EN Its color has been made lighter, the outlines have been removed, and the serifs shortened
Tõlgi "serifs shortened" Venelane keelde
Kuvatakse 26 fraasi "serifs shortened" tõlget 26 keelest Inglise keelest Venelane
serifs shortened keele Inglise tõlge Venelane keelde
Inglise
Venelane
RU Ее осветлили, убрали контуры и уменьшили засечки
Transliteratsioon Ee osvetlili, ubrali kontury i umenʹšili zasečki
EN Due to the combination of thick and thin lines, and sharp perpendicular serifs, Bodoni looks contrasting and dramatic
RU Благодаря сочетанию толстых и тонких линий, а также острым перпендикулярным засечкам Bodoni выглядит контрастно и драматично
Transliteratsioon Blagodarâ sočetaniû tolstyh i tonkih linij, a takže ostrym perpendikulârnym zasečkam Bodoni vyglâdit kontrastno i dramatično
EN The round letters with neat serifs look laconic and are easy to read
RU Округлые буквы с аккуратными засечками лаконично выглядят и хорошо читаются
Transliteratsioon Okruglye bukvy s akkuratnymi zasečkami lakonično vyglâdât i horošo čitaûtsâ
EN Although it is close to a slab serif, it is distinguished by its thin and direct serifs.
RU Хотя по форме он близок к брусковой типографике, его отличают тонкие и прямые засечки.
Transliteratsioon Hotâ po forme on blizok k bruskovoj tipografike, ego otličaût tonkie i prâmye zasečki.
EN Intensive serifs were added to it, and the letters were placed closer to each other
RU К нему добавили интенсивные засечки, а буквы расположили ближе друг к другу
Transliteratsioon K nemu dobavili intensivnye zasečki, a bukvy raspoložili bliže drug k drugu
EN The lack of serifs and intense rounding create a friendly mood.
RU Отсутствие засечек и интенсивные скругления создают дружелюбное настроение.
Transliteratsioon Otsutstvie zaseček i intensivnye skrugleniâ sozdaût druželûbnoe nastroenie.
EN The gothic typeface without serifs was drawn by Morris Fuller Benton in 1903 as an analog of Franklin Gothic
RU Готический шрифт без засечек нарисовал Моррис Фуллер Бентон в 1903 году в качестве аналога Franklin Gothic
Transliteratsioon Gotičeskij šrift bez zaseček narisoval Morris Fuller Benton v 1903 godu v kačestve analoga Franklin Gothic
EN And the serifs that appeared on the symbols symbolize the risk and innovation the Evil Geniuses is famous for.
RU А появившиеся на символах засечки символизируют риск и инновации, которыми славится Evil Geniuses.
Transliteratsioon A poâvivšiesâ na simvolah zasečki simvoliziruût risk i innovacii, kotorymi slavitsâ Evil Geniuses.
EN The old logo featured large golden letters with serifs against a dark gray background
RU Старая эмблема представляла собой крупные золотые буквы с засечками на темно-сером фоне
Transliteratsioon Staraâ émblema predstavlâla soboj krupnye zolotye bukvy s zasečkami na temno-serom fone
EN Yellow letters with serifs, shadows, and color transitions create a 3D effect
RU Желтые буквы с засечками, тенями и цветовыми переходами создают 3D-эффект
Transliteratsioon Želtye bukvy s zasečkami, tenâmi i cvetovymi perehodami sozdaût 3D-éffekt
EN A delicate font with small serifs was developed in the 1930s by designer Berthold Wolpe
RU Аккуратный шрифт с небольшими засечками в 30-х годах прошлого века разработал дизайнер Бертольд Вольпе
Transliteratsioon Akkuratnyj šrift s nebolʹšimi zasečkami v 30-h godah prošlogo veka razrabotal dizajner Bertolʹd Volʹpe
EN Create an environment of continuous improvement through continuous delivery and shortened feedback loops.
RU Создайте среду постоянного улучшения благодаря непрерывной интеграции и укороченным циклам обратной связи.
Transliteratsioon Sozdajte sredu postoânnogo ulučšeniâ blagodarâ nepreryvnoj integracii i ukoročennym ciklam obratnoj svâzi.
EN The word piano is a shortened form of the… read more
RU Название произошло… подробнее
Transliteratsioon Nazvanie proizošlo… podrobnee
EN will be transferred to our servers and stored there with the shortened IP address.
RU передается на наши серверы, где хранится вместе с сокращенным IP-адресом.
Transliteratsioon peredaetsâ na naši servery, gde hranitsâ vmeste s sokraŝennym IP-adresom.
| Inglise | Venelane |
|---|---|
| ip | ip |
EN Only in exceptional cases will the full IP address be transmitted to a Google server in the USA and shortened there
RU Только в исключительных случаях полный IP-адрес передается на сервер Google в США и сокращается там
Transliteratsioon Tolʹko v isklûčitelʹnyh slučaâh polnyj IP-adres peredaetsâ na server Google v SŠA i sokraŝaetsâ tam
| Inglise | Venelane |
|---|---|
| ip | ip |
EN “Predictive analytics” for shortened reaction times and operation support
RU "Прогнозная аналитика" для сокращения времени реакции и для оперативной поддержки.
Transliteratsioon "Prognoznaâ analitika" dlâ sokraŝeniâ vremeni reakcii i dlâ operativnoj podderžki.
EN Reliability: we have an history of 99.9% server uptime and our shortened URLs never expire
RU Надежность: наши сервера доступны 99.9% времени, а наши сокращенные URL адреса никогда не заканчиваются
Transliteratsioon Nadežnostʹ: naši servera dostupny 99.9% vremeni, a naši sokraŝennye URL adresa nikogda ne zakančivaûtsâ
| Inglise | Venelane |
|---|---|
| urls | url |
EN Only in exceptional cases is the full IP address transmitted to a Google server in the USA and shortened there.
RU Только в исключительных случаях полный IP-адрес передается на сервер Google в США и сокращается там.
Transliteratsioon Tolʹko v isklûčitelʹnyh slučaâh polnyj IP-adres peredaetsâ na server Google v SŠA i sokraŝaetsâ tam.
| Inglise | Venelane |
|---|---|
| ip | ip |
EN The IP address is shortened at the earliest possible point in time and is automated by default
RU IP-адрес укорачивается при первой возможности и по умолчанию автоматически
Transliteratsioon IP-adres ukoračivaetsâ pri pervoj vozmožnosti i po umolčaniû avtomatičeski
| Inglise | Venelane |
|---|---|
| ip | ip |
EN The test automation software shortened their workflow and reduced their complexity.
RU ПО автоматизации тестирования позволило ускорить и упростить производственный процесс.
Transliteratsioon PO avtomatizacii testirovaniâ pozvolilo uskoritʹ i uprostitʹ proizvodstvennyj process.
EN will be transferred to our servers and stored there with the shortened IP address.
RU передается на наши серверы, где хранится вместе с сокращенным IP-адресом.
Transliteratsioon peredaetsâ na naši servery, gde hranitsâ vmeste s sokraŝennym IP-adresom.
| Inglise | Venelane |
|