Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "send another email" Rootsi keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "send another email" tõlget 50 keelest Inglise keelest Rootsi keel

Keele {search} tõlked

{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Rootsi keel sõnadeks/fraasideks:

send all alla allt alltid andra annan använda användare använder används appen att att få att skicka av bara behöver bättre data de de har del dem den den här deras det det är detta dig din dina ditt du du har du kan du vill du är där därför e-post e-postmeddelanden efter egen egna eller emot en enda enkelt ett exempel finns flera fråga frågor från få får för för att genom ger går gör göra har hela hjälp hjälp av hur i in information innan innehåll inom inte komma kommer med meddelande meddelanden mejl men mer mest minuter många nedan nyhetsbrev när någon något några och också olika om om det oss personuppgifter post postmeddelande postmeddelanden produkter på resurser rätt samt se sedan sig sina själv ska skapa skicka skickar skickas som som en så sådan ta ta emot tack tack vare tid till tjänster upp uppdateringar ut utan vad vara varför varje vi vi använder vi har via vid vilka vilket vill vår våra vårt webbplats webbplatser än är är det även över
another andra annan annat att att få av bara bort bra både de del dem den den här denna deras dessa det det finns det är detta dig din ditt du du har du vill där efter eller en ett ett annat extra finns från få får för för att genom går gör göra ha har hur i inom inte med medan mellan men mer mycket många måste nya nytt när någon annan och också olika om på samma se sig ska som som är så så att tid till till oss under upp ut utan vad var vara varandra via vid vilket vår våra vårt ytterligare ytterligare en än ännu är även år åt över
email att att skicka de dem detta e-post e-postmeddelanden information mail med meddelanden mejl post postmeddelande postmeddelanden se skicka upp

send another email keele Inglise tõlge Rootsi keel keelde

Inglise
Rootsi keel

EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these

SV A: 24 efter 5 sekunder och efter ytterligare 5 sekunder, ytterligare 24 B: 24 följt av ytterligare 24 omedelbart C: 24 omedelbart och ytterligare 24 efter 5 sekunder D: Efter 5 sekunder, 24 och 24 E: odefinierad f: nan g: Ingen av dessa

Inglise Rootsi keel
seconds sekunder
another ytterligare
b b
followed följt
immediately omedelbart
e e
a a
of av
these dessa
and och

EN In the Sendgrid Email benchmark report, the company found that Gmail is the most popular provider of email inbox technology in 25 countries. Russia was the only country in which Gmail came second to another local email provider.

SV I Sendgrid Email benchmark-rapporten fann företaget att Gmail är den mest populära leverantören av e-postinkorgsteknik i 25 länder. Ryssland var det enda landet där Gmail kom på andra plats efter en annan lokal e-postleverantör.

Inglise Rootsi keel
report rapporten
found fann
gmail gmail
popular populära
provider leverantören
russia ryssland
came kom
local lokal
email email
in i
is är
countries länder
of av
company företaget
only en
the mest

EN Originally, SPF was designed to prevent email spoofing and email phishing by allowing email senders to declare which servers they are allowed to send mail from

SV Ursprungligen var SPF utformat för att förhindra spionage och nätfiske genom att låta avsändare av e-post ange vilka servrar de får skicka e-post från

Inglise Rootsi keel
originally ursprungligen
spf spf
phishing nätfiske
senders avsändare
servers servrar
they de
designed för
email post
by av
was var
prevent förhindra
from från
and och
to skicka

EN Automate reporting requirements and provide live stats on your progress, without having to send another email.

SV Automatisera rapporteringskrav och ge statistik om dina framsteg live utan att skicka ett enda mejl.

Inglise Rootsi keel
automate automatisera
provide ge
stats statistik
live live
without utan
and och
progress framsteg
your dina
to skicka

EN Use this feature to securely send logins. Simply provide RoboForm with the recipient's email and send the logins of your choosing.

SV Använd den här funktionen för att skicka inloggningar på ett säkert sätt. Förse bara RoboForm med mottagarens e-postadress och skicka vilka inloggningar du vill.

Inglise Rootsi keel
feature funktionen
logins inloggningar
roboform roboform
use använd
your du
provide är
and och
to skicka
securely för
the här
of ett

EN Can I send bulk invites?Yes! You can send bulk invites to multiple candidates at once by adding a list of email addresses of candidates you'd like to invite.

SV Kan jag skicka massinbjudningar?ja! Du kan skicka massinbjudningar till flera kandidater samtidigt genom att lägga till en lista med e-postadresser till kandidater som du vill bjuda in.

Inglise Rootsi keel
candidates kandidater
adding lägga till
yes ja
you du
i jag
can du kan
to skicka
by genom

EN Use this feature to securely send logins. Simply provide RoboForm with the recipient's email and send the logins of your choosing.

SV Använd den här funktionen för att skicka inloggningar på ett säkert sätt. Förse bara RoboForm med mottagarens e-postadress och skicka vilka inloggningar du vill.

Inglise Rootsi keel
feature funktionen
logins inloggningar
roboform roboform
use använd
your du
provide är
and och
to skicka
securely för
the här
of ett

EN Keep in mind the user experience is another important part of your email. No one likes cluttered emails with overlapping elements. Keep everything tidy and well-spaced, and remember to test your email on different devices and browsers.

SV Kom ihåg att användarupplevelsen är en annan viktig del av din e-post. Ingen gillar röriga mejl med överlappande element. Håll ordning och reda och kom ihåg att testa utskicken på olika enheter och webbläsare.

Inglise Rootsi keel
important viktig
elements element
devices enheter
browsers webbläsare
user experience användarupplevelsen
experience reda
keep håll
remember ihåg
different olika
email post
and och
of av
the annan
no ingen

EN Unfortunately not all domain owners are willing or able to publish definitive SPF records. This is the case when they regularly allow third-party email marketing companies to send email for them.

SV Tyvärr vill, eller kan inte alla domän-ägare publicera definitiva SPF-records. Detta är fallet då de regelbundet tillåter en tredje part att distribuera e-postreklam åt dem.

Inglise Rootsi keel
unfortunately tyvärr
domain domän
spf spf
regularly regelbundet
allow tillåter
party part
to till
publish publicera
the de
third tredje
case en
this detta
the case fallet
not inte
all alla
or eller

EN Please send us an email with your Mailfence username or email address and we will downgrade your subscription.

SV Skicka ett mail med ditt Mailfence användarnamn eller e-postaddress så nedgraderar vi ditt konto.

Inglise Rootsi keel
mailfence mailfence
username användarnamn
subscription konto
we vi
your ditt
send skicka
an ett
or eller
with med

EN Click here. We will send a password reset link to your alternate email address. This is why we ask for an alternate email address when you register.

SV Klicka här. Vi skickar en länk för att återställa lösenordet till din alternativa e-postadress. Detta är anledningen till att vi frågar efter en alternativ ep-postadress när du registrerar.

Inglise Rootsi keel
password lösenordet
link länk
address postadress
register registrerar
reset återställa
click klicka
we vi
is är
a alternativ
you du
an en

EN You can find the subscription code in the confirmation email. We send you this email after completing the purchase.

SV Du hittar prenumerationskoden i bekräftelsemejlet. Vi skickar det till dig efter att du slutfört köpet.

Inglise Rootsi keel
the purchase köpet
in i
we vi
find hittar
you du

EN Enter your email address and click on the submit button. We will send you an email with a link that you can use to reset your password.

SV Ange din e-postadress och klicka på Skicka-knappen. Du kommer då att få ett e-mail med en länk som du kan använda för att återställa ditt lösenord.

Inglise Rootsi keel
email mail
address postadress
link länk
password lösenord
reset återställa
click klicka
button knappen
use använda
you du
and och
your ditt
a ett
can du kan

EN Join our list and we’ll send you a guide to the best fitness studios nearby. By entering your email address, you agree to receiving ClassPass offers, promos and other marketing by email.

SV Skriv upp dig på vår lista så skickar vi en guide till de bästa träningsstudior som finns nära dig. Genom att ange din e-postadress godkänner du att du får ClassPass-erbjudanden, kampanjer och annan marknadsföring via e-post.

Inglise Rootsi keel
guide guide
nearby nära
address postadress
entering ange
marketing marknadsföring
well att
you du
email post
offers erbjudanden
the de
other annan
best bästa
our vår

EN By enforcing DMARC, all email sent from your domain is authenticated before delivery. Any email that fails DMARC validation is automatically blocked. Only authorized sources will be allowed to send emails on your behalf.

SV Genom att genomdriva DMARC autentiseras all e-post som skickas från din domän före leverans. Alla e-postmeddelanden som misslyckas med DMARC-validering blockeras automatiskt. Endast auktoriserade källor får skicka e-post för din räkning.

Inglise Rootsi keel
dmarc dmarc
domain domän
authenticated autentiseras
delivery leverans
fails misslyckas
validation validering
automatically automatiskt
blocked blockeras
authorized auktoriserade
sources källor
sent skickas
your din
only endast
email post
all alla
emails e-postmeddelanden
to skicka
from från
by genom

EN We will also send you an email containing the file to the email address stated in your profile

SV Vi kommer också skicka en bekräftelse som innehåller filen med presentkortet till e-postadressen som du angav i din profil

Inglise Rootsi keel
profile profil
we vi
in i
you du
containing som innehåller
file filen
an en
also också

EN Enter your email address below. We will send you an email with a link that will allow you to select a new password.

SV Fyll i din e-postadress nedan. Vi kommer att skicka ett e-brev med en länk som gör att du kan välja ett nytt lösenord.

Inglise Rootsi keel
address postadress
link länk
new nytt
password lösenord
we vi
select välja
enter en
you du
below nedan
a ett
will kommer

EN By listing all the sending sources authorized to send email from your domain, you can block email spoofing attempts from outsiders

SV Genom att lista alla sändande källor som har behörighet att skicka e-post från din domän kan du blockera e-postförfalskningsförsök från utomstående

Inglise Rootsi keel
sources källor
domain domän
block blockera
email post
you du
all alla
from från
to skicka
by genom

EN But an attacker can disrupt this process, rerouting the email to a server controlled by them, or make the STARTTLS query fail, prompting your MTA to send the email over an unencrypted connection

SV Men en angripare kan störa den här processen, omdirigera e-postmeddelandet till en server som kontrolleras av dem eller göra STARTTLS-frågan misslyckas, vilket uppmanar din MTA att skicka e-postmeddelandet via en okrypterad anslutning

Inglise Rootsi keel
attacker angripare
process processen
server server
controlled kontrolleras
starttls starttls
fail misslyckas
mta mta
connection anslutning
or eller
but en
by av
your din
to skicka
the här
can kan
query som

EN Enter your email address below. We will send you an email with a link that will allow you to select a new password.

SV Fyll i din e-postadress nedan. Vi kommer att skicka ett e-brev med en länk som gör att du kan välja ett nytt lösenord.

Inglise Rootsi keel
address postadress
link länk
new nytt
password lösenord
we vi
select välja
enter en
you du
below nedan
a ett
will kommer

EN The email tag is where Google will send verification, so make sure you have access to it and that it is up to date.In order to verify ownership of your podcast, you?ll need to check your email, copy the code sent to you, and paste it in.

SV E-posttaggen är där Google skickar verifiering, så se till att du har tillgång till den och att den är uppdaterad.För att verifiera ägandet av din podcast måste du kontrollera din e-post, kopiera koden som skickas till dig och klistra in den.

Inglise Rootsi keel
google google
verification verifiering
access tillgång
podcast podcast
copy kopiera
paste klistra
is är
in in
of av
sent skickas
sure för
email post
code koden
check kontrollera
the där
order se

EN SPF (Sender Policy Framework) is an email validation technique that allows you to publish a record on the DNS (Domain Name System) specifying the email servers that are allowed to send emails on your behalf.

SV SPF (Sender Policy Framework) är en e-postverifieringsteknik som låter dig publicera en post på DNS (Domain Name System) som anger de e-postservrar som får skicka e-post för din räkning.

Inglise Rootsi keel
spf spf
policy policy
allows låter
domain domain
system system
framework framework
name name
dns dns
the de
publish publicera
your din
an en
you dig
to skicka

EN But an attacker can disrupt this process, rerouting the email to a server controlled by them, or make the STARTTLS query fail, prompting your MTA to send the email over an unencrypted connection

SV Men en angripare kan störa den här processen, omdirigera e-postmeddelandet till en server som kontrolleras av dem eller göra STARTTLS-frågan misslyckas, vilket uppmanar din MTA att skicka e-postmeddelandet via en okrypterad anslutning

Inglise Rootsi keel
attacker angripare
process processen
server server
controlled kontrolleras
starttls starttls
fail misslyckas
mta mta
connection anslutning
or eller
but en
by av
your din
to skicka
the här
can kan
query som

EN By listing all the sending sources authorized to send email from your domain, you can block email spoofing attempts from outsiders

SV Genom att lista alla sändande källor som har behörighet att skicka e-post från din domän kan du blockera e-postförfalskningsförsök från utomstående

Inglise Rootsi keel
sources källor
domain domän
block blockera
email post
you du
all alla
from från
to skicka
by genom

EN This includes the email addresses used, the content of the messages you send or receive, and metadata related to the email exchange

SV Det innefattar använda e-post­a­dresser, e-post­med­de­lan­denas innehåll och all metadata som därtill hör

Inglise Rootsi keel
includes innefattar
metadata metadata
content innehåll
the de
email post
to hör
messages det
to the använda

EN We’re not able to send the email verification message to . Please try a different email address below. If issues persist, please contact support.

SV Vi kan inte skicka verifieringsmeddelandet till . Prova med en annan e-postadress nedan. Kontakta support om problemet kvarstår.

Inglise Rootsi keel
try prova
address postadress
contact kontakta
support support
if om

EN We’re not able to send the email verification message to . Please try a different email address below. If issues persist, please contact support.

SV Vi kan inte skicka verifieringsmeddelandet till . Prova med en annan e-postadress nedan. Kontakta support om problemet kvarstår.

Inglise Rootsi keel
try prova
address postadress
contact kontakta
support support
if om

EN We’re not able to send the email verification message to . Please try a different email address below. If issues persist, please contact support.

SV Vi kan inte skicka verifieringsmeddelandet till . Prova med en annan e-postadress nedan. Kontakta support om problemet kvarstår.

Inglise Rootsi keel
try prova
address postadress
contact kontakta
support support
if om

EN We’re not able to send the email verification message to . Please try a different email address below. If issues persist, please contact support.

SV Vi kan inte skicka verifieringsmeddelandet till . Prova med en annan e-postadress nedan. Kontakta support om problemet kvarstår.

Inglise Rootsi keel
try prova
address postadress
contact kontakta
support support
if om

EN We’re not able to send the email verification message to . Please try a different email address below. If issues persist, please contact support.

SV Vi kan inte skicka verifieringsmeddelandet till . Prova med en annan e-postadress nedan. Kontakta support om problemet kvarstår.

Inglise Rootsi keel
try prova
address postadress
contact kontakta
support support
if om

EN We’re not able to send the email verification message to . Please try a different email address below. If issues persist, please contact support.

SV Vi kan inte skicka verifieringsmeddelandet till . Prova med en annan e-postadress nedan. Kontakta support om problemet kvarstår.

Inglise Rootsi keel
try prova
address postadress
contact kontakta
support support
if om

EN We’re not able to send the email verification message to . Please try a different email address below. If issues persist, please contact support.

SV Vi kan inte skicka verifieringsmeddelandet till . Prova med en annan e-postadress nedan. Kontakta support om problemet kvarstår.

Inglise Rootsi keel
try prova
address postadress
contact kontakta
support support
if om

EN We’re not able to send the email verification message to . Please try a different email address below. If issues persist, please contact support.

SV Vi kan inte skicka verifieringsmeddelandet till . Prova med en annan e-postadress nedan. Kontakta support om problemet kvarstår.

Inglise Rootsi keel
try prova
address postadress
contact kontakta
support support
if om

EN We’re not able to send the email verification message to . Please try a different email address below. If issues persist, please contact support.

SV Vi kan inte skicka verifieringsmeddelandet till . Prova med en annan e-postadress nedan. Kontakta support om problemet kvarstår.

Inglise Rootsi keel
try prova
address postadress
contact kontakta
support support
if om

EN We’re not able to send the email verification message to . Please try a different email address below. If issues persist, please contact support.

SV Vi kan inte skicka verifieringsmeddelandet till . Prova med en annan e-postadress nedan. Kontakta support om problemet kvarstår.

Inglise Rootsi keel
try prova
address postadress
contact kontakta
support support
if om

EN We’re not able to send the email verification message to . Please try a different email address below. If issues persist, please contact support.

SV Vi kan inte skicka verifieringsmeddelandet till . Prova med en annan e-postadress nedan. Kontakta support om problemet kvarstår.

Inglise Rootsi keel
try prova
address postadress
contact kontakta
support support
if om

EN We’re not able to send the email verification message to . Please try a different email address below. If issues persist, please contact support.

SV Vi kan inte skicka verifieringsmeddelandet till . Prova med en annan e-postadress nedan. Kontakta support om problemet kvarstår.

Inglise Rootsi keel
try prova
address postadress
contact kontakta
support support
if om

EN We will also send you an email containing the file to the email address stated in your profile

SV Vi kommer också skicka en bekräftelse som innehåller filen med presentkortet till e-postadressen som du angav i din profil

Inglise Rootsi keel
profile profil
we vi
in i
you du
containing som innehåller
file filen
an en
also också

EN Moving on from what is DMARC, SPF (Sender Policy Framework) is an email validation technique that allows you to publish a record on the DNS (Domain Name System) specifying the email servers that are allowed to send emails on your behalf.

SV Vi går vidare från vad DMARC är, SPF (Sender Policy Framework) är en teknik för validering av e-post som gör att du kan publicera en post i DNS (Domain Name System) där du anger vilka e-postservrar som får skicka e-post för din räkning.

Inglise Rootsi keel
dmarc dmarc
spf spf
policy policy
validation validering
technique teknik
domain domain
system system
framework framework
name name
is är
dns dns
moving att
you du
publish publicera
an en
what vad
from från
to skicka

EN Join our list and we’ll send you a guide to the best fitness studios nearby. By entering your email address, you agree to receiving ClassPass offers, promos and other marketing by email.

SV Skriv upp dig på vår lista så skickar vi en guide till de bästa träningsstudior som finns nära dig. Genom att ange din e-postadress godkänner du att du får ClassPass-erbjudanden, kampanjer och annan marknadsföring via e-post.

Inglise Rootsi keel
guide guide
nearby nära
address postadress
entering ange
marketing marknadsföring
well att
you du
email post
offers erbjudanden
the de
other annan
best bästa
our vår

EN DKIM doesn?t authenticate the sender of an email. It only authenticates the sender?s domain name. So if someone has access to your email account, they can send emails in your name even if you have DKIM enabled!

SV DKIM autentiserar inte avsändaren av ett e-postmeddelande. Det autentiserar endast avsändarens domännamn. Så om någon har tillgång till ditt e-postkonto kan de skicka e-post i ditt namn även om du har DKIM aktiverat!

Inglise Rootsi keel
dkim dkim
s s
access tillgång
enabled aktiverat
in i
of av
if om
the de
email post
only endast
you du
your ditt
to skicka
can kan

EN BIMI, or Brand Indicators for Message Identification is a new email authentication standard that affixes your exclusive brand logo to all the emails you send out via your brand’s email domain

SV BIMI(Brand Indicators for Message Identification) är en ny standard för autentisering av e-post som innebär att din exklusiva varumärkeslogotyp fästs på all e-post som du skickar ut via ditt varumärkes e-postdomän

Inglise Rootsi keel
bimi bimi
new ny
authentication autentisering
standard standard
is är
exclusive exklusiva
email post
you du
to innebär
your ditt
all en
out ut

EN Join our list and we’ll send you a guide to the best fitness studios nearby. By entering your email address, you agree to receiving ClassPass offers, promos and other marketing by email.

SV Skriv upp dig på vår lista så skickar vi en guide till de bästa träningsstudior som finns nära dig. Genom att ange din e-postadress godkänner du att du får ClassPass-erbjudanden, kampanjer och annan marknadsföring via e-post.

EN Join our list and we’ll send you a guide to the best fitness studios nearby. By entering your email address, you agree to receiving ClassPass offers, promos and other marketing by email.

SV Skriv upp dig på vår lista så skickar vi en guide till de bästa träningsstudior som finns nära dig. Genom att ange din e-postadress godkänner du att du får ClassPass-erbjudanden, kampanjer och annan marknadsföring via e-post.

EN Join our list and we’ll send you a guide to the best fitness studios nearby. By entering your email address, you agree to receiving ClassPass offers, promos and other marketing by email.

SV Skriv upp dig på vår lista så skickar vi en guide till de bästa träningsstudior som finns nära dig. Genom att ange din e-postadress godkänner du att du får ClassPass-erbjudanden, kampanjer och annan marknadsföring via e-post.

EN One question often leads to another, which may mean you need to go back to one of these steps or skip to another – eventually leading to valuable insights.

SV En fråga leder ofta till en annan, vilket innebär att du måste gå tillbaka till ett av stegen eller hoppa över ett annat för att till slut få värdefulla insikter.

Inglise Rootsi keel
steps stegen
valuable värdefulla
insights insikter
you du
skip hoppa
question fråga
one en
of av
which vilket
often ofta
or eller
leads leder
to innebär
another annan
back tillbaka

EN Another day, another great addition to Windows just around the corner. Microsoft is working on an update that'll let you switch refresh rates easily.

SV En annan dag, ett annat fantastiskt tillskott till Windows precis runt hörnet. Microsoft arbetar med en uppdatering som låter dig enkelt byta

Inglise Rootsi keel
great fantastiskt
let låter
windows windows
microsoft microsoft
update uppdatering
easily enkelt
corner hörnet
switch till
just en
you dig
day dag
to ett
the annan
around med

EN Another example is a photographer or another creative who needs specific image sizes to showcase their work. Changing default image sizes may also be necessary if you have an online store and want specific image dimensions for your product images.

SV Ett annat exempel är kreatörer som behöver specifika bildstorlekar för att visa upp sitt arbete. Det kan också vara nödvändigt att ändra standardbildstorlekarna om du har en webbutik och behöver specifika bildstorlekar för dina produktbilder.

Inglise Rootsi keel
necessary nödvändigt
if om
specific specifika
may som
also också
online webbutik
another annat
example en
a ett
needs kan
and behöver
your dina

EN Change of one data type to another, like string to another data type and vice versa

SV Byte av en datatyp till en annan, som sträng till en annan datatyp och vice versa

Inglise Rootsi keel
another annan
vice vice
versa versa
of av
change till
and och

EN Learn about why quitting without another job opportunity may be a good option with reasons to quit and factors to consider when resigning without another job.

SV Ett anställningsavtal är ett avtal mellan dig som anställd och din arbetsgivare och reglerar dina anställningsvillkor som lön, semester och uppsägningstid.

Inglise Rootsi keel
learn och
may som
a ett
without dig

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st