Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "queries before testing" Türgi keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "queries before testing" tõlget 50 keelest Inglise keelest Türgi keel

Keele {search} tõlked

{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Türgi keel sõnadeks/fraasideks:

queries aşağıdaki bir da dahil için kullanarak ve
before aynı ayrıca bir birkaç bu bu nedenle bunun büyük da daha daha fazla daha önce de den doğru emin en en iyi fazla gibi göre hakkında hemen her herhangi hiç ile ile ilgili ilgili ilk için kadar karşı kendi kolayca lütfen nasıl nedenle olan olarak olmak olun olup oluşturun sahip sizi sizin sonra sonrasında tarafından tarihinden tüm var ve veya ya da yapmak yapın yer yoluyla zaman çok önce önceden öncesi üzerinden şekilde şey
testing bir için olarak tarafından test testi ve

queries before testing keele Inglise tõlge Türgi keel keelde

Inglise
Türgi keel

EN Please note that you can use the test environment to test your queries before testing them.

TR Lütfen, sorgularınızı test etmeden önce test etmek için test ortamını kullanabileceğinizi unutmayın.

Inglise Türgi keel
test test
environment ortamını
please lütfen

EN Please note that you can use the test environment to test your queries before testing them.

TR Lütfen, sorgularınızı test etmeden önce test etmek için test ortamını kullanabileceğinizi unutmayın.

Inglise Türgi keel
test test
environment ortamını
please lütfen

EN We are frequently testing across all languages to get consistently low WER across all media types. Our testing demonstrates the lowest WER when compared to some of the largest players on the market.

TR Tüm medya türlerinde sürekli olarak düşük WER elde etmek için tüm dillerde sık sık test yapıyoruz. Testlerimiz, piyasadaki en büyük oyunculardan bazılarına kıyasla en düşük WER oranını göstermektedir.

Inglise Türgi keel
frequently sık
testing test
media medya
compared kıyasla
on the market piyasadaki
some bazı
get elde
low düşük
of in
all tüm
lowest en düşük

EN TotalAV? for Windows is regularly submitted to industry testing bodies AV-TEST and AV Comparatives. The former have awarded TotalAV? a Top Product certification when testing Protection, Performance and Usability.

TR Windows için TotalAV?, düzenli olarak sektörel test kuruluşları AV-TEST ve AV Comparatives’e gönderilmektedir. AV-TEST; Koruma, Performans ve Kullanılabilirlik testlerinde TotalAV? ürününü En İyi Ürün sertifikasını layık görmüştür.

Inglise Türgi keel
windows windows
top en
protection koruma
performance performans
totalav totalav
and ve
test test
regularly düzenli olarak

EN Application testing: Building market credibility through Compatible and Validated testing of your applications

TR Uygulama testleri: Uyum ve Onay testi ile uygulamalarınızın pazardaki güvenilirliğini oluşturun

Inglise Türgi keel
testing testi
application uygulama
applications uygulamalar
and ve
of ile

EN TotalAV? for Windows is regularly submitted to industry testing bodies AV-TEST and AV Comparatives. The former have awarded TotalAV? a Top Product certification when testing Protection, Performance and Usability.

TR Windows için TotalAV?, düzenli olarak sektörel test kuruluşları AV-TEST ve AV Comparatives’e gönderilmektedir. AV-TEST; Koruma, Performans ve Kullanılabilirlik testlerinde TotalAV? ürününü En İyi Ürün sertifikasını layık görmüştür.

Inglise Türgi keel
windows windows
top en
protection koruma
performance performans
totalav totalav
and ve
test test
regularly düzenli olarak

EN Our controlled CI/CD process includes static code analysis, vulnerability assessment, end-to-end testing, unit testing which addresses authorization aspects and more

TR Kontrollü CI/CD sürecimiz statik kod analizi, güvenlik açığı değerlendirmesi, uçtan uca test, yetkilendirme yönlerini ele alan birim testleri ve daha fazlasını içerir

Inglise Türgi keel
includes içerir
static statik
code kod
analysis analizi
testing test
authorization yetkilendirme
controlled kontrollü
more fazlasını
and ve

EN We are frequently testing across all languages to get consistently low WER across all media types. Our testing demonstrates the lowest WER when compared to some of the largest players on the market.

TR Tüm medya türlerinde sürekli olarak düşük WER elde etmek için sık sık tüm dillerde test ediyoruz. Testlerimiz, piyasadaki en büyük oyunculardan bazılarına kıyasla en düşük WER"yu gösteriyor.

Inglise Türgi keel
frequently sık
testing test
media medya
compared kıyasla
on the market piyasadaki
some bazı
get elde
low düşük
of in
all tüm
lowest en düşük

EN Any DNS queries while connected. We rely on our own secure DNS servers, so your queries are also protected from exposure to 3rd parties.

TR Bağlıyken herhangi bir DNS sorgusu. Kendi güvenli DNS sunucularımıza güveniyoruz. Bu nedenle sorgularınız 3. şahısların maruz kalmasına karşı da korunur.

Inglise Türgi keel
dns dns
connected bağlı
also da
protected korunur
any herhangi

EN The DNS protocol uses two types of DNS messages, such as queries and replies. Both queries and answers consist of a header and four parts: question, answer, authorization, and an additional field:

TR DNS protokolü, sorgular ve yanıtlar olmak üzere iki tür DNS mesajı kullanır. Hem sorgular hem de cevaplar bir başlık ve dört bölümden oluşur: soru, cevap, yetki ve ek bir alan:

Inglise Türgi keel
dns dns
uses kullanır
types tür
messages mesaj
header başlık
authorization yetki
additional ek
and ve
question soru
answer cevap
both de
a bir
protocol protokolü

EN The FIUs will conduct queries and searches on behalf of the requesting counterpart and, if such queries and searches are conducted locally, provide all information to be obtained.

TR MİB?ler, talepte bulunan muadilleri adına araştırmalar yapacak ve bu araştırmalar yurtiçinde yapılmışsa elde edebilecekleri bütün bilgileri vereceklerdir.

Inglise Türgi keel
information bilgileri
are bulunan
and ve
obtained elde
such bu
will yapacak
to bütün
behalf adına

EN The DNS protocol uses two types of DNS messages, such as queries and replies. Both queries and answers consist of a header and four parts: question, answer, authorization, and an additional field:

TR DNS protokolü, sorgular ve yanıtlar olmak üzere iki tür DNS mesajı kullanır. Hem sorgular hem de cevaplar bir başlık ve dört bölümden oluşur: soru, cevap, yetki ve ek bir alan:

Inglise Türgi keel
dns dns
uses kullanır
types tür
messages mesaj
header başlık
authorization yetki
additional ek
and ve
question soru
answer cevap
both de
a bir
protocol protokolü

EN The FIUs will conduct queries and searches on behalf of the requesting counterpart and, if such queries and searches are conducted locally, provide all information to be obtained.

TR MİB?ler, talepte bulunan muadilleri adına araştırmalar yapacak ve bu araştırmalar yurtiçinde yapılmışsa elde edebilecekleri bütün bilgileri vereceklerdir.

Inglise Türgi keel
information bilgileri
are bulunan
and ve
obtained elde
such bu
will yapacak
to bütün
behalf adına

EN Any DNS queries while connected. We rely on our own secure DNS servers, so your queries are also protected from exposure to 3rd parties.

TR Bağlıyken herhangi bir DNS sorgusu. Kendi güvenli DNS sunucularımıza güveniyoruz. Bu nedenle sorgularınız 3. şahısların maruz kalmasına karşı da korunur.

Inglise Türgi keel
dns dns
connected bağlı
also da
protected korunur
any herhangi

EN Before you energize your power systems, protect your investment with independent, third-party testing

TR Güç sistemlerinize enerji vermeden önce, bağımsız, üçüncü taraf testleri ile yatırımınızı koruyun

Inglise Türgi keel
protect koruyun
investment yatırım
independent bağımsız
party taraf
power güç
before önce
third üçüncü
with ile

EN Electrical power system testing will enable you to validate equipment or uncover any issues that need to be addressed before use.

TR Elektrik güç sistemi testi, ekipmanları doğrulamanızı veya kullanımdan önce ele alınması gereken sorunları ortaya çıkarmanızı sağlayacaktır.

Inglise Türgi keel
system sistemi
testing testi
equipment ekipmanlar
need gereken
use kullan
before önce
power güç
electrical elektrik
or veya
issues sorunları

EN Avoid unnecessary risks associated with testing on your live site. Experiment, test and change things on staging before pushing it live.

TR Canlı sitenizde eksik test nedeniyle doğacak gereksiz risklerden kaçının. Yayına sokmadan önce test ortamında deney yapın, kontrol edin, değiştirin.

Inglise Türgi keel
avoid kaçının
unnecessary gereksiz
site kontrol
change değiştirin
live canlı
before önce
your de
test test

EN In order to give you the best flight experience, we are here to help with any requests you may have before your flight. If you have been contacted by us about flight time changes or cancellations we are here to assist with any queries you may have.

TR En iyi uçuş deneyimini sunmak hedefiyle, uçuş öncesi iletmek istediğin taleplerine yardımcı olmak için buradayız. Uçuş saati değişikliği veya iptali hakkında bir bildirim aldıysan, her türlü sorunu yanıtmaya hazırız.

Inglise Türgi keel
experience deneyimini
time saati
flight uçuş
help yardımcı
give için
or veya
about hakkında
before öncesi
been de
best en

EN SEO Checker Site Analysis Competitor Analysis Website Speed Test Rank Checker Rank Tracker Duplicate Content Checker Mobile-Friendly Test Tool Structured Data Testing Tool All Tools

TR SEO Analiz Site Analiz Rakip Analizi Site Hız Testi Sıra Bulucu Sıra Takip Site Özgünlük Testi Mobil Uyumluluk Testi Yapısal Veri Test Aracı Tüm Araçlar

Inglise Türgi keel
seo seo
competitor rakip
speed hız
rank sıra
tracker takip
all tüm
mobile mobil
analysis analizi
data veri
site site
test test
tools araçlar

EN Mobile-friendly testing is a tool that helps you analyze whether your websites are mobile-friendly within the framework of search engine criteria

TR Mobil uyumluluk testi, web sitelerinizin arama motoru kriterleri çerçevesinde mobil uyumlu olup olmadığını analiz etmenize yardımcı olan bir araçtır

Inglise Türgi keel
testing testi
websites web
engine motoru
criteria kriterleri
mobile mobil
a yardımcı
analyze analiz
tool araç
search arama
is olan
you etmenize
the olup
of bir

EN How Is Mobile-Friendly Testing Done?

TR Mobil Uyumluluk Testi Nasıl Yapılır?

Inglise Türgi keel
testing testi
mobile mobil
how nasıl

EN He loves testing different antivirus programs and other cybersecurity products to find out which ones offer the best protection.

TR En iyi korumayı sunan ürünü bulmak için farklı antivirüs programlarını ve diğer siber güvenlik ürünlerini test etmeyi seviyor.

Inglise Türgi keel
testing test
antivirus antivirüs
offer sunan
protection güvenlik
other diğer
different farklı
programs programları
and ve
products ürünlerini
to için
best en

EN Control Union Certifications is a US Coast Guard-accepted Independent Laboratory (IL) for testing of BWMS in accordance with 46 CFR 162.060.

TR Control Union Certifications, 46 CFR 162.060 uyarınca balast suyu yönetim sisteminin test edilmesine ilişkin olarak ABD Sahil Koruma tarafından kabul görmüş Bağımsız bir Laboratuvardır.

Inglise Türgi keel
us abd
independent bağımsız
testing test
union union
in accordance with uyarınca
accepted kabul
control control
accordance olarak
a bir

EN This is a comparison of current steel adaptors after 650 hours of exposure to salt spray testing which far exceeds the SAE standard of 72 hours

TR Bu görsel, mevcut çelik adaptörleri 650 saatlik tuz püskürtme testine maruz bıraktıktan sonraki karşılaştırmasını gösteriyor (SAE standardı 72 saattir)

Inglise Türgi keel
of ın
steel çelik
hours saatlik
standard standardı
this bu
a sonraki

EN In 1979, Jürgen Müller, a self-taught amateur musician studying oceanic science at the University of Kiel, travelled with a film crew to document a mission testing sea-water toxicity a few kilometres offshore in the North Sea

TR Bu sanatçı için henüz elimizde bir viki yok

Inglise Türgi keel
of in
to için

EN This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.

TR Bir robot olmadığınızdan emin olmak istiyoruz.

Inglise Türgi keel
not olmadığını
a bir

EN Amendments on the Regulation on Testing, Control and Calibration of the Medical Devices - Moroğlu Arseven

TR Tıbbi Cihazların Test, Kontrol ve Kalibrasyonu Hakkında Yönetmelik’te Değişiklik Yapıldı - Moroğlu Arseven

Inglise Türgi keel
testing test
control kontrol
and ve
of ın
medical tıbbi
devices cihazlar
moroğlu moroğlu
arseven arseven
on hakkında

EN Amendments on the Regulation on Testing, Control and Calibration of the Medical Devices

TR Tıbbi Cihazların Test, Kontrol ve Kalibrasyonu Hakkında Yönetmelik’te Değişiklik Yapıldı

Inglise Türgi keel
testing test
control kontrol
and ve
of ın
medical tıbbi
devices cihazlar
on hakkında

EN Medical Devices Regulation Amending the Regulation on Testing, Control and Calibration of the Medical Devices (“Amendment Regulation”) has been published in Official Gazette dated 10 September 2021 and numbered 31594.

TR Tıbbi Cihazların Test, Kontrol ve Kalibrasyonu Hakkında Yönetmelikte Değişiklik Yapılmasına Dair Yönetmelik (“Değişiklik Yönetmeliği”), 10 Eylül 2021 tarihli ve 31594 sayılı Resmî Gazete’de yayımlandı.

EN The application file to be submitted to the Agency by the conformity assessment institutions to obtain authorization documents required for performing testing, control and calibration services shall include the registry certificate.

TR Uygunluk değerlendirme kuruluşunun test, kontrol ve kalibrasyon hizmetlerini yapmak üzere yetki belgesi alabilmesi için TİTCK’e sunulacak başvuru dosyasında sicil tasdiknamesinin bulunması gerektiği kararlaştırıldı.

Inglise Türgi keel
application başvuru
file dosyası
assessment değerlendirme
authorization yetki
testing test
control kontrol
services hizmetlerini
and ve

EN It allows you to locally test your functions using familiar tools such as cURL and the Docker CLI (when testing functions packaged as container images)

TR İşlevlerinizi cURL ve Docker CLI gibi aşina olduğunuz araçları kullanarak yerel bir şekilde test etmenize olanak tanır (container görüntüleri olarak paketlenmiş işlevleri test ederken)

Inglise Türgi keel
locally yerel
functions işlevleri
docker docker
container container
cli cli
packaged paketlenmiş
tools araçları
you etmenize
test test
using kullanarak
and ve
images görüntüleri
the şekilde
as gibi

EN We recommend starting with web and mobile backends, data, and stream processing when testing your workloads for potential price performance improvements.

TR Potansiyel fiyat performansı iyileştirmeleri için iş yüklerinizi test ederken web ve mobil arka uçları, veri ve akış işleme ile başlamanızı öneririz.

Inglise Türgi keel
web web
mobile mobil
data veri
processing işleme
testing test
potential potansiyel
price fiyat
we recommend öneririz
for için
and ve

EN During testing, EC2’s C5 instances improved our application’s request execution time by over 50-percent when compared to our existing C4 instances

TR Test sırasında, EC2’nin C5 bulut sunucuları mevcut C4 bulut sunucularımıza göre uygulamamızın istek yürütme süresini yüzde 50’yi aşan bir oranda geliştirdi

Inglise Türgi keel
testing test
s s
request istek
execution yürütme
existing mevcut
percent yüzde
during sırasında
by göre
to bir

EN To restrict which API calls users are able to make, you can use identity federation, easy key rotation, and other powerful access control testing tools that are available in AWS.

TR Kullanıcıların yapabilecekleri API çağrılarını sınırlandırmak için kimlik federasyonu, kolay anahtar değişimi ve AWS'de bulunan diğer güçlü erişim denetimi test araçlarını kullanabilirsiniz.

Inglise Türgi keel
identity kimlik
easy kolay
key anahtar
other diğer
control denetimi
testing test
powerful güçlü
access erişim
api api
are bulunan
you can use kullanabilirsiniz
tools araçlarını
and ve
users kullanıcılar
to için

EN As an AWS customer, can I rely on the AWS Attestation of Compliance (AOC) or will additional testing be required for to be fully compliant?

TR Bir AWS müşterisi olarak, AWS Uyumluluk Beyanı'na (AOC) güvenebilir miyim; yoksa tamamen uyumlu olmak için ilave testler gerekli midir?

Inglise Türgi keel
aws aws
compliance uyumluluk
additional ilave
required gerekli
fully tamamen
compliant uyumlu
or yoksa
can miyim
of in

EN TotalAV? for Mac is regularly submitted to industry testing body AV-TEST, where it has been fully certified and achieved high scores in Protection, Performance and Usability.

TR Mac için TotalAV?, düzenli olarak sektörel test kuruluşu AV-TEST’e gönderilmektedir. Tam onay almış ve Koruma, Performans ve Kullanılabilirlik alanlarında maksimum test puanlarını kazanmıştır.

Inglise Türgi keel
mac mac
protection koruma
performance performans
totalav totalav
and ve
test test
regularly düzenli olarak
fully tam

EN TotalAV? for Android is regularly submitted to industry testing body AV-TEST, where it has been fully certified and given maximum test scores in Protection, Performance and Usability.

TR Android için TotalAV?, düzenli olarak sektörel test kuruluşu AV-TEST’e gönderilmektedir. Tam onay almış ve Koruma, Performans ve Kullanılabilirlik alanlarında maksimum test puanlarını kazanmıştır.

Inglise Türgi keel
android android
maximum maksimum
protection koruma
performance performans
totalav totalav
and ve
test test
regularly düzenli olarak
fully tam

EN Get everything you need to easily integrate Zebra’s industry-leading RFID technology into your products — from manufacturing and design to testing and certification.

TR Üretim ve tasarımdan testler ve sertifikasyona kadar ürünlerinize Zebra'nın sektör lideri RFID teknolojisini kolayca entegre etmek için ihtiyacınız olan her şeyi elde edin.

Inglise Türgi keel
industry sektör
leading lideri
rfid rfid
technology teknolojisini
easily kolayca
integrate entegre
and ve
get edin
to etmek
need ihtiyacınız

EN Not every organization has the time or resources to conduct thorough testing

TR Her kuruluş kapsamlı bir test yapmak için gereken zamana veya kaynaklara sahip olmayabilir

Inglise Türgi keel
resources kaynaklara
testing test
organization kuruluş
or veya

EN With end-to-end integration and functional testing from the market leader, Solution Validation offers the reassurance that a project is ready to deliver.

TR Piyasa liderinden uçtan uca entegrasyon özelliği ve işlevsellik testleriyle Solution Validation, bir projenin hazır olduğunun güvencesini sunar.

Inglise Türgi keel
integration entegrasyon
offers sunar
ready hazır
validation validation
and ve
market piyasa
a bir
project projenin

EN Compatible testing provides the assurance that a unique application has been independently tested by the industry leader

TR Uyumlu testler, benzersiz bir uygulamanın sektör lideri tarafından bağımsız olarak test edildiğine dair güvence sağlar

Inglise Türgi keel
compatible uyumlu
provides sağlar
application uygulamanın
independently bağımsız
industry sektör
leader lideri
by tarafından
testing test
unique benzersiz

EN Covering customized Independent Software Vendor (ISV) applications and in-house solutions, it offers quality testing and highlights any issues with user functionality.

TR Özelleştirilmiş Bağımsız Yazılım Firması (ISV) uygulamalarını ve kurum içi çözümleri kapsayan Solution Validation, kaliteli testler sunar ve kullanıcı işlevselliğiyle ilgili olabilecek sorunları vurgular.

Inglise Türgi keel
covering kapsayan
independent bağımsız
offers sunar
quality kaliteli
solutions çözümleri
user kullanıcı
software yazılım
and ve
issues sorunları
applications uygulamalar

EN Discounted demo equipment: Lowering your costs for solution development, testing and demos

TR Demo Cihaz İndirimleri: Çözüm geliştirme, test ve demo cihaz harcamalarınızı azaltın

Inglise Türgi keel
demo demo
development geliştirme
testing test
and ve

EN The business units Analyzing & Testing, Grinding & Dispersing and Pumps & Systems act independently with the goal to provide every customer with the best possible solution

TR Analiz ve Kontrol, Öğütme ve Dispersiyon ile Pompalar ve Sistemler adlı faaliyet alanları, müşteriye daime an iyi çözümü sunabilmek amacıyla bağımsız olarak faaliyet vermektedir

Inglise Türgi keel
analyzing analiz
pumps pompalar
systems sistemler
independently bağımsız
goal amacı
customer müşteriye
business faaliyet
solution çözümü
and ve
best iyi
with ile

EN Application laboratory for testing your product

TR Ürününüzle Deneyler Yapmak için Uygulama Laboratuvarı

Inglise Türgi keel
application uygulama
laboratory laboratuvar
for için

EN Service & Support - NETZSCH Analyzing & Testing

TR Servis & Destek - NETZSCH Analiz & Test

Inglise Türgi keel
netzsch netzsch
analyzing analiz
testing test
support destek
service servis

EN The NETZSCH Analyzing & Testing applications laboratories constitute a proficient partner for practically all questions regarding thermal analysis

TR NETZSCH Analiz&Test uygulama laboratuarları termal analizle ilgili hemen hemen tüm sorular için uzman bir ortaktır

Inglise Türgi keel
netzsch netzsch
testing test
applications uygulama
questions sorular
thermal termal
all tüm
analysis analiz
for için
a bir

EN Product Interest ? Fluke Sensor Alignment Systems Condition Monitoring Systems Nondestructive Testing Systems Services

TR Ürün İlgi Alanı ? Fluke Sensörü Hizalama Sistemleri Durum İzleme Sistemleri Tahribatsız Muayene Sistemleri Hizmetler

Inglise Türgi keel
systems sistemleri
condition durum
services hizmetler
sensor sensörü

EN Product Interest* ? Fluke Sensor Alignment Systems Condition Monitoring Systems Nondestructive Testing Systems Services

TR Ürün İlgi Alanı* ? Fluke Sensörü Hizalama Sistemleri Durum İzleme Sistemleri Tahribatsız Muayene Sistemleri Hizmetler

Inglise Türgi keel
systems sistemleri
condition durum
services hizmetler
sensor sensörü

EN Forensic Medicine, Criminal and Investigation Equipment, Measurement, Analysis, Testing

TR Adli Tıp, Kriminal ve Soruşturma Ekipmanları, Ölçüm, Analiz, Test

Inglise Türgi keel
medicine tıp
and ve
equipment ekipmanlar
analysis analiz
testing test

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st