Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "presentations made" Rootsi keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "presentations made" tõlget 50 keelest Inglise keelest Rootsi keel

Keele {search} tõlked

{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Rootsi keel sõnadeks/fraasideks:

presentations presentationer
made alla andra att att göra av de dem den det det är detta dig din dina ditt du du kan där efter eller en ett finns från få får för för att företag genom ger gjorda gjorde gjort gör göra görs har hur här i in inom inte jag kan kommer kommer att med men mer många när och också om oss på se sig sin sina ska som som är sätt så så att till tillverkad under utan vad var vara varje vi vi har via vår våra är även över

presentations made keele Inglise tõlge Rootsi keel keelde

Inglise
Rootsi keel

EN With FreeOffice Presentations, you can create presentations that impress: Thanks to breathtaking animations and slide transitions as well as the sophisticated master page concept, you are perfectly prepared for any presentation.

SV Med FreeOffice Presentations kan du skapa presentationer som imponerar: Tack vare hisnande animationer och bildövergångar samt det sofistikerade mastersidkonceptet är du perfekt förberedd för varje presentation.

Inglise Rootsi keel
freeoffice freeoffice
presentations presentationer
animations animationer
transitions övergångar
sophisticated sofistikerade
perfectly perfekt
presentation presentation
with samt
you du
create och
are vare
to skapa
thanks tack vare
the med

EN Presentations can be losslessly exchanged between any version of SoftMaker Presentations on any operating system.

SV Presentationer kan utan förlust utbytas mellan vilken version av SoftMaker Presentations som helst på vilket operativsystem som helst.

Inglise Rootsi keel
presentations presentationer
softmaker softmaker
operating system operativsystem
version version
of av
can kan
between mellan

EN FreeOffice Presentations is a powerful tool for creating impressive presentations

SV FreeOffice Presentations är ett kraftfullt verktyg för att skapa imponerande presentationer

Inglise Rootsi keel
freeoffice freeoffice
presentations presentationer
powerful kraftfullt
tool verktyg
creating skapa
impressive imponerande
for för
a ett

EN The report is based on presentations made and discussions occurring during a conference at Engelsbergs bruk, 4-5 May 2017, which was arranged by the Stockholm Science City Foundation and the Axel and Margaret Ax:son Johnson Foundation.

SV Rapporten är baserad på presentationer och diskussioner under en konferens på Engelsbergs bruk i maj 2017 arrangerad av Stockholm Science City och Axel och Margaret Ax:son Johnson stiftelsen.

Inglise Rootsi keel
presentations presentationer
discussions diskussioner
conference konferens
may maj
stockholm stockholm
science science
city city
son son
johnson johnson
based en
by av
based on baserad
report rapporten
and och

EN “Swedish Orphan Biovitrum” for payments made by companies within Sobi Group excluding Sobi USA “Sobi, Inc.” for payments made by Sobi USA “Dova” for payments made by Dova Pharmacuticals  

SV "Swedish Orphan Biovitrum" för värdeöverföringar från företag inom Sobikoncernen, exklusive Sobi USA "Sobi, Inc." för värdeöverföringar från Sobi USA "Dova" för värdeöverföringar från Dova Pharmaceuticals  

Inglise Rootsi keel
swedish swedish
companies företag
excluding exklusive
sobi sobi
usa usa
inc inc
by inom

EN After the event you’ll make sure to follow-up with participants and ask for their evaluation of the event. Send them presentations and other material as well as communicate specifically to no-shows with any relevant material.

SV Följ upp med dina deltagare efter eventet och be om deras utvärdering av evenemanget. Skicka dem presentationer och annat material och sänd även relevant material till de som uteblev.

Inglise Rootsi keel
participants deltagare
evaluation utvärdering
presentations presentationer
material material
relevant relevant
follow följ
other annat
the de
event evenemanget
of av
with upp
to skicka
their deras
and även
them dem
for efter

EN Visibility as a member when we show our members. Among other things, on the website, in brochures, presentations by the association and leaflets at our events.

SV Synlighet som medlem i de sammanhang vi lyfter vilka som är medlemmar. Bland annat på hemsida, i broschyrer, presentationer av föreningen och foldrar vid våra evenemang.

Inglise Rootsi keel
visibility synlighet
website hemsida
brochures broschyrer
presentations presentationer
events evenemang
we vi
other annat
in i
members medlemmar
the de
member medlem
by av
at vid
a bland

EN For two days, the participants took part in engaging discussions, networked, and listened to interesting presentations on this year?s theme ? Data for Software Development

SV Under två dagar medverkade deltagarna i engagerande diskussioner, nätverkade och lyssnade på intressanta presentationer kring årets tema – Data for Software Development

Inglise Rootsi keel
days dagar
participants deltagarna
engaging engagerande
discussions diskussioner
and och
interesting intressanta
presentations presentationer
theme tema
data data
development development
in i
year under

EN The facility is suitable for events such as presentations of the activities of organisations and associations or introductions of various non-profit services

SV Lokalen lämpar sig exempelvis för presentation av organisationers och föreningars verksamhet eller olika allmännyttiga tjänster

Inglise Rootsi keel
of av
activities verksamhet
various olika
services tjänster
or eller
the sig
such för

EN Microsoft is working on making Teams meetings more engaging using AI and a "Dynamic View" to give more control over meeting presentations.

SV Microsoft arbetar med att göra Teams-möten mer engagerande med hjälp av AI och en "Dynamic View" för att ge mer kontroll över

Inglise Rootsi keel
microsoft microsoft
teams teams
engaging engagerande
ai ai
control kontroll
meetings möten
view att
give ge
more mer
making och
to göra
a arbetar

EN A good laser pointer can be indispensable for presentations and clear communication. Here are some of the very best.

SV En bra laserpekare kan vara oumbärlig för presentationer och tydlig kommunikation. Här är några av de allra bästa.

Inglise Rootsi keel
presentations presentationer
clear tydlig
communication kommunikation
of av
good bra
can kan
the very allra
be är
very för
the de
best bästa

EN Apple's augmented reality headset plans are coming into focus, thanks to a new report from The Information, which cited internal presentations direct

SV Apples augmented reality-headsetplaner kommer i fokus tack vare en ny rapport från The Information, som citerade interna presentationer direkt från

Inglise Rootsi keel
reality reality
focus fokus
presentations presentationer
new ny
information information
direct direkt
report rapport
into i
internal interna
are vare
from från
thanks tack vare
the kommer
coming som

EN There will be thought leader presentations focused on digital transformation, cloud strategy, data management, artificial intelligence and IT leadership and training.

SV Det kommer att finnas tankelederpresentationer fokuserade på digital transformation, molnstrategi, datahantering, artificiell intelligens och IT-ledarskap och utbildning.

Inglise Rootsi keel
focused fokuserade
digital digital
transformation transformation
intelligence intelligens
leadership ledarskap
training utbildning
data management datahantering
and och
it det
be finnas

EN Splashtop Classroom screen sharing is perfect for teachers and instructors who want to engage the entire room!Also great for business professionals and delivering presentations.

SV Splashtop Classrooms skärmdelning är perfekt för lärare och instruktörer som vill engagera hela rummet! Också bra för affärspersonal och för att leverera presentationer .

Inglise Rootsi keel
splashtop splashtop
teachers lärare
engage engagera
presentations presentationer
perfect perfekt
entire att
great bra
and och
also också
delivering att leverera
want vill

EN Teachers, students, sales professionals, trainers, financial planners – essentially any presenter – loves being able to easily highlight, draw, or write over presentations using their iPads and tablets

SV Lärare, studenter, säljare, tränare, ekonomiska planerare - i princip alla presentatörer - älskar att enkelt kunna lyfta fram, rita eller skriva över presentationer med sina iPads och surfplattor

Inglise Rootsi keel
financial ekonomiska
easily enkelt
able kunna
draw rita
presentations presentationer
tablets surfplattor
using i
to fram
students studenter
or eller

EN Our DTP experts can help design and improve your presentations

SV Våra DTP-experter kan hjälpa dig att designa och förbättra dina presentationer

Inglise Rootsi keel
dtp dtp
experts experter
can kan
design designa
presentations presentationer
improve förbättra
help hjälpa
your dina
our våra

EN Upload and save all your content like links, videos, case studies, presentations, guides, or infographics in one place. Make it easier for your sales team to manage and beef up their documents.

SV Spara alla dina presentationer, mallar, länkar, videos, kundcase och annat säljmaterial på ett och samma ställe, lättillgängligt för alla i säljteamet när det är dags att starta säljprocessen eller skicka offerter till kunder!

Inglise Rootsi keel
save spara
links länkar
presentations presentationer
place ställe
videos videos
in i
or eller
all alla
your dina
case är
to skicka

EN Dazzle your prospects with gripping case studies, video demos, or company presentations. Share them in one place to stay in control and stand out early in the sales process.

SV Inspirera dina kunder med intressanta kundcase, videodemos eller beskrivande företagspresentationer och dela dem med dina kunder från ett och samma ställe.

Inglise Rootsi keel
prospects kunder
place ställe
share dela
or eller
stand och
your dina

EN Start with single document mailings and scale up to the entire organization where you can take advantage of features such as automated reminders and video presentations.

SV Börja med enkla utskick av dokument och skala upp till hela organisationen där du kan dra nytta av funktioner som automatiska påminnelser och videopresentationer.

Inglise Rootsi keel
start börja
document dokument
scale skala
organization organisationen
automated automatiska
reminders påminnelser
features funktioner
you du
of av
with upp
and och
to enkla
entire till
can du kan
the där

EN The conference program at STEW 2021 is filled with presentations where industry, academia and the public sector presents different perspectives

SV Detta är en sammanfattning av den engelska artikeln som du kan läsa här. Programmet för STEW 2021 är fyllt av

Inglise Rootsi keel
program programmet
filled fyllt
stew stew
is är
and läsa
the här
where kan

EN Of course, FreeOffice Presentations is not limited to static objects

SV Naturligtvis är FreeOffice Presentations inte begränsat till statiska objekt

Inglise Rootsi keel
freeoffice freeoffice
limited begränsat
static statiska
objects objekt
of course naturligtvis
not inte
to till

EN It also lets you insert movies and sound effects into your presentations

SV Det låter dig också infoga filmer och ljudeffekter in i dina presentationer

Inglise Rootsi keel
lets låter
insert infoga
movies filmer
presentations presentationer
sound effects ljudeffekter
also också
into i
your dina
it det
you dig
and och

EN That's not all: beautiful animations and slide transitions using OpenGL graphics acceleration make your presentations really striking!

SV Det är inte allt: vackra animationer och bildövergångar med OpenGL-grafikacceleration gör dina presentationer riktigt slående!

Inglise Rootsi keel
beautiful vackra
animations animationer
transitions övergångar
presentations presentationer
really riktigt
striking slående
your dina
not inte
and och

EN FreeOffice Presentations opens and saves all Microsoft PowerPoint PPT and PPTX files seamlessly. It also lets you create PDF files directly from within the application.

SV FreeOffice Presentations öppnar och sparar alla dina Microsoft PowerPoint PPT- och PPTX-filer sömlöst. Det låter dig även skapa PDF-filer direkt från applikationen.

Inglise Rootsi keel
freeoffice freeoffice
saves sparar
microsoft microsoft
powerpoint powerpoint
pptx pptx
files filer
seamlessly sömlöst
pdf pdf
directly direkt
lets låter
create och
from från
and även
all alla
you dig
the dina
it det

EN Create PDF files directly in FreeOffice Presentations with your choice of slides, outlines, handouts and notes

SV Skapa PDF-filer direkt i FreeOffice Presentations med valfria bilder, dispositioner, utskrifter och anteckningar

Inglise Rootsi keel
pdf pdf
files filer
freeoffice freeoffice
notes anteckningar
in i
create och
directly med
with direkt

EN Change brightness, contrast and gamma of pictures directly in FreeOffice Presentations

SV Ändra ljusstyrka, kontrast och gamma för bilder direkt i FreeOffice Presentations

Inglise Rootsi keel
brightness ljusstyrka
contrast kontrast
pictures bilder
freeoffice freeoffice
in i
directly direkt
and och

EN Both user-controlled and automatic presentations without a speaker (kiosk mode)

SV Både användarstyrda och automatiska presentationer utan talare (kiosk-läge)

Inglise Rootsi keel
automatic automatiska
presentations presentationer
without utan
mode läge
and och
a både

EN FreeOffice Presentations for Windows is an OLE server and can insert its slides into any other program.

SV FreeOffice Presentations för Windows är en OLE-server och kan infoga dess bilder i alla program.

Inglise Rootsi keel
freeoffice freeoffice
windows windows
server server
insert infoga
program program
an en
can kan
into i
and och
for för

EN Since its foundation in 1987, SoftMaker has been developing office software: word processor (TextMaker), spreadsheet (PlanMaker), presentation graphics (SoftMaker Presentations) and database software (DataMaker)

SV Sedan SoftMaker grundades 1987 har man utvecklat Office-program: program för ordbehandlare (TextMaker), kalkylblad (PlanMaker), presentation (SoftMaker Presentations) och databaser (DataMaker)

Inglise Rootsi keel
softmaker softmaker
office office
software program
presentation presentation
textmaker textmaker
has har
and och

EN SoftMaker Office for Android consists of three apps: the word processor TextMaker, the spreadsheet program PlanMaker and the fully-featured presentation program Presentations

SV SoftMaker Office för Android består av tre appar: ordbehandlaren TextMaker, kalkylprogrammet PlanMaker och presentationsprogrammet Presentations med alla funktioner

Inglise Rootsi keel
softmaker softmaker
office office
android android
textmaker textmaker
of av
apps appar
consists består av
consists of består
three tre
and och
for för

EN This complete set is a great asset for multi-purpose venues and corporate meeting rooms. It is ideal for presentations and includes everything you need.

SV Detta högtalarset är avsett för användning som sång- och talanläggning. Idealiskt som högtalarsystem för mötesrum och konferenssalar där presentationer hålls. Inklusive tillbehör!

Inglise Rootsi keel
ideal idealiskt
presentations presentationer
includes inklusive
is är
everything för
this detta
it där

EN We will also participate in the digital portfolio presentations organised by the Public Art Agency Sweden and the art consultancy organisation Konstkonsulterna.

SV Vi kommer också att delta i digitala portfolievisningar som Statens konstråd och föreningen Konstkonsulenterna i Sverige ordnar.

Inglise Rootsi keel
digital digitala
sweden sverige
we vi
also också
in i
and och
participate att delta

EN Whether you’re in an investor meeting or a parent/teacher conference, the key is more show, less tell. Visme helps you package your expertise into highly engaging, highly impactful presentations.

SV Oavsett om du är på ett investerarmöte eller en förälder- / lärarkonferens är nyckeln mer show, mindre berätta. Visme hjälper dig att packa in din expertis i mycket engagerande, mycket effektfulla presentationer.

Inglise Rootsi keel
parent förälder
show show
less mindre
visme visme
helps hjälper
expertise expertis
engaging engagerande
presentations presentationer
in i
or eller
more mer
you du
an en
tell berätta
a ett

EN Combine SketchUp models with text and 2D vector illustrations for beautiful presentations and construction documents in LayOut.

SV Kombinera SketchUp-modeller med text och vektorillustrationer i 2D för vackra presentationer och konstruktionsdokument i LayOut.

Inglise Rootsi keel
combine kombinera
sketchup sketchup
models modeller
text text
beautiful vackra
presentations presentationer
layout layout
in i
and och
with med
for för

EN With four HDMI inputs and Multiview at your disposal, conference calls look incredible. Revolutionize your virtual presentations, ace your digital creative pitches, and engage your students using a multitude of educational media.

SV Med fyra HDMI-ingångar och Multiview ser konferenssamtalen fantastiska ut. Förnya dina virtuella presentationer, gör en förstklassig digital pitch eller engagera studenterna med en mängd av utbildningsmedia.

Inglise Rootsi keel
hdmi hdmi
look ser
presentations presentationer
engage engagera
virtual virtuella
digital digital
of av
a mängd
your dina
four fyra
with med

EN Here you find all our interim reports, annual reports and presentations. You can also download our Excel sheet with financial data and key figures.

SV I Nordnets rapportcenter samlar vi alla kvartalsrapporter, årsredovisningar och presentationer. Här kan du även ladda ner vårt Excelark med finansiell data och nyckeltal.

Inglise Rootsi keel
presentations presentationer
financial finansiell
data data
you du
find och
and vårt
all alla
our vi
also även
with ner

EN Company and report presentations

SV Företag- och rapportpresentationer

Inglise Rootsi keel
company företag
and och

EN On this link, you can find all report presentations.

SV Här hittar du Nordnets samtliga rapportpresentationer.

Inglise Rootsi keel
find hittar
this här
all samtliga
you du

EN Please note that the products mentioned may not be available in all countries. Additionally, currently approved indications (uses) and presentations may differ between countries.

SV Notera att tillgänglighet av nedan nämnda produkter kan variera mellan länder. Även godkända indikationer (användningsområden) och beredningsformer kan variera mellan länder.

Inglise Rootsi keel
note notera
countries länder
approved godkända
in den
the nedan
products produkter
and och
be kan

EN Translation is almost as old as language itself, and the importance of speaking your target audience’s language is well-established. This goes for in-person communication, presentations, software, and websites.

SV Översättning är nästan lika gammalt som språket självt, och vikten av att tala din målgrupps språk är väletablerad. Detta gäller för personlig kommunikation, presentationer, programvara och webbplatser.

Inglise Rootsi keel
almost nästan
communication kommunikation
presentations presentationer
software programvara
person personlig
of av
your din
this detta
translation och
speaking att
websites webbplatser

EN Writing e-mails, business letters, project documents, reports, presentations, blog posts, research reports, etc.

SV skriva e-post, affärsbrev, projektdokument, rapporter, presentationer, blogginlägg, forskningsrapporter etc.

Inglise Rootsi keel
writing skriva
reports rapporter
presentations presentationer
etc etc

EN Ability to communicate fluently with clients and colleagues, attending meetings or seminars, giving verbal presentations, etc.

SV Förmåga att kommunicera flytande med kunder och kollegor, delta i möten eller seminarier, vilket ger muntliga presentationer etc.

Inglise Rootsi keel
ability förmåga
clients kunder
colleagues kollegor
meetings möten
seminars seminarier
giving ger
presentations presentationer
etc etc
communicate kommunicera
or eller
with med

EN After the event you’ll make sure to follow-up with participants and ask for their evaluation of the event. Send them presentations and other material as well as communicate specifically to no-shows with any relevant material.

SV Följ upp med dina deltagare efter eventet och be om deras utvärdering av evenemanget. Skicka dem presentationer och annat material och sänd även relevant material till de som uteblev.

Inglise Rootsi keel
participants deltagare
evaluation utvärdering
presentations presentationer
material material
relevant relevant
follow följ
other annat
the de
event evenemanget
of av
with upp
to skicka
their deras
and även
them dem
for efter

EN Visibility as a member when we show our members. Among other things, on the website, in brochures, presentations by the association and leaflets at our events.

SV Synlighet som medlem i de sammanhang vi lyfter vilka som är medlemmar. Bland annat på hemsida, i broschyrer, presentationer av föreningen och foldrar vid våra evenemang.

Inglise Rootsi keel
visibility synlighet
website hemsida
brochures broschyrer
presentations presentationer
events evenemang
we vi
other annat
in i
members medlemmar
the de
member medlem
by av
at vid
a bland

EN The facility is suitable for events such as presentations of the activities of organisations and associations or introductions of various non-profit services

SV Lokalen lämpar sig exempelvis för presentation av organisationers och föreningars verksamhet eller olika allmännyttiga tjänster

Inglise Rootsi keel
of av
activities verksamhet
various olika
services tjänster
or eller
the sig
such för

EN There will be thought leader presentations focused on digital transformation, cloud strategy, data management, artificial intelligence and IT leadership and training.

SV Det kommer att hållas tankeledarepresentationer med fokus på digital transformation, molnstrategi, datahantering, artificiell intelligens och IT-ledarskap och utbildning.

Inglise Rootsi keel
digital digital
transformation transformation
intelligence intelligens
leadership ledarskap
training utbildning
data management datahantering
and och
will kommer
it det

EN Since its foundation in 1987, SoftMaker has been developing office software: word processor (TextMaker), spreadsheet (PlanMaker), presentation graphics (SoftMaker Presentations) and database software (DataMaker)

SV Sedan SoftMaker grundades 1987 har man utvecklat Office-program: program för ordbehandlare (TextMaker), kalkylblad (PlanMaker), presentation (SoftMaker Presentations) och databaser (DataMaker)

Inglise Rootsi keel
softmaker softmaker
office office
software program
presentation presentation
textmaker textmaker
has har
and och

EN SoftMaker Office for Android consists of three apps: the word processor TextMaker, the spreadsheet program PlanMaker and the fully-featured presentation program Presentations

SV SoftMaker Office för Android består av tre appar: ordbehandlaren TextMaker, kalkylprogrammet PlanMaker och presentationsprogrammet Presentations med alla funktioner

Inglise Rootsi keel
softmaker softmaker
office office
android android
textmaker textmaker
of av
apps appar
consists består av
consists of består
three tre
and och
for för

EN Whether you’re in an investor meeting or a parent/teacher conference, the key is more show, less tell. Visme helps you package your expertise into highly engaging, highly impactful presentations.

SV Oavsett om du är på ett investerarmöte eller en förälder- / lärarkonferens är nyckeln mer show, mindre berätta. Visme hjälper dig att packa in din expertis i mycket engagerande, mycket effektfulla presentationer.

Inglise Rootsi keel
parent förälder
show show
less mindre
visme visme
helps hjälper
expertise expertis
engaging engagerande
presentations presentationer
in i
or eller
more mer
you du
an en
tell berätta
a ett

EN “We create a lot with Visme. We create every type of slick imaginable, we create case studies in there that we download as PDFs, we create presentations, collateral, LinkedIn posts and other social media graphics.”

SV “Vi skapar mycket med Visme. Vi skapar alla tänkbara typer av slicks, vi skapar fallstudier där som vi laddar ner som PDF-filer, vi skapar presentationer, säkerheter, LinkedIn-inlägg och annan grafik på sociala medier.”

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st