EN Vitality for us isn't just a thought, it's a philosophy. Hear from Lilian Roten, VP Brand Management for Swissôtel, about how we integrate our Vitality philosophy into every step of your stay with us. #SwissVitality
Tõlgi "philosophy" Türgi keel keelde
Kuvatakse 47 fraasi "philosophy" tõlget 47 keelest Inglise keelest Türgi keel
philosophy keele Inglise tõlge Türgi keel keelde
Inglise
Türgi keel
TR Vitality bizim için sadece bir düşünce değil, bir felsefedir. Swissôtel Marka Yönetimi Başkan Yardımcısı Lilian Roten’den Vitality felsefesini bizimle konaklamanızın her adımına nasıl entegre ettiğimizi duyun. #SwissVitality
| Inglise | Türgi keel |
|---|---|
| thought | düşünce |
| management | yönetimi |
| integrate | entegre |
| swissôtel | swissôtel |
| with us | bizimle |
| step | adım |
| how | nasıl |
| brand | marka |
| for | için |
| a | bir |
| just | sadece |
EN Vitality for us isn't just a thought, it's a philosophy. Hear from Lilian Roten, VP Brand Management for Swissôtel, about how we integrate our Vitality philosophy into every step of your stay with us. #SwissVitality
TR Vitality bizim için sadece bir düşünce değil, bir felsefedir. Swissôtel Marka Yönetimi Başkan Yardımcısı Lilian Roten’den Vitality felsefesini bizimle konaklamanızın her adımına nasıl entegre ettiğimizi duyun. #SwissVitality
| Inglise | Türgi keel |
|---|---|
| thought | düşünce |
| management | yönetimi |
| integrate | entegre |
| swissôtel | swissôtel |
| with us | bizimle |
| step | adım |
| how | nasıl |
| brand | marka |
| for | için |
| a | bir |
| just | sadece |
EN Philosophy & Competitive Advantages
TR Felsefe & Rekabete Dayanan Avantajlar
| Inglise | Türgi keel |
|---|---|
| advantages | avantajlar |
EN Our philosophy is that; from the beginning of production to the end, we target maximum quality with our well trained staff and experience.
TR Kalitenin belgelendirildiği Üntel Kablo’da 200’ün üzerinde uluslararası bilinirliği olan saygın kuruluşlar tarafından sertifikalandırılmıştır.
| Inglise | Türgi keel |
|---|---|
| is | olan |
| the | üzerinde |
EN Brandbook is a brochure that will guide you through your brand identity. It contains your company values, mission, philosophy, market positioning, etc. The brandbook is available in PDF.
TR Marka kitabı, marka kimliğiniz konusunda size rehberlik edecek bir broşürdür. Şirket değerlerinizi, misyonunuzu, felsefenizi, pazar konumlandırmanızı vb. bilgileri içerir. Marka kitabı PDF olarak mevcuttur.
| Inglise | Türgi keel |
|---|---|
| guide | rehberlik |
| brand | marka |
| contains | içerir |
| market | pazar |
| etc | vb |
| will | edecek |
| available | mevcuttur |
| in | konusunda |
| the | size |
EN The lotus flower is the central inspiration for our philosophy at Raffles Spa
TR Raffles Spa’da nilüfer çiçeği, felsefemizin ana esin kaynağıdır
| Inglise | Türgi keel |
|---|---|
| raffles | raffles |
EN Raffles Hotels & Resorts’ philosophy of delivering emotional luxury, thoughtful, welcoming and graceful service has put its hotels and resorts in the spotlight time and time again. Recent awards include:
TR Raffles Hotels & Resorts’un duyarlı bir lüks ve düşünceli, samimi, zarif bir hizmet anlayışı otel ve tatil köylerini her seferinde ilgi odağı haline getirir. En son alınan ödüller:
| Inglise | Türgi keel |
|---|---|
| raffles | raffles |
| luxury | lüks |
| service | hizmet |
| recent | son |
| time | seferinde |
| awards | ödüller |
| and | ve |
| of | her |
| hotels | hotels |
| the | bir |
EN Discover our Emotional Wellbeing by Raffles philosophy in the world’s most captivating destinations – where your experience is holistically infused with elements to nourish body, mind and heart.
