Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "careful supplier" Rootsi keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "careful supplier" tõlget 50 keelest Inglise keelest Rootsi keel

Keele {search} tõlked

{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Rootsi keel sõnadeks/fraasideks:

supplier leverantör leverantörer

careful supplier keele Inglise tõlge Rootsi keel keelde

Inglise
Rootsi keel

EN Minimize consumer and brand loyalty risk through CSR compliance, leadership and careful supplier selection.

SV Minimera lojalitetsrisken för konsumenter och varumärken genom CSR-efterlevnad, ledarskap och noggrant leverantörsval.

Inglise Rootsi keel
minimize minimera
consumer konsumenter
brand varumärken
csr csr
compliance efterlevnad
leadership ledarskap
and och
through genom

EN OpenText™ Supplier Portal enables simplified and secure access to enterprise information by diverse supplier networks.

SV OpenText™ Leverantörsportal möjliggör förenklad och säker åtkomst till företagsinformation i olika leverantörsnätverk.

EN Supplier portals enable supplier identity and access management for fast and customizable collaboration around information across the value chain.

SV Leverantörsportaler möjliggör leverantörsidentitet och åtkomsthantering för snabbt och anpassningsbart samarbete kring information i hela värdekedjan.

Inglise Rootsi keel
enable möjliggör
fast snabbt
collaboration samarbete
access management åtkomsthantering
information information
and och
around i
for för

EN OpenText™ Supplier Portal is utilized by millions of supplier users across the globe to securely connect to business partners and more than 800 internal applications, ranging from Microsoft Azure to custom document management systems.

SV OpenText™ Leverantörsportal används av miljontals leverantörsanvändare över hela världen för att säkert ansluta till affärspartners och mer än 800 interna applikationer, allt från Microsoft Azure till anpassade dokumenthanteringssystem.

EN OpenText Supplier Portal enables simplified and secure access to enterprise information by diverse supplier networks

SV OpenText Leverantörsportalen möjliggör förenklad och säker åtkomst till företagsinformation i olika leverantörsnätverk

Inglise Rootsi keel
opentext opentext
enables möjliggör
diverse olika
access åtkomst
and och
secure säker

EN The right supplier information management solution offers organizations effective supply chain collaboration for their B2B community with centralized, accurate and up-to-date supplier data

SV Rätt lösning för hantering av leverantörsinformation erbjuder organisationer effektivt samarbete med leverantörskedjan för deras B2B-community med centraliserad, korrekt och uppdaterad leverantörsdata

Inglise Rootsi keel
right rätt
solution lösning
effective effektivt
community community
centralized centraliserad
accurate korrekt
up-to-date uppdaterad
supplier information leverantörsinformation
offers erbjuder
organizations organisationer
collaboration samarbete
management hantering
and och
their deras
the med

EN Tracks supplier receipt and response to offer insights on supplier community compliance with policies, such as greenhouse gas emissions, corporate social responsibility and pandemic readiness.

SV Spårar leverantörsmottagning och svar för att erbjuda insikter om leverantörernas efterlevnad av policyer, såsom växthusgasutsläpp, företagens sociala ansvar och pandemisk beredskap.

Inglise Rootsi keel
tracks spårar
insights insikter
compliance efterlevnad
policies policyer
social sociala
responsibility ansvar
as som
to offer erbjuda
response svar

EN Centralizes supplier information to enable successful supplier community initiatives.

SV Centraliserar leverantörsinformation för att möjliggöra framgångsrika initiativ från leverantörssamhället.

Inglise Rootsi keel
successful framgångsrika
initiatives initiativ
supplier information leverantörsinformation
enable möjliggöra

EN Supplier: The ultimate supplier, designated by the Client, of the Product including Comodo, Geotrust, Symantec, Thawte and Globalsign, such as the certificate service provider.

SV Leverantör: Den ultimata leverantören, som utsetts av kunden, av produkten inklusive Comodo, Geotrust, Symantec, Thawte och Globalsign.

Inglise Rootsi keel
ultimate ultimata
client kunden
including inklusive
comodo comodo
of av
the product produkten
and och
provider leverantör

EN Even then, however, you have to be careful to choose a decent free VPN

SV Men även då måste du vara noga med att välja ett hyfsat bra kostnadsfritt VPN

Inglise Rootsi keel
free kostnadsfritt
vpn vpn
choose välja
you du
a ett

EN These days it?s becoming more and more important to be extra careful when going online

SV Dessa dagar är det allt viktigare att vara extra försiktig när man kopplar upp sig

Inglise Rootsi keel
days dagar
extra extra
it man
be är
these dessa

EN Be Careful What You Share Online

SV Var försiktig med vad du delar online

Inglise Rootsi keel
online online
you du
share med
what vad

EN Many dating apps aren?t careful enough with your data

SV Många dejtingappar är inte tillräckligt försiktiga med dina data

Inglise Rootsi keel
data data
enough tillräckligt
many många
your dina
with med

EN There are a few things you can do to protect your privacy on Tinder, such as using pictures on Tinder that aren?t on any of your other social media, being careful about what you share and using a VPN

SV Det finns ett par saker du kan göra för att skydda din integritet på Tinder, till exempel att använda bilder på Tinder som inte finns på någon av dina andra sociala medier, vara försiktig med vad du delar och använda ett VPN

Inglise Rootsi keel
tinder tinder
pictures bilder
social sociala
vpn vpn
privacy integritet
of av
things saker
you du
share med
what vad
social media medier
there det finns
protect skydda
using använda
other andra
a ett
can du kan
your dina

EN You need to be careful when choosing a VPN

SV Du måste vara försiktig när du väljer en VPN

Inglise Rootsi keel
choosing väljer
vpn vpn
be är

EN BE CAREFUL ONE FOX CAN HIDE ANOTHERby Franck FOUQUETfrom

SV Mina kära föräldrar jag skaav Franck FOUQUETfrån

Inglise Rootsi keel
one för
be jag

EN The best way to protect your identity online is to secure your private information by using strong pass­words and being careful what you share across different services.

SV Det bästa sättet att skydda din identitet online är att säkra din privata information genom att använda starka lösen­ord samt aktivera multi­faktor­autentisering där det är möjligt, och vara försiktig med vad du delar på olika tjänster.

Inglise Rootsi keel
way sättet
identity identitet
online online
information information
strong starka
services tjänster
is är
share med
using använda
you du
different olika
protect skydda
private privata
and och
what vad
secure säkra
words ord

EN First, we had to be very careful with sensitive juvenile information, so security was our top priority

SV Först var vi tvungna att vara mycket försiktiga med känslig ungdomsinformation, så säkerhet var vår högsta prioritet

Inglise Rootsi keel
sensitive känslig
security säkerhet
top högsta
priority prioritet
we vi
was var
very att
our vår

EN “The challenge was that we needed to be careful because according to data protection laws, we are not allowed to pass on the addresses of our customers anywhere, and we were not happy with the security risks of implementing VPN.”

SV "Utmaningen var att vi var tvungna att vara försiktiga eftersom vi enligt dataskyddslagar inte får skicka adresserna till våra kunder någonstans och vi var inte nöjda med säkerhetsriskerna med att implementera VPN."

Inglise Rootsi keel
the challenge utmaningen
customers kunder
happy nöjda
implementing implementera
vpn vpn
to skicka
we vi
our våra
be vara

EN It is possible that, despite our careful approach, you have a complaint about the way Splashtop processes your personal data and/or the way we deal with your rights

SV Det är möjligt att du, trots vårt noggranna tillvägagångssätt, har ett klagomål över hur Splashtop behandlar dina personuppgifter och/eller hur vi hanterar dina rättigheter

Inglise Rootsi keel
possible möjligt
despite trots
approach tillvägagångssätt
complaint klagomål
splashtop splashtop
rights rättigheter
personal data personuppgifter
we vi
you du
a ett
your dina
and vårt
or eller

EN We offer high-quality products with unique designs, and are very careful in the choice of suppliers and partners

SV Vi erbjuder högkvalitativa produkter med unik design, och är väldigt noggranna i valet av leverantörer och samarbetspartners

Inglise Rootsi keel
high-quality högkvalitativa
very väldigt
the choice valet
we vi
in i
of av
suppliers leverantörer
offer erbjuder
designs design
products produkter
unique unik
and och

EN Charity events have to be promoted like any other kind of event. But when it comes to supporting a good cause, one has to be much more careful with where the money goes.

SV Välgörenhetsevenemang måste marknadsföras som alla andra slags evenemang. Men när det gäller att stödja en bra sak måste man vara mycket mer försiktig med vart pengarna går.

Inglise Rootsi keel
supporting stödja
good bra
where vart
be är
much mycket
but en
it man
more mer
other andra
money att

EN Be careful about how much money you invest in promotion and which channels you promote on.

SV Var försiktig med hur mycket pengar du investerar i marknadsföring och vilka kanaler du använder för att marknadsföra.

Inglise Rootsi keel
invest investerar
promotion marknadsföring
channels kanaler
promote marknadsföra
much mycket
in i
how hur
you du
and och
which vilka

EN In website projects, careful planning of milestones and their subtasks is particularly important

SV I webbplatsprojekt är det särskilt viktigt att noggrant planera milstolpar och deras deluppgifter

Inglise Rootsi keel
milestones milstolpar
particularly särskilt
important viktigt
in i
planning planera
and och
their deras

EN This is where your careful support in the planning phase is needed, but also your tact.

SV Här behövs ditt noggranna stöd i planeringsfasen, men också din säkra instinkt.

Inglise Rootsi keel
support stöd
in i
needed behövs
is är
also också
your ditt
but men

EN Do they need to ship fast or be more meticulous and careful?

SV Behöver de skicka snabbt eller vara mer noggranna och försiktiga?

Inglise Rootsi keel
fast snabbt
they de
more mer
to skicka
or eller
be vara
need behöver

EN Be careful not to use a name that infringes on someone else?s copyright or trademark.

SV Var försiktig så att du inte använder ett namn som inkräktar på någon annans upphovsrätt eller varumärke.

Inglise Rootsi keel
name namn
s s
copyright upphovsrätt
trademark varumärke
use använder
or eller
a ett
someone att

EN Be careful when you?re shopping around because the MK-012 model name applies to several different capsules. At the very least, you?ll want the hypercardioid version.

SV Var försiktig när du shoppar runt eftersom MK-012-modellnamnet gäller för flera olika kapslar. Du vill åtminstone ha hyperkardioidversionen.

Inglise Rootsi keel
applies gäller
be är
around runt
different olika
very för

EN First, we had to be very careful with sensitive juvenile information, so security was our top priority

SV Först var vi tvungna att vara mycket försiktiga med känslig ungdomsinformation, så säkerhet var vår högsta prioritet

Inglise Rootsi keel
sensitive känslig
security säkerhet
top högsta
priority prioritet
we vi
was var
very att
our vår

EN It is possible that, despite our careful approach, you have a complaint about the way Splashtop processes your personal data and/or the way we deal with your rights

SV Det är möjligt att du, trots vårt noggranna tillvägagångssätt, har ett klagomål över hur Splashtop behandlar dina personuppgifter och/eller hur vi hanterar dina rättigheter

Inglise Rootsi keel
possible möjligt
despite trots
approach tillvägagångssätt
complaint klagomål
splashtop splashtop
rights rättigheter
personal data personuppgifter
we vi
you du
a ett
your dina
and vårt
or eller

EN We offer high-quality products with unique designs, and are very careful in the choice of suppliers and partners

SV Vi erbjuder högkvalitativa produkter med unik design, och är väldigt noggranna i valet av leverantörer och samarbetspartners

Inglise Rootsi keel
high-quality högkvalitativa
very väldigt
the choice valet
we vi
in i
of av
suppliers leverantörer
offer erbjuder
designs design
products produkter
unique unik
and och

EN They are all of high quality, as we are very careful in our choice of suppliers and partners

SV De håller alla hög kvalitet, då vi är väldigt noggranna i våra val av leverantörer och samarbetspartners

Inglise Rootsi keel
high hög
quality kvalitet
choice val
suppliers leverantörer
of av
we vi
in i
they de
very väldigt
all alla
are håller

EN The products should stimulate the child's senses and development and hence Done by Deer is careful in the choice of materials, color combinations and other details that the little fingers or eyes love to explore

SV Produkterna ska stimulera barnets sinnen och utveckling och därav är Done by Deer noga i valet av material, färgkombinationer och andra detaljer som de små fingrarna eller ögonen älskar att utforska

Inglise Rootsi keel
development utveckling
materials material
details detaljer
done done
deer deer
the choice valet
little små
in i
the de
of av
explore utforska
the products produkterna
eyes att
love älskar
color som
other andra
or eller

EN With careful attention to the material, but without ever ignoring its conceptual aspect, Lagomarsino shapes his narrative, acutely aware of the significance of political positionings

SV Lagomarsino lägger ned omsorg på det materiella men glömmer aldrig dess begreppsliga aspekt, formar en berättelse och är ytterst medveten om politiska markeringars betydelse

Inglise Rootsi keel
aspect aspekt
aware medveten
without om
but en
the ned
to och

EN “Be careful about what you share with large service providers… There are alternatives like Startpage…that don’t store that information.”

SV ”Var försiktig med vad du delar med stora tjänsteleverantörer ... det finns alternativ som Startpage ... som inte lagrar den informationen.”

EN Of course, you’ll have to be careful where you put your outbound links, and you won’t want to stuff your pages with them because Google’s algorithm is smarter than that

SV Naturligtvis måste du vara försiktig med var du placerar dina utgående länkar och du vill inte fylla dina sidor med dem eftersom Googles algoritm är smartare än så

Inglise Rootsi keel
outbound utgående
links länkar
algorithm algoritm
smarter smartare
of course naturligtvis
pages sidor
your dina

EN Our services provide you with different options on sharing and deleting your content but we cannot delete content from search engines so you need to be careful about information you make public.

SV Våra tjänster ger dig olika alternativ för att dela och radera ditt innehåll, men vi kan inte radera innehåll från sökmotorer så du måste vara försiktig med information som du gör offentlig.

Inglise Rootsi keel
options alternativ
delete radera
public offentlig
services tjänster
content innehåll
we vi
but men
information information
different olika
to gör
sharing dela
your ditt
cannot kan inte
be vara
from från

EN Our services provide you with different options on sharing and deleting your content but we cannot delete content from search engines so you need to be careful about information you make public.

SV Våra tjänster ger dig olika alternativ för att dela och radera ditt innehåll, men vi kan inte radera innehåll från sökmotorer så du måste vara försiktig med information som du gör offentlig.

Inglise Rootsi keel
options alternativ
delete radera
public offentlig
services tjänster
content innehåll
we vi
but men
information information
different olika
to gör
sharing dela
your ditt
cannot kan inte
be vara
from från

EN Our services provide you with different options on sharing and deleting your content but we cannot delete content from search engines so you need to be careful about information you make public.

SV Våra tjänster ger dig olika alternativ för att dela och radera ditt innehåll, men vi kan inte radera innehåll från sökmotorer så du måste vara försiktig med information som du gör offentlig.

Inglise Rootsi keel
options alternativ
delete radera
public offentlig
services tjänster
content innehåll
we vi
but men
information information
different olika
to gör
sharing dela
your ditt
cannot kan inte
be vara
from från

EN Our services provide you with different options on sharing and deleting your content but we cannot delete content from search engines so you need to be careful about information you make public.

SV Våra tjänster ger dig olika alternativ för att dela och radera ditt innehåll, men vi kan inte radera innehåll från sökmotorer så du måste vara försiktig med information som du gör offentlig.

Inglise Rootsi keel
options alternativ
delete radera
public offentlig
services tjänster
content innehåll
we vi
but men
information information
different olika
to gör
sharing dela
your ditt
cannot kan inte
be vara
from från

EN Our services provide you with different options on sharing and deleting your content but we cannot delete content from search engines so you need to be careful about information you make public.

SV Våra tjänster ger dig olika alternativ för att dela och radera ditt innehåll, men vi kan inte radera innehåll från sökmotorer så du måste vara försiktig med information som du gör offentlig.

Inglise Rootsi keel
options alternativ
delete radera
public offentlig
services tjänster
content innehåll
we vi
but men
information information
different olika
to gör
sharing dela
your ditt
cannot kan inte
be vara
from från

EN Our services provide you with different options on sharing and deleting your content but we cannot delete content from search engines so you need to be careful about information you make public.

SV Våra tjänster ger dig olika alternativ för att dela och radera ditt innehåll, men vi kan inte radera innehåll från sökmotorer så du måste vara försiktig med information som du gör offentlig.

Inglise Rootsi keel
options alternativ
delete radera
public offentlig
services tjänster
content innehåll
we vi
but men
information information
different olika
to gör
sharing dela
your ditt
cannot kan inte
be vara
from från

EN Our services provide you with different options on sharing and deleting your content but we cannot delete content from search engines so you need to be careful about information you make public.

SV Våra tjänster ger dig olika alternativ för att dela och radera ditt innehåll, men vi kan inte radera innehåll från sökmotorer så du måste vara försiktig med information som du gör offentlig.

Inglise Rootsi keel
options alternativ
delete radera
public offentlig
services tjänster
content innehåll
we vi
but men
information information
different olika
to gör
sharing dela
your ditt
cannot kan inte
be vara
from från

EN Our services provide you with different options on sharing and deleting your content but we cannot delete content from search engines so you need to be careful about information you make public.

SV Våra tjänster ger dig olika alternativ för att dela och radera ditt innehåll, men vi kan inte radera innehåll från sökmotorer så du måste vara försiktig med information som du gör offentlig.

Inglise Rootsi keel
options alternativ
delete radera
public offentlig
services tjänster
content innehåll
we vi
but men
information information
different olika
to gör
sharing dela
your ditt
cannot kan inte
be vara
from från

EN Our services provide you with different options on sharing and deleting your content but we cannot delete content from search engines so you need to be careful about information you make public.

SV Våra tjänster ger dig olika alternativ för att dela och radera ditt innehåll, men vi kan inte radera innehåll från sökmotorer så du måste vara försiktig med information som du gör offentlig.

Inglise Rootsi keel
options alternativ
delete radera
public offentlig
services tjänster
content innehåll
we vi
but men
information information
different olika
to gör
sharing dela
your ditt
cannot kan inte
be vara
from från

EN Our services provide you with different options on sharing and deleting your content but we cannot delete content from search engines so you need to be careful about information you make public.

SV Våra tjänster ger dig olika alternativ för att dela och radera ditt innehåll, men vi kan inte radera innehåll från sökmotorer så du måste vara försiktig med information som du gör offentlig.

Inglise Rootsi keel
options alternativ
delete radera
public offentlig
services tjänster
content innehåll
we vi
but men
information information
different olika
to gör
sharing dela
your ditt
cannot kan inte
be vara
from från

EN Our services provide you with different options on sharing and deleting your content but we cannot delete content from search engines so you need to be careful about information you make public.

SV Våra tjänster ger dig olika alternativ för att dela och radera ditt innehåll, men vi kan inte radera innehåll från sökmotorer så du måste vara försiktig med information som du gör offentlig.

Inglise Rootsi keel
options alternativ
delete radera
public offentlig
services tjänster
content innehåll
we vi
but men
information information
different olika
to gör
sharing dela
your ditt
cannot kan inte
be vara
from från

EN Our services provide you with different options on sharing and deleting your content but we cannot delete content from search engines so you need to be careful about information you make public.

SV Våra tjänster ger dig olika alternativ för att dela och radera ditt innehåll, men vi kan inte radera innehåll från sökmotorer så du måste vara försiktig med information som du gör offentlig.

Inglise Rootsi keel
options alternativ
delete radera
public offentlig
services tjänster
content innehåll
we vi
but men
information information
different olika
to gör
sharing dela
your ditt
cannot kan inte
be vara
from från

EN Our services provide you with different options on sharing and deleting your content but we cannot delete content from search engines so you need to be careful about information you make public.

SV Våra tjänster ger dig olika alternativ för att dela och radera ditt innehåll, men vi kan inte radera innehåll från sökmotorer så du måste vara försiktig med information som du gör offentlig.

Inglise Rootsi keel
options alternativ
delete radera
public offentlig
services tjänster
content innehåll
we vi
but men
information information
different olika
to gör
sharing dela
your ditt
cannot kan inte
be vara
from från

EN Charity events have to be promoted like any other kind of event. But when it comes to supporting a good cause, one has to be much more careful with where the money goes.

SV Välgörenhetsevenemang måste marknadsföras som alla andra slags evenemang. Men när det gäller att stödja en bra sak måste man vara mycket mer försiktig med vart pengarna går.

Inglise Rootsi keel
supporting stödja
good bra
where vart
be är
much mycket
but en
it man
more mer
other andra
money att

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st