EN Every day there are millions of opportunities to improve people’s lives by making better use of data. Disease research, education patterns, industrial efficiency, patient care, government spending – the opportunities are endless.
EN Every day there are millions of opportunities to improve people’s lives by making better use of data. Disease research, education patterns, industrial efficiency, patient care, government spending – the opportunities are endless.
SV Varenda dag innehåller miljontals möjligheter att förbättra människors liv genom att använda data på bättre sätt. Sjukdomsforskning, utbildningsmönster, branscheffektivitet, patientvård, myndighetskostnader – möjligheterna är oändliga.
EN Raising Millions to Vaccinate Millions
SV Samlar in miljoner för att vaccinera miljontals
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
millions | miljontals |
EN As you can imagine, managing a community of millions and millions of people requires some thoughtful rules and regs to ensure total chaos doesn't spread faster than a fart in a submarine
SV Som du säkerligen kan föreställa dig så kräver ett community med miljontals användare några välformulerade regler och förordningar för att säkerställa att det inte sprids ett fullständigt kaos snabbare än en fjärt i en ubåt
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
community | community |
requires | kräver |
rules | regler |
faster | snabbare |
in | i |
you | du |
a | ett |
and | och |
some | en |
ensure | säkerställa |
EN As you can imagine, managing a community of millions and millions of people requires some thoughtful rules and regs to ensure total chaos doesn't spread faster than a fart in a submarine
SV Som du säkerligen kan föreställa dig så kräver ett community med miljontals användare några välformulerade regler och förordningar för att säkerställa att det inte sprids ett fullständigt kaos snabbare än en fjärt i en ubåt
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
community | community |
requires | kräver |
rules | regler |
faster | snabbare |
in | i |
you | du |
a | ett |
and | och |
some | en |
ensure | säkerställa |
EN As you can imagine, managing a community of millions and millions of people requires some thoughtful rules and regs to ensure total chaos doesn't spread faster than a fart in a submarine
SV Som du säkerligen kan föreställa dig så kräver ett community med miljontals användare några välformulerade regler och förordningar för att säkerställa att det inte sprids ett fullständigt kaos snabbare än en fjärt i en ubåt
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
community | community |
requires | kräver |
rules | regler |
faster | snabbare |
in | i |
you | du |
a | ett |
and | och |
some | en |
ensure | säkerställa |
EN As you can imagine, managing a community of millions and millions of people requires some thoughtful rules and regs to ensure total chaos doesn't spread faster than a fart in a submarine
SV Som du säkerligen kan föreställa dig så kräver ett community med miljontals användare några välformulerade regler och förordningar för att säkerställa att det inte sprids ett fullständigt kaos snabbare än en fjärt i en ubåt
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
community | community |
requires | kräver |
rules | regler |
faster | snabbare |
in | i |
you | du |
a | ett |
and | och |
some | en |
ensure | säkerställa |
EN As you can imagine, managing a community of millions and millions of people requires some thoughtful rules and regs to ensure total chaos doesn't spread faster than a fart in a submarine
SV Som du säkerligen kan föreställa dig så kräver ett community med miljontals användare några välformulerade regler och förordningar för att säkerställa att det inte sprids ett fullständigt kaos snabbare än en fjärt i en ubåt
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
community | community |
requires | kräver |
rules | regler |
faster | snabbare |
in | i |
you | du |
a | ett |
and | och |
some | en |
ensure | säkerställa |
EN As you can imagine, managing a community of millions and millions of people requires some thoughtful rules and regs to ensure total chaos doesn't spread faster than a fart in a submarine
SV Som du säkerligen kan föreställa dig så kräver ett community med miljontals användare några välformulerade regler och förordningar för att säkerställa att det inte sprids ett fullständigt kaos snabbare än en fjärt i en ubåt
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
community | community |
requires | kräver |
rules | regler |
faster | snabbare |
in | i |
you | du |
a | ett |
and | och |
some | en |
ensure | säkerställa |
EN As you can imagine, managing a community of millions and millions of people requires some thoughtful rules and regs to ensure total chaos doesn't spread faster than a fart in a submarine
SV Som du säkerligen kan föreställa dig så kräver ett community med miljontals användare några välformulerade regler och förordningar för att säkerställa att det inte sprids ett fullständigt kaos snabbare än en fjärt i en ubåt
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
community | community |
requires | kräver |
rules | regler |
faster | snabbare |
in | i |
you | du |
a | ett |
and | och |
some | en |
ensure | säkerställa |
EN As you can imagine, managing a community of millions and millions of people requires some thoughtful rules and regs to ensure total chaos doesn't spread faster than a fart in a submarine
SV Som du säkerligen kan föreställa dig så kräver ett community med miljontals användare några välformulerade regler och förordningar för att säkerställa att det inte sprids ett fullständigt kaos snabbare än en fjärt i en ubåt
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
community | community |
requires | kräver |
rules | regler |
faster | snabbare |
in | i |
you | du |
a | ett |
and | och |
some | en |
ensure | säkerställa |
EN Becoming a Leo is a great way to lead, grow, and serve your community. Learn about youth volunteer opportunities and young adult volunteer opportunities with Leo clubs at lionsclubs.org/leos.
SV Att bli en Leo är ett jättebra sätt att leda, växa och hjälpa till i ditt samhälle. Lär dig mer om frivilliga hjälpinsatser för ungdomar och unga vuxna via leoklubbar på lionsclubs.org/leos
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
leo | leo |
lead | leda |
grow | växa |
community | samhälle |
adult | vuxna |
leos | leos |
is | är |
way | sätt |
about | om |
learn | och |
young | unga |
org | org |
your | ditt |
a | ett |
EN Millions of adorable photos have been sent through Rover! Receive a pic of your dog enjoying a game of fetch.
SV Miljontals gulliga bilder har skickats genom Rover! Få en bild på din hund när den leker apport.
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
sent | skickats |
rover | rover |
dog | hund |
your | din |
of | när |
through | en |
receive | har |
a | den |
EN Millions of adorable photos have been sent through Rover! Get pics of your dog enjoying a snuggle session with their favourite sitter.
SV Miljontals gulliga bilder har skickats genom Rover! Få bilder på din hund när den myser med sin hundvakt.
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
photos | bilder |
sent | skickats |
rover | rover |
dog | hund |
your | din |
with | med |
EN Millions of services booked.Thousands of wagging tails.
SV Miljontals bokade tjänster.Tusentals viftande svansar.
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
services | tjänster |
EN Millions of photo updates have been sent through Rover
SV Miljontals fotouppdateringar har skickats via Rover
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
sent | skickats |
rover | rover |
EN Millions of adorable photos have been sent through Rover! Get a pic of your dog enjoying a game of fetch or your cat playing with a catnip mouse.
SV Miljontals gulliga bilder har skickats genom Rover! Få en bild på din hund eller katt när de leker.
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
sent | skickats |
rover | rover |
dog | hund |
your | din |
or | eller |
through | en |
cat | katt |
EN Millions of adorable photos have been sent through Rover. Get a pic of your cat chomping on their feather toy or hunting a catnip mouse.
SV Miljontals gulliga bilder har skickats genom Rover. Få en bild på din katt när den leker med sina leksaker.
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
sent | skickats |
rover | rover |
your | din |
their | sina |
of | när |
through | en |
cat | katt |
EN Millions of photo updates have been sent through Rover. Get photos of your cat’s adventures from your cat boarding sitter while you’re away.
SV Över 24 miljoner bilder har skickats via Rover. Få foton på din katts äventyr från din kattvakt när du är borta.
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
millions | miljoner |
sent | skickats |
rover | rover |
adventures | äventyr |
photos | foton |
photo | bilder |
cat | är |
from | från |
of | när |
through | via |
away | borta |
EN Payal did more than find a dance class — she found millions of classes in everything from aquacycling to bootcamp and brought them all into one app. Now, ClassPass connects you to classes and appointments in 30 countries worldwide.
SV Payal gjorde mer än att hitta ett danspass — hon hittade miljontals pass i allt från vattencykling till bootcamp och förde dem alla samman i en app. Idag länkar ClassPass dig till pass och behandlingar i 30 länder världen över.
EN As a result, millions of cases of infidelity were revealed, along with all sorts of sensitive personal information
SV Som ett resultat, avslöjades miljontals fall av otrohet, samt en hel del annan känslig personlig information
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
sensitive | känslig |
information | information |
with | samt |
of | av |
a | ett |
result | resultat |
cases | en |
EN Because of their ads and sponsorships on platforms such as YouTube, Honey has been able to grow their brand and gain thousands (if not millions) of new users.
SV Tack vare deras annonser och sponsring på plattformar som YouTube har Honey lyckats få sitt varumärke att växa och få tusentals (om inte miljoner) nya användare.
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
ads | annonser |
platforms | plattformar |
youtube | youtube |
brand | varumärke |
new | nya |
users | användare |
honey | honey |
thousands | tusentals |
millions | miljoner |
if | om |
and | och |
their | deras |
to | tack |
because | som |
EN Supposedly, this system has already saved UPS millions of gallons in fuel, all thanks to big data.
SV Förmodligen har detta system redan sparat UPS miljontals liter bränsle, tack vare big data.
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
system | system |
already | redan |
saved | sparat |
fuel | bränsle |
data | data |
ups | ups |
big | big |
this | detta |
thanks | tack vare |
EN Bitdefender is a giant among virus scanners and is used by hundreds of millions of people
SV Bitdefender är en jätte bland virusskannrar och används av hundratals miljoner människor
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
bitdefender | bitdefender |
used | används |
millions | miljoner |
people | människor |
virus scanners | virusskannrar |
of | av |
and | och |
a | bland |
EN Hundreds of millions of people are already using Avast Antivirus
SV Hundratals miljoner människor redan använder Avast Antivirus
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
millions | miljoner |
people | människor |
already | redan |
using | använder |
avast | avast |
antivirus | antivirus |
EN Over the years, we’ve published tons of free educational materials on our <a1>SEO Blog</a1> and <a2>YouTube channel</a2>, helping millions of people to get more organic traffic to their websites in the process.
SV Under åren har vi publicerat massor av gratis utbildningsmaterial på vår <a1>SEO-blogg</a1> och <a2>YouTube-kanal</a2>, längs vägen har vi hjäpt miljontals människor att få mer organisk trafik till sin webbplats.
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
published | publicerat |
free | gratis |
gt | gt |
seo | seo |
blog | blogg |
channel | kanal |
people | människor |
organic | organisk |
traffic | trafik |
lt | lt |
youtube | youtube |
of | av |
years | åren |
more | mer |
our | vår |
EN Keyword research software can find millions of keyword ideas in seconds—but it can't tell you which ones to target
SV Program för keyword research kan hitta miljontals sökordsidéer på några sekunder - men de kan inte berätta vilka sökord du ska rikta in dig på
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
software | program |
research | research |
seconds | sekunder |
tell | berätta |
in | in |
find | hitta |
you | du |
but | men |
EN With millions of interactive data visualisations made by over a million creators around the world, Tableau Public allows you to explore the art of the possible with data on any topic
SV Med Tableau Public kan du utforska det möjligas konst med miljoner datavisualiseringar inom alla möjliga ämnen som utförts av miljontals användare över hela världen
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
art | konst |
tableau | tableau |
public | public |
possible | möjliga |
million | miljoner |
you | du |
of | av |
explore | utforska |
topic | som |
to | hela |
EN Anyone can explore and contribute to the millions of visualisations on Tableau Public. Saving locally and refreshing data are limited.
SV Vem som helst kan utforska och bidra till miljontals visualiseringar på Tableau Public. Möjligheten att spara lokalt och uppdatera data är begränsad.
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
explore | utforska |
visualisations | visualiseringar |
locally | lokalt |
data | data |
limited | begränsad |
tableau | tableau |
public | public |
contribute | till |
to | bidra |
can | kan |
and | och |
anyone | att |
saving | att spara |
EN With each action, you instantly see your data change, even on millions of rows of data
SV Efter varje åtgärd kan du direkt se dina data ändras, även om du har miljontals rader med data
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
data | data |
rows | rader |
you | du |
see | se |
instantly | med |
your | dina |
with | direkt |
EN Unfortunately, at the end of 2019, it became clear that an Avast subsidiary had resold millions of users’ data to third parties
SV Tyvärr blev det i slutet av 2019 tydligt att ett Avast-dotterbolag hade sålt vidare miljoner användares data till tredje-parter
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
unfortunately | tyvärr |
clear | tydligt |
avast | avast |
millions | miljoner |
users | användares |
data | data |
parties | parter |
became | blev |
of | av |
third | tredje |
to | ett |
the | vidare |
had | hade |
it | det |
end | att |
the end | slutet |
EN Join millions of users. All for free.
SV Sälla dig till miljontals användare. Allt gratis.
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
users | användare |
free | gratis |
of | dig |
all | allt |
EN Millions of photos are uploaded to social media sites every single day. But which are the most popular?
SV Miljontals bilder laddas upp till sociala medier varje dag. Men vilka är de mest populära?
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
photos | bilder |
social | sociala |
popular | populära |
the | de |
day | dag |
but | men |
social media | medier |
of | upp |
the most | mest |
EN Paintings can fetch tens, even hundreds of millions of dollars, but digital photos can be just as collectable and demand similar prices at auction.
SV Målningar kan hämta tiotals, till och med hundratals miljoner dollar, men digitala foton kan vara lika samlingsbara och kräva liknande priser på
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
paintings | målningar |
millions | miljoner |
dollars | dollar |
digital | digitala |
photos | foton |
prices | priser |
but | men |
similar | liknande |
can | kan |
and | och |
as | lika |
even | med |
be | vara |
EN With the increase in remote work heightening cybersecurity risks, Splashtop has invested millions into its security infrastructure, and formed a Security Advisory Council filled with today’s leading cybersecurity experts
SV Med ökningen av distansarbete ökar risken för cybersäkerhet, Splashtop har investerat miljoner i sin säkerhetsinfrastruktur och bildat ett säkerhetsråd som är fyllt med dagens ledande cybersäkerhetsexperter
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
cybersecurity | cybersäkerhet |
splashtop | splashtop |
millions | miljoner |
formed | bildat |
filled | fyllt |
increase | ökar |
in | i |
and | och |
leading | ledande |
EN What's the catch? There is none. Simply download it free of charge and use it for as long as you want. This great free Office suite has impressed millions of people who now use it every day.
SV Vad är haken? Det finns ingen. Ladda helt enkelt ner programmet gratis och använd det så länge du vill. Denna fantastiska kostnadsfria Office-svit har imponerat på miljontals människor som nu använder den varje dag.
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
long | länge |
download | ladda |
free | gratis |
office | office |
people | människor |
now | nu |
simply | helt enkelt |
use | använder |
suite | svit |
and | fantastiska |
this | denna |
there | det finns |
day | dag |
EN High quality standards. Millions of reviews. A Tripadvisor company.
SV Höga kvalitetsstandarder. Miljontals omdömen. Ett Tripadvisor-företag.
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
high | höga |
reviews | omdömen |
company | företag |
a | ett |
EN We compare millions of offers worldwide from thousands of partners worldwide.
SV Vi jämför miljontals erbjudanden från tusentals partners över hela världen
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
compare | jämför |
offers | erbjudanden |
partners | partners |
we | vi |
from | från |
of | över |
worldwide | världen |
EN Our industry is the second largest polluter in the world. Together we use more water than any other, apart from agriculture, and are responsible for the unfair working conditions of millions of people.
SV Klädindustrin är en av världens största förorenare och förbrukar förutom jordbruket mer vatten än någon annan. Den här industrin är också ansvarig för de orättvisa arbetsvillkor som varje dag påverkar miljoner människor.
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
water | vatten |
responsible | ansvarig |
millions | miljoner |
is | är |
people | människor |
largest | största |
more | mer |
the | de |
other | annan |
from | dag |
of | av |
are | här |
our | på |
and | och |
working | en |
the world | världens |
EN It’s important that the people and organizations providing millions of patients with life-saving care also able to secure the digital interfaces that allow them to do so
SV Det är viktigt att de människor och organisationer som förser miljontals patienter med livräddande vård också kan säkra de digitala gränssnitt som gör det möjligt för dem att göra det
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
important | viktigt |
patients | patienter |
care | vård |
digital | digitala |
interfaces | gränssnitt |
allow | gör det möjligt |
people | människor |
organizations | organisationer |
the | de |
also | också |
EN Splashtop On-Prem uses the same high-performance engine that powers our award-winning consumer and mid-market products used by millions. HD quality, fast connections in real-time, and multiple concurrent sessions.
SV Splashtop On-Prem använder samma högpresterande motor som driver våra prisbelönta konsumentprodukter och mellanmarknadsprodukter som används av miljoner. HD-kvalitet, snabba anslutningar i realtid och flera samtidiga sessioner.
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
splashtop | splashtop |
engine | motor |
award-winning | prisbelönta |
millions | miljoner |
hd | hd |
quality | kvalitet |
connections | anslutningar |
sessions | sessioner |
in | i |
used | används |
fast | snabba |
real-time | realtid |
by | av |
our | våra |
uses | använder |
the | samma |
multiple | flera |
EN Splashtop Remote Support uses the same high-performance engine that powers our award-winning consumer products used by millions. Enjoy HD quality and fast connections.
SV Splashtop Remote Support använder samma högpresterande motor som driver våra prisbelönta konsumentprodukter som används av miljoner användare. Njut av HD-kvalitet och snabba anslutningar.
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
splashtop | splashtop |
remote | remote |
engine | motor |
award-winning | prisbelönta |
millions | miljoner |
hd | hd |
quality | kvalitet |
connections | anslutningar |
consumer products | konsumentprodukter |
used | används |
fast | snabba |
support | support |
by | av |
our | våra |
uses | använder |
the | samma |
EN Splashtop Business Access uses the same high-performance engine that powers our award-winning consumer products used by millions. Enjoy HD quality, sound, and fast connections.
SV Splashtop Business Access använder samma högpresterande motor som driver våra prisbelönta konsumentprodukter som används av miljoner. Njut av HD-kvalitet, ljud och snabba anslutningar.
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
splashtop | splashtop |
business | business |
access | access |
engine | motor |
award-winning | prisbelönta |
millions | miljoner |
hd | hd |
quality | kvalitet |
connections | anslutningar |
consumer products | konsumentprodukter |
used | används |
fast | snabba |
by | av |
sound | ljud |
our | våra |
uses | använder |
the | samma |
EN Splashtop SOS uses the same high-performance engine that powers our award-winning consumer products used by millions. Enjoy HD quality and fast connections.
SV Splashtop SOS använder samma högpresterande motor som driver våra prisbelönta konsumentprodukter som används av miljoner. Njut av HD-kvalitet och snabba anslutningar.
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
splashtop | splashtop |
sos | sos |
engine | motor |
award-winning | prisbelönta |
millions | miljoner |
hd | hd |
quality | kvalitet |
connections | anslutningar |
consumer products | konsumentprodukter |
used | används |
fast | snabba |
by | av |
our | våra |
uses | använder |
the | samma |
EN Splashtop Enterprise uses the same high-performance engine that powers our award-winning consumer and mid-market products used by millions. HD quality, fast connections in real-time, and multiple concurrent sessions.
SV Splashtop Enterprise använder samma högpresterande motor som driver våra prisbelönta konsumentprodukter och mellanmarknadsprodukter som används av miljoner. HD-kvalitet, snabba anslutningar i realtid och flera samtidiga sessioner.
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
splashtop | splashtop |
enterprise | enterprise |
engine | motor |
award-winning | prisbelönta |
millions | miljoner |
hd | hd |
quality | kvalitet |
connections | anslutningar |
sessions | sessioner |
in | i |
used | används |
fast | snabba |
real-time | realtid |
by | av |
our | våra |
uses | använder |
the | samma |
multiple | flera |
EN Splashtop uses a high-performance engine that powers our award-winning products used by millions. HD quality, fast connections in real-time, and multiple concurrent sessions.
SV Splashtop använder en högpresterande motor som driver våra prisbelönta produkter som används av miljoner. HD-kvalitet, snabba anslutningar i realtid och flera samtidiga sessioner.
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
splashtop | splashtop |
engine | motor |
award-winning | prisbelönta |
millions | miljoner |
hd | hd |
quality | kvalitet |
connections | anslutningar |
sessions | sessioner |
in | i |
used | används |
fast | snabba |
real-time | realtid |
products | produkter |
by | av |
multiple | en |
our | våra |
uses | använder |
EN That is why we invest millions every year to continually improve our infrastructure and security measures
SV Det är därför vi investerar miljoner varje år för att kontinuerligt förbättra vår infrastruktur och säkerhetsåtgärder
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
invest | investerar |
millions | miljoner |
year | år |
continually | kontinuerligt |
improve | förbättra |
infrastructure | infrastruktur |
security | säkerhets |
measures | åtgärder |
we | vi |
that | därför |
our | vår |
EN Adyen grows customer revenue by millions annually
SV Adyen ökar kundintäkter med flera miljarder varje år
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
adyen | adyen |
by | med |
EN Leverage analytical tools to boost card approval rates, netting millions in new revenue
SV Använda analysverktyg för att höja antalet godkända transaktioner vilket gav flera miljoner i nya intäkter
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
leverage | använda |
millions | miljoner |
new | nya |
revenue | intäkter |
in | i |
to | antalet |
EN Mention changes the way businesses manage their online presence. Our social listening platform instantly monitors important conversations from millions of sources across the web and social media... Read more
SV Brand24 är en enkel, prisvärd och tillförlitlig lösning för övervakning av sociala medier. Det hjälper företag i alla storlekar att hitta och analysera konversationer på internet om sina varumärken,... Läs mer
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
conversations | konversationer |
social | sociala |
of | av |
businesses | företag |
online | internet |
the | hitta |
their | sina |
social media | medier |
across | i |
EN Nobody knows cyber security like F‑Secure. For three decades, F‑Secure has driven innovations in cyber security, defending tens of thousands of companies and millions of people.
SV Ingen kan cybersäkerhet som F‑Secure. Under de senaste tre decennierna har F‑Secure varit ledande inom innovation, samtidigt som man skyddar tiotusentals företag och miljoner människor.
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st