EN A 15-year-old girl Valia from eastern Ukraine ran away from home, as her home life had taken a turn for the worse, after her mother lost her job and her step-father began harassing her.
Tõlgi "her work continues" Hiina keelde
Kuvatakse 50 fraasi "her work continues" tõlget 50 keelest Inglise keelest Hiina
her work continues keele Inglise tõlge Hiina keelde
Inglise
Hiina
ZH 由于母亲的失业和继父的骚扰，乌克兰东部的15岁女孩Valia的家庭生活每况愈下，她因此离家出走。
Transliteratsioon yóu yú mǔ qīn de shī yè hé jì fù de sāo rǎo， wū kè lán dōng bù de15suì nǚ háiValia de jiā tíng shēng huó měi kuàng yù xià， tā yīn cǐ lí jiā chū zǒu。
EN A 15-year-old girl Valia from eastern Ukraine ran away from home, as her home life had taken a turn for the worse, after her mother lost her job and her step-father began harassing her.
ZH 由于母亲的失业和继父的骚扰，乌克兰东部的15岁女孩Valia的家庭生活每况愈下，她因此离家出走。
Transliteratsioon yóu yú mǔ qīn de shī yè hé jì fù de sāo rǎo， wū kè lán dōng bù de15suì nǚ háiValia de jiā tíng shēng huó měi kuàng yù xià， tā yīn cǐ lí jiā chū zǒu。
EN Being on the streets opened her eyes to the suffering that existed right under her nose. There is nothing like watching an elderly man fish leftovers from a dumpster ? this opened her heart and put her problems into perspective.
ZH 她在街头上所得到的体验，留下了很深刻的感觉。体验到存在的苦难。她看到老人从垃圾箱里找剩余食物-这让她大开眼界，令她想到自己的问题其实不大。
Transliteratsioon tā zài jiē tóu shàng suǒ dé dào de tǐ yàn， liú xià le hěn shēn kè de gǎn jué。tǐ yàn dào cún zài de kǔ nán。tā kàn dào lǎo rén cóng lā jī xiāng lǐ zhǎo shèng yú shí wù-zhè ràng tā dà kāi yǎn jiè， lìng tā xiǎng dào zì jǐ de wèn tí qí shí bù dà。
EN After a tragic accident took her two-year old son, this mother of six transformed her pain into a passion to help the homeless. Her journey led her to found the Los Angeles nonprofit
ZH 在歷經一次失去兩歲兒子的悲痛意外後，這位六個孩子的母親將她的痛苦轉化為幫助遊民的熱忱。她的經歷帶領她創辦了洛杉磯的非營利組織
Transliteratsioon zài lì jīng yī cì shī qù liǎng suì ér zi de bēi tòng yì wài hòu， zhè wèi liù gè hái zi de mǔ qīn jiāng tā de tòng kǔ zhuǎn huà wèi bāng zhù yóu mín de rè chén。tā de jīng lì dài lǐng tā chuàng bàn le luò shān jī de fēi yíng lì zǔ zhī
EN St. Petersburg-based creative Polina Washington explores the landscapes, textures and beauty of a place through color. As a central part of her work, she tells her stories by bringing out the shades that she sees in the world around her.
ZH 圣彼得堡创意人士 Polina Washington 通过色彩探索各地的景色、质感和美景。 她通过呈现自己在周围世界看到的色调来讲述故事，这是她的创作重点。
Transliteratsioon shèng bǐ dé bǎo chuàng yì rén shì Polina Washington tōng guò sè cǎi tàn suǒ gè de de jǐng sè、 zhì gǎn hé měi jǐng。 tā tōng guò chéng xiàn zì jǐ zài zhōu wéi shì jiè kàn dào de sè diào lái jiǎng shù gù shì， zhè shì tā de chuàng zuò zhòng diǎn。
EN Jenoptik sells crystal growth business to Hellma Materials, and continues to focus its business on photonic applications. Hellma Materials takes over all 25 employees, and continues all business activities.
ZH 当美国宇航局（NASA）启动“火星2020号”(Mars 2020)任务时，将通过业纳设计和制造的物镜看到2021年2月返回地球的第一批图像。
Transliteratsioon dāng měi guó yǔ háng jú （NASA） qǐ dòng “huǒ xīng2020hào”(Mars 2020) rèn wù shí， jiāng tōng guò yè nà shè jì hé zhì zào de wù jìng kàn dào2021nián2yuè fǎn huí de qiú de dì yī pī tú xiàng。
EN Myrtle’s Club™ is named in honor of 30+ year YWCA employee Myrtle Thomas who has made (and continues to make) it her life’s work to support child care businesses.
ZH Myrtle's Club™ 以 30 多年的 YWCA 员工 Myrtle Thomas 的名字命名，她已经（并继续）将支持托儿业务作为她毕生的工作。
Transliteratsioon Myrtle's Club™ yǐ 30 duō nián de YWCA yuán gōng Myrtle Thomas de míng zì mìng míng， tā yǐ jīng （bìng jì xù） jiāng zhī chí tuō ér yè wù zuò wèi tā bì shēng de gōng zuò。
EN Louise Dahl-Wolfe, the inventor of ‘environmental fashion photography’ depicted women in new contexts, taking fashion photography to a new level. To this day, her work continues to inspire many photographers.
ZH 從Cecil Beaton、Warhol到Lucian Freud，英國在位時間最久的女王每隔十年就得到藝術家們的捕抓，紀錄了她在穿越20世紀和21世紀王冠下的統治 。
Transliteratsioon cóngCecil Beaton、Warhol dàoLucian Freud， yīng guó zài wèi shí jiān zuì jiǔ de nǚ wáng měi gé shí nián jiù dé dào yì shù jiā men de bǔ zhuā， jì lù le tā zài chuān yuè20shì jì hé21shì jì wáng guān xià de tǒng zhì 。
EN Anxiang has her lunch on her own every day. She lives with her grandparents who are very busy working during the day.
ZH 安香每天中午都一个人吃午饭。虽然她和爷爷奶奶同住，但他们白天都在地里忙着农活。
Transliteratsioon ān xiāng měi tiān zhōng wǔ dōu yī gè rén chī wǔ fàn。suī rán tā hé yé yé nǎi nǎi tóng zhù， dàn tā men bái tiān dōu zài de lǐ máng zhe nóng huó。
EN Felix says her 'A' is inspired by her love for movement and her Los Angeles roots.
ZH 艾莉森·菲利克斯表示她的“A”是受到对于运动的热爱以及自己洛杉矶本地人身份的启发。
Transliteratsioon ài lì sēn·fēi lì kè sī biǎo shì tā de “A” shì shòu dào duì yú yùn dòng de rè ài yǐ jí zì jǐ luò shān jī běn de rén shēn fèn de qǐ fā。
EN Stephanie Schelling has been dancing since she was five and teaches modern dance and ballet. During her spare time, she swaps her ballet shoes for ski boots to indulge in her second great passion: freeriding and ski touring.
ZH Stephanie Schelling從5歲起就開始跳舞，現在教授芭蕾舞和現代舞。在業餘時間，她會將芭蕾舞鞋換成滑雪靴，沉溺於自己第二位最熱愛的事情：自由式滑雪和滑雪遊覽。
Transliteratsioon Stephanie Schelling cóng5suì qǐ jiù kāi shǐ tiào wǔ， xiàn zài jiào shòu bā lěi wǔ hé xiàn dài wǔ。zài yè yú shí jiān， tā huì jiāng bā lěi wǔ xié huàn chéng huá xuě xuē， chén nì yú zì jǐ dì èr wèi zuì rè ài de shì qíng： zì yóu shì huá xuě hé huá xuě yóu lǎn。
EN What started as a search for American-made clothes for her daughter turned into a business and a journey toward becoming an Energy Hero. Jacqueline runs her business from her home in Livermore, California.
ZH 一開始是為了替女兒尋找美國製的衣服，後來變成一家企業，並展開了成為節能英雄的旅程。Jacqueline在位於加州利弗莫爾的家中經營她的企業。
Transliteratsioon yī kāi shǐ shì wèi le tì nǚ ér xún zhǎo měi guó zhì de yī fú， hòu lái biàn chéng yī jiā qǐ yè， bìng zhǎn kāi le chéng wèi jié néng yīng xióng de lǚ chéng。Jacqueline zài wèi yú jiā zhōu lì fú mò ěr de jiā zhōng jīng yíng tā de qǐ yè。
EN , while stranded in Peru during the COVID lockdown. Driving cross-country in her Hyundai SONATA, she documents her journey with Oliver, her cat, and one day hopes to see the world from a hot air balloon.
ZH 。 她駕著她的現代汽車 SONATA 橫越全美，記錄了自己和愛貓 Oliver 的旅程，並希望有一天能搭乘熱氣球俯瞰世界。
Transliteratsioon 。 tā jià zhe tā de xiàn dài qì chē SONATA héng yuè quán měi， jì lù le zì jǐ hé ài māo Oliver de lǚ chéng， bìng xī wàng yǒu yī tiān néng dā chéng rè qì qiú fǔ kàn shì jiè。
EN Reem Alabali-Radovan is the German government’s new integration commissioner. The issues she will be dealing with in her new office have accompanied her throughout her life.
ZH Reem Alabali-Radovan是联邦政府的新任融入专员。她工作的主题已经伴随她的一生。
Transliteratsioon Reem Alabali-Radovan shì lián bāng zhèng fǔ de xīn rèn róng rù zhuān yuán。tā gōng zuò de zhǔ tí yǐ jīng bàn suí tā de yī shēng。
EN Jordan Beck Wagner from the USA completed her master's degree at the University of Heidelberg. During this time she explored Germany by train and shared her experiences on her blog.
ZH 来自美国的Jordan Beck Wagner在海德堡大学硕士毕业。读书期间她乘坐火车来了解德国，并在博客分享自己的经验。
Transliteratsioon lái zì měi guó deJordan Beck Wagner zài hǎi dé bǎo dà xué shuò shì bì yè。dú shū qī jiān tā chéng zuò huǒ chē lái le jiě dé guó， bìng zài bó kè fēn xiǎng zì jǐ de jīng yàn。
EN Born in Canada but made for the mud and ruts of Belgian cyclocross racing, Maghalie Rochette races with her heart on her sleeve and a smile on her face.
ZH 出生在加拿大，卻對比利時公路越野賽的泥濘與胎痕得心應手，Maghalie Rochette 帶著笑容全心投入比賽。
Transliteratsioon chū shēng zài jiā ná dà， què duì bǐ lì shí gōng lù yuè yě sài de ní nìng yǔ tāi hén dé xīn yīng shǒu，Maghalie Rochette dài zhe xiào róng quán xīn tóu rù bǐ sài。
EN The profile photo is only showing her face, while the banner is showing the whole picture. We also see the name of her latest song titled “Happier Than Ever.” She has also included when her new album will be out: July 30.
ZH 资料照片只显示了她的脸，而横幅则显示了整个画面。我们还看到了她最新歌曲的名字，名为 "比以往更快乐"。她还包括了她的新专辑将于何时发行。7月30日。
Transliteratsioon zī liào zhào piàn zhǐ xiǎn shì le tā de liǎn， ér héng fú zé xiǎn shì le zhěng gè huà miàn。wǒ men hái kàn dào le tā zuì xīn gē qū de míng zì， míng wèi "bǐ yǐ wǎng gèng kuài lè"。tā hái bāo kuò le tā de xīn zhuān jí jiāng yú hé shí fā xíng。7yuè30rì。
EN Tove charts her progress in her trusty journal - it’s her grail diary. Map uncharted regions, delve into the rich Scandinavian folklore, collect loot and earn unique ‘wilderness explorer’ badges.
ZH 托芙在她可靠而宝贵的日记里记录自己的旅程。绘制未知区域的地图、深入了解丰富有趣的北欧民间传说、收集战利品并挣取独特的“荒野探险家”徽章。
Transliteratsioon tuō fú zài tā kě kào ér bǎo guì de rì jì lǐ jì lù zì jǐ de lǚ chéng。huì zhì wèi zhī qū yù de de tú、 shēn rù le jiě fēng fù yǒu qù de běi ōu mín jiān chuán shuō、 shōu jí zhàn lì pǐn bìng zhēng qǔ dú tè de “huāng yě tàn xiǎn jiā” huī zhāng。
EN Stephanie Schelling has been dancing since she was five and teaches modern dance and ballet. During her spare time, she swaps her ballet shoes for ski boots to indulge in her second great passion: freeriding and ski touring.
ZH Stephanie Schelling從5歲起就開始跳舞，現在教授芭蕾舞和現代舞。在業餘時間，她會將芭蕾舞鞋換成滑雪靴，沉溺於自己第二位最熱愛的事情：自由式滑雪和滑雪遊覽。
Transliteratsioon Stephanie Schelling cóng5suì qǐ jiù kāi shǐ tiào wǔ， xiàn zài jiào shòu bā lěi wǔ hé xiàn dài wǔ。zài yè yú shí jiān， tā huì jiāng bā lěi wǔ xié huàn chéng huá xuě xuē， chén nì yú zì jǐ dì èr wèi zuì rè ài de shì qíng： zì yóu shì huá xuě hé huá xuě yóu lǎn。
EN ?Her long service as Assistant Secretary of State for Consular Affairs and her recent tour as ambassador to Malaysia made important contributions to American foreign policy,? the State Department said in a statement upon her death in 1983.
ZH 沃森在1983年去世。国务院在她逝世时发表的声明中说（英文），“她身为长期负责安全和领事事务的助理国务卿和美国驻马来西亚大使，对美国外交政策作出了重要贡献”。
Transliteratsioon wò sēn zài1983nián qù shì。guó wù yuàn zài tā shì shì shí fā biǎo de shēng míng zhōng shuō （yīng wén），“tā shēn wèi zhǎng qī fù zé ān quán hé lǐng shì shì wù de zhù lǐ guó wù qīng hé měi guó zhù mǎ lái xī yà dà shǐ， duì měi guó wài jiāo zhèng cè zuò chū le zhòng yào gòng xiàn”。
EN Professor Usha Goswami continues her neuroimaging investigation of developmental language disorder
ZH Usha Goswami教授利用一丹奖奖金研究发展性语言障碍的神经问题
Transliteratsioon Usha Goswami jiào shòu lì yòng yī dān jiǎng jiǎng jīn yán jiū fā zhǎn xìng yǔ yán zhàng ài de shén jīng wèn tí
EN Her Majesty also conducted a virtual visit to the UN Office in Monrovia, Liberia, to witness the work of the UN on the ground. In 2010, she visited Liberia in her capacity as UNICEF and UNAIDS Special Representative.
ZH 王后还在线上与联合国驻利比里亚蒙罗维亚办事处交流，见证联合国在当地的工作。2010年，她作为联合国儿童基金会和联合国艾滋病规划署特别代表访问了利比里亚。
Transliteratsioon wáng hòu hái zài xiàn shàng yǔ lián hé guó zhù lì bǐ lǐ yà méng luō wéi yà bàn shì chù jiāo liú， jiàn zhèng lián hé guó zài dāng de de gōng zuò。2010nián， tā zuò wèi lián hé guó ér tóng jī jīn huì hé lián hé guó ài zī bìng guī huà shǔ tè bié dài biǎo fǎng wèn le lì bǐ lǐ yà。
EN Mis0happy (aka Nina Nguyen) is an independent illustrator making happy things from her cozy apartment. She enjoys creating quirky characters and incorporating bad jokes into her work.
ZH Mis0happy（又名 Nina Nguyen）是一位獨立插畫家，在舒適的公寓裡窩著做些快樂的事。她喜歡創造古怪的角色，並喜歡將惡作劇融入她的作品中。
Transliteratsioon Mis0happy （yòu míng Nina Nguyen） shì yī wèi dú lì chā huà jiā， zài shū shì de gōng yù lǐ wō zhe zuò xiē kuài lè de shì。tā xǐ huān chuàng zào gǔ guài de jiǎo sè， bìng xǐ huān jiāng è zuò jù róng rù tā de zuò pǐn zhōng。
EN She can handle different cleanings and I can see that she is a domestic helper with many years of experience. Her long service with us has kept us in a good relationship. She meets our cleaning needs and enjoys her work.
ZH 性格親切，能夠和小朋友處事，我兒子也很喜歡她。能替我接兒子放學，時間需要改動時姐姐也能遷就，是個體諒及貼心的姐姐
Transliteratsioon xìng gé qīn qiè， néng gòu hé xiǎo péng yǒu chù shì， wǒ ér zi yě hěn xǐ huān tā。néng tì wǒ jiē ér zi fàng xué， shí jiān xū yào gǎi dòng shí jiě jiě yě néng qiān jiù， shì gè tǐ liàng jí tiē xīn de jiě jiě
EN Clare describes her maternity leave as “a wonderful gift”. She takes her children to many different groups, and does voluntary work, for example giving German lessons to refugees.
ZH Clare把育儿假称为“奇妙的礼物”。她与孩子们一起拜访各种人群并参加志愿者活动，例如给难民上德语课。
Transliteratsioon Clare bǎ yù ér jiǎ chēng wèi “qí miào de lǐ wù”。tā yǔ hái zi men yī qǐ bài fǎng gè zhǒng rén qún bìng cān jiā zhì yuàn zhě huó dòng， lì rú gěi nán mín shàng dé yǔ kè。
EN Mis0happy (aka Nina Nguyen) is an independent illustrator making happy things from her cozy apartment. She enjoys creating quirky characters and incorporating bad jokes into her work.
ZH Mis0happy（又名 Nina Nguyen）是一位獨立插畫家，在舒適的公寓裡窩著做些快樂的事。她喜歡創造古怪的角色，並喜歡將惡作劇融入她的作品中。
Transliteratsioon Mis0happy （yòu míng Nina Nguyen） shì yī wèi dú lì chā huà jiā， zài shū shì de gōng yù lǐ wō zhe zuò xiē kuài lè de shì。tā xǐ huān chuàng zào gǔ guài de jiǎo sè， bìng xǐ huān jiāng è zuò jù róng rù tā de zuò pǐn zhōng。
EN As the company continues to develop the team and I will write the occasional post on how we work and what we have been learning.
ZH 随着公司继续发展团队，我将偶尔写一篇关于我们如何工作以及我们一直在学习什么的文章。
Transliteratsioon suí zhe gōng sī jì xù fā zhǎn tuán duì， wǒ jiāng ǒu ěr xiě yī piān guān yú wǒ men rú hé gōng zuò yǐ jí wǒ men yī zhí zài xué xí shén me de wén zhāng。
EN When your free SSL certificate is about to expire, you will have the opportunity to purchase a Standard SSL Certificate to renew your existing certificate and ensure that it continues to work for another full year.
ZH 當您首年免費使用的 SSL 憑證快過期時，您只須要購買新的標準 SSL 憑證就可以直接續約您現有的憑證，確保其下年度持續運作。
Transliteratsioon dāng nín shǒu nián miǎn fèi shǐ yòng de SSL píng zhèng kuài guò qī shí， nín zhǐ xū yào gòu mǎi xīn de biāo zhǔn SSL píng zhèng jiù kě yǐ zhí jiē xù yuē nín xiàn yǒu de píng zhèng， què bǎo qí xià nián dù chí xù yùn zuò。
| Inglise | Hiina |
|---|---|
| ssl | ssl |
EN As COVID-19 continues to dominate headlines, how can organizations chart a path to recovery and thrive? The key may be putting work at the center of transformation efforts.
ZH 新冠肺炎疫情继续占据各大新闻头条，各组织该如何进行规划从而实现复苏和蓬勃发展？ 关键可能是将工作重心放在转型上。
Transliteratsioon xīn guān fèi yán yì qíng jì xù zhàn jù gè dà xīn wén tóu tiáo， gè zǔ zhī gāi rú hé jìn xíng guī huà cóng ér shí xiàn fù sū hé péng bó fā zhǎn？ guān jiàn kě néng shì jiāng gōng zuò zhòng xīn fàng zài zhuǎn xíng shàng。
EN As work from Everywhere continues, IT is faced with ever increasing demand. Onboard and support remote workforce seamlessly and keep IT and users productive. Make it easier to manage and secure mobile devices with Ivanti Neurons for UEM.
ZH 随处办公仍在继续流行，IT 部门因此面临着不断增长的需求。 无缝载入并支持远程办公人员，保持 IT 和用户的生产效率。 利用 Ivanti Neurons for UEM，使移动设备的管理和安全保护变得更容易。
Transliteratsioon suí chù bàn gōng réng zài jì xù liú xíng，IT bù mén yīn cǐ miàn lín zhe bù duàn zēng zhǎng de xū qiú。 wú fèng zài rù bìng zhī chí yuǎn chéng bàn gōng rén yuán， bǎo chí IT hé yòng hù de shēng chǎn xiào lǜ。 lì yòng Ivanti Neurons for UEM， shǐ yí dòng shè bèi de guǎn lǐ hé ān quán bǎo hù biàn dé gèng róng yì。
| Inglise | Hiina |
|---|---|
| ivanti | ivanti |
EN Our strategic plan continues the work we started in LCI Forward. We’ll build on our success by focusing on three key areas.
ZH 我們的策略計劃繼續《LCI前進》開始的工作。我們將建立在我們的成功之上並以三個領域為工作重點：
Transliteratsioon wǒ men de cè lüè jì huà jì xù 《LCI qián jìn》 kāi shǐ de gōng zuò。wǒ men jiāng jiàn lì zài wǒ men de chéng gōng zhī shàng bìng yǐ sān gè lǐng yù wèi gōng zuò zhòng diǎn：
EN These include a 130MW power station, an university and an inland port. As of 2014, more than 600,000 people work and live in the city and it continues to grow as the economic demand in the region grows with the increase of human activities.
ZH 这些设施包括一座130MW电站、一所大学和一个内陆港口。截至2014年，超过60万人在这座城市里工作和生活。随着该地区经济需求的增长，人类活动的愈加频繁，这座城市的人口还在继续增长。
Transliteratsioon zhè xiē shè shī bāo kuò yī zuò130MW diàn zhàn、 yī suǒ dà xué hé yī gè nèi lù gǎng kǒu。jié zhì2014nián， chāo guò60wàn rén zài zhè zuò chéng shì lǐ gōng zuò hé shēng huó。suí zhe gāi de qū jīng jì xū qiú de zēng zhǎng， rén lèi huó dòng de yù jiā pín fán， zhè zuò chéng shì de rén kǒu hái zài jì xù zēng zhǎng。
EN As the company continues to develop the team and I will write the occasional post on how we work and what we have been learning.
ZH 随着公司继续发展团队，我将偶尔写一篇关于我们如何工作以及我们一直在学习什么的文章。
Transliteratsioon suí zhe gōng sī jì xù fā zhǎn tuán duì， wǒ jiāng ǒu ěr xiě yī piān guān yú wǒ men rú hé gōng zuò yǐ jí wǒ men yī zhí zài xué xí shén me de wén zhāng。
EN We provide air-conditioning work, antenna work, electric work, lighting work, and personal computer support.
ZH 我們提供空調工作，天線工作，電力工作，照明工作以及個人計算機支持。
Transliteratsioon wǒ men tí gōng kōng diào gōng zuò， tiān xiàn gōng zuò， diàn lì gōng zuò， zhào míng gōng zuò yǐ jí gè rén jì suàn jī zhī chí。
EN We provide air-conditioning work, antenna work, electric work, lighting work, and personal computer support.
ZH 我們提供空調工作，天線工作，電力工作，照明工作以及個人計算機支持。
Transliteratsioon wǒ men tí gōng kōng diào gōng zuò， tiān xiàn gōng zuò， diàn lì gōng zuò， zhào míng gōng zuò yǐ jí gè rén jì suàn jī zhī chí。
EN An Xiang's favourite hiding place is the cauliflower field behind her house. "I used to cry my heart out here," the young girl shares, the cauliflower are tall enough to hide her completely.
ZH 安香最喜欢躲藏的位置是她家屋后的菜花地里。“我曾经在这嚎啕大哭，”安香说，菜花很高，可以把她完全挡住。
Transliteratsioon ān xiāng zuì xǐ huān duǒ cáng de wèi zhì shì tā jiā wū hòu de cài huā de lǐ。“wǒ céng jīng zài zhè háo táo dà kū，” ān xiāng shuō， cài huā hěn gāo， kě yǐ bǎ tā wán quán dǎng zhù。
EN Talk to your child and copy her/his sounds or gestures. You should see her/him slowly focus on your face and try to imitate you in return.
ZH 与宝宝说话并模仿他的声音或动作。你会看到他的注意力会慢慢聚焦在你的脸上，并试图模仿你作为回应；
Transliteratsioon yǔ bǎo bǎo shuō huà bìng mó fǎng tā de shēng yīn huò dòng zuò。nǐ huì kàn dào tā de zhù yì lì huì màn màn jù jiāo zài nǐ de liǎn shàng， bìng shì tú mó fǎng nǐ zuò wèi huí yīng；
EN Help your child follow an object. When he sees it, move it slowly from side to side and up and down. You should see her/him try to follow the object with his/her eyes.
ZH 帮助宝宝追随一个物体。当宝宝看到物体时，慢慢地左右、上下移动物体。你会看到他试图用眼睛追随物体；
Transliteratsioon bāng zhù bǎo bǎo zhuī suí yī gè wù tǐ。dāng bǎo bǎo kàn dào wù tǐ shí， màn màn de zuǒ yòu、 shàng xià yí dòng wù tǐ。nǐ huì kàn dào tā shì tú yòng yǎn jīng zhuī suí wù tǐ；
EN Jennifer DeChant took over the Bath Sweet Shoppe in Bath, Maine, in June, soon after her prior employer required she move to keep her job.
ZH 珍妮弗·德尚（Jennifer DeChant）的前雇主要求她调动工作地点才能保住自己的工作 ，但被她拒绝。此后不久她于6月在缅因州（Maine）巴斯（Bath）接手巴斯甜品专卖店（Bath Sweet Shoppe）。
Transliteratsioon zhēn nī fú·dé shàng （Jennifer DeChant） de qián gù zhǔ yào qiú tā diào dòng gōng zuò de diǎn cái néng bǎo zhù zì jǐ de gōng zuò ， dàn bèi tā jù jué。cǐ hòu bù jiǔ tā yú6yuè zài miǎn yīn zhōu （Maine） bā sī （Bath） jiē shǒu bā sī tián pǐn zhuān mài diàn （Bath Sweet Shoppe）。
EN “Ann was too young and married off against her will, she was unhappy,” Chief Egunu recalls now. Ann never went back to school, and instead joined her husband in farming. They had one child, then another.
ZH 埃古努酋长现在回忆说："小安年纪太小，却被迫出嫁，她郁郁寡欢。”小安没有再去上学，而是和丈夫一起务农。他们先有了个孩子，后来又生了一个。
Transliteratsioon āi gǔ nǔ qiú zhǎng xiàn zài huí yì shuō："xiǎo ān nián jì tài xiǎo， què bèi pò chū jià， tā yù yù guǎ huān。” xiǎo ān méi yǒu zài qù shàng xué， ér shì hé zhàng fū yī qǐ wù nóng。tā men xiān yǒu le gè hái zi， hòu lái yòu shēng le yī gè。
EN If you want to see Eleni Debo in action using her Illustration Brush Pack, then head on over to her Affinity Creative Session on our YouTube channel
ZH 如果要使用 Eleni Debo 的插图画笔包查看 Eleni Debo 的动向，请通过我们的 YouTube 频道观看其 Affinity 创意会话
Transliteratsioon rú guǒ yào shǐ yòng Eleni Debo de chā tú huà bǐ bāo chá kàn Eleni Debo de dòng xiàng， qǐng tōng guò wǒ men de YouTube pín dào guān kàn qí Affinity chuàng yì huì huà
| Inglise | Hiina |
|---|---|
| youtube | youtube |
EN Sybil spends her days browsing the net, which is where she started to learn about cyber security. She believes that everyone should have the right to go online safely, so now she shares her insights as a NordVPN content writer.
ZH Eugene Michaels 是新興市場的內容行銷專家。當 Eugene 不談論東亞和中東的網路安全和互聯網自由時，人們會發現她在享受金屬音樂會或觀看恐怖電影。
Transliteratsioon Eugene Michaels shì xīn xìng shì chǎng de nèi róng xíng xiāo zhuān jiā。dāng Eugene bù tán lùn dōng yà hé zhōng dōng de wǎng lù ān quán hé hù lián wǎng zì yóu shí， rén men huì fā xiàn tā zài xiǎng shòu jīn shǔ yīn lè huì huò guān kàn kǒng bù diàn yǐng。
EN Amy Jade Winehouse (14 September 1983 – 23 July 2011) was an English singer and songwriter known for her deep, expressive contralto vocals and her eclectic mix of musical genres, including … read more
ZH Amy Winehouse(14 September 1983 – 23 July 2011)是英国新千年后涌现出的最有特点的女歌手之一，在2007年度的全英音乐奖中被评出“英国最佳女歌手”。获得格莱美… 了解更多
Transliteratsioon Amy Winehouse(14 September 1983 – 23 July 2011) shì yīng guó xīn qiān nián hòu yǒng xiàn chū de zuì yǒu tè diǎn de nǚ gē shǒu zhī yī， zài2007nián dù de quán yīng yīn lè jiǎng zhōng bèi píng chū “yīng guó zuì jiā nǚ gē shǒu”。huò dé gé lái měi… le jiě gèng duō
EN "Messages are like a diary in your life", she told us. When she found out about the iPhone Backup Extractor, she decided to give it a try. Much to her delight, she safely backed up all of her iPhone's contents into a local folder.
ZH 她告诉我们：“信息就像你生命中的日记”。当她发现有关iPhone Backup Extractor的信息时，她决定尝试一下。令她高兴的是，她安全地将所有iPhone内容备份到了本地文件夹中。
Transliteratsioon tā gào sù wǒ men：“xìn xī jiù xiàng nǐ shēng mìng zhōng de rì jì”。dāng tā fā xiàn yǒu guāniPhone Backup Extractor de xìn xī shí， tā jué dìng cháng shì yī xià。lìng tā gāo xìng de shì， tā ān quán de jiāng suǒ yǒuiPhone nèi róng bèi fèn dào le běn de wén jiàn jiā zhōng。
| Inglise | Hiina |
|---|---|
| iphone | iphone |
EN Another feature Hanna found really useful was the ability to save her messages based on the places she had lived or visited. She could now upload all of the messages to a map and visualise her conversations all over the world.
ZH 汉娜发现真正有用的另一个功能是能够根据她曾经居住或访问过的地方保存她的信息。现在，她可以将所有消息上载到地图，并在全世界范围内可视化她的对话。
Transliteratsioon hàn nà fā xiàn zhēn zhèng yǒu yòng de lìng yī gè gōng néng shì néng gòu gēn jù tā céng jīng jū zhù huò fǎng wèn guò de de fāng bǎo cún tā de xìn xī。xiàn zài， tā kě yǐ jiāng suǒ yǒu xiāo xī shàng zài dào de tú， bìng zài quán shì jiè fàn wéi nèi kě shì huà tā de duì huà。
EN A mother on her way to see a doctor, seeking medical treatment for her child. At Al-Sabeen Hospital. June 4, 2015.
ZH 2015年6月，一位母亲带着孩子就医。
Transliteratsioon 2015nián6yuè， yī wèi mǔ qīn dài zhe hái zi jiù yī。
EN Bridgit Claire Mendler was born in December 18, 1992, in Washington, D.C., United States. It was after her family moved to the San Francisco area, more specifically, Mill Valley, with her p… read more
ZH 出生日期： 1992年12月18日 出生地：美国 华盛顿 身高：5' 6" (1.68 m) 个人履历 她出生于美国华盛顿D.C。在她8岁时，她对表演产生了兴趣，并开… 了解更多
Transliteratsioon chū shēng rì qī： 1992nián12yuè18rì chū shēng de： měi guó huá shèng dùn shēn gāo：5' 6" (1.68 m) gè rén lǚ lì tā chū shēng yú měi guó huá shèng dùnD.C。zài tā8suì shí， tā duì biǎo yǎn chǎn shēng le xìng qù， bìng kāi… le jiě gèng duō
EN "Shake It Off" is a song recorded by American singer-songwriter Taylor Swift for her fifth studio album 1989, marking a rapid departure from her signature country pop musical s… read more
ZH Taylor Swift第五张录音室专辑《1989》中的首支单曲 歌曲以及MV美国时间2014年8月18日下午5点（北京时间19日早上5点）在雅虎首播 歌词： I stay out too late… 了解更多
Transliteratsioon Taylor Swift dì wǔ zhāng lù yīn shì zhuān jí 《1989》 zhōng de shǒu zhī dān qū gē qū yǐ jíMV měi guó shí jiān2014nián8yuè18rì xià wǔ5diǎn （běi jīng shí jiān19rì zǎo shàng5diǎn） zài yǎ hǔ shǒu bō gē cí： I stay out too late… le jiě gèng duō
EN Mardini won her 100m butterfly heat but did not advance to the semi-finals. However, her heat win was widely celebrated as showcasing the power of sport.
ZH 马尔蒂尼赢得了女子100米蝶泳自己所在预赛小组的胜利，但是无缘晋级半决赛。尽管如此，预赛小组的胜利也令人们欣喜若狂，因为这它展示了体育的量。
Transliteratsioon mǎ ěr dì ní yíng dé le nǚ zi100mǐ dié yǒng zì jǐ suǒ zài yù sài xiǎo zǔ de shèng lì， dàn shì wú yuán jìn jí bàn jué sài。jǐn guǎn rú cǐ， yù sài xiǎo zǔ de shèng lì yě lìng rén men xīn xǐ ruò kuáng， yīn wèi zhè tā zhǎn shì le tǐ yù de liàng。
EN The door to a career as a prima ballerina on the great stages of the world was open to her, but her longing for ski tours in the Valais mountains was stronger. Now, Stephanie Schelling combines these two seemingly contrasting hobbies.
ZH 在世界大舞台上是一名芭蕾舞團首席舞蹈演員，這大門曾為Stephanie Schelling敞開，但她更喜歡在瓦萊州 Valais羣山中滑雪遊覽。現在，Stephanie Schelling 將這兩種差異極大的愛好完美地結合在一起。
Transliteratsioon zài shì jiè dà wǔ tái shàng shì yī míng bā lěi wǔ tuán shǒu xí wǔ dǎo yǎn yuán， zhè dà mén céng wèiStephanie Schelling chǎng kāi， dàn tā gèng xǐ huān zài wǎ lái zhōu Valais qún shān zhōng huá xuě yóu lǎn。xiàn zài，Stephanie Schelling jiāng zhè liǎng zhǒng chà yì jí dà de ài hǎo wán měi de jié hé zài yī qǐ。
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Sarnased tõlked
her work continues her work her into her continues products continues results continues business continues company continues care continues red hat continues path continues she continues route continues affinity continues industry continues team continues he continues email continues construction continues still continues world continues innovation continues cx 5 continues model continues health continues parallels desktop continues ansys continues deepl continues continues until expiration everywhere continues journey continues continues today mission continues app continues nature continues alex continues continues to expand recovery continues route continues along conflict continues continues until customer continues legacy continues user continues pandemic continues technology continues continues to grow story continues continues to increase continues to rank
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Hollandi
Indoneesia keel
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane