EN These truths are known to class teachers, which is why the teachers care about you, that the pupils at least once a year take part in a class escapade
EN These truths are known to class teachers, which is why the teachers care about you, that the pupils at least once a year take part in a class escapade
RU Эти истины известны классным учителям, поэтому учителя заботятся о вас, что ученики не реже одного раза в год участвуют в эскападе класса
Transliteratsioon Éti istiny izvestny klassnym učitelâm, poétomu učitelâ zabotâtsâ o vas, čto učeniki ne reže odnogo raza v god učastvuût v éskapade klassa
EN Currently, it is actively used by students and teachers, including the teachers we interviewed, accounting for 47%.
RU В настоящее время его активно используют студенты и преподаватели, в том числе и опрошенные нами учителя, на их долю приходится 47%.
Transliteratsioon V nastoâŝee vremâ ego aktivno ispolʹzuût studenty i prepodavateli, v tom čisle i oprošennye nami učitelâ, na ih dolû prihoditsâ 47%.
EN Yes. We are happy to help teachers and students, and established open source projects could receive the icons for free. Chat with us to get started.
RU У нас есть предложения для студентов и open-source проектов. Напишите в наш чат, будем рады помочь.
Transliteratsioon U nas estʹ predloženiâ dlâ studentov i open-source proektov. Napišite v naš čat, budem rady pomočʹ.
Inglise | Venelane |
---|---|
source | source |
EN The best teachers of the ilimbox project
RU Лучшие учителя проекта ilimbox
Transliteratsioon Lučšie učitelâ proekta ilimbox
Inglise | Venelane |
---|---|
ilimbox | ilimbox |
EN Language learning on your schedule, with teachers you can trust.
RU Учись в своем темпе под руководством опытных преподавателей.
Transliteratsioon Učisʹ v svoem tempe pod rukovodstvom opytnyh prepodavatelej.
EN Top-notch teachers, limitless learning
RU Учеба без границ с крутыми преподавателями
Transliteratsioon Učeba bez granic s krutymi prepodavatelâmi
EN Some teachers organize the trips into the hands of specialized travel agencies that take on the trouble of planning attractions
RU Некоторые учителя организуют поездки в руки специализированных туристических агентств, которые берут на себя труд планирования
Transliteratsioon Nekotorye učitelâ organizuût poezdki v ruki specializirovannyh turističeskih agentstv, kotorye berut na sebâ trud planirovaniâ
EN The American English website has a variety of free resources for learners and teachers of English
RU Вебсайт American English предлагает разнообразные бесплатные ресурсы для учащихся и преподавателей английского языка
Transliteratsioon Vebsajt American English predlagaet raznoobraznye besplatnye resursy dlâ učaŝihsâ i prepodavatelej anglijskogo âzyka
EN The organization provides learning materials to pupils and teachers, life-skills training and more
RU Организация предоставляет учениками и преподавателям материалы, обучает их жизненным навыкам и т.д
Transliteratsioon Organizaciâ predostavlâet učenikami i prepodavatelâm materialy, obučaet ih žiznennym navykam i t.d
EN Free access to Sitechecker premium accounts for students and teachers for the entire period of training.
RU Бесплатный доступ к премиум-аккаунтам Sitechecker для студентов и кураторов на весь период обучения
Transliteratsioon Besplatnyj dostup k premium-akkauntam Sitechecker dlâ studentov i kuratorov na vesʹ period obučeniâ
Inglise | Venelane |
---|---|
sitechecker | sitechecker |
EN Guarantee that your staff and teachers can collaborate and communicate without friction
RU Обеспечьте сотрудникам и преподавателям возможность работать вместе и общаться без заминок
Transliteratsioon Obespečʹte sotrudnikam i prepodavatelâm vozmožnostʹ rabotatʹ vmeste i obŝatʹsâ bez zaminok
EN With Zendesk, you can support your students and teachers at the same time
RU С помощью Zendesk вы можете одновременно оказывать поддержку учащимся и преподавателям
Transliteratsioon S pomoŝʹû Zendesk vy možete odnovremenno okazyvatʹ podderžku učaŝimsâ i prepodavatelâm
Inglise | Venelane |
---|---|
zendesk | zendesk |
EN Discounts are available for students, teachers and educational facilities.
RU Студентам, преподавателям и учебным заведениям предоставляются скидки.
Transliteratsioon Studentam, prepodavatelâm i učebnym zavedeniâm predostavlâûtsâ skidki.
EN Teachers can utilize mind maps and map templates to improve critical thinking and collaboration in the classroom.
RU Учителя могут использовать карты ума и шаблоны для развития критического мышления и сотрудничества в классе.
Transliteratsioon Učitelâ mogut ispolʹzovatʹ karty uma i šablony dlâ razvitiâ kritičeskogo myšleniâ i sotrudničestva v klasse.
EN Adobe has some or the other thing for everyone out there, from photographers to students, teachers to businesses, schools, and universities to government
RU У Adobe есть кое-что для всех, от фотографов до студентов, учителей и предприятий, школ и университетов до правительства
Transliteratsioon U Adobe estʹ koe-čto dlâ vseh, ot fotografov do studentov, učitelej i predpriâtij, škol i universitetov do pravitelʹstva
Inglise | Venelane |
---|---|
adobe | adobe |
EN Paid plans include (For teachers)
RU Платные планы включают (для учителей)
Transliteratsioon Platnye plany vklûčaût (dlâ učitelej)
Inglise | Venelane |
---|---|
plans | планы |
include | включают |
for | для |
EN Yes. We are happy to help teachers and students, and established open source projects could receive the icons for free. Chat with us to get started.
RU У нас есть предложения для студентов и open-source проектов. Напишите в наш чат, будем рады помочь.
Transliteratsioon U nas estʹ predloženiâ dlâ studentov i open-source proektov. Napišite v naš čat, budem rady pomočʹ.
Inglise | Venelane |
---|---|
source | source |
EN Yes. We are happy to help teachers and students, and established open source projects could receive the icons for free. Chat with us to get started.
RU У нас есть предложения для студентов и open-source проектов. Напишите в наш чат, будем рады помочь.
Transliteratsioon U nas estʹ predloženiâ dlâ studentov i open-source proektov. Napišite v naš čat, budem rady pomočʹ.
Inglise | Venelane |
---|---|
source | source |
EN Yes. We are happy to help teachers and students, and established open source projects could receive the icons for free. Chat with us to get started.
RU У нас есть предложения для студентов и open-source проектов. Напишите в наш чат, будем рады помочь.
Transliteratsioon U nas estʹ predloženiâ dlâ studentov i open-source proektov. Napišite v naš čat, budem rady pomočʹ.
Inglise | Venelane |
---|---|
source | source |
EN The essential tool for companies, teachers, students, and everyone who's using Google Workspace in their daily life.
RU Незаменимый инструмент для компаний, преподавателей, студентов и всех, кто использует Google Workspace в своей повседневной жизни.
Transliteratsioon Nezamenimyj instrument dlâ kompanij, prepodavatelej, studentov i vseh, kto ispolʹzuet Google Workspace v svoej povsednevnoj žizni.
Inglise | Venelane |
---|---|
workspace | workspace |
EN We started working with teachers from Issyk-Kul oblast.
RU Начали работать с учителями Иссык-Кульской области
Transliteratsioon Načali rabotatʹ s učitelâmi Issyk-Kulʹskoj oblasti
EN Teachers from Issyk-Kul oblast selected to participate in the ilimbox training course creation subproject
RU Учителя из Иссык-Кульской области отобраны для участия в подпроекте по созданию учебных курсов ilimbox
Transliteratsioon Učitelâ iz Issyk-Kulʹskoj oblasti otobrany dlâ učastiâ v podproekte po sozdaniû učebnyh kursov ilimbox
Inglise | Venelane |
---|---|
ilimbox | ilimbox |
EN Providing teachers with digital multimedia materials on subjects.
RU Обеспечение учителей цифровыми мультимедийными материалами по предметам.
Transliteratsioon Obespečenie učitelej cifrovymi mulʹtimedijnymi materialami po predmetam.
EN Despite low digital skills, local school teachers were actively learning to use Ilimbox
RU Не смотря на низкие цифровые навыки учителя местной школы активно учились пользоваться Илимбоксом
Transliteratsioon Ne smotrâ na nizkie cifrovye navyki učitelâ mestnoj školy aktivno učilisʹ polʹzovatʹsâ Ilimboksom
EN The local school has 5 classes with about 20 children and 11 teachers
RU В местной школе есть 5 классов, в которых учатся около 20 детей и работают 11 учителей
Transliteratsioon V mestnoj škole estʹ 5 klassov, v kotoryh učatsâ okolo 20 detej i rabotaût 11 učitelej
EN The number of students is more than 70, children from neighboring villages live in dormitories, warm houses have also been built for teachers from other cities
RU Количество учеников более 70, дети с соседних сел живут в общежитиях, для учителей с других городов также построены теплые дома
Transliteratsioon Količestvo učenikov bolee 70, deti s sosednih sel živut v obŝežitiâh, dlâ učitelej s drugih gorodov takže postroeny teplye doma
EN The school has about 11 children, 3 teachers work, including the director.
RU В школе обучаются около 11 детей, работаю 3 учителя включая директора.
Transliteratsioon V škole obučaûtsâ okolo 11 detej, rabotaû 3 učitelâ vklûčaâ direktora.
EN Notify a university campus? security, administration and teachers of an intrusion in a controlled-zone
RU Уведомите службу безопасности кампуса, администрацию и преподавателей о вторжении в контролируемую зону
Transliteratsioon Uvedomite službu bezopasnosti kampusa, administraciû i prepodavatelej o vtorženii v kontroliruemuû zonu
EN A series of master classes were held for teachers of various Armenian schools. In the future this ...
RU Стартовала серия мастер-классов для учителей химии из ...
Transliteratsioon Startovala seriâ master-klassov dlâ učitelej himii iz ...
EN A series of master classes were held for teachers of various Armenian schools
RU Стартовала серия мастер-классов для учителей химии из разных школ Армении
Transliteratsioon Startovala seriâ master-klassov dlâ učitelej himii iz raznyh škol Armenii
EN The involvement of teachers from Armenia and Artsakh in the Araratian Baccalaureate Professional ...
RU Стартовал процесс вовлечения учителей в программу ...
Transliteratsioon Startoval process vovlečeniâ učitelej v programmu ...
EN The involvement of teachers from Armenia and Artsakh in the Araratian Baccalaureate Professional Teacher Development and Certification Program started.
RU Стартовал процесс вовлечения учителей в программу профессионального развития и сертификации учителей Араратского бакалавриата.
Transliteratsioon Startoval process vovlečeniâ učitelej v programmu professionalʹnogo razvitiâ i sertifikacii učitelej Araratskogo bakalavriata.
EN That is why we run courses for teachers called “Teaching with RFI”
RU Именно поэтому мы организуем тренинги для преподавателей под названием «преподавать вместе с RFI»
Transliteratsioon Imenno poétomu my organizuem treningi dlâ prepodavatelej pod nazvaniem «prepodavatʹ vmeste s RFI»
EN training for French teachers on how to use sound resources.
RU Обучение преподавателей французского языка методам использования аудиоресурсов
Transliteratsioon Obučenie prepodavatelej francuzskogo âzyka metodam ispolʹzovaniâ audioresursov
EN Students and teachers can utilize this simple and effective method both inside the classroom and at home
RU Студенты и преподаватели используют этот простой и эффективный метод в классе и дома
Transliteratsioon Studenty i prepodavateli ispolʹzuût étot prostoj i éffektivnyj metod v klasse i doma
EN Thousands of teachers and students all over the world use MindMeister to raise student achievement
RU Тысячи преподавателей и студентов во всем мире используют MindMeister для улучшения успеваемости учащихся
Transliteratsioon Tysâči prepodavatelej i studentov vo vsem mire ispolʹzuût MindMeister dlâ ulučšeniâ uspevaemosti učaŝihsâ
Inglise | Venelane |
---|---|
mindmeister | mindmeister |
EN MindMeister offers substantial discounts for teachers and students
RU MindMeister предлагает существенные скидки для студентов и преподавателей
Transliteratsioon MindMeister predlagaet suŝestvennye skidki dlâ studentov i prepodavatelej
Inglise | Venelane |
---|---|
mindmeister | mindmeister |
EN Join our exclusive network of experts, teachers, trainers, and consultants.
RU Присоединитесь к нашей эксклюзивной сети экспертов, преподавателей, инструкторов и консультантов.
Transliteratsioon Prisoedinitesʹ k našej éksklûzivnoj seti ékspertov, prepodavatelej, instruktorov i konsulʹtantov.
EN Barco Collaborative Learning supports both teachers and students by providing interactivity tools and simplifying information exchange.
RU Решение Barco Collaborative Learning поддерживает преподавателей и студентов, предоставляя средства интерактивности и упрощая обмен данными.
Transliteratsioon Rešenie Barco Collaborative Learning podderživaet prepodavatelej i studentov, predostavlââ sredstva interaktivnosti i uproŝaâ obmen dannymi.
Inglise | Venelane |
---|---|
barco | barco |
learning | learning |
EN Students and teachers can bring any personal device (BYOD) into the room and connect to the system via the campus WiFi
RU Студенты и преподаватели могут принести в класс любое личное устройство (BYOD) и подключиться к системе через WiFi учебного заведения
Transliteratsioon Studenty i prepodavateli mogut prinesti v klass lûboe ličnoe ustrojstvo (BYOD) i podklûčitʹsâ k sisteme čerez WiFi učebnogo zavedeniâ
Inglise | Venelane |
---|---|
wifi | wifi |
EN Emma has always been devoted to lifting other photographers and is today one of our most appreciated teachers
RU Эмме всегда нравилось делиться опытом с коллегами, и сегодня она — один из наших самых востребованных преподавателей
Transliteratsioon Émme vsegda nravilosʹ delitʹsâ opytom s kollegami, i segodnâ ona — odin iz naših samyh vostrebovannyh prepodavatelej
EN The effort will involve food vendors, students, teachers, and parents
RU Помогать им в этом будут поставщики продуктов питания учителя, родители и другие ученики
Transliteratsioon Pomogatʹ im v étom budut postavŝiki produktov pitaniâ učitelâ, roditeli i drugie učeniki
EN Connect teachers, parents and students for an optimal educational experience
RU Соедините преподавателей, родителей и учащихся для создания оптимального образовательного опыта
Transliteratsioon Soedinite prepodavatelej, roditelej i učaŝihsâ dlâ sozdaniâ optimalʹnogo obrazovatelʹnogo opyta
EN The effort will involve food vendors, students, teachers, and parents
RU Помогать им в этом будут поставщики продуктов питания учителя, родители и другие ученики
Transliteratsioon Pomogatʹ im v étom budut postavŝiki produktov pitaniâ učitelâ, roditeli i drugie učeniki
EN Our products is an excellent tools for students, teachers and serious researchers.
RU Наши продукты будут полезны для студентов, учителей и ученых.
Transliteratsioon Naši produkty budut polezny dlâ studentov, učitelej i učenyh.
EN We teachers are now dealing with digital natives, and sometimes it's hard for our generation to connect with theirs
RU Сейчас мы, учителя, имеем дело с детьми поколения "альфа", поэтому для нас бывает очень сложно говорить с ними "на одном языке"
Transliteratsioon Sejčas my, učitelâ, imeem delo s detʹmi pokoleniâ "alʹfa", poétomu dlâ nas byvaet očenʹ složno govoritʹ s nimi "na odnom âzyke"
EN One group of people this affected was teachers and instructors, who could no longer teach their students in person.
RU Учителя оказались одной из самых уязвимых профессий, поскольку они лишились возможности работать с учащимися лично.
Transliteratsioon Učitelâ okazalisʹ odnoj iz samyh uâzvimyh professij, poskolʹku oni lišilisʹ vozmožnosti rabotatʹ s učaŝimisâ lično.
EN ONLYOFFICE Documents app reviewed and certified by the UK teachers
RU ONLYOFFICE Document Editors 3.6: что нового?
Transliteratsioon ONLYOFFICE Document Editors 3.6: čto novogo?
Inglise | Venelane |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
the | что |
EN Students and teachers access their subscriptions by signing into SketchUp using their associated accounts
RU Учащиеся и преподаватели получают доступ к своим подпискам, выполнив вход в SketchUp, используя свои связанные учетные записи
Transliteratsioon Učaŝiesâ i prepodavateli polučaût dostup k svoim podpiskam, vypolniv vhod v SketchUp, ispolʹzuâ svoi svâzannye učetnye zapisi
EN The ilimbox team worked on online lessons and conducted a survey among teachers on the content of video lessons
RU Команда ilimbox работала над онлайн-уроками и провела опрос учителей между по содержанию видеоуроков
Transliteratsioon Komanda ilimbox rabotala nad onlajn-urokami i provela opros učitelej meždu po soderžaniû videourokov
Inglise | Venelane |
---|---|
ilimbox | ilimbox |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st