Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "control risks" Rootsi keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "control risks" tõlget 50 keelest Inglise keelest Rootsi keel

Keele {search} tõlked

{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Rootsi keel sõnadeks/fraasideks:

control allt användare att att använda att kontrollera av cad control de dem den deras dess det det finns det är detta dig din du du får du har egna eller en erbjuder ett finns från funktioner få får för förbättra företag ge genom ger gör göra ha hantera har hur hålla kan koll kontroll kontrollen kontrollera kontrollerar management med men mer när och också om projekt på se sin sina skapa som styr styra styrning support system säker så ta till uppgifter vad var vara vi via vilka vår än är är det även övervaka övervakning
risks hur om problem risker som

control risks keele Inglise tõlge Rootsi keel keelde

Inglise
Rootsi keel

EN Semcon has chosen to divide the risks the company faces into financial and business-related risks

SV Dessa delas in i finansiella och verksamhetsrelaterade risker

Inglise Rootsi keel
risks risker
financial finansiella
into i
and och
the dessa

EN To start addressing cybersecurity risks as the business risks they actually are.

SV Att börja adressera cybersäkerhetrisker som de affärsrisker de faktiskt är.

Inglise Rootsi keel
actually faktiskt
the de
start börja

EN Light control, blind and shutter control, HVAC control—smart metering requires many different technologies and products which integrate and solve challenges presented by rapidly-evolving technologies.

SV Styrning av belysning, persienner och markiser, vvs och smarta mätare kräver olika typer av teknik och produkter som integrerar och löser utmaningar som uppstår i och med teknikens höga utvecklingstakt.

Inglise Rootsi keel
control styrning
smart smarta
requires kräver
technologies teknik
products produkter
integrate integrerar
challenges utmaningar
different olika
and av

EN Control PartnersOnce you have enabled direct control of your Sonos system, we may share relevant Product Activity Information with control partners that you have authorised to interact with your Sonos Products

SV Partner inom styrningNär du har aktiverat direktstyrning på Sonos-systemet kan Sonos välja att dela relevant aktivitetsinformation från produkter med partner inom styrning som med ditt godkännande får interagera med dina Sonos-produkter

Inglise Rootsi keel
control styrning
enabled aktiverat
system systemet
relevant relevant
partners partner
interact interagera
share dela
you du
products produkter
sonos sonos
product är

EN Electronic Stability Control (ESC) is an active safety technology that improves a vehicle's dynamic stability by detecting loss of control and helping the driver regain of control of the vehicle

SV Electronic Stability Control (ESC) är en aktiv säkerhetsteknologi som förbättrar ett fordons dynamiska stabilitet genom att upptäcka förlust av och stödja återtagandet av kontroll över fordonet

Inglise Rootsi keel
stability stabilitet
active aktiv
improves förbättrar
dynamic dynamiska
loss förlust
vehicle fordons
electronic electronic
control kontroll
an en
of av
a ett
and och

EN Our underlying systems and operational infrastructure are designed for reliability and resilience to maintain service levels, control risks and minimize business disruption.

SV Våra lösningar och operativa infrastruktur är utformade så att servicenivåerna kan upprätthållas, riskerna kontrolleras och affärsstörningarna minimeras.

Inglise Rootsi keel
operational operativa
infrastructure infrastruktur
our våra
designed att
to kan

EN SOC 2 compliance and certification provides users with the trust and assurance that Planview Clarizen has an effective control system to mitigate operational and compliance risks.

SV SOC 2-certifieringen gör att användare kan vara säkra på att Planview Clarizen har ett effektivt kontrollsystem för att minska operativa och efterlevnadsrisker.

Inglise Rootsi keel
soc soc
users användare
planview planview
effective effektivt
mitigate minska
operational operativa
and och

EN Recognition and control of risks

SV Igenkännande av och kontroll över risker

Inglise Rootsi keel
control kontroll
risks risker
of av
and och

EN As a digtal platform within the banking industry, it is important to conduct ethical and responsible activities, ensure good governance and control, as well as prevent risks in order to maintain trust in Nordnet and the industry in general.

