Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "giving longer battery" Rootsi keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "giving longer battery" tõlget 50 keelest Inglise keelest Rootsi keel

Keele {search} tõlked

{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Rootsi keel sõnadeks/fraasideks:

giving andra att att ge av både de dem deras dess det det är din dina ditt du eller en ett från få får för ge genom ger gör har hur i kan med mellan mer när och om på sig sin som som är så till utan vi vilket vår är
longer att att få av de dem den det detta din där efter eller ett från får för för att har hur i in inte längre med men mer mycket många när också på som som är så så att till under upp utan vad var varje vilket än är
battery batteri batteriet

giving longer battery keele Inglise tõlge Rootsi keel keelde

Inglise
Rootsi keel

EN Casio has updated its Pro Trek outdoors smartwatch, giving longer battery, a slimmer package and lots more information.

SV Casio har uppdaterat sin Pro Trek utomhus smartwatch, vilket ger längre batteri, ett smalare paket och mycket mer information.

Inglise Rootsi keel
casio casio
updated uppdaterat
trek trek
outdoors utomhus
battery batteri
package paket
information information
smartwatch smartwatch
longer längre
lots mycket
more mer
pro pro
and och
a ett
its sin
giving ger
has har

EN Windows now recognizes battery status and enables battery saving when your Mac runs out of charge, so you can stay on longer.

SV Med Parallels Desktop känner Windows igen Mac-batteristatus och möjliggör batteribesparing när datorns batteri börjar vara urladdat så att du kan stanna kvar längre.

Inglise Rootsi keel
windows windows
battery batteri
mac mac
longer längre
status och
you du
when när
enables kan
can du kan

EN LCIF is honored when thoughtful Lions include us in their planned giving. There are many planned giving options; we can help you find the one that works for you:

SV LCIF känner sig hedrad när omtänksamma lionmedlemmar tar med oss i deras planerade gåvor. Det finns många alternativ för gåvoplaner, och vi kan hjälpa dig hitta en plan som fungerar för dig:

Inglise Rootsi keel
lcif lcif
planned planerade
is är
in i
we vi
options alternativ
help hjälpa
us oss
their deras
many många
can kan
you dig
find hitta

EN What's the battery life like of the Google Nest Doorbell (battery)? What's the camera like? How does it compare to the Nest Hello? Here's our review.

SV Hur är batteritiden för Google Nest Doorbell (batteri)? Hur är kameran? Hur kan det jämföras med Nest Hello? Här är vår recension.

Inglise Rootsi keel
battery batteri
google google
doorbell doorbell
review recension
nest nest
life är
camera kameran
our vår
how hur

EN The Nest Battery Doorbell can be wired in or run on the built-in battery, that will last around six weeks. It is charged via USB-C.

SV Nest-batteridörrklockan kan anslutas eller köras på det inbyggda batteriet, vilket kommer att hålla i cirka sex veckor. Den laddas via USB-C.

Inglise Rootsi keel
nest nest
battery batteriet
weeks veckor
in i
or eller
can kan
on köras

EN A quirky electric bike where pedalling can supplement battery-powered drive, but once at high speeds, the battery takes over. 

SV En udda elcykel där pedalering kan komplettera batteridriven enhet, men en gång vid höga hastigheter tar batteriet över.

Inglise Rootsi keel
speeds hastigheter
takes tar
can kan
high höga
but en
battery batteriet

EN All battery-powered devices are listed with their realtime status and battery model in the Homey app. Automatically get notified when your device almost runs out of batteries, and know which ones to get.

SV Alla batteridrivna enheter listas med realtidsstatus och batterimodell i Homey-appen. Få automatiskt meddelande när din enhet nästan har slut på batterier och vet vilka batterier du ska köpa.

Inglise Rootsi keel
battery-powered batteridrivna
listed listas
homey homey
automatically automatiskt
almost nästan
batteries batterier
in i
app appen
devices enheter
status och
device enhet
which är
all alla

EN New battery door and battery (can also use AA batteries!)

SV Ny batteridörr och batteri (kan även använda AA-batterier!)

Inglise Rootsi keel
new ny
battery batteri
aa aa
batteries batterier
use använda
can kan
and även

EN All battery-powered devices are listed with their realtime status and battery model in the Homey app. Automatically get notified when your device almost runs out of batteries, and know which ones to get.

SV Alla batteridrivna enheter listas med realtidsstatus och batterimodell i Homey-appen. Få automatiskt meddelande när din enhet nästan har slut på batterier och vet vilka batterier du ska köpa.

Inglise Rootsi keel
battery-powered batteridrivna
listed listas
homey homey
automatically automatiskt
almost nästan
batteries batterier
in i
app appen
devices enheter
status och
device enhet
which är
all alla

EN What's the battery life like of the Google Nest Doorbell (battery)? What's the camera like? How does it compare to the Nest Hello? Here's our review.

SV Hur är batteritiden för Google Nest Doorbell (batteri)? Hur är kameran? Hur kan det jämföras med Nest Hello? Här är vår recension.

Inglise Rootsi keel
battery batteri
google google
doorbell doorbell
review recension
nest nest
life är
camera kameran
our vår
how hur

EN Once again the battery is detachable - you can buy a replacement if you want to swap them out, but we found the battery lasted several weeks at least.

SV Återigen är batteriet löstagbart - du kan köpa en ersättare om du vill byta ut dem, men vi fann att batteriet varade åtminstone flera veckor.

Inglise Rootsi keel
buy köpa
found fann
weeks veckor
we vi
if om
but en
battery batteriet
can du kan
the men

EN The Nest Battery Doorbell can be wired in or run on the built-in battery, that will last around six weeks. It is charged via USB-C.

SV Nest-batteridörrklockan kan anslutas eller köras på det inbyggda batteriet, vilket kommer att hålla i cirka sex veckor. Den laddas via USB-C.

Inglise Rootsi keel
nest nest
battery batteriet
weeks veckor
in i
or eller
can kan
on köras

EN A quirky electric bike where pedalling can supplement battery-powered drive, but once at high speeds, the battery takes over. 

SV En udda elcykel där pedalering kan komplettera batteridriven enhet, men en gång vid höga hastigheter tar batteriet över.

Inglise Rootsi keel
speeds hastigheter
takes tar
can kan
high höga
but en
battery batteriet

EN What makes BLUETTI's solar generators last longer - LiFePO4 battery cells

SV NASA:s rymdfarkost Juno har tagit några riktigt imponerande bilder av Jupiter och dess månar

Inglise Rootsi keel
makes har
what riktigt

EN GoPro's new Enduro Battery lasts longer and survives harsher conditions

SV GoPros nya Enduro-batteri håller längre och klarar tuffare förhållanden

Inglise Rootsi keel
new nya
battery batteri
longer längre
and och

EN GoPro has announced a new, longer lasting and more durable battery for the Hero 10 and Hero 9

SV GoPro har tillkännagivit ett nytt, mer hållbart och mer hållbart batteri för Hero 10 och Hero 9

Inglise Rootsi keel
gopro gopro
announced tillkännagivit
new nytt
battery batteri
hero hero
more mer
a ett
and och

EN Venu Sq 2 brings an AMOLED display and longer battery life to Garmin's square smartwatch

SV Amazfit GTR 4 och GTS 4-serien erbjuder spårning till ett lättillgängligt pris

Inglise Rootsi keel
to ett
and och

EN Samsung has updated its Galaxy Watch, bringing more features and a longer battery life. But does it do enough to impress in this growing marketplace?

SV Samsung har uppdaterat sin Galaxy Watch med fler funktioner och längre batteritid. Men räcker det för att imponera på den växande marknaden?

Inglise Rootsi keel
updated uppdaterat
impress imponera
growing växande
features funktioner
longer längre
in med
and och
but men
samsung samsung
galaxy galaxy

EN The "Establishing a Database Connection" error is a super-GAU among the WordPress errors. The error message means that your server no longer has access to the database or can no longer reach it.

SV Felet "Establishing a Database Connection" är en super-GAU bland WordPress -felen. Felmeddelandet betyder att din server inte längre har tillgång till databasen eller inte längre kan nå den.

Inglise Rootsi keel
wordpress wordpress
server server
longer längre
access tillgång
a a
or eller
your din
reach att
among bland
database en
the inte

EN We keep as little of your data as possible, and only for as long as we need it. When we no longer need data, we destroy it or we irreversibly anonymize it so that it is no longer linked to you.

SV Vi behåller så få av dina data som möjligt, och endast så länge som vi behöver dem. När vi inte längre behöver dina data kommer vi att förstöra dem eller oåter­kal­leligt anonymisera dem, så de inte längre kan kopplas till dig.

Inglise Rootsi keel
data data
we vi
possible möjligt
long länge
longer längre
is är
of av
or eller
your dina
only endast
need behöver
you dig

EN NOTE: This app is no longer supported and some features such as scrobbling from certain media players and iPods may no longer work on newer systems.

SV OBS!: Denna app stöds inte längre och vissa funktioner såsom skrobbling från vissa mediaspelare och iPods fungerar eventuellt inte längre på nyare system.

Inglise Rootsi keel
note obs
longer längre
supported stöds
newer nyare
systems system
app app
features funktioner
as som
work fungerar
from från
this denna

EN If new data shows that a substance no longer meets the requirements, the substance is phased out and may no longer be used in products that are certified according to TCO Certified.

SV Om nya uppgifter visar att ett ämne inte längre uppfyller kraven fasas ämnet ut och får inte längre användas i produkter som är certifierade enligt TCO Certified.

Inglise Rootsi keel
new nya
data uppgifter
shows visar
longer längre
meets uppfyller
requirements kraven
certified certifierade
tco tco
in i
be used användas
if om
and och
products produkter
a ett
may som

EN A longer conversion window is ideal for businesses that sell products that customers do not buy impulsively and take longer to decide about.

SV Ett längre konversionsfönster är idealiskt för företag som säljer produkter som kunder inte köper impulsivt och tar längre tid att besluta sig för.

Inglise Rootsi keel
longer längre
ideal idealiskt
businesses företag
sell säljer
customers kunder
buy köper
take tar
products produkter
and och
a ett

EN We empower pet sitters, dog walkers and groomers around the world to offer their own services on Rover by giving them the tools to succeed.

SV Vi gör det möjligt för djurpassare, hundrastare och trimmare världen över att starta sin egen verksamhet på Rover genom att ge dem verktygen de behöver för att lyckas.

Inglise Rootsi keel
rover rover
succeed lyckas
we vi
around för att
the de
own egen
the tools verktygen
and behöver
to gör
on starta
giving att ge
by genom

EN Our software solutions enable your Finance and HR teams to transform how people work – freeing up resources to focus on more of what matters most: giving the best possible care to patients.

SV Våra programvarulösningar gör det möjligt för dina ekonomi- och personalteam att förändra hur människor arbetar - vilket frigör resurser för att fokusera på mer av det som betyder mest: att ge bästa möjliga vård till patienter.

Inglise Rootsi keel
resources resurser
giving ge
care vård
patients patienter
work arbetar
people människor
more mer
possible möjligt
focus fokusera
our våra
your dina
of av
how hur

EN Discover how Unit4 is helping DPD improve overall happiness by giving all employees a voice, through engagement pulses and conversations.

SV Upptäck hur Unit4 hjälper DPD att förbättra övergripande lycka genom att ge alla anställda en röst genom engagemangspulser och konversationer.

Inglise Rootsi keel
discover upptäck
helping hjälper
improve förbättra
employees anställda
conversations konversationer
voice röst
overall övergripande
how hur
by genom
unit en
giving att ge
all alla
and och

EN Your people are here for a reason. Free them to focus on it. Our fit-for-purpose solutions automate the small stuff, in the background, so your people can revel in the big ideas at the heart of your business: giving the people you serve their best.

SV Era medarbetare arbetar i er verksamhet av en anledning. Se till att underlätta för dem så de kan fokusera på det som är viktigt. Våra lösningar är byggda så att era medarbetare kan arbeta så effektivt som möjligt..

Inglise Rootsi keel
solutions lösningar
in i
of av
the de
people medarbetare
best till
here se
can möjligt
a arbetar
focus fokusera
on arbeta
our våra
business verksamhet
you en
reason anledning

EN We enable our people to define who they want to be by empowering them to drive their own success through the opportunities they create, giving them an extraordinary environment that inspires them

SV Vi gör det möjligt för våra medarbetare att definiera sin egen framgång och utvecklas till sin fulla potential genom att ge dem en intressant och inspirerande arbetsmiljö

Inglise Rootsi keel
enable gör det möjligt
success framgång
we vi
people medarbetare
create och
define definiera
drive att
an en
to gör
own egen
giving att ge
by genom

EN We’re committed to giving you easy access to the knowledge and friendly, professional help to solve any problems or queries and get the best from your solution.

SV Vi finns här för att ge er support och hjälp på era frågor och problem så att ni får ut det bästa av er lösning.

Inglise Rootsi keel
solution lösning
help hjälp
problems problem
queries frågor
professional att
get få
giving är
knowledge och

EN We've put customer success, above all else, at the heart of our new support offer, giving you the freedom to choose the level of support that fits your specific needs from Day One, as well as the flexibility to upgrade as your needs evolve.

SV Vi har framför allt satt kundernas framgångar i centrum av vårt nya supporterbjudande, vilket ger dig frihet att välja den supportnivå som passar dina specifika behov från första dagen, samt flexibilitet att uppgradera när dina behov utvecklas.

Inglise Rootsi keel
success framgångar
heart centrum
new nya
freedom frihet
fits passar
flexibility flexibilitet
upgrade uppgradera
evolve utvecklas
customer kundernas
needs behov
of av
choose välja
specific specifika
well att
you dig
from från
our vi
giving är
your dina
the vårt

EN On top of that, unpaid VPNs tend to have small server networks, giving you far less choice between server locations than a premium provider like NordVPN

SV Dessutom tenderar obetalda VPN-tjänster att ha små servernätverk vilket ger dig mycket mindre urval av serverplatser än hos en premiumleverantör som NordVPN

Inglise Rootsi keel
vpns vpn
server servern
giving ger
nordvpn nordvpn
choice urval
server locations serverplatser
small små
less mindre
of av
to dessutom
you dig

EN NordVPN, however, will give you a refund when asked, essentially giving you a 30-day free trial

SV NordVPN kommer dock att ge dig en återbetalning när du ber om det, vilket i huvudsak ger dig en 30-dagars gratis provperiod

Inglise Rootsi keel
nordvpn nordvpn
free gratis
refund återbetalning
when när
you du
will kommer
however en
give ge

EN Aside from giving you access to more online content, a VPN also makes sure everything you do online, including streaming, is anonymous and secure.

SV Bortsett från att ge dig tillgång till mer onlineinnehåll ser ett VPN också till att allt du gör online, inklusive streaming, är anonymt och säkert.

Inglise Rootsi keel
access tillgång
online online
vpn vpn
streaming streaming
anonymous anonymt
including inklusive
makes att
you du
more mer
from från
also också
giving att ge
to ser
a ett
and och

EN The ease of giving a new employee access to a VPN or taking it away from someone who’s leaving.

SV Det är enkelt att ge en nyanställd tillgång till en VPN eller att ta ifrån någon som lämnar.

Inglise Rootsi keel
access tillgång
vpn vpn
a enkelt
or eller
from ifrån
giving att ge
someone en

EN It allows you to bypass geographical restrictions, giving you access to, for example, different versions of Netflix

SV Det låter dig kringgå geografiska restriktioner, vilket till exempel ger dig tillgång till olika versioner av Netflix

Inglise Rootsi keel
geographical geografiska
restrictions restriktioner
giving ger
access tillgång
versions versioner
netflix netflix
bypass kringgå
allows låter
of av
you dig
different olika
to till

EN By giving you a personalized experience, it tries to get you to buy more online, so they, and their partner shops, can profit from that

SV Genom att ge dig en personlig upplevelse försöker det få dig att shoppa mer online så att de och deras partnerbutiker kan tjäna mer pengar

Inglise Rootsi keel
personalized personlig
experience upplevelse
tries försöker
online online
they de
more mer
giving att ge
you dig
their deras
and och

EN You can create a new profile if you’re tired of the recommendations Netflix is giving you and don’t want to bother editing your viewing history

SV Du kan skapa en ny profil om du är trött på de rekommendationer Netflix ger dig och inte ids redigera din visningshistorik

Inglise Rootsi keel
new ny
profile profil
tired trött
recommendations rekommendationer
netflix netflix
giving ger
editing redigera
viewing history visningshistorik
the de
if om
create och
to skapa
can du kan

EN Moreover, Avira is very good at recognizing malicious software without giving constant “false positives”

SV Dessutom är Avira mycket bra på att känna igen skadlig programvara utan att konstant ge ?falska positiva?utslag

Inglise Rootsi keel
moreover dessutom
avira avira
malicious skadlig
software programvara
constant konstant
giving ge
false falska
positives positiva
without utan
very mycket
good bra
is igen

EN They do promote payment via Bitcoin or Bitcoin Cash by giving you a 10% discount if you choose to pay in one of those ways

SV De marknadsför betalning via Bitcoin eller Bitcoin Cash genom att ge dig tio procent rabatt om du väljer att betala på något av dessa sätt

Inglise Rootsi keel
bitcoin bitcoin
discount rabatt
ways sätt
they de
payment betalning
cash cash
if om
of av
or eller
you du
pay betala
giving att ge

EN It was evident that actual employees were replying to us and that they genuinely were trying to help us instead of giving us standard replies, which we greatly appreciated.

SV Det var uppenbart att de faktiska medarbetarna svarade oss och att de verkligen försökte hjälpa oss i stället för att ge oss standardsvar, vilket vi uppskattade mycket.

Inglise Rootsi keel
actual faktiska
employees medarbetarna
we vi
us oss
they de
help hjälpa
greatly mycket
and och
instead för
of vilket
giving att ge
was var

EN The app is now even giving rise to new TikTok celebrities, such as Zach King, Loren Gray, and Charli D’Amelio.

SV Appen ger nu även upphov till nya TikTok-kändisar, såsom Zach King, Loren Gray och Charli D?Amelio.

Inglise Rootsi keel
giving ger
tiktok tiktok
celebrities kändisar
loren loren
king king
now nu
new nya
as som
app appen

EN A VPN allows you to connect to the internet through a proxy server, giving you a foreign IP address and bypassing restrictions on VoIP services

SV En VPN kan du ansluta till internet via en proxyserver, vilket ger dig en utländsk IP-adress och kringgår begränsningar på VoIP-tjänster

Inglise Rootsi keel
vpn vpn
internet internet
giving ger
ip ip
address adress
restrictions begränsningar
voip voip
services tjänster
you du
and och
connect ansluta
through en

EN Surfshark has over 1700 servers across 63 countries, giving you a considerable amount of choice when it comes to picking which country you?d like your IP-address and thus your virtual location to be from

SV Surfshark har över 1700 servrar i 63 länder, vilket ger dig ett stort antal valmöjligheter när det kommer till att välja i vilket land du vill att din IP-adress och därmed din virtuella plats

Inglise Rootsi keel
surfshark surfshark
servers servrar
d d
virtual virtuella
countries länder
country land
location plats
be är
across i
you du
comes att
thus därmed
a ett
and och
from ger

EN In essence, a VPN can alter your virtual location, giving you access to online content that would otherwise be unavailable to you, like Peacock TV.

SV I huvudsak kan en VPN ändra din virtuella plats, vilket ger dig tillgång till online-innehåll, så som Peacock TV, som annars skulle vara otillgängligt för dig.

Inglise Rootsi keel
vpn vpn
virtual virtuella
access tillgång
online online
otherwise annars
tv tv
peacock peacock
in i
content innehåll
location plats
your din
you dig
would skulle
to ändra
can kan

EN Both your identity and your physical location remain hidden, giving you access to websites that were blocked and services around the world, including Hulu.

SV Både din identitet och din fysiska plats förblir dold, vilket ger dig tillgång till webbplatser och tjänster runt om i världen som tidigare varit blockerade , inklusive Hulu.

Inglise Rootsi keel
identity identitet
physical fysiska
hidden dold
giving ger
access tillgång
websites webbplatser
blocked blockerade
hulu hulu
including inklusive
services tjänster
your din
were de
around i
the både
you dig
and och

EN Sling TV is most similar to YouTube TV. The difference is that Sling TV lets you combine your own set of networks and channels, instead of giving them all for a set price.

SV Sling TV är mest likt YouTube TV. Skillnaden är att Sling TV låter dig kombinera din egen uppsättning nätverk och kanaler istället för att skaffa dem alla till ett fast pris.

Inglise Rootsi keel
tv tv
youtube youtube
lets låter
combine kombinera
networks nätverk
channels kanaler
price pris
set uppsättning
your din
instead för
the mest
own egen
you dig
all alla
a ett
and och

EN Giving the best possible care to patients.

SV Ge bästa möjliga vård till patienter.

Inglise Rootsi keel
giving ge
possible möjliga
care vård
patients patienter

EN Our best-in-class solution works seamlessly with your chosen industry and role-specific applications, giving your teams the day-to-day financial management and real-time insights they need to help drive your organization’s success.

SV Vår förstklassiga lösning fungerar sömlöst med era valda bransch- och rollspecifika program, vilket ger era team en löpande ekonomisk förvaltning och insikter i realtid som de behöver för att hjälpa till att driva er organisations framgång.

Inglise Rootsi keel
solution lösning
seamlessly sömlöst
industry bransch
giving ger
financial ekonomisk
real-time realtid
insights insikter
success framgång
in i
drive att
the de
applications som
management förvaltning
help hjälpa
our vår
your vilket
teams team
need behöver

EN It ensures that you can get up and running in the Cloud very quickly, giving you complete access to all the latest innovations that Unit4 offers.

SV Den säkerställer att ni kan komma igång i molnet mycket snabbt, vilket ger er fullständig tillgång till alla de senaste innovationerna som Unit4 erbjuder.

Inglise Rootsi keel
quickly snabbt
in i
access tillgång
offers erbjuder
ensures säkerställer
the de
giving ger
to igång
can kan
cloud molnet
all alla
latest senaste

EN About us Careers Apply to be a contributor Press room Grants and giving iStock Affiliates Customer support Blog

SV Om oss Lediga jobb Ansök om att bli ”contributor” Press room Stipendier och donationer iStock Samarbetspartner Kundtjänst Blogg

Inglise Rootsi keel
press press
blog blogg
us oss
customer kundtjänst
apply om
and och

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st