TR Dünyanın en büyülü destinasyonlarında, vücudunuzu, zihninizi ve kalbinizi bütünsel olarak besleyen deneyimlerle Raffles felsefesinden esinlenen Duygusal Sağlık programımızı keşfedin.
| Inglise | Türgi keel |
|---|---|
| raffles | raffles |
| emotional | duygusal |
| wellbeing | sağlık |
| discover | keşfedin |
| most | en |
| and | ve |
EN With our roots in Switzerland, hiking, eating well and staying in shape are second nature to us. At Swissotel, Vitality is not just an ingredient, it's a way of life and philosophy that enhances the mind, body and soul.
TR İsviçre’den kaynaklanan köklerimiz ile doğa yürüyüşleri, iyi beslenme ve formda kalma bizim ikinci doğamızdır. Swissotel’de Zindelik sadece bir içerik değil, zihni, vücudu ve ruhu besleyen bir yaşam tarzı ve felsefedir.
| Inglise | Türgi keel |
|---|---|
| nature | doğa |
| vitality | zindelik |
| at | de |
| and | ve |
| second | ikinci |
| a | bir |
| that | yaşam |
| the | değil |
EN Check out the latest Vitality dishes on the menu and explore our innovative Vitality Room, which elevates our live it well philosophy to the next level.
TR Menüdeki en son Zindelik yemeklerini deneyin ve iyi yaşam felsefemizi bir üst düzeye çıkaran yenilikçi Zindelik Odamızı keşfedin.
| Inglise | Türgi keel |
|---|---|
| check | deneyin |
| vitality | zindelik |
| menu | menü |
| explore | keşfedin |
| innovative | yenilikçi |
| well | iyi |
| next | düzeye |
| latest | en |
| and | ve |
| the latest | son |
| to | üst |
| the | bir |
EN Find out how our design philosophy can make a big difference for your happiness and well-being.
TR Tasarım felsefemizin mutluluğunuz ve sağlığınızda nasıl büyük bir fark yaratabileceğini öğrenin.
| Inglise | Türgi keel |
|---|---|
| difference | fark |
| find out | öğrenin |
| design | tasarım |
| big | büyük |
| a | bir |
| how | nasıl |
| and | ve |
EN DISCOVER OUR CRAFTSMANSHIP PHILOSOPHY
TR USTALIK FELSEFEMİZİ KEŞFEDİN
EN Vitality, a philosophy and programme that stimulates both physical and mental fitness and believes health and happiness go hand in hand, is a spirit that makes any meeting great
TR Hem fiziksel hem de zihinsel sağlığı teşvik eden ve sağlık ile mutluluğun bir arada olduğunu ortaya koyan bir felsefe ve program olan Zindelik, herhangi bir toplantıyı muhteşem hale getiren bir anlayıştır
| Inglise | Türgi keel |
|---|---|
| programme | program |
| physical | fiziksel |
| mental | zihinsel |
| hand | sağ |
| and | ve |
| makes | ile |
| vitality | zindelik |
| is | olduğunu |
| both | de |
| any | herhangi |
| meeting | toplantı |
| health | sağlığı |
EN It’s more than a meeting. It’s a philosophy that inspires.
TR Bu bir toplantıdan daha fazlası demektir. Bu ilham veren bir felsefedir.
| Inglise | Türgi keel |
|---|---|
| meeting | toplantı |
| more | fazlası |
| its | bu |
| a | bir |
EN Vitality is a philosophy and programme that focuses on wellbeing
TR Vitality, sağlığınıza ve yaşam kalitesine odaklanan bir felsefe ve programdır
| Inglise | Türgi keel |
|---|---|
| and | ve |
| that | yaşam |
| a | bir |
EN Read how we translate our design philosophy into the room of the future.
TR Tasarım felsefemizi geleceğin odasına nasıl yansıttığımızı izleyin.
| Inglise | Türgi keel |
|---|---|
| design | tasarım |
| room | odası |
| future | geleceğin |
| how | nasıl |
| of | in |
EN This aesthetic choice, fully in line with the philosophy of the C4 Cactus, frees up space for the driver and passengers while lending the cabin a strong graphic feel in which each component has its natural place.
TR C4 Cactus?un felsefesi ile tamamen uyumlu olan bu estetik seçim, sürücü ve yolcular için alanı özgürleştirirken, kabine her bileşenin doğal bir yeri olduğu güçlü bir grafik hissi veriyor.
| Inglise | Türgi keel |
|---|---|
| aesthetic | estetik |
| choice | seçim |
| c | c |
| passengers | yolcular |
| graphic | grafik |
| natural | doğal |
| place | yeri |
| cactus | cactus |
| driver | sürücü |
| strong | güçlü |
| line | ile |
| fully | tamamen |
| and | ve |
| this | bu |
| space | alan |
| for | için |
EN This aesthetic choice, fully in line with the philosophy of the C4 Cactus, frees up space for the driver and passengers while lending the cabin a strong graphic feel in which each component has its natural place
TR C4 Cactus?un felsefesi ile tamamen uyumlu olan bu estetik seçim, sürücü ve yolcular için alanı özgürleştirirken, kabine her bileşenin doğal bir yeri olduğu güçlü bir grafik hissi veriyor
| Inglise | Türgi keel |
|---|---|
| aesthetic | estetik |
| choice | seçim |
| c | c |
| passengers | yolcular |
| graphic | grafik |
| natural | doğal |
| place | yeri |
| cactus | cactus |
| driver | sürücü |
| strong | güçlü |
| line | ile |
| fully | tamamen |
| and | ve |
| this | bu |
| space | alan |
| for | için |
EN Dear Users, Today officially marks Phemex’s 2nd anniversary! Two years ago, we started with one simple philosophy - to be the most efficient crypto trading and investment platform for our users. ……
TR Merhaba Traderlar, Bugün itibariyle Phemex olarak, tüm kullanıcılarımıza uygun ve doğru kripto para vergi bildirimi hizmetleri sunmak için CoinTracking ve Koinly ile ortaklık kurduğumuzu ……
EN Brandbook is a brochure that will guide you through your brand identity. It contains your company values, mission, philosophy, market positioning, etc. The brandbook is available in PDF.
TR Marka kitabı, marka kimliğiniz konusunda size rehberlik edecek bir broşürdür. Şirket değerlerinizi, misyonunuzu, felsefenizi, pazar konumlandırmanızı vb. bilgileri içerir. Marka kitabı PDF olarak mevcuttur.
| Inglise | Türgi keel |
|---|---|
| guide | rehberlik |
| brand | marka |
| contains | içerir |
| market | pazar |
| etc | vb |
| will | edecek |
| available | mevcuttur |
| in | konusunda |
| the | size |
EN Our philosophy is that; from the beginning of production to the end, we target maximum quality with our well trained staff and experience.
TR Kalitenin belgelendirildiği Üntel Kablo’da 200’ün üzerinde uluslararası bilinirliği olan saygın kuruluşlar tarafından sertifikalandırılmıştır.
| Inglise | Türgi keel |
|---|---|
| is | olan |
| the | üzerinde |
EN The lotus flower is the central inspiration for our philosophy at Raffles Spa
TR Raffles Spa’da nilüfer çiçeği, felsefemizin ana esin kaynağıdır
| Inglise | Türgi keel |
|---|---|
| raffles | raffles |
EN Raffles Hotels & Resorts’ philosophy of delivering emotional luxury, thoughtful, welcoming and graceful service has put its hotels and resorts in the spotlight time and time again. Recent awards include:
TR Raffles Hotels & Resorts’un duyarlı bir lüks ve düşünceli, samimi, zarif bir hizmet anlayışı otel ve tatil köylerini her seferinde ilgi odağı haline getirir. En son alınan ödüller:
| Inglise | Türgi keel |
|---|---|
| raffles | raffles |
| luxury | lüks |
| service | hizmet |
| recent | son |
| time | seferinde |
| awards | ödüller |
| and | ve |
| of | her |
| hotels | hotels |
| the | bir |
EN The lotus flower is the central inspiration for our philosophy at Raffles Spa
TR Raffles Spa’da nilüfer çiçeği, felsefemizin ana esin kaynağıdır
| Inglise | Türgi keel |
|---|---|
| raffles | raffles |
EN The lotus flower is the central inspiration for our philosophy at Raffles Spa
TR Raffles Spa’da nilüfer çiçeği, felsefemizin ana esin kaynağıdır
| Inglise | Türgi keel |
|---|---|
| raffles | raffles |
EN Discover our Emotional Wellbeing by Raffles philosophy in the world’s most captivating destinations – where your experience is holistically infused with elements to nourish body, mind and heart.
TR Dünyanın en büyülü destinasyonlarında, vücudunuzu, zihninizi ve kalbinizi bütünsel olarak besleyen deneyimlerle Raffles felsefesinden esinlenen Duygusal Sağlık programımızı keşfedin.
| Inglise | Türgi keel |
|---|---|
| raffles | raffles |
| emotional | duygusal |
| wellbeing | sağlık |
| discover | keşfedin |
| most | en |
| and | ve |
EN Discover our Emotional Wellbeing by Raffles philosophy in the world’s most captivating destinations – where your experience is holistically infused with elements to nourish body, mind and heart.
TR Dünyanın en büyülü destinasyonlarında, vücudunuzu, zihninizi ve kalbinizi bütünsel olarak besleyen deneyimlerle Raffles felsefesinden esinlenen Duygusal Sağlık programımızı keşfedin.
| Inglise | Türgi keel |
|---|---|
| raffles | raffles |
| emotional | duygusal |
| wellbeing | sağlık |
| discover | keşfedin |
| most | en |
| and | ve |
EN The lotus flower is the central inspiration for our philosophy at Raffles Spa
TR Raffles Spa’da nilüfer çiçeği, felsefemizin ana esin kaynağıdır
| Inglise | Türgi keel |
|---|---|
| raffles | raffles |
EN Discover our Emotional Wellbeing by Raffles philosophy in the world’s most captivating destinations – where your experience is holistically infused with elements to nourish body, mind and heart.
TR Dünyanın en büyülü destinasyonlarında, vücudunuzu, zihninizi ve kalbinizi bütünsel olarak besleyen deneyimlerle Raffles felsefesinden esinlenen Duygusal Sağlık programımızı keşfedin.
| Inglise | Türgi keel |
|---|---|
| raffles | raffles |
| emotional | duygusal |
| wellbeing | sağlık |
| discover | keşfedin |
| most | en |
| and | ve |
EN The lotus flower is the central inspiration for our philosophy at Raffles Spa
TR Raffles Spa’da nilüfer çiçeği, felsefemizin ana esin kaynağıdır
| Inglise | Türgi keel |
|---|---|
| raffles | raffles |
EN Discover our Emotional Wellbeing by Raffles philosophy in the world’s most captivating destinations – where your experience is holistically infused with elements to nourish body, mind and heart.
TR Dünyanın en büyülü destinasyonlarında, vücudunuzu, zihninizi ve kalbinizi bütünsel olarak besleyen deneyimlerle Raffles felsefesinden esinlenen Duygusal Sağlık programımızı keşfedin.
| Inglise | Türgi keel |
|---|---|
| raffles | raffles |
| emotional | duygusal |
| wellbeing | sağlık |
| discover | keşfedin |
| most | en |
| and | ve |
EN With our roots in Switzerland, hiking, eating well and staying in shape are second nature to us. At Swissotel, Vitality is not just an ingredient, it's a way of life and philosophy that enhances the mind, body and soul.
TR İsviçre’den kaynaklanan köklerimiz ile doğa yürüyüşleri, iyi beslenme ve formda kalma bizim ikinci doğamızdır. Swissotel’de Zindelik sadece bir içerik değil, zihni, vücudu ve ruhu besleyen bir yaşam tarzı ve felsefedir.
| Inglise | Türgi keel |
|---|---|
| nature | doğa |
| vitality | zindelik |
| at | de |
| and | ve |
| second | ikinci |
| a | bir |
| that | yaşam |
| the | değil |
EN Check out the latest Vitality dishes on the menu and explore our innovative Vitality Room, which elevates our live it well philosophy to the next level.
TR Menüdeki en son Zindelik yemeklerini deneyin ve iyi yaşam felsefemizi bir üst düzeye çıkaran yenilikçi Zindelik Odamızı keşfedin.
| Inglise | Türgi keel |
|---|---|
| check | deneyin |
| vitality | zindelik |
| menu | menü |
| explore | keşfedin |
| innovative | yenilikçi |
| well | iyi |
| next | düzeye |
| latest | en |
| and | ve |
| the latest | son |
| to | üst |
| the | bir |
EN DISCOVER OUR CRAFTSMANSHIP PHILOSOPHY
TR USTALIK FELSEFEMİZİ KEŞFEDİN
EN Vitality, a philosophy and programme that stimulates both physical and mental fitness and believes health and happiness go hand in hand, is a spirit that makes any meeting great
TR Hem fiziksel hem de zihinsel sağlığı teşvik eden ve sağlık ile mutluluğun bir arada olduğunu ortaya koyan bir felsefe ve program olan Zindelik, herhangi bir toplantıyı muhteşem hale getiren bir anlayıştır
| Inglise | Türgi keel |
|---|---|
| programme | program |
| physical | fiziksel |
| mental | zihinsel |
| hand | sağ |
| and | ve |
| makes | ile |
| vitality | zindelik |
| is | olduğunu |
| both | de |
| any | herhangi |
| meeting | toplantı |
| health | sağlığı |
EN Vitality is a philosophy and programme that focuses on wellbeing
TR Vitality, sağlığınıza ve yaşam kalitesine odaklanan bir felsefe ve programdır
| Inglise | Türgi keel |
|---|---|
| and | ve |
| that | yaşam |
| a | bir |
EN Read how we translate our design philosophy into the room of the future.
TR Tasarım felsefemizi geleceğin odasına nasıl yansıttığımızı izleyin.
| Inglise | Türgi keel |
|---|---|
| design | tasarım |
| room | odası |
| future | geleceğin |
| how | nasıl |
| of | in |
EN This aesthetic choice, fully in line with the philosophy of the C4 Cactus, frees up space for the driver and passengers while lending the cabin a strong graphic feel in which each component has its natural place.
TR C4 Cactus?un felsefesi ile tamamen uyumlu olan bu estetik seçim, sürücü ve yolcular için alanı özgürleştirirken, kabine her bileşenin doğal bir yeri olduğu güçlü bir grafik hissi veriyor.
| Inglise | Türgi keel |
|---|---|
| aesthetic | estetik |
| choice | seçim |
| c | c |
| passengers | yolcular |
| graphic | grafik |
| natural | doğal |
| place | yeri |
| cactus | cactus |
| driver | sürücü |
| strong | güçlü |
| line | ile |
| fully | tamamen |
| and | ve |
| this | bu |
| space | alan |
| for | için |
EN This aesthetic choice, fully in line with the philosophy of the C4 Cactus, frees up space for the driver and passengers while lending the cabin a strong graphic feel in which each component has its natural place
TR C4 Cactus?un felsefesi ile tamamen uyumlu olan bu estetik seçim, sürücü ve yolcular için alanı özgürleştirirken, kabine her bileşenin doğal bir yeri olduğu güçlü bir grafik hissi veriyor
| Inglise | Türgi keel |
|---|---|
| aesthetic | estetik |
| choice | seçim |
| c | c |
| passengers | yolcular |
| graphic | grafik |
| natural | doğal |
| place | yeri |
| cactus | cactus |
| driver | sürücü |
| strong | güçlü |
| line | ile |
| fully | tamamen |
| and | ve |
| this | bu |
| space | alan |
| for | için |
EN This aesthetic choice, fully in line with the philosophy of the C4 Cactus, frees up space for the driver and passengers while lending the cabin a strong graphic feel in which each component has its natural place.
TR C4 Cactus?un felsefesi ile tamamen uyumlu olan bu estetik seçim, sürücü ve yolcular için alanı özgürleştirirken, kabine her bileşenin doğal bir yeri olduğu güçlü bir grafik hissi veriyor.
| Inglise | Türgi keel |
|---|---|
| aesthetic | estetik |
| choice | seçim |
| c | c |
| passengers | yolcular |
| graphic | grafik |
| natural | doğal |
| place | yeri |
| cactus | cactus |
| driver | sürücü |
| strong | güçlü |
| line | ile |
| fully | tamamen |
| and | ve |
| this | bu |
| space | alan |
| for | için |
EN This aesthetic choice, fully in line with the philosophy of the C4 Cactus, frees up space for the driver and passengers while lending the cabin a strong graphic feel in which each component has its natural place
TR C4 Cactus?un felsefesi ile tamamen uyumlu olan bu estetik seçim, sürücü ve yolcular için alanı özgürleştirirken, kabine her bileşenin doğal bir yeri olduğu güçlü bir grafik hissi veriyor
| Inglise | Türgi keel |
|---|---|
| aesthetic | estetik |
| choice | seçim |
| c | c |
| passengers | yolcular |
| graphic | grafik |
| natural | doğal |
| place | yeri |
| cactus | cactus |
| driver | sürücü |
| strong | güçlü |
| line | ile |
| fully | tamamen |
| and | ve |
| this | bu |
| space | alan |
| for | için |
EN Heidelberg is world famous as a romantic city on the River Neckar. But it is also a centre of philosophy, science and medicine with Germany’s oldest university and the prestigious University Hospital.
TR Heidelberg Neckar Nehri kıyısında romantik bir kent olarak tüm dünyada tanınıyor. Ama burası aynı zamanda Almanya’nın en eski üniversitesiyle ve saygın Üniversite Hastanesiyle felsefenin, bilimin ve tıbbın merkezi.
| Inglise | Türgi keel |
|---|---|
| world | dünyada |
| romantic | romantik |
| city | kent |
| river | nehri |
| centre | merkezi |
| oldest | en |
| but | ama |
| and | ve |
| the | aynı |
EN How do philosophers respond to current migration issues? A brief interview with Julian Nida-Rümelin, professor of philosophy and former Federal Government commissioner.
TR Felsefecilerin göç konusundaki güncel sorulara yanıtı ne? Felsefe profesörü ve eski devlet bakanı Julian Nida Rümelin ile kısa bir söyleşi.
| Inglise | Türgi keel |
|---|---|
| respond | yanıt |
| current | güncel |
| brief | kısa |
| interview | söyleşi |
| professor | profesör |
| former | eski |
| government | devlet |
| migration | göç |
| and | ve |
| a | bir |
| with | ile |
EN Professor Nida-Rümelin, the refugee crisis has been accompanied by a certain crisis of orientation. Can philosophy be of any assistance to politicians?
TR Profesör Nida Rümelin, mülteci krizi beraberinde belli bir pusulasızlığı da getiriyor. Felsefe bu konuda siyasete yardım edebilir mi?
| Inglise | Türgi keel |
|---|---|
| professor | profesör |
| refugee | mülteci |
| crisis | krizi |
| certain | belli |
| assistance | yardım |
| a | bir |
EN Dear Phemex users, In line with our user-centric philosophy, Phemex is committed to providing you all with better products and services. Starting from October 13, we will be making upgrades to our ……
TR Sevgili Kullanıcılarımız, Karşınıza yeni bir etkinlikle çıkmaktan dolayı çok mutlu ve heyecanlıyız! 16 Eylül'den itibaren, sizin için hazırladığımız sınırsız sayıdaki n……
EN Dear Phemex users, In line with our user-centric philosophy, Phemex is committed to providing you all with better products and services. Starting from June 21, we will be making upgrades to the Wel……
TR Sevgili traderlar, Ethereum (ETH) ağı, yaklaşık 9 Aralık 2021 saat 19:50 (UTC) olan 13.773.000 ETH ana ağ blok yüksekliğinde bir güncelleme ve yapılandırma gerçekleştirecektir. Kull……
EN Philosophy & Competitive Advantages
TR Felsefe & Rekabete Dayanan Avantajlar
| Inglise | Türgi keel |
|---|---|
| advantages | avantajlar |
Kuvatakse 47 tõlget 47 -st
Sarnased tõlked
philosophy company philosophy management philosophy my philosophy vitality philosophy philosophy roda opens base this philosophy shares the philosophy professor of philosophy philosophy that enhances a philosophy philosophy at raffles share our philosophy fsi investment philosophy user centric philosophy comparative philosophy philosophy in mind philosophy of delivering centre of philosophy
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Hollandi
Indoneesia keel
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane