EN Keeping the current infrastructure stable – How could BDP keep everything stable while ensuring there were no unnecessary changes to the company underlying infrastructure?
{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Rootsi keel sõnadeks/fraasideks:
EN Keeping the current infrastructure stable – How could BDP keep everything stable while ensuring there were no unnecessary changes to the company underlying infrastructure?
SV Att hålla den nuvarande infrastrukturen stabil - Hur kunde BDP hålla allt stabilt samtidigt som det säkerställdes att det inte fanns några onödiga förändringar i företagets underliggande infrastruktur?
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
current | nuvarande |
stable | stabil |
unnecessary | onödiga |
changes | förändringar |
underlying | underliggande |
while | samtidigt |
were | fanns |
keep | hålla |
infrastructure | infrastruktur |
how | hur |
EN K&M's 26125 microphone stand is solid as a rock thanks to its stable base. It's even stable enough for a boom arm.
SV König & Meyer 26125 är ett stabilt och enkelt mikrofonstativ med en extra stadig fotplatta. Det gör det möjligt att fästa en bomarm på stativet.
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
amp | amp |
microphone stand | mikrofonstativ |
boom arm | bomarm |
enough | att |
stand | och |
base | en |
a | ett |
EN This VPN provider offers stable connections and is very suitable for anonymous and safe online surfing
SV Denna VPN-leverantör erbjuder stabila anslutningar och är mycket lämplig för anonym och säker onlinesurfning
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
vpn | vpn |
provider | leverantör |
offers | erbjuder |
stable | stabila |
connections | anslutningar |
suitable | lämplig |
anonymous | anonym |
this | denna |
and | och |
EN Ultra-fast and stable VPN servers.
SV Ultra-snabba och stabila VPN-servrar.
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
and | och |
stable | stabila |
vpn | vpn |
servers | servrar |
EN Streaming movies or music requires a fast and stable connection to the internet
SV Att streama filmer eller musik kräver en snabb och stabil internetanslutning
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
streaming | streama |
movies | filmer |
music | musik |
requires | kräver |
fast | snabb |
stable | stabil |
or | eller |
EN Blazing connection speeds on virtually all their VPN servers across an impressive number of countries delivers a fast and stable online experience
SV Hyperhöga anslutningshastigheter på praktiskt taget alla deras VPN-servrar i en imponerande mängd länder ger en snabb och stabil onlineupplevelse
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
vpn | vpn |
servers | servrar |
impressive | imponerande |
countries | länder |
delivers | ger |
fast | snabb |
stable | stabil |
a | mängd |
an | en |
their | deras |
all | alla |
across | i |
and | och |
EN 1. ExpressVPN: stable speeds and high security
SV 1. ExpressVPN: stabila hastigheter och hög säkerhet
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
stable | stabila |
speeds | hastigheter |
and | och |
high | hög |
security | säkerhet |
EN The servers aren’t as fast either, but for most users that doesn’t really matter as long as they’re reliable and stable
SV Servrarna är inte heller lika snabba, men för de flesta användare spelar det ingen roll så länge de är pålitliga och stabila
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
servers | servrarna |
fast | snabba |
users | användare |
long | länge |
stable | stabila |
the | de |
as | lika |
but | men |
and | och |
reliable | för |
EN But this price does give you a stable, reliable, and user friendly VPN for Linux
SV Men detta pris ger dig en stabil, pålitlig och användarvänlig VPN för Linux
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
price | pris |
give | ger |
stable | stabil |
friendly | användarvänlig |
vpn | vpn |
linux | linux |
but | en |
this | detta |
you | dig |
reliable | för |
a | men |
and | och |
EN We recommend ExpressVPN. ExpressVPN’s extensive server network is available for many Linux distros. The strength of this particular VPN provider is that their servers are stable and offer high speeds and excellent security.
SV Vi rekommenderar ExpressVPN. ExpressVPN:s omfattande servernätverk är tillgängligt för många Linux-distributioner. Styrkan hos just denna VPN-leverantör är att deras servrar är stabila och erbjuder höga hastigheter samt utmärkt säkerhet.
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
linux | linux |
vpn | vpn |
stable | stabila |
speeds | hastigheter |
security | säkerhet |
server network | servernätverk |
we | vi |
server | servern |
provider | leverantör |
servers | servrar |
excellent | utmärkt |
extensive | omfattande |
offer | erbjuder |
high | höga |
recommend | rekommenderar |
strength | styrkan |
this | denna |
many | många |
their | deras |
and | och |
EN ExpressVPN is at the top of most of our lists for a reason. ExpressVPN helps you obtain a stable and secure connection wherever you are. They have great customer support and user-friendly applications.
SV ExpressVPN ligger högst upp på de flesta av våra listor, av en god anledning. Med hjälp av ExpressVPN får du en stabil och säker anslutning var du än befinner dig. De har bra kundsupport och användarvänliga applikationer.
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
reason | anledning |
stable | stabil |
applications | applikationer |
customer support | kundsupport |
connection | anslutning |
obtain | få |
great | bra |
the | de |
of | av |
lists | listor |
you | du |
secure | säker |
our | våra |
most of | flesta |
EN With good speeds and a stable connection, you can access the internet anonymously. The 30-day money-back guarantee gives you the opportunity to test if this VPN connection works in your (vacation) country.
SV Med bra hastigheter och en stabil uppkoppling kan du komma åt internet anonymt. Pengarna-tillbaka-garanti på 30 dagar ger dig möjlighet att testa om denna VPN-anslutning fungerar i ditt (semester-)land.
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
speeds | hastigheter |
stable | stabil |
access | komma åt |
anonymously | anonymt |
guarantee | garanti |
gives | ger |
vpn | vpn |
vacation | semester |
country | land |
connection | anslutning |
internet | internet |
in | i |
good | bra |
if | om |
the | dagar |
you | du |
to | komma |
test | testa |
opportunity | möjlighet |
this | denna |
your | ditt |
and | och |
with | med |
EN ExpressVPN offers a massive network of over 3000 servers across 94 countries for you to choose from, allowing for a speedy, stable service
SV ExpressVPN erbjuder ett massivt nätverk av över 3000 servrar i 94 länder för dig att välja mellan, vilket möjliggör en snabb, stabil tjänst
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
network | nätverk |
countries | länder |
speedy | snabb |
stable | stabil |
servers | servrar |
offers | erbjuder |
of | av |
choose | välja |
you | dig |
a | ett |
across | i |
EN We recommend ExpressVPN, because it offers fast and stable connections that are perfect for streaming
SV Vi rekommenderar ExpressVPN, eftersom den erbjuder snabba och stabila anslutningar som är perfekta för strömning
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
fast | snabba |
stable | stabila |
connections | anslutningar |
perfect | perfekta |
streaming | strömning |
we | vi |
offers | erbjuder |
recommend | rekommenderar |
and | och |
for | för |
EN We are cautious, reliable, stable and honest.We launched in 1999 and we are in for the long run.
SV Vårt team är kompetent och passionerat.Vi är försiktiga, tillförlitliga, stabila och ärliga.Vi lanserade 1999 och vi är här för att stanna.
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
stable | stabila |
launched | lanserade |
we | vi |
and | vårt |
reliable | för |
EN ExpressVPN works especially well for streaming, thanks to its stable connection speed, server variety, and dedicated streaming features
SV ExpressVPN fungerar särskilt bra för strömning tack vare dess stabila anslutningshastighet, servervariation och dedikerade strömningsfunktioner
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
especially | särskilt |
streaming | strömning |
stable | stabila |
dedicated | dedikerade |
works | fungerar |
its | vare |
well | bra |
thanks | tack vare |
and | och |
to | tack |
for | för |
EN Are you a fan of racing and formula 1 and would like to buy an artistic photograph in connection with your passion? Browse our selection and choose a photograph of your favorite driver or stable.
SV Resultatet blir en tavla Formel 1 som är enkel att hänga upp, tack vare hängramen på baksidan.
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
formula | formel |
are | vare |
an | en |
EN Are you a fan of racing and formula 1 and would like to buy an artistic photograph in connection with your passion? Browse our selection and choose a photograph of your favorite driver or stable.Read more
SV Resultatet blir en tavla Formel 1 som är enkel att hänga upp, tack vare hängramen på baksidan.Läs mer
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
formula | formel |
are | vare |
an | en |
EN Deploy a secure, stable environment that evolves as business needs change. More
SV Driftsätt en säker och stabil miljö som kan förändras utifrån företagets behov. Mer
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
stable | stabil |
change | förändras |
environment | miljö |
needs | behov |
more | mer |
EN We are cautious, reliable, stable and honest
SV Vi är försiktiga, tillförlitliga, stabila och ärliga
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
reliable | tillförlitliga |
stable | stabila |
we | vi |
and | och |
EN The universal Windows installer installs RoboForm along with extensions for Internet Explorer, Firefox, Chrome, Edge, and Opera, as well as Windows applications. Supported browsers: IE 8+, FF/Chrome/Edge/Opera latest stable release.
SV Det universella Windows-installationsprogrammet installerar RoboForm tillsammans med tillägg för Internet Explorer, Firefox, Chrome och Opera, såväl som för Windows-applikationer. Webbläsare som stöds: IE 8+, FF/Chrome/Opera latest stable release.
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
universal | universella |
windows | windows |
roboform | roboform |
extensions | tillägg |
explorer | explorer |
firefox | firefox |
opera | opera |
well | väl |
supported | stöds |
release | release |
chrome | chrome |
internet | internet |
as well | såväl |
browsers | webbläsare |
applications | applikationer |
and | och |
EN Put your iPhone camera to good use and shoot stable video and stills with these tripods. We round up the best in this complete buyer's guide.
SV Använd din iPhone -kamera väl och skjut stabil video och stillbilder med dessa stativ. Vi sammanfattar det bästa i denna kompletta köparguide.
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
iphone | iphone |
camera | kamera |
stable | stabil |
video | video |
complete | kompletta |
use | använd |
we | vi |
in | i |
your | din |
this | denna |
these | dessa |
and | och |
EN The 2019 GoPro action camera offers more powerful processing, even more stable footage, built-in mounting arms, and a range of professional mods too.
SV GoPro-actionkamera 2019 erbjuder kraftfullare bearbetning, ännu mer stabila bilder, inbyggda monteringsarmar och en rad professionella mods också.
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
gopro | gopro |
offers | erbjuder |
processing | bearbetning |
stable | stabila |
footage | bilder |
professional | professionella |
more powerful | kraftfullare |
range | rad |
more | mer |
even | en |
and | och |
EN The 2020 set from Philips' OLED stable is nothing short of superb. Great processing, wonderful picture, and Ambilight delights are all commendable.
SV 2020-uppsättningen från Philips OLED-stall är inget annat än fantastiskt. Fantastisk bearbetning, underbar bild och Ambilight-läckerheter är
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
set | uppsättningen |
philips | philips |
oled | oled |
nothing | inget |
processing | bearbetning |
wonderful | underbar |
picture | bild |
ambilight | ambilight |
great | fantastisk |
superb | fantastiskt |
and | och |
from | från |
EN Splashtop’s clear, consistent, stable subscription pricing means no hidden conditions and no surprises.
SV Splashtops tydliga, konsekventa, stabila prissättning innebär inga dolda villkor och inga överraskningar.
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
clear | tydliga |
consistent | konsekventa |
stable | stabila |
pricing | prissättning |
means | innebär |
no | inga |
hidden | dolda |
conditions | villkor |
surprises | överraskningar |
and | och |
EN We make sure all our connectors are very technically stable. This emphasis on error management means communication doesn’t get lost if there is a network interruption of some kind.
SV Vi ser till att alla våra connectorlösningar är mycket stabila. Genom att vi fokuserat på felhantering går ingenting förlorat om anslutningen bryts på något sätt.
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
stable | stabila |
lost | förlorat |
we | vi |
if | om |
all | alla |
means | till |
very | att |
EN Stable and secure synchronisation between Umbraco and LanguageWire, so that issues such as system crashes and loss of Internet connection won’t disturb your projects and deadlines.
SV Synkroniseringen mellan Umbraco och LanguageWire är stabil och säker, vilket gör att problem som systemkrascher och förlorad internetuppkoppling inte stör processen eller ledtiderna.
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
stable | stabil |
secure | säker |
umbraco | umbraco |
languagewire | languagewire |
issues | problem |
EN We like it for its blazing speeds, stable connections, and rock-solid security.
SV Vi gillar den för dess ultrahöga hastigheter, stabila anslutningar och helsolida säkerhet.
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
speeds | hastigheter |
stable | stabila |
connections | anslutningar |
security | säkerhet |
we | vi |
it | den |
and | och |
for | för |
EN Our beautiful baby beds in rattan from Bermbach give your child a feeling of freedom thanks to an airy design, while they are stable and carefully controlled
SV Våra vackra babysängar i rotting från Bermbach ger ditt barn en känsla av frihet tack vare en luftig design, samtidigt som de är stabila och noggrant säkerhetskontrollerade
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
beautiful | vackra |
feeling | känsla |
freedom | frihet |
design | design |
stable | stabila |
carefully | noggrant |
in | i |
of | av |
your | ditt |
child | barn |
they | de |
an | en |
from | från |
our | våra |
give | ger |
while | samtidigt |
thanks | tack vare |
to | tack |
are | vare |
EN Here you will find cute highchairs and furniture in different shapes and colors. All our stools and chairs are stable and well constructed and meet all the requirements for a good child seat.
SV Här hittar du söta barnstolar och möbler i olika form och färg. Alla våra pallar och stolar är stabila och väl konstruerade samt fyller alla krav på en bra barnstol.
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
furniture | möbler |
colors | färg |
chairs | stolar |
stable | stabila |
requirements | krav |
in | i |
you | du |
different | olika |
good | bra |
well | väl |
our | våra |
find | och |
all | alla |
the | här |
EN Spiral-bound notepads - designed to be both functional and stable.
SV Spiralbundna block i funktionell och stabil design.
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
functional | funktionell |
stable | stabil |
and | och |
designed | i |
EN Easy handling combined with a functional, stable design.
SV Spiralbundna block i funktionell och stabil design.
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
functional | funktionell |
stable | stabil |
design | design |
with | och |
EN Equipped with an adjustable boom arm, the Innox IVA 08 is an indispensable tool for radio broadcasters and voice-over artists. This broadcast microphone stand comes complete with a table clamp, XLR cable and a stable base.
SV Innox IVA 08 XLR-mikrofonstativ för radiostudion och andra broadcasting-ändamål. Detta broadcasting-stativ garanterar en optimal positionering av din mikrofon. Stativet är enkelt att justera. Levereras med fot och bordsklämma.
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
innox | innox |
microphone | mikrofon |
xlr | xlr |
stand | och |
a | enkelt |
this | detta |
base | en |
EN Depth requirements: No special requirements, but it’s best for the ground to be as even, stable and firm as possible
SV Krav till djup: Inga speciella krav, men det är en fördel om underlaget är så jämnt, stabilt och fast som möjligt
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
depth | djup |
requirements | krav |
possible | möjligt |
best | till |
no | inga |
and | och |
special | en |
EN The embedded area itself should measure around 500x400mm and it’s important that the legs are embedded in stable and well-compacted material
SV Själva gjutningen bör vara cirka 500 x 400 mm, och det är viktigt att benen gjuts i stabila och välkomprimerade fundament
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
x | x |
mm | mm |
important | viktigt |
legs | benen |
stable | stabila |
in | i |
and | själva |
its | det är |
should | att |
the | och |
EN Several of our embedded models can also be supplied with prefabricated concrete foundations, but these also require stable and well-compacted material in order to stay upright over time.
SV Flera av våra nedgjutningsmodeller kan också levereras med förhandstillverkade betongfundament, men dessa kräver också ett stabilt och välkomprimerat fundament för att stå stadigt länge.
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
of | av |
but | men |
these | dessa |
require | kräver |
in | med |
our | våra |
also | också |
EN Our team is competent and passionate. We are cautious, reliable, stable and honest.We launched in 1999 and we are in for the long run.
SV Vårt team är kompetent och passionerat.Vi är försiktiga, tillförlitliga, stabila och ärliga.Vi lanserade 1999 och vi är här för att stanna.
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
stable | stabila |
launched | lanserade |
team | team |
is | är |
we | vi |
and | vårt |
reliable | för |
EN Success within this sequential structure assumes conditions and information remain stable throughout the year
SV Framgång inom den här sekventiella strukturen förutsätter att förhållanden och information förblir stabila under hela året
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
success | framgång |
information | information |
stable | stabila |
within | inom |
year | året |
remain | är |
and | och |
throughout | att |
the | här |
EN However, in most industries, conditions are not stable: New information, competitors, and business models can completely change the face of an industry within a matter of months.
SV Men i de flesta branscher är förhållandena inte stabila: Ny information, nya konkurrenter och affärsmodeller kan förändra förhållandena inom en bransch på bara några månader.
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
stable | stabila |
competitors | konkurrenter |
information | information |
change | ändra |
industries | branscher |
months | månader |
the | de |
can | kan |
in | i |
industry | bransch |
new | ny |
a | bara |
and | och |
EN Stable dedicated, temporal, and shared services teams
SV Stabila, hängivna, tidsmässiga och delade serviceteam
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
stable | stabila |
and | och |
shared | delade |
EN Get a stable workflow with CleanMyMac X
SV Få ett stabilt arbetsflöde med CleanMyMac X
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
workflow | arbetsflöde |
x | x |
a | ett |
with | med |
EN Companies that use CleanMyMac X report more stable performance of their Macs. No messy desktops and digital junk, every important file protected.
SV Företag som använder CleanMyMac X säger att de får stabilare prestanda från sina Mac-datorer. Inga röriga skrivbord eller digitalt skräp, varje viktig fil är skyddad.
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
companies | företag |
x | x |
performance | prestanda |
macs | mac |
digital | digitalt |
important | viktig |
file | fil |
protected | skyddad |
use | använder |
no | inga |
desktops | datorer |
EN Produces tokens that are stable over time and can be used as unique identifiers in place of sensitive data values.
SV Producerar tokens som är stabila över tiden och kan användas som unika identifierare istället för känsliga datavärden.
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
produces | producerar |
tokens | tokens |
stable | stabila |
unique | unika |
identifiers | identifierare |
sensitive | känsliga |
time | tiden |
be used | användas |
can | kan |
and | och |
EN New sophisticated connector holders, for easier handling and more stable holding
SV Nya sofistikerade kontakthållare, för enklare hantering och mer stabilt hållning
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
new | nya |
sophisticated | sofistikerade |
easier | enklare |
handling | hantering |
more | mer |
and | och |
EN Combining wind and solar power into a hybrid system allows for stable electricity production day and night, summer and winter.
SV Genom att kombinera vindkraft och solkraft i ett hybridsystem uppnås mer stabil elproduktion dag och natt, sommar och vinter.
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
stable | stabil |
day | dag |
night | natt |
summer | sommar |
winter | vinter |
into | i |
a | ett |
and | och |
for | mer |
EN Major version updates are rolled out within 14 days, as soon as we're sure the new WP version is stable.
SV Vi rullar ut stora versionsuppdateringar inom 14 dagar så snart det är säkerställt att den nya WP-versionen körs stabilt.
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
major | stora |
soon | snart |
wp | wp |
out | ut |
within | inom |
were | vi |
new | nya |
version | versionen |
the | dagar |
EN Major version updates are rolled out within 14 days, once we're certain the new WordPress version is stable.
SV Vi kommer att lansera stora versionsuppdateringar inom 14 dagar så snart det säkerställs att den nya WordPress versionen är stabil.
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
major | stora |
wordpress | wordpress |
stable | stabil |
within | inom |
were | vi |
new | nya |
version | versionen |
once | att |
the | dagar |
EN A stable workflow eliminates irritations and delays in the team
SV Ett stabilt arbetsflöde eliminerar irritation och förseningar i teamet
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
workflow | arbetsflöde |
eliminates | eliminerar |
delays | förseningar |
in | i |
a | ett |
and | och |
team | teamet |
EN We are one of the world’s most reliable and stable nations with low levels of corruption and high level of social security, and safety.
SV Vi är en av världens mest stabila länder med låg nivå av korruption och hög social trygghet samt säkerhet.
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
stable | stabila |
low | låg |
social | social |
we | vi |
with | samt |
level | nivå |
high | hög |
of | av |
security | säkerhet |
the | mest |
and | och |
EN The strong balance sheet forms a stable foundation for organic growth and acquisitions.
SV Den starka balansräkningen utgör en stabil grund för organisk tillväxt och förvärv.
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
strong | starka |
stable | stabil |
organic | organisk |
growth | tillväxt |
acquisitions | förvärv |
and | och |
for | för |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st