SV Som digital plattform inom banksektorn är det viktigt att bedriva en etisk och ansvarsfull verksamhet, säkerställa god styrning och kontroll, samt förebygga risker för att upprätthålla förtroendet för Nordnet och branschen i stort.

Inglise Rootsi keel
platform plattform
important viktigt
ethical etisk
responsible ansvarsfull
ensure säkerställa
prevent förebygga
risks risker
nordnet nordnet
governance styrning
control kontroll
activities verksamhet
in i
well att
good god
and och
industry branschen
maintain upprätthålla
within en

EN Xolphin applies technical and organizational measures to control the risks

SV Xolphin tillämpar tekniska och organisatoriska åtgärder för att kontrollera riskerna

Inglise Rootsi keel
applies tillämpar
technical tekniska
organizational organisatoriska
xolphin xolphin
measures åtgärder
to till
control kontrollera
and och

EN SOC 2 compliance and certification provides users with the trust and assurance that Planview Clarizen has an effective control system to mitigate operational and compliance risks.

SV SOC 2-certifieringen gör att användare kan vara säkra på att Planview Clarizen har ett effektivt kontrollsystem för att minska operativa och efterlevnadsrisker.

Inglise Rootsi keel
soc soc
users användare
planview planview
effective effektivt
mitigate minska
operational operativa
and och

EN Recognition and control of risks

SV Igenkännande av och kontroll över risker

Inglise Rootsi keel
control kontroll
risks risker
of av
and och

EN As a digtal platform within the banking industry, it is important to conduct ethical and responsible activities, ensure good governance and control, as well as prevent risks in order to maintain trust in Nordnet and the industry in general.

SV Som digital plattform inom banksektorn är det viktigt att bedriva en etisk och ansvarsfull verksamhet, säkerställa god styrning och kontroll, samt förebygga risker för att upprätthålla förtroendet för Nordnet och branschen i stort.

Inglise Rootsi keel
platform plattform
important viktigt
ethical etisk
responsible ansvarsfull
ensure säkerställa
prevent förebygga
risks risker
nordnet nordnet
governance styrning
control kontroll
activities verksamhet
in i
well att
good god
and och
industry branschen
maintain upprätthålla
within en

EN Set up pre-auth or post-auth rules and maintain control over the unique risks faced by your business.

SV Skapa regler för autentisering i förhand eller efterhand och behåll kontrollen över de risker som just ert företag är utsatt för.

Inglise Rootsi keel
rules regler
control kontrollen
risks risker
business företag
the de
set skapa
or eller
your ert

EN Twitter has been working on a lot of feature updates recently - newly available is a control that enables you to control who can reply to you even AFT...

SV Twitter har nyligen arbetat med många funktionsuppdateringar - nyligen tillgänglig är en kontroll som gör att du kan styra vem som kan svara på dig

Inglise Rootsi keel
twitter twitter
reply svara
feature har
available tillgänglig
control kontroll
to control styra
you du
enables kan
to gör
who vem
lot att
recently nyligen
can du kan

EN Control your home via smartphone, voice control, remote, tablet or regular physical buttons.

SV Styr hemmet via smartphone, röstkontroll, fjärrkontroll, surfplatta eller vanliga fysiska knappar.

Inglise Rootsi keel
control styr
home hemmet
via via
smartphone smartphone
remote fjärrkontroll
tablet surfplatta
physical fysiska
buttons knappar
or eller

EN Qustodio is a parental control app is easy to use and will help you control and monitor how your children use their smartphones.

SV Vi fick se en ny serie av The Mandalorian och Clone Wars leksaker, figurer och kläder före sin debut på New York Toy Fair.

Inglise Rootsi keel
to före
a sin

EN If you click on a Section, you can edit the content within it directly. If you right-click, it’ll open the section control panel. Here, you can see how after clicking on an image in the template, the control for image appears on the left:  

SV När du klickar på ett avsnitt kan du direkt redigera innehållet i det. Om du högerklickar öppnas sektionspanelen. Här kan du se hur kontrollpanelen för bilden visas på vänster sida när du klickar på en bild i mallen: 

Inglise Rootsi keel
edit redigera
template mallen
open öppnas
in i
if om
left vänster
you du
a ett
directly direkt
here är
see se
how hur
appears visas
an en
image bilden
section avsnitt

EN Access control and ticket validation via handheld. Always well informed and in control even on the go.

SV Passerkontroll och biljettkontroll via Handheld. Bästa koll på läget på resan!

Inglise Rootsi keel
control koll
the bästa

EN Always keep an overview. Flexible control of access control system components of sports facilities.

SV Med SKIDATAs lojalitetsprogram får du en nära relation till dina gäster, dina trogna besökare.

Inglise Rootsi keel
an en
keep du
access få
of dina

EN Manage the external identity lifecycle from identity creation to access revocation. Federate access management control to supplier user administrators while retaining central control and visibility.

SV Hantera livscykeln för extern identitet från att skapa identitet till åtkomst till återkallelse. Federera åtkomsthanteringskontroll till leverantörsanvändaradministratörer samtidigt som du behåller central kontroll och synlighet.

Inglise Rootsi keel
external extern
identity identitet
lifecycle livscykeln
central central
control kontroll
access åtkomst
manage hantera
to skapa
visibility synlighet
and och
from från
while samtidigt

EN Get direct, one-touch control of any Sonos speaker as well as control of lighting, blinds and central heating with Sonos’ integration into Lutron’s Caséta Wireless, RA2 Select, RadioRA 2, and HomeWorks QS smart home systems

SV Få direktkontroll över din Sonos-högtalare med en enkel knapptryckning och ändra belysning, skuggor och temperatur med Sonos integration i Lutrons Caséta Wireless, RA2 Select, RadioRA2 och HomeWorks QS smarta hemmasystem

Inglise Rootsi keel
lighting belysning
integration integration
wireless wireless
smart smarta
speaker högtalare
get ta
sonos sonos
into i
one en
and och
as med

EN The new URC module allows for simple and reliable Sonos control as part of a fully-integrated Total Control 2.0 system

SV Den nya URC-modulen gör Sonos enkel och pålitlig att styra som en del av ett helt och hållet integrerat Total Control 2.0-system

Inglise Rootsi keel
sonos sonos
fully helt
integrated integrerat
new nya
simple en
system system
control styra
total total
and och
reliable pålitlig
of av
a ett

EN Direct Control or Voice Control Functionality:

SV Direktstyrnings- eller röststyrningsfunktionalitet

Inglise Rootsi keel
or eller

EN She has a simple message for other kids with FMF, a mature statement for such a young person: “Do not let the disease control you – you can take control of the disease.”

SV Hon har ett enkelt budskap till andra barn med FMF, ett moget uttalande för en så ung person: "Låt inte sjukdomen ta kontroll över ditt liv, du kan ta kontroll över sjukdomen."

Inglise Rootsi keel
message budskap
kids barn
statement uttalande
young ung
person person
take ta
control kontroll
you du
let låt
other andra
can kan
a ett
for för

EN “What would I tell other kids with FMF? Do not let the disease control you, you can take control of the disease” – Michelle

SV “Vad jag skulle säga till andra barn med FMF? Låt inte sjukdomen styra ditt liv, utan ta själv kontroll över sjukdomen” – Michelle

EN When I started at Semcon as a systems and control engineer in 2015, my knowledge revolved around system modelling and control theory. I don’t even think I knew what AI referred to. The way I learned about it is rather unusual.

SV När jag började på Semcon som system- och styringenjör år 2015 kretsade min kunskap runt systemmodellering och styrteori. Jag tror inte ens jag visste vad AI var. Sättet jag lärde mig om AI är lite ovanligt.

Inglise Rootsi keel
started började
semcon semcon
knew visste
ai ai
unusual ovanligt
is är
way sättet
about om
my min
what vad
a lite
i jag
systems system

EN Device Control – Threats are often introduced into the company via removable devices. Bitdefender device control allows you to choose which devices and device types will be allowed to run and which will be blocked or scanned automatically.

SV Enhetskontroll - hot införs ofta i företaget via flyttbara enheter. Bitdefender-enhetskontroll låter dig välja vilka enheter och enhetstyper som ska köras och vilka som ska blockeras eller skannas automatiskt.

Inglise Rootsi keel
threats hot
often ofta
allows låter
blocked blockeras
automatically automatiskt
devices enheter
choose välja
run köras
or eller
company företaget

EN PodCruncher has ?unmatched playback control? offering playback speed control, gestures, landscape view, sleep timer, multi-speed slider, and more.

SV PodCruncher har "oöverträffad uppspelningskontroll" som erbjuder uppspelningshastighetskontroll, gester, liggande vy, sömn timer, reglage med flera hastigheter och mycket mer.

Inglise Rootsi keel
offering erbjuder
view vy
sleep sömn
more mer
and och
multi flera
has har

EN Let me first start off by saying there is a big difference between the AT2020USB and the AT2020USB PLUS. With the Plus model, you get a headphone jack with level control and a mix control dial that allows you to blend pre-recorded audio with your voice.

SV Låt mig börja med att säga att det är stor skillnad mellan AT2020USB och AT2020USB PLUS. Med Plus-modellen får du ett hörlursuttag med nivåkontroll och en mixkontroll som gör att du kan blanda förinspelat ljud med din röst.

Inglise Rootsi keel
difference skillnad
model modellen
level nivå
control kontroll
mix blanda
big stor
get få
you du
let att
start börja
a ett
plus plus
audio och
voice röst

EN It has a headphone jack with volume control, gain control, mute button, and polar pattern selector all onboard.

SV Den har ett hörlursuttag med volymkontroll, få kontroll, ljud av-knapp och polarmönsterväljare alla ombord.

Inglise Rootsi keel
control kontroll
button knapp
onboard ombord
a ett
it den
has har
gain med
and och
all alla

EN One drawback with the app is that it doesn?t have gain control, but you can use other recording apps that allow you to control gain.

SV En nackdel med appen är att den inte har fått kontroll, men du kan använda andra inspelningsappar som låter dig kontrollera förstärkning.

Inglise Rootsi keel
allow låter
gain få
control kontroll
use använda
app appen
but en
you du
other andra
can du kan

EN Our guide to the best smart plugs money can buy. The best plugs to control your devices from your phone, with scheduling, remote control and more.

SV Vår guide till de bästa smarta kontakter man kan köpa för pengar. De bästa kontakterna för att styra dina enheter från din telefon, med

Inglise Rootsi keel
guide guide
smart smarta
buy köpa
devices enheter
phone telefon
control styra
the de
our vår
best bästa
your dina
from från

EN Always keep an overview. Flexible control of access control system components of sports facilities.

SV Med SKIDATAs lojalitetsprogram får du en nära relation till dina gäster, dina trogna besökare.

Inglise Rootsi keel
an en
keep du
access få
of dina

EN The template technology makes sure your designs stay the same regardless of the creator. Responsive technology and content control always keep you in control of your brand image.

SV Malltekniken ser till att dina designer förblir enhetliga oavsett vem som skapar dem. Den lyhörda tekniken och innehållskontrollen ger dig alltid kontroll över din varumärkesprofil.

Inglise Rootsi keel
technology tekniken
control kontroll
makes att
designs designer
stay förblir
always alltid
your dina
you dig
and och

EN If you click on a Section, you can edit the content within it directly. If you right-click, it’ll open the section control panel. Here, you can see how after clicking on an image in the template, the control for image appears on the left: 

SV När du klickar på ett avsnitt kan du direkt redigera innehållet i det. Om du högerklickar öppnas sektionspanelen. Här kan du se hur kontrollpanelen för bilden visas på vänster sida när du klickar på en bild i mallen: 

Inglise Rootsi keel
edit redigera
template mallen
open öppnas
in i
if om
left vänster
you du
a ett
directly direkt
here är
see se
how hur
appears visas
an en
image bilden
section avsnitt

EN Control meetings without leaving your seat, with a handy optional Remote Control accessory

SV Styr mötena utan att behöva resa dig från stolen med den praktiska fjärrkontrollen (tillval)

Inglise Rootsi keel
control styr
handy praktiska
leaving att
without utan

EN With virtual private servers, you’ll be in complete control – freely customize the operating system, control panel, and software to match your needs

SV Med virtuella privata servrar är du i komplett kontroll - anpassa fritt operativsystemet, kontrollpanelen och programvaran för att matcha dina behov

Inglise Rootsi keel
virtual virtuella
private privata
servers servrar
complete komplett
control kontroll
freely fritt
software programvaran
match matcha
needs behov
in i
and du
your dina

EN Enhance your budgeting and forecasting with intuitive, high-impact data visualizations, helping you to plan, manage and mitigate risks more effectively.

SV Förbättra er budgetering och prognostisering med intuitiv visualisering av nyckeltal, så att ni kan planera, hantera och minska riskerna mer effektivt.

Inglise Rootsi keel
intuitive intuitiv
mitigate minska
effectively effektivt
manage hantera
plan planera
more mer
enhance förbättra
with med

EN Decode the hidden patterns and relationships in historical data to reveal risks and opportunities for your organization.

SV Avkoda dolda mönster och relationer i historiska data för att avslöja risker och möjligheter för er organisation.

Inglise Rootsi keel
hidden dolda
patterns mönster
historical historiska
risks risker
opportunities möjligheter
organization organisation
relationships relationer
in i
data data
and och

EN iPhone users aren?t always aware of the risks that public Wi-Fi networks pose to them

SV iPhone-användare är inte alltid medvetna om de risker som offentliga Wi-Fi-nätverk utgör för dem

Inglise Rootsi keel
iphone iphone
users användare
risks risker
public offentliga
networks nätverk
aware medvetna
wi-fi wi-fi-nätverk
always alltid
the de

EN However, there are several privacy risks tied to the use of these apps and Tinder specifically

SV Det finns emellertid ett flertal integritetsrisker knutna till användningen av dessa appar, även Tinder

Inglise Rootsi keel
tinder tinder
of av
apps appar
there det finns
these dessa
use användningen

EN We do, however, want to help you to protect yourself as well as you possible can against any risks to your personal privacy and safety

SV Vi vill dock hjälpa dig att skydda dig så gott det går mot alla risker för din personliga integritet och säkerhet

Inglise Rootsi keel
risks risker
we vi
however dock
well att
your din
privacy integritet
safety säkerhet
help hjälpa
protect skydda
to går
against för
want vill
you dig

EN What are the privacy risks of using Tinder?

SV Vilka är integritetsriskerna med att använda Tinder?

Inglise Rootsi keel
tinder tinder
using använda
the med
what vilka

EN This section addresses privacy risks associated with Tinder.

SV Det här avsnittet behandlar integritetsrisker relaterade till Tinder.

Inglise Rootsi keel
tinder tinder
this här
section avsnittet

EN However, this of course poses similar risks

SV Men detta medför naturligtvis liknande risker

Inglise Rootsi keel
similar liknande
risks risker
of course naturligtvis
this detta
however men

EN However, this also poses certain risks

SV Men detta medför också vissa risker

Inglise Rootsi keel
risks risker
also också
certain vissa
this detta
however men

EN To prevent you from becoming a victim of these people, we?ll list some of Tinder?s safety risks in this section.

SV För att förhindra att du faller offer för dessa människor listar vi i det här avsnittet några av Tinders säkerhetsrisker.

Inglise Rootsi keel
s s
people människor
we vi
in i
of av
this här
you du
list för
section avsnittet
prevent förhindra
becoming är
these dessa

EN This feature does pose some privacy risks, however

SV Denna funktion innebär dock vissa integritetsrisker

Inglise Rootsi keel
feature funktion
however dock
this denna
does är
some vissa

EN However, there are certain risks to be aware of, such as people finding your other social media accounts, the threat of (cyber)stalking and your partner or others checking on you while you?re abroad

SV Det finns emellertid vissa risker som du bör vara medveten om, till exempel att människor kan hitta dina andra sociala mediekonton, hotet om cyberstalking och att din partner eller andra kan hålla koll på dig medan du är utomlands

Inglise Rootsi keel
risks risker
social sociala
partner partner
people människor
aware medveten
you du
abroad utomlands
the hitta
there det finns
other andra
or eller
however som
certain till
your dina

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st