ wèi zhī zuò chū gòng xiàn de shí pǐn hé yǐn liào， zài quán qiú tí gōng yī zhǒng gǎn guān tǐ yàn。
EN Did you know we offer 50% off Keeper to protect your passwords and private information? You'll never have to remember or worry about passwords again.
ZH 您是否知道 Keeper 提供 50％ 的折扣协助您保护密码和私人信息？您再也不用记住或担心密码了。
Transliteratsioon nín shì fǒu zhī dào Keeper tí gōng 50％ de zhé kòu xié zhù nín bǎo hù mì mǎ hé sī rén xìn xī？ nín zài yě bù yòng jì zhù huò dān xīn mì mǎ le。
EN But again, with logos and headlines you’re better off taking the wheel because you have more intimate knowledge of your project and you better understand its requirements.
ZH 但还是那句话，对于标志和标题，你最好握紧方向盘，因为你对你的项目有更深入的了解，你更了解它的要求。
Transliteratsioon dàn hái shì nà jù huà， duì yú biāo zhì hé biāo tí， nǐ zuì hǎo wò jǐn fāng xiàng pán， yīn wèi nǐ duì nǐ de xiàng mù yǒu gèng shēn rù de le jiě， nǐ gèng le jiě tā de yào qiú。
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Sarnased tõlked
again and again off again again try again again each once again service again check again purchase again again because content again login again sent again active again failed again site again board again reuse again again without having again requested fabtech again amplexor once again again possible food again required again him again again directly high again then again never again quality again reached again show again used again thanks again starting again order again back again saved again again via again open return again upgrade again search again again later her again account again prompted again open again again once
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Hollandi
Indoneesia keel
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane