EN Homey knows in realtime when a device is turned on and off. When it also knows the device's standby- and on-usage, Homey can approximate the energy usage through interpolation.
EN Homey knows in realtime when a device is turned on and off. When it also knows the device's standby- and on-usage, Homey can approximate the energy usage through interpolation.
SV Homey vet i realtid när en enhet slås på och stängs av. När Homey också känner till enhetens standby- och på-användning kan Homey uppskatta energiförbrukningen genom interpolering.
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
homey | homey |
realtime | realtid |
usage | användning |
in | i |
device | enhet |
is | är |
also | också |
off | av |
and | och |
EN Homey knows in realtime when a device is turned on and off. When it also knows the device's standby- and on-usage, Homey can approximate the energy usage through interpolation.
SV Homey vet i realtid när en enhet slås på och stängs av. När Homey också känner till enhetens standby- och på-användning kan Homey uppskatta energiförbrukningen genom interpolering.
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
homey | homey |
realtime | realtid |
usage | användning |
in | i |
device | enhet |
is | är |
also | också |
off | av |
and | och |
EN Energy represents AEG’s second-highest operating cost, so how we manage our energy usage is critical to our long-term success
SV Energi representerar AEG:s näst största driftskostnad, så hur vi hanterar vår energianvändning är avgörande för vår långsiktiga framgång
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
energy | energi |
represents | representerar |
manage | hanterar |
critical | avgörande |
long-term | långsiktiga |
success | framgång |
second | näst |
we | vi |
operating | för |
our | vår |
how | hur |
EN Optimize ventilation, heating and cooling and light usage based on need instead of schedule. Balance the pressure difference in your building to avoid energy leakage so you waste less energy.
SV Optimera ventilation, värme och kyla och belysningsanvändning baserat på behov istället för tidsschema. Balansera tryckskillnaden i din byggnad för att undvika energiläckage och undvik slöseri med energi.
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
optimize | optimera |
need | behov |
balance | balansera |
building | byggnad |
energy | energi |
in | i |
your | din |
instead | för |
to | istället |
based on | baserat |
avoid | undvika |
the | med |
EN Energy represents AEG’s second-highest operating cost, so how we manage our energy usage is critical to our long-term success
SV Energi representerar AEG:s näst största driftskostnad, så hur vi hanterar vår energianvändning är avgörande för vår långsiktiga framgång
EN Energy companies need effective corporate performance management for a thorough understanding of the energy supply industry and energy markets
SV Energiföretag behöver en effektiv verksamhetsstyrning för en grundlig förståelse av energiförsörjningsindustrin och energimarknaderna
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
effective | effektiv |
thorough | grundlig |
of | av |
need | behöver |
understanding | och |
EN Things like helpdesk usage statistics, user analytics from our web portal, an analysis of classroom usage and a look at a computer lab’s student use metrics to help decide a facilities question
SV Frågor om lokaler får hjälp av mätvärden för att kunna besvaras, till exempel användningsstatistik för helpdesk, användaranalys från vår webbportal, analys av klassrumsanvändning eller en titt på en student i datorlabbet
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
student | student |
facilities | lokaler |
web portal | webbportal |
help | hjälp |
of | av |
an | en |
look at | titt |
from | från |
our | vår |
like | om |
EN The RAM usage shows you the current memory usage of your vServer. This value is also an important indicator when your site is overloaded.
SV RAM-användningen visar den aktuella minnesförbrukningen för din vServer. Detta värde är också en viktig indikator på överbelastningen av din webbplats.
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
ram | ram |
usage | användningen |
shows | visar |
current | aktuella |
value | värde |
important | viktig |
of | av |
site | webbplats |
also | också |
your | din |
an | en |
this | detta |
EN You can also see how much memory your BOX is using in the BOX status. For more details about the memory usage, we recommend our plugin Disk Usage Sunburst.
SV Hur mycket lagringsutrymme ditt BOX är upptagen kan du också använda den BOX Se status. För mer detaljer om minnestilldelning rekommenderar vi vår Plugin " Disk Usage Sunburst ".
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
box | box |
status | status |
details | detaljer |
plugin | plugin |
using | använda |
we | vi |
much | mycket |
also | också |
you | du |
see | se |
recommend | rekommenderar |
how | hur |
about | om |
more | mer |
your | ditt |
our | vår |
EN At a glance, you can see visits from your top sites, overall visits, disk usage, CDN (content delivery network) usage, number of sites installed, and recent invoice data on the top row.
SV Du kan snabbt se besök från dina bästa webbplatser, övergripande besök, diskanvändning, CDN-användning (content delivery network), antal installerade webbplatser och senaste fakturadata på den översta raden.
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
usage | användning |
cdn | cdn |
installed | installerade |
recent | senaste |
overall | övergripande |
network | network |
content | content |
the | bästa |
you | du |
see | se |
visits | besök |
and | och |
from | från |
sites | webbplatser |
your | dina |
can | du kan |
EN You can quickly see server location, visits, bandwidth usage, and disk usage for each WordPress install (and now PHP version thanks to my suggestion).
SV Du kan snabbt se serverplats, besök, bandbreddsanvändning och diskanvändning för varje WordPress-installation (och nu PHP-version tack vare mitt förslag).
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
wordpress | wordpress |
install | installation |
php | php |
version | version |
server location | serverplats |
quickly | snabbt |
now | nu |
each | tack |
you | du |
see | se |
visits | besök |
and | och |
my | mitt |
can | du kan |
thanks | tack vare |
EN SurveyMonkey, in its sole discretion, will determine if your usage constitutes abuse or excessive usage of the API
SV SurveyMonkey bestämmer, enligt eget gottfinnande, om din användning utgör missbruk eller överdriven användning av API:n
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
discretion | gottfinnande |
usage | användning |
abuse | missbruk |
api | api |
if | om |
of | av |
or | eller |
your | din |
the | enligt |
EN In some cases these cookies allow us to see the overall patterns of usage on the Sites, rather than the usage of a single person (except where that is part of the necessary function of the cookie).
SV I vissa fall ger det oss en bild av hur webbplatserna används i största allmänhet, snarare än hur en viss person använder dem (utom i de fall detta måste ingå i cookien).
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
the cookie | cookien |
in | i |
the | de |
us | oss |
rather | snarare |
single | en |
of | av |
except | utom |
person | person |
to | vissa |
EN SurveyMonkey, in its sole discretion, will determine if your usage constitutes abuse or excessive usage of the API
SV SurveyMonkey bestämmer, enligt eget gottfinnande, om din användning utgör missbruk eller överdriven användning av API:n
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
discretion | gottfinnande |
usage | användning |
abuse | missbruk |
api | api |
if | om |
of | av |
or | eller |
your | din |
the | enligt |
EN In some cases these cookies allow us to see the overall patterns of usage on the Sites, rather than the usage of a single person (except where that is part of the necessary function of the cookie).
SV I vissa fall ger det oss en bild av hur webbplatserna används i största allmänhet, snarare än hur en viss person använder dem (utom i de fall detta måste ingå i cookien).
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
the cookie | cookien |
in | i |
the | de |
us | oss |
rather | snarare |
single | en |
of | av |
except | utom |
person | person |
to | vissa |
EN SurveyMonkey, in its sole discretion, will determine if your usage constitutes abuse or excessive usage of the API
SV SurveyMonkey bestämmer, enligt eget gottfinnande, om din användning utgör missbruk eller överdriven användning av API:n
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
discretion | gottfinnande |
usage | användning |
abuse | missbruk |
api | api |
if | om |
of | av |
or | eller |
your | din |
the | enligt |
EN In some cases these cookies allow us to see the overall patterns of usage on the Sites, rather than the usage of a single person (except where that is part of the necessary function of the cookie).
SV I vissa fall ger det oss en bild av hur webbplatserna används i största allmänhet, snarare än hur en viss person använder dem (utom i de fall detta måste ingå i cookien).
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
the cookie | cookien |
in | i |
the | de |
us | oss |
rather | snarare |
single | en |
of | av |
except | utom |
person | person |
to | vissa |
EN SurveyMonkey, in its sole discretion, will determine if your usage constitutes abuse or excessive usage of the API
SV SurveyMonkey bestämmer, enligt eget gottfinnande, om din användning utgör missbruk eller överdriven användning av API:n
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
discretion | gottfinnande |
usage | användning |
abuse | missbruk |
api | api |
if | om |
of | av |
or | eller |
your | din |
the | enligt |
EN In some cases these cookies allow us to see the overall patterns of usage on the Sites, rather than the usage of a single person (except where that is part of the necessary function of the cookie).
SV I vissa fall ger det oss en bild av hur webbplatserna används i största allmänhet, snarare än hur en viss person använder dem (utom i de fall detta måste ingå i cookien).
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
the cookie | cookien |
in | i |
the | de |
us | oss |
rather | snarare |
single | en |
of | av |
except | utom |
person | person |
to | vissa |
EN SurveyMonkey, in its sole discretion, will determine if your usage constitutes abuse or excessive usage of the API
SV SurveyMonkey bestämmer, enligt eget gottfinnande, om din användning utgör missbruk eller överdriven användning av API:n
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
discretion | gottfinnande |
usage | användning |
abuse | missbruk |
api | api |
if | om |
of | av |
or | eller |
your | din |
the | enligt |
EN In some cases these cookies allow us to see the overall patterns of usage on the Sites, rather than the usage of a single person (except where that is part of the necessary function of the cookie).
SV I vissa fall ger det oss en bild av hur webbplatserna används i största allmänhet, snarare än hur en viss person använder dem (utom i de fall detta måste ingå i cookien).
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
the cookie | cookien |
in | i |
the | de |
us | oss |
rather | snarare |
single | en |
of | av |
except | utom |
person | person |
to | vissa |
EN SurveyMonkey, in its sole discretion, will determine if your usage constitutes abuse or excessive usage of the API
SV SurveyMonkey bestämmer, enligt eget gottfinnande, om din användning utgör missbruk eller överdriven användning av API:n
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
discretion | gottfinnande |
usage | användning |
abuse | missbruk |
api | api |
if | om |
of | av |
or | eller |
your | din |
the | enligt |
EN In some cases these cookies allow us to see the overall patterns of usage on the Sites, rather than the usage of a single person (except where that is part of the necessary function of the cookie).
SV I vissa fall ger det oss en bild av hur webbplatserna används i största allmänhet, snarare än hur en viss person använder dem (utom i de fall detta måste ingå i cookien).
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
the cookie | cookien |
in | i |
the | de |
us | oss |
rather | snarare |
single | en |
of | av |
except | utom |
person | person |
to | vissa |
EN SurveyMonkey, in its sole discretion, will determine if your usage constitutes abuse or excessive usage of the API
SV SurveyMonkey bestämmer, enligt eget gottfinnande, om din användning utgör missbruk eller överdriven användning av API:n
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
discretion | gottfinnande |
usage | användning |
abuse | missbruk |
api | api |
if | om |
of | av |
or | eller |
your | din |
the | enligt |
EN In some cases these cookies allow us to see the overall patterns of usage on the Sites, rather than the usage of a single person (except where that is part of the necessary function of the cookie).
SV I vissa fall ger det oss en bild av hur webbplatserna används i största allmänhet, snarare än hur en viss person använder dem (utom i de fall detta måste ingå i cookien).
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
the cookie | cookien |
in | i |
the | de |
us | oss |
rather | snarare |
single | en |
of | av |
except | utom |
person | person |
to | vissa |
EN SurveyMonkey, in its sole discretion, will determine if your usage constitutes abuse or excessive usage of the API
SV SurveyMonkey bestämmer, enligt eget gottfinnande, om din användning utgör missbruk eller överdriven användning av API:n
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
discretion | gottfinnande |
usage | användning |
abuse | missbruk |
api | api |
if | om |
of | av |
or | eller |
your | din |
the | enligt |
EN In some cases these cookies allow us to see the overall patterns of usage on the Sites, rather than the usage of a single person (except where that is part of the necessary function of the cookie).
SV I vissa fall ger det oss en bild av hur webbplatserna används i största allmänhet, snarare än hur en viss person använder dem (utom i de fall detta måste ingå i cookien).
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
the cookie | cookien |
in | i |
the | de |
us | oss |
rather | snarare |
single | en |
of | av |
except | utom |
person | person |
to | vissa |
EN SurveyMonkey, in its sole discretion, will determine if your usage constitutes abuse or excessive usage of the API
SV SurveyMonkey bestämmer, enligt eget gottfinnande, om din användning utgör missbruk eller överdriven användning av API:n
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
discretion | gottfinnande |
usage | användning |
abuse | missbruk |
api | api |
if | om |
of | av |
or | eller |
your | din |
the | enligt |
EN In some cases these cookies allow us to see the overall patterns of usage on the Sites, rather than the usage of a single person (except where that is part of the necessary function of the cookie).
SV I vissa fall ger det oss en bild av hur webbplatserna används i största allmänhet, snarare än hur en viss person använder dem (utom i de fall detta måste ingå i cookien).
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
the cookie | cookien |
in | i |
the | de |
us | oss |
rather | snarare |
single | en |
of | av |
except | utom |
person | person |
to | vissa |
EN SurveyMonkey, in its sole discretion, will determine if your usage constitutes abuse or excessive usage of the API
SV SurveyMonkey bestämmer, enligt eget gottfinnande, om din användning utgör missbruk eller överdriven användning av API:n
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
discretion | gottfinnande |
usage | användning |
abuse | missbruk |
api | api |
if | om |
of | av |
or | eller |
your | din |
the | enligt |
EN In some cases these cookies allow us to see the overall patterns of usage on the Sites, rather than the usage of a single person (except where that is part of the necessary function of the cookie).
SV I vissa fall ger det oss en bild av hur webbplatserna används i största allmänhet, snarare än hur en viss person använder dem (utom i de fall detta måste ingå i cookien).
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
the cookie | cookien |
in | i |
the | de |
us | oss |
rather | snarare |
single | en |
of | av |
except | utom |
person | person |
to | vissa |
EN SurveyMonkey, in its sole discretion, will determine if your usage constitutes abuse or excessive usage of the API
SV SurveyMonkey bestämmer, enligt eget gottfinnande, om din användning utgör missbruk eller överdriven användning av API:n
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
discretion | gottfinnande |
usage | användning |
abuse | missbruk |
api | api |
if | om |
of | av |
or | eller |
your | din |
the | enligt |
EN In some cases these cookies allow us to see the overall patterns of usage on the Sites, rather than the usage of a single person (except where that is part of the necessary function of the cookie).
SV I vissa fall ger det oss en bild av hur webbplatserna används i största allmänhet, snarare än hur en viss person använder dem (utom i de fall detta måste ingå i cookien).
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
the cookie | cookien |
in | i |
the | de |
us | oss |
rather | snarare |
single | en |
of | av |
except | utom |
person | person |
to | vissa |
EN SurveyMonkey, in its sole discretion, will determine if your usage constitutes abuse or excessive usage of the API
SV SurveyMonkey bestämmer, enligt eget gottfinnande, om din användning utgör missbruk eller överdriven användning av API:n
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
discretion | gottfinnande |
usage | användning |
abuse | missbruk |
api | api |
if | om |
of | av |
or | eller |
your | din |
the | enligt |
EN In some cases these cookies allow us to see the overall patterns of usage on the Sites, rather than the usage of a single person (except where that is part of the necessary function of the cookie).
SV I vissa fall ger det oss en bild av hur webbplatserna används i största allmänhet, snarare än hur en viss person använder dem (utom i de fall detta måste ingå i cookien).
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
the cookie | cookien |
in | i |
the | de |
us | oss |
rather | snarare |
single | en |
of | av |
except | utom |
person | person |
to | vissa |
EN SurveyMonkey, in its sole discretion, will determine if your usage constitutes abuse or excessive usage of the API
SV SurveyMonkey bestämmer, enligt eget gottfinnande, om din användning utgör missbruk eller överdriven användning av API:n
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
discretion | gottfinnande |
usage | användning |
abuse | missbruk |
api | api |
if | om |
of | av |
or | eller |
your | din |
the | enligt |
EN In some cases these cookies allow us to see the overall patterns of usage on the Sites, rather than the usage of a single person (except where that is part of the necessary function of the cookie).
SV I vissa fall ger det oss en bild av hur webbplatserna används i största allmänhet, snarare än hur en viss person använder dem (utom i de fall detta måste ingå i cookien).
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
the cookie | cookien |
in | i |
the | de |
us | oss |
rather | snarare |
single | en |
of | av |
except | utom |
person | person |
to | vissa |
EN When you have solar panels, the outer ring shows their energy yield, relative to your home's usage.
SV När du har solpaneler visar den yttre ringen deras energiavkastning i förhållande till ditt hems förbrukning.
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
outer | yttre |
shows | visar |
you | du |
your | ditt |
their | deras |
EN Smart plugs measure any device’s energy usage by placing it between the power socket and the device. Smart plugs can be used for single devices or device groups.
SV Smarta kontakter mäter en enhets energianvändning genom att den placeras mellan eluttaget och enheten. Smarta kontakter kan användas för enskilda enheter eller grupper av enheter.
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
smart | smarta |
devices | enheter |
groups | grupper |
be used | användas |
single | en |
by | av |
or | eller |
power | kan |
EN When you have solar panels, the outer ring shows their energy yield, relative to your home's usage.
SV När du har solpaneler visar den yttre ringen deras energiavkastning i förhållande till ditt hems förbrukning.
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
outer | yttre |
shows | visar |
you | du |
your | ditt |
their | deras |
EN Smart plugs measure any device’s energy usage by placing it between the power socket and the device. Smart plugs can be used for single devices or device groups.
SV Smarta kontakter mäter en enhets energianvändning genom att den placeras mellan eluttaget och enheten. Smarta kontakter kan användas för enskilda enheter eller grupper av enheter.
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
smart | smarta |
devices | enheter |
groups | grupper |
be used | användas |
single | en |
by | av |
or | eller |
power | kan |
EN Reduce overall energy costs by up to 67% and water usage by about 50% with our new juice, nectar and still drinks technology.
SV Minska de totala energikostnaderna med upp till 67 % och vattenanvändningen med cirka 50 % med vår nya teknik för juice, nektar och icke-kolsyrade drycker.
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
reduce | minska |
new | nya |
technology | teknik |
juice | juice |
drinks | drycker |
with | upp |
our | vår |
by | med |
still | för |
EN Our goal is to liberate the natural curiosity and creative energy stored in people everywhere – energy which is too often suppressed because it hasn't had a proper channel for activity.
SV Vårt mål är att befria den naturliga nyfikenhet och kreativa energi som finns i alla människor överallt, energi som alltför ofta är undertryckt eftersom den inte haft någon naturlig kanal att få utlopp genom.
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
goal | mål |
curiosity | nyfikenhet |
creative | kreativa |
energy | energi |
everywhere | överallt |
often | ofta |
channel | kanal |
too | alltför |
in | i |
people | människor |
had | haft |
natural | naturliga |
our | vårt |
EN Get insight into your energy consumption and generation through Homey Energy
SV Få insikter om din energiförbrukning och generering via Homey Energy
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
insight | insikter |
homey | homey |
energy | energy |
your | din |
and | och |
through | via |
into | om |
EN Nissan has entered the solar panel market with Nissan Energy Solar.More than just some solar panels to fix on your roof, Energy Solar is a complete en...
SV Apple har en ny TV-show, Carpool Karaoke: The Series, som du nu kan titta på - helt gratis. TV-showen är tillgänglig via Apples TV-app, enligt en ny
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
more | series |
your | du |
just | en |
EN Buying 100% renewable energy is part of our wider energy strategy and it makes good business sense, as well as delivering CSR benefits.
SV Att köpa in 100 % förnybar energi är en del av vår bredare energistrategi och är ett smart affärsbeslut som dessutom ger CSR-fördelar.
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
renewable | förnybar |
energy | energi |
wider | bredare |
csr | csr |
benefits | fördelar |
buying | att köpa |
delivering | ger |
as well | dessutom |
makes | att |
of | av |
our | vår |
is | ett |
EN The Energy Label, which specifies the source and carbon content of the electricity The O₂ buys, is an important benefit as one of the biggest challenges in energy procurement is getting transparency and having confidence in what is bought
SV Energieffektivitetsmärkningen, som anger källan och koldioxidinnehållet för elektriciteten som O2 köper, är en viktig fördel eftersom en av våra största utmaningar i energiinköpen är att få transparens och ha förtroende för vad som köps in
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
benefit | fördel |
challenges | utmaningar |
transparency | transparens |
confidence | förtroende |
important | viktig |
biggest | största |
in | i |
what | vad |
of | av |
EN Energy Gels Aqua delivers a great tasting sports gel to fuel your body for that instant burst of energy
SV EnergyGel Aqua är en riktigt god gel som ger din kropp den där extra energikicken den behöver.
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
delivers | ger |
body | kropp |
your | din |
of | där |
that | riktigt |
EN Concentrated carbohydrate energy in a convenient fast-flow 60ml gel, SiS GO Isotonic Energy Gels combine electrolytes and carbohydrates which will keep you hydrated and fuelled for any event.
SV Koncentrerad energi i form av en praktisk, snabbrinnande gel. SIS GO är den första isotoniska gelen någonsin med en unik patenterad formula. Kombinationen av elektrolyter och kolhydrater håller vätskenivåerna och ångan uppe under alla aktiviteter.
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
energy | energi |
keep | håller |
in | i |
a | unik |
which | av |
and | go |
EN Indoor ventilation is a big energy consumer. Heating in colder climates and cooling in warmer climates. To decrease the ecological footprint, modern ventilation systems are optimized on comfort, air quality and energy consumption.
SV Inomhusventilation förbrukar mycket energi. Den värmer upp i kallare klimat och kyler ned i varmare klimat. För att minska miljöpåverkan är moderna ventilationssystem optimerade för komfort, luftkvalitet och energiförbrukning.
Inglise | Rootsi keel |
---|---|
energy | energi |
climates | klimat |
decrease | minska |
modern | moderna |
optimized | optimerade |
comfort | komfort |
big | mycket |
in | i |
on | på |
the | ned |
and | och |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st