Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "quite successful" Rootsi keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "quite successful" tõlget 50 keelest Inglise keelest Rootsi keel

Keele {search} tõlked

{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Rootsi keel sõnadeks/fraasideks:

quite andra att av bra de del dem den det din du eller en enkelt ett från för för att ganska har i med men mer många och om på riktigt samtidigt som så till vara vi vilket är
successful framgångsrik framgångsrika information lyckad lyckas resultat vara

quite successful keele Inglise tõlge Rootsi keel keelde

Inglise
Rootsi keel

EN Their debut album, Blueprints for the Black Market, was quite successful

SV Bandets medlemmar är: Stephen Christian (sång), Deon Rexroat (bas), Joseph Milligan (gitarr), Nathan Young (trummor) och Christian McAlhaney (gitarr)

Inglise Rootsi keel
the och

EN Anberlin was formed in 2002 in Winter Haven, FL, USA and disbanded after the release of their final album, lowborn, in 2014. Their debut album, Blueprints for the Black Market, was quite successful. Spurred on by popular singles Readyf… read more

SV Anberlin är en amerikansk alternative rockgrupp från Winter Haven, Florida som bildades 2002. Bandets medlemmar är: Stephen Christian (sång), Deon Rexroat (bas), Joseph Milligan (gitarr), Nathan Young (trummor) och Christian McAlhaney (g… läs mer

EN Their debut album, Blueprints for the Black Market, was quite successful

SV Bandets medlemmar är: Stephen Christian (sång), Deon Rexroat (bas), Joseph Milligan (gitarr), Nathan Young (trummor) och Christian McAlhaney (gitarr)

Inglise Rootsi keel
the och

EN Anberlin was formed in 2002 in Winter Haven, FL, USA and disbanded after the release of their final album, lowborn, in 2014. Their debut album, Blueprints for the Black Market, was quite successful. Spurred on by popular singles Readyf… read more

SV Anberlin är en amerikansk alternative rockgrupp från Winter Haven, Florida som bildades 2002. Bandets medlemmar är: Stephen Christian (sång), Deon Rexroat (bas), Joseph Milligan (gitarr), Nathan Young (trummor) och Christian McAlhaney (g… läs mer

EN We know that we are only successful when our customers are successful

SV Vi vet att vi lyckas bara när våra kunder lyckas

Inglise Rootsi keel
successful lyckas
customers kunder
we vi
when när
only bara

EN The Black Week 2021 has come to an end and with it hopefully the most successful month of the year. Now the question is how successful it was. As in the last Black Friday articles we use Tradedoubler data to analyse the Black Week event.

SV Vi har vuxit från ett kontor i Sverige till att finnas i 81 länder med 260 anställda - men hur hamnade vi här?

Inglise Rootsi keel
is är
in i
we vi
end att
how hur
the här

EN How do you see that some site templates are more successful than others? Successful design templates smartly merge their page style and purpose

SV Hur ser du att vissa webbplatsmallar är mer framgångsrika än andra? Framgångsrika designmallar slår smart ihop deras sidstil och syfte

Inglise Rootsi keel
successful framgångsrika
purpose syfte
design templates designmallar
how hur
more mer
you du
their deras
and och

EN 200-299 Successful: request successful and accepted

SV 200-299 Framgångsrik: Begäran är framgångsrik och accepterad.

Inglise Rootsi keel
successful framgångsrik
request begäran
and och

EN We know that we are only successful when our customers are successful

SV Vi vet att vi lyckas bara när våra kunder lyckas

Inglise Rootsi keel
successful lyckas
customers kunder
we vi
when när
only bara

EN Productivity rises from a multiplicity of factors, including better and clearer processes, but the one that matters most to your people and your business is, quite clearly, meaningful work

SV Produktiviteten ökar desto tydligare processer man har, men det som betyder allra mest är helt klart ett meningsfullt arbete

Inglise Rootsi keel
productivity produktiviteten
clearer tydligare
clearly klart
meaningful meningsfullt
processes processer
people man
the mest
but men
matters som
a ett
work arbete

EN You might think going through this process of getting your refund is quite a hassle

SV Du kanske tycker att det är krångligt att gå igenom denna process för att få din återbetalning

Inglise Rootsi keel
might kanske
process process
refund återbetalning
think att
you du
this denna
getting för
through för att

EN Free providers are quite limited in the stability and range of servers they can offer

SV Gratis VPN:er är ganska begränsade i den stabilitet och det utbud av servrar som de kan erbjuda

Inglise Rootsi keel
free gratis
quite ganska
limited begränsade
stability stabilitet
in i
range utbud
of av
servers servrar
can kan
the de
and och
offer erbjuda

EN In other words, the kill switch ensures that the VPN protects you, even when it doesn?t work quite as it should

SV Med andra ord säkerställer en kill switch att din VPN skyddar dig, även när den inte fungerar riktigt som den ska

Inglise Rootsi keel
switch switch
ensures säkerställer
vpn vpn
protects skyddar
other andra
should att
words ord
you dig
even en
work fungerar

EN For quite a while now, ExpressVPN has topped our list of best VPNs of the moment

SV ExpressVPN har toppat vår lista över Bästa VPN under en lång tid

Inglise Rootsi keel
expressvpn expressvpn
vpns vpn
our vår

EN Setting up a VPN on Windows is quite easy

SV Ställa in en VPN på Windows är ganska lätt

Inglise Rootsi keel
vpn vpn
windows windows
easy lätt
quite ganska
setting ställa in

EN If these VPNs don?t quite fit your needs, you can check out our complete list of best VPNs on this page.

SV Om dessa VPN inte riktigt passar dina behov så kan du kolla in vår kompletta lista över bästa VPN på denna sida.

Inglise Rootsi keel
vpns vpn
quite riktigt
fit passar
complete kompletta
list lista
page sida
needs behov
check kolla
best bästa
if om
don inte
you du
our vår
this denna
these dessa
your dina

EN According to our experts, this is the best VPN in many areas. ExpressVPN has been in our top 5 for quite some time now. They also came out on top during our last test. Can ExpressVPN live up to the hype?

SV Enligt våra experter är detta bästa VPN på många områden. ExpressVPN har varit i vår topp 5 under ganska lång tid nu. De hamnade också på toppen under vårt senaste test. Lever ExpressVPN upp till ryktet?

Inglise Rootsi keel
experts experter
vpn vpn
areas områden
expressvpn expressvpn
last senaste
test test
now nu
in i
many många
quite ganska
the de
time tid
best bästa
also också
this detta
our vår
has varit

EN Our own data connection is quite fast, with a download speed of 503.51 Mbps

SV Vår egen anslutning är ganska snabb, med en nedladdningshastighet på 503,51 Mbps

Inglise Rootsi keel
connection anslutning
quite ganska
our vår
fast snabb
own egen
with med

EN Surfshark?s connection speed is quite good for the local server

SV Surfsharks anslutningshastighet är ganska bra på den lokala servern

Inglise Rootsi keel
server servern
good bra
local lokala
quite ganska
the den

EN You often see that the speed of a VPN server fluctuates quite a bit

SV Du ser ofta att hastigheten på en VPN-server fluktuerar ganska mycket

Inglise Rootsi keel
vpn vpn
server server
quite ganska
you du
often ofta
the att

EN Speed: This provider shows relatively good speeds for a VPN, but isn?t quite as fast as the providers above. Our testing showed a slight lag with downloading and gaming.

SV Hastighet: Denna leverantör visar relativt bra hastigheter för en VPN, men är inte riktigt lika snabb som leverantörerna ovan. Våra tester visade en liten fördröjning under nedladdning och gaming.

Inglise Rootsi keel
provider leverantör
shows visar
relatively relativt
speeds hastigheter
vpn vpn
testing tester
showed visade
downloading nedladdning
gaming gaming
speed hastighet
good bra
fast snabb
but en
this denna
our våra
the ovan
as lika

EN Do you need to connect to a VPN via your Windows computer? Sometimes you don?t have VPN software to help you out and you have to set it up yourself instead. Fortunately, this is quite easy to do. Simply follow these steps:

SV Behöver du ansluta till en VPN via din Windows-dator? Ibland har du inte VPN-programvara till din hjälp utan måste själv ställa in denna. Lyckligtvis är detta ganska lätt att göra. Följ bara dessa steg:

Inglise Rootsi keel
vpn vpn
windows windows
computer dator
sometimes ibland
software programvara
fortunately lyckligtvis
quite ganska
follow följ
help hjälp
easy lätt
don inte
out in
a bara
connect ansluta
simply en
these dessa
this denna

EN A normal router can cost you quite a bit of money, meaning you can save money by using a virtual one instead

SV En vanlig router kan kosta dig en hel del pengar, vilket innebär att du kan spara pengar genom att använda en virtuell istället

Inglise Rootsi keel
router router
cost kosta
virtual virtuell
instead istället
of del
save spara
by genom
you du
using använda
can du kan

EN Setting up a virtual router on Windows is quite easy and can be done in just a couple of minutes. You can do this via free software, or by activating the router manually. We?ll tell you how both of these options work.

SV Att ställa in en virtuell router på Windows är ganska lätt och kan göras på blott ett par minuter. Du kan göra detta via fri programvara eller genom att aktivera routern manuellt. Vi berättar hur båda dessa varianter fungerar.

Inglise Rootsi keel
virtual virtuell
windows windows
minutes minuter
free fri
software programvara
manually manuellt
be done göras
in in
we vi
easy lätt
router router
quite ganska
just en
you du
how hur
by genom
or eller
these dessa
this detta
setting att
a ett
can du kan
the ställa
work fungerar

EN How can you ensure your online behavior stays private? It’s actually quite simple: use a VPN along with browsing in incognito mode

SV Hur kan du se till att ditt beteende online förblir privat? Det är faktiskt ganska enkelt: Använd en VPN tillsammans med surfning i inkognitoläge

Inglise Rootsi keel
online online
behavior beteende
actually faktiskt
quite ganska
vpn vpn
incognito mode inkognitoläge
ensure se till
in i
use använd
simple en
how hur
you du
private privat
a enkelt
your ditt
along med
with tillsammans

EN Hence this type of data is quite difficult to navigate and comprehend

SV Därför är denna typ av data ganska svår att navigera i och förstå

Inglise Rootsi keel
type typ
data data
quite ganska
difficult svår
navigate navigera
of av
this denna

EN It?s quite common for YouTube and Netflix users to find themselves faced with a message stating that a popular video is not available in their country

SV Det är ganska vanligt att YouTube och Netflix-användare möts av meddelande om att en populär video inte är tillgänglig i deras land

Inglise Rootsi keel
quite ganska
common vanligt
youtube youtube
netflix netflix
users användare
message meddelande
popular populär
video video
country land
is är
in i
find och
their deras

EN Honey collects and shares quite a lot of your information, which could be a problem if you value your online privacy

SV Honey samlar in och delar en hel del av din information, vilket kan vara ett problem om du är mån om din onlineintegritet

Inglise Rootsi keel
collects samlar
shares delar
problem problem
honey honey
information information
if om
of av
you du
and och
a ett
be vara

EN Fortunately, quite a few browser extensions have been developed that can help you make your internet sessions much safer and more anonymous

SV Lyckligtvis har en hel del webbläsartillägg utvecklats som kan hjälpa dig att göra dina internetsessioner mycket säkrare och mer anonyma

Inglise Rootsi keel
fortunately lyckligtvis
developed utvecklats
safer säkrare
anonymous anonyma
more mer
much mycket
can kan
help hjälpa
you dig
your dina
few en

EN Using a cookie whitelist can be quite useful

SV Att använda en cookie-vitlista kan vara ganska användbart

Inglise Rootsi keel
cookie cookie
quite ganska
using använda
can kan
be vara

EN In addition, their privacy statement states that they store quite a lot of user data, which is not very privacy-friendly, even when there are controls in place

SV Dessutom står det i deras integritetsförklaring att de lagrar en hel del användardata, vilket inte är särskilt integritetsvänligt, även om det finns kontroller på plats

Inglise Rootsi keel
controls kontroller
place plats
store lagrar
user data användardata
in i
in addition dessutom
they de
of del
is står
there det finns
which vilket
even en
their deras

EN This is quite unique, because most other private VPN providers will need your email to open an account for you

SV Detta är ganska unikt, eftersom de flesta andra privata VPN-leverantörer behöver din e-post för att öppna ett konto åt dig

Inglise Rootsi keel
vpn vpn
providers leverantörer
account konto
private privata
open öppna
need behöver
email post
most de
you dig
other andra
your din
this detta
to ett

EN Installing Mullvad is easy, but doesn’t work quite the same way as installing any other VPN provider

SV Att installera Mullvad är enkelt, men fungerar inte riktigt på samma sätt som att installera någon annan VPN-tjänst

Inglise Rootsi keel
mullvad mullvad
work fungerar
quite riktigt
vpn vpn
easy enkelt
way sätt
installing att installera
but men
the annan

EN At €5,- a month, which is approximately $6,08 Mullvad is quite expensive

SV Vid 5 euro per en månad, vilket är cirka 6,08 USD är Mullvad ganska dyr

Inglise Rootsi keel
month månad
quite ganska
expensive dyr
at vid
approximately cirka

EN The only drawbacks are that Mullvad is quite expensive and doesn’t work with (the American version of) Netflix

SV De enda nackdelarna är att Mullvad är ganska dyr och inte fungerar med (den amerikanska versionen av) Netflix

Inglise Rootsi keel
mullvad mullvad
quite ganska
expensive dyr
american amerikanska
netflix netflix
of av
the de
version versionen
is enda
work fungerar
with med

EN This might seem extreme but has happened quite often.

SV Detta kan tyckas extremt, men har hänt ganska ofta.

Inglise Rootsi keel
quite ganska
often ofta
but men
this detta
might har

EN All in all, it’s quite difficult to effectively circumvent these online gambling restrictions.

SV Allt som allt är det ganska svårt att effektivt kringgå dessa begränsningar kring hasardspel onlines.

Inglise Rootsi keel
difficult svårt
effectively effektivt
gambling hasardspel
restrictions begränsningar
these dessa
quite ganska
to allt

EN This means that the rules regarding online gambling can be quite vague in certain countries

SV Det innebär att reglerna när det gäller hasardspel online kan vara ganska vaga i vissa länder

Inglise Rootsi keel
online online
gambling hasardspel
quite ganska
countries länder
the rules reglerna
in i
be är
can kan
means innebär
the när
regarding att

EN However, this is quite difficult to do for those who don?t have access to an (American) credit card.

SV Detta är dock ganska svårt att göra för dem som inte har tillgång till ett (amerikanskt) kreditkort.

Inglise Rootsi keel
difficult svårt
access tillgång
american amerikanskt
don inte
however dock
this detta
credit card kreditkort

EN If you wish to use Hulu, you?ll first need a Hulu subscription. Subscribing to Hulu is quite a struggle for people outside the US and Japan. We’ve tested various ways to get this done. We?ll be explaining the easiest one we found down below.

SV Om du vill använda Hulu behöver du först ett Hulu-abonnemang. Att abonnera på Hulu är en ganska svårt för personer utanför USA och Japan. Vi har testat olika sätt att göra detta. Vi förklarar nedan det enklaste sättet som vi hittade.

Inglise Rootsi keel
hulu hulu
subscription abonnemang
japan japan
tested testat
ways sätt
easiest enklaste
found hittade
we vi
people personer
if om
us usa
use använda
this detta
wish du vill
a ett

EN The only drawback of ExpressVPN is that it?s quite an expensive VPN: the high level of quality they offer comes with a price tag.

SV Den enda nackdelen med ExpressVPN är att det är en ganska dyr VPN, men den höga kvaliteten dem erbjuder kommer med en prislapp.

Inglise Rootsi keel
expressvpn expressvpn
quite ganska
expensive dyr
vpn vpn
high höga
quality kvaliteten
offer erbjuder
an en

EN Still, it is quite expensive, so it?s good to look at Sling TV?s offer of channels before you make a decision.

SV Den är ändå ganska dyr, så det är bra att titta på Sling TV:s kanalutbud innan du tar ett beslut.

Inglise Rootsi keel
expensive dyr
s s
tv tv
decision beslut
quite ganska
good bra
you du
before innan
a ett

EN For example, in Germany you get fined quite severely when the authorities find out you?re downloading copyrighted content, while in other countries you might just get a warning

SV Till exempel får du i Tyskland ganska stränga böter när myndigheterna får reda på att du laddar ner upphovsrättsskyddat innehåll, medan du i andra länder kanske bara får en varning

Inglise Rootsi keel
germany tyskland
quite ganska
copyrighted upphovsrättsskyddat
content innehåll
countries länder
warning varning
find out reda
in i
you du
get få
other andra
might kanske

EN On the other hand, ExpressVPN is quite expensive, at least when compared to competitors like Surfshark and CyberGhost

SV Å andra sidan är ExpressVPN ganska dyr, åtminstone jämfört med konkurrenter som Surfshark och CyberGhost

Inglise Rootsi keel
expressvpn expressvpn
expensive dyr
competitors konkurrenter
surfshark surfshark
cyberghost cyberghost
quite ganska
and och
the med
other andra

EN There’s a lot of overlapping functionality between Ahrefs, SEMrush, and Moz, and that makes it quite hard to compare them and choose the best tool for you

SV Det finns många överlappande funktioner mellan Ahrefs, SEMrush och Moz, vilket gör det ganska svårt att jämföra dem och välja det bästa verktyget för just dig

Inglise Rootsi keel
ahrefs ahrefs
hard svårt
choose välja
tool verktyget
functionality funktioner
makes att
compare jämföra
you dig
and och

EN (quite possible these days with so many strong state actor adversaries) then end-to-end encryption or other security measures are useless

SV (faktiskt ett tänkbart scenario dessa dagar med så många starka statligt styrda motståndare) så är end-to-end-kryptering eller andra säkerhetsåtgärder verkningslösa

Inglise Rootsi keel
strong starka
encryption kryptering
security säkerhets
measures åtgärder
days dagar
many många
or eller
these dessa
other andra
to ett

EN Last.fm is based in London – we quite like it here – and this document is to be interpreted in line with the laws governing England and Wales.

SV Last.fm är baserat i London – vi gillar det här – och detta dokument ska tolkas i enlighet med lagarna som gäller i England och Wales.

EN This goes into quite some detail about user information and is available here.

SV Detta förklarar användarinformation i detalj och finns tillgängligt här.

Inglise Rootsi keel
detail detalj
is är
into i

EN Sony has a new camera in its vlogger-focused ZV lineup, and this one looks quite tasty

SV Sony har en ny kamera i sin vloggerfokuserade ZV-sortiment, och den här ser ganska god ut

Inglise Rootsi keel
sony sony
new ny
camera kamera
quite ganska
in i
and och
one en
a sin
its är
looks ser
this här

EN It's not quite as beginner-friendly, nor does it offer analysis functionality like Yoast SEO

SV Det är inte riktigt lika nybörjarvänligt, och har inte heller samma analysfunktioner som Yoast SEO

Inglise Rootsi keel
quite riktigt
seo seo
as lika
not inte
its det är
does och

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st