EN We believe this is the right thing to do and is also vital to remaining the packaging supplier of choice for our customers and for consumers.
Tõlgi "vital to remaining" Türgi keel keelde
Kuvatakse 50 fraasi "vital to remaining" tõlget 50 keelest Inglise keelest Türgi keel
vital to remaining keele Inglise tõlge Türgi keel keelde
Inglise
Türgi keel
TR Bunun yapılacak en doğru şey olduğuna ve aynı zamanda müşterilerimizin ve tüketicilerin tercih ettiği paketleme tedarikçisi olmayı sürdürmemiz açısından da büyük önem taşıdığına inanıyoruz.
| Inglise | Türgi keel |
|---|---|
| packaging | paketleme |
| choice | tercih |
| consumers | tüketicilerin |
| our customers | müşterilerimizin |
| we believe | inanıyoruz |
| the | aynı |
| and | ve |
| to | şey |
EN Load more inputs... (64 remaining)
TR Daha fazla girdi yükle... (kalan 64)
| Inglise | Türgi keel |
|---|---|
| remaining | kalan |
EN Load more outputs... (142 remaining)
TR Daha fazla çıktı yükle... (kalan 142)
| Inglise | Türgi keel |
|---|---|
| remaining | kalan |
EN Load more inputs... (6 remaining)
TR Daha fazla girdi yükle... (kalan 6)
| Inglise | Türgi keel |
|---|---|
| remaining | kalan |
EN Load more outputs... (22 remaining)
TR Daha fazla çıktı yükle... (kalan 22)
| Inglise | Türgi keel |
|---|---|
| remaining | kalan |
EN Load more outputs... (6 remaining)
TR Daha fazla çıktı yükle... (kalan 6)
| Inglise | Türgi keel |
|---|---|
| remaining | kalan |
EN Load more outputs... (86 remaining)
TR Daha fazla çıktı yükle... (kalan 86)
| Inglise | Türgi keel |
|---|---|
| remaining | kalan |
EN Load more outputs... (44 remaining)
TR Daha fazla çıktı yükle... (kalan 44)
| Inglise | Türgi keel |
|---|---|
| remaining | kalan |
EN Load more outputs... (14 remaining)
TR Daha fazla çıktı yükle... (kalan 14)
| Inglise | Türgi keel |
|---|---|
| remaining | kalan |
EN Load more outputs... (7 remaining)
TR Daha fazla çıktı yükle... (kalan 7)
| Inglise | Türgi keel |
|---|---|
| remaining | kalan |
EN Load more outputs... (37 remaining)
TR Daha fazla çıktı yükle... (kalan 37)
| Inglise | Türgi keel |
|---|---|
| remaining | kalan |
EN Load more outputs... (42 remaining)
TR Daha fazla çıktı yükle... (kalan 42)
| Inglise | Türgi keel |
|---|---|
| remaining | kalan |
EN Load more outputs... (11 remaining)
TR Daha fazla çıktı yükle... (kalan 11)
| Inglise | Türgi keel |
|---|---|
| remaining | kalan |
EN Our investment thesis provides a comprehensive view of the factors driving that growth, and the remaining challenges ahead for cryptoassets to be widely adopted.
TR Yatırım tezimiz, bu büyümeyi sağlayan faktörlerin ve kripto varlıkların yaygın olarak benimsenmesi için önümüzdeki diğer zorlukların kapsamlı bir görünümünü sunmakta.
| Inglise | Türgi keel |
|---|---|
| investment | yatırım |
| view | görünümü |
| widely | yaygın olarak |
| comprehensive | kapsamlı |
| and | ve |
| of | in |
| a | bir |
| challenges | zorluklar |
EN Load more inputs... (653 remaining)
TR Daha fazla girdi yükle... (kalan 653)
| Inglise | Türgi keel |
|---|---|
| remaining | kalan |
EN Load more inputs... (393 remaining)
TR Daha fazla girdi yükle... (kalan 393)
| Inglise | Türgi keel |
|---|---|
| remaining | kalan |
EN Load more inputs... (506 remaining)
TR Daha fazla girdi yükle... (kalan 506)
| Inglise | Türgi keel |
|---|---|
| remaining | kalan |
EN It’s already the UEFA quarterfinals, which means there are only eight teams remaining and seven matches left to battle it out to see who will be crowned “best football team in Europe!” To sho……
TR Değerli kulanıcılar, Phemex, sizi “Race for Glory” Twitter etkinliğine davet ediyor! Amaç, yeni ürünlerimiz ve tekliflerimiz hakkında geniş kitlelere yaymak için özelleştirilmiş ……
EN Load more outputs... (41 remaining)
TR Daha fazla çıktı yükle... (kalan 41)
| Inglise | Türgi keel |
|---|---|
| remaining | kalan |
EN Load more outputs... (60 remaining)
TR Daha fazla çıktı yükle... (kalan 60)
| Inglise | Türgi keel |
|---|---|
| remaining | kalan |
EN Load more inputs... (8 remaining)
TR Daha fazla girdi yükle... (kalan 8)
| Inglise | Türgi keel |
|---|---|
| remaining | kalan |
EN Every new account comes with 30 free minutes. If you purchase minutes and you still have free minutes remaining, the free minutes will be applied to your first upload.
TR Her yeni hesap 30 ücretsiz dakika ile gelir. Dakikalar satın alırsanız ve hala boş dakikalarınız varsa, ücretsiz dakikalar ilk yüklemenize uygulanır.
| Inglise | Türgi keel |
|---|---|
| new | yeni |
| account | hesap |
| if | varsa |
| purchase | satın |
| still | hala |
| free | ücretsiz |
| first | ilk |
| to | her |
| comes | ile |
| and | ve |
EN Load more outputs... (27 remaining)
TR Daha fazla çıktı yükle... (kalan 27)
| Inglise | Türgi keel |
|---|---|
| remaining | kalan |
EN Load more outputs... (29 remaining)
TR Daha fazla çıktı yükle... (kalan 29)
| Inglise | Türgi keel |
|---|---|
| remaining | kalan |
EN Insofar as parts or single formulations of this text do not, no longer or do not completely conform to the legal situation, the remaining parts of the document remain unaffected with respect to their content and their validity.
TR Eğer bu metnin bir kısmı veya bireysel formülasyonları, geçerli hukuki duruma uygun değilse, artık uygun değilse veya kısmi olarak uygun değilse, dokümanın geriye kalan kısımları içerik ve geçerlilik olarak bundan etkilenmezler.
| Inglise | Türgi keel |
|---|---|
| legal | hukuki |
| remaining | kalan |
| validity | geçerlilik |
| content | içerik |
| this | bu |
| single | bireysel |
| as | eğer |
| respect | bir |
| with | uygun |
| or | veya |
| and | ve |
| to | e |
EN Load more outputs... (93 remaining)
TR Daha fazla çıktı yükle... (kalan 93)
| Inglise | Türgi keel |
|---|---|
| remaining | kalan |
EN The C4 Cactus shifts the paradigm with a new combination of automotive content while remaining faithful to CITROËN’s DNA and Technologie baseline. The CITROËN C4 Cactus is the car that addresses today’s questions, with new ideas for a new world!
TR C4 Cactus, CITROËN’in DNA?sına ve Technologie taban çizgisine sadık kalarak paradigmayı yeni bir otomotiv içeriğiyle birleştiriyor. CITROËN C4 Cactus, yeni bir dünya için yeni fikirlerle bugünün sorularını ele alan bir otomobildir!
| Inglise | Türgi keel |
|---|---|
| automotive | otomotiv |
| dna | dna |
| world | dünya |
| cactus | cactus |
| and | ve |
| questions | sorular |
| a | bir |
| of | in |
| new | yeni bir |
EN Antivirus, combined with a website filtering service such as TotalAV? WebShield is a must for remaining cybersafe on a Windows PC.
TR TotalAV? WebShield gibi bir web sitesi filtreleme hizmetiyle birlikte kullanılan antivirüsler, Windows PC’lerde siber güvenliğin sağlanması için bir zorunluluktur.
| Inglise | Türgi keel |
|---|---|
| windows | windows |
| totalav | totalav |
| a | bir |
| with | birlikte |
| for | için |
| as | gibi |
EN Load more outputs... (68 remaining)
TR Daha fazla çıktı yükle... (kalan 68)
| Inglise | Türgi keel |
|---|---|
| remaining | kalan |
EN Dear users, The holiday season is upon us! Phemex wishes you and your family all the best, and what better way to celebrate than a festive USD giveaway. Let’s count down the 12 remaining days to ……
TR Sevgili traderlar, Bu kadar çok kullanıcının PT Arena 4 işlem yarışması etkinliğinde mücadele etmek için kaydolduğunu görmekten dolayı çok mutluyuz. Katılma taleplerinin giderek art……
EN For example, if a premium user spot trades $1.5 million in one day, then $1 million of that will have zero trading fees while the remaining $0.5 million will be subject to 0.1% fee
TR Örneğin, bir premium kullanıcı bir günde spotda 1,5 milyon dolar işlem yaparsa, bunun 1 milyon doları için işlem ücreti olmazken, kalan 0,5 milyon doları ise %0,1 ücrete tabi olacaktır
| Inglise | Türgi keel |
|---|---|
| premium | premium |
| million | milyon |
| day | günde |
| trading | işlem |
| remaining | kalan |
| user | kullanıcı |
| the | ise |
| fee | ücreti |
| of | in |
| a | bir |
| will | olacaktır |
EN All users who purchased premium and are active premium members will be refunded in USDT for the remaining duration of their membership, prorated from September 23 (the day these changes go live).
TR Premium satın alan ve aktif premium üyesi olan tüm kullanıcılara, 23 Eylül?den (bu değişikliklerin yürürlüğe girdiği gün) eşit olarak bölünecek şekilde, üyeliklerinin kalan süresi için USDT olarak geri ödeme yapılacaktır.
| Inglise | Türgi keel |
|---|---|
| purchased | satın |
| premium | premium |
| active | aktif |
| usdt | usdt |
| remaining | kalan |
| september | eylül |
| changes | değişikliklerin |
| all | tüm |
| these | bu |
| and | ve |
| of | in |
| users | kullanıcı |
| for | için |
EN Even after receiving the refund, existing premium members can continue enjoying premium benefits for their remaining membership duration
TR Geri ödemeyi aldıktan sonra bile, mevcut premium üyeler, kalan üyelik süreleri boyunca premium avantajlardan yararlanmaya devam edebilirler
| Inglise | Türgi keel |
|---|---|
| even | bile |
| refund | geri |
| premium | premium |
| continue | devam |
| remaining | kalan |
| members | üyeler |
| membership | üyelik |
| existing | mevcut |
| the | sonra |
| for | boyunca |
EN Make sure both BEAR™ and your face are clean and dry, with no remaining residue. Then apply a thin layer of SERUM SÉRUM SERUM evenly across all areas of the face/neck you wish to treat.
TR Hem BEAR™ cihazınızın hem yüzünüzün temiz ve kuru olduğundan, kalıntı kalmadığından emin olun. Ardından bakım için yüzünüz ve boynunuza ince bir tabaka SERUM SÉRUM SERUM uygulayın.
EN Once finished, press & hold the universal button for 3 seconds to turn off the device. Then either pat any remaining serum into your skin, or rinse and pat dry your face & device as preferred.
TR Bitirdiğinizde cihazı kapatmak için 3 saniye boyunda evrensel güç düğmesine basın. Ardından tercihinize göre kalan serumu cildinize yedirin veya yüzünüzle cihazınızı durulayıp kurutun.
| Inglise | Türgi keel |
|---|---|
| press | basın |
| universal | evrensel |
| button | düğmesine |
| remaining | kalan |
| face | yüz |
| device | cihaz |
| seconds | saniye |
| or | veya |
EN Use your fingers to gently pat any remaining essence into your skin, until it is fully absorbed.
TR Kalan maske özü tamamen emilene kadar parmaklarınızla cildinize küçük dokunuşlarla uygulayın.
| Inglise | Türgi keel |
|---|---|
| remaining | kalan |
| fully | tamamen |
| to | kadar |
EN Severability. If any provision of these Terms is determined to be unenforceable by a court of competent jurisdiction, it shall be separated from the other provisions, and the remaining provisions will remain in full force.
TR Bölünebilirlik. Bu Koşulların herhangi bir hükmünün yetkili bir mahkeme tarafından uygulanamaz olduğu belirlenirse, diğer hükümlerden ayrılacak ve kalan hükümler tam olarak yürürlükte kalacaktır.
| Inglise | Türgi keel |
|---|---|
| court | mahkeme |
| other | diğer |
| remaining | kalan |
| and | ve |
| these | bu |
| full | tam |
| is | olduğu |
| by | tarafından |
| terms | koşullar |
| provisions | hükümler |
| any | herhangi |
| a | bir |
EN Load more outputs... (27 remaining)
TR Daha fazla çıktı yükle... (kalan 27)
| Inglise | Türgi keel |
|---|---|
| remaining | kalan |
EN Load more outputs... (29 remaining)
TR Daha fazla çıktı yükle... (kalan 29)
| Inglise | Türgi keel |
|---|---|
| remaining | kalan |
EN The invalidity or ineffectiveness of individual provisions of this contract shall not affect the validity of the remaining provisions
TR Bu sözleşmenin münferit hükümlerinin geçersizliği veya etkisizliği, kalan hükümlerin geçerliliğini etkilemeyecektir
| Inglise | Türgi keel |
|---|---|
| validity | geçerliliğini |
| remaining | kalan |
| this | bu |
| or | veya |
EN The C4 Cactus shifts the paradigm with a new combination of automotive content while remaining faithful to CITROËN’s DNA and Technologie baseline. The CITROËN C4 Cactus is the car that addresses today’s questions, with new ideas for a new world!
TR C4 Cactus, CITROËN’in DNA?sına ve Technologie taban çizgisine sadık kalarak paradigmayı yeni bir otomotiv içeriğiyle birleştiriyor. CITROËN C4 Cactus, yeni bir dünya için yeni fikirlerle bugünün sorularını ele alan bir otomobildir!
| Inglise | Türgi keel |
|---|---|
| automotive | otomotiv |
| dna | dna |
| world | dünya |
| cactus | cactus |
| and | ve |
| questions | sorular |
| a | bir |
| of | in |
| new | yeni bir |
EN The C4 Cactus shifts the paradigm with a new combination of automotive content while remaining faithful to CITROËN’s DNA and Technologie baseline. The CITROËN C4 Cactus is the car that addresses today’s questions, with new ideas for a new world!
TR C4 Cactus, CITROËN’in DNA?sına ve Technologie taban çizgisine sadık kalarak paradigmayı yeni bir otomotiv içeriğiyle birleştiriyor. CITROËN C4 Cactus, yeni bir dünya için yeni fikirlerle bugünün sorularını ele alan bir otomobildir!
| Inglise | Türgi keel |
|---|---|
| automotive | otomotiv |
| dna | dna |
| world | dünya |
| cactus | cactus |
| and | ve |
| questions | sorular |
| a | bir |
| of | in |
| new | yeni bir |
EN For the electricity sector this means the continued expansion of renewable energy and a rapid phase-out of the remaining electricity production using coal and natural gas
TR Elektrik sektörü için bunun anlamı yenilenebilir enerjiler alanında daha da genişleme ve geri kalan kömür, en sonunda da doğalgaz kaynaklı elektriğe veda edilmesi demek
| Inglise | Türgi keel |
|---|---|
| means | demek |
| renewable | yenilenebilir |
| remaining | kalan |
| and | ve |
| of | in |
| out | geri |
| using | da |
| for | için |
| electricity | elektrik |
| sector | sektör |
EN Speed limits already apply to 30% of the German autobahn, or 7,640 kilometres of the network to be more precise. The recommended speed of 130 km/h applies on the remaining 18,150 kilometres.
TR Otoyolların yüzde 30’unda, tam olarak 7.640 kilometrelik kısmında hız sınırı var. Geri kalan 18.150 kilometresinde ise tavsiye edilen 130 km/h sınırı var.
| Inglise | Türgi keel |
|---|---|
| speed | hız |
| recommended | tavsiye edilen |
| km | km |
| remaining | kalan |
| to | geri |
| the | ise |
| of | olarak |
EN The broadcasters provide a basic level of information for the general public, remaining politically and economically independent.
TR Toplumun temel bilgilenme ihtiyacını karşılayan kanallar, politik ve ekonomik açılardan da bağımsız.
| Inglise | Türgi keel |
|---|---|
| of | ın |
| independent | bağımsız |
| and | ve |
EN Find out more or find answers to your remaining questions in our FAQ.
TR SSS bölümümüzde daha fazla bilgi edinin veya kalan sorularınızın yanıtlarını bulun.
| Inglise | Türgi keel |
|---|---|
| find | bulun |
| remaining | kalan |
| faq | sss |
| find out | bilgi |
| or | veya |
| questions | sorular |
| answers | yanıtlar |
EN With your browsing history and personal information remaining private, you can reclaim peace of mind and confidence online.
TR İnternette gezinme geçmişiniz ve kişisel bilgileriniz gizli kaldığı için çevrimiçi dünyada yeniden gönül rahatlığıyla ve güvenle gezinebilirsiniz.
| Inglise | Türgi keel |
|---|---|
| browsing | gezinme |
| online | çevrimiçi |
| private | gizli |
| of | in |
| personal | kişisel |
| and | ve |
EN Antivirus, combined with a website filtering service such as TotalAV? WebShield is a must for remaining cybersafe on a Windows PC.
TR TotalAV? WebShield gibi bir web sitesi filtreleme hizmetiyle birlikte kullanılan antivirüsler, Windows PC’lerde siber güvenliğin sağlanması için bir zorunluluktur.
| Inglise | Türgi keel |
|---|---|
| windows | windows |
| totalav | totalav |
| a | bir |
| with | birlikte |
| for | için |
| as | gibi |
EN Load more outputs... (68 remaining)
TR Daha fazla çıktı yükle... (kalan 68)
| Inglise | Türgi keel |
|---|---|
| remaining | kalan |
EN That means your technology wastes less energy, while still remaining protected from heat, moisture, and other environmental conditions.
TR Bu, teknolojinizin ısı, nem ve diğer çevresel koşullardan korunmaya devam ederken daha az enerji harcadığı anlamına gelir.
| Inglise | Türgi keel |
|---|---|
| means | anlamına |
| energy | enerji |
| heat | ısı |
| environmental | çevresel |
| other | diğer |
| and | ve |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Sarnased tõlked
vital to remaining remaining days remaining remaining balance remaining provisions remaining faithful remaining terms remaining cybersafe eight teams remaining remaining freestanding remaining days remaining challenges ahead remaining politically remaining membership duration remaining residue exiting its remaining prepaid amount remaining minutes remaining content while remaining reduces the remaining remaining firmly committed few remaining private while remaining dedicated remaining response volume while remaining virtually while remaining faithful remaining affordable remaining value left chart suggests remaining remaining quarters divided remaining arbitration demands remaining battery life while still remaining remaining anchor vital vital role vital because it’s vital vital metrics vital part vital infrastructure keep vital become vital vital element vital security component economically vital vital public vital step vital goal vital for every
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Hollandi
Indoneesia keel
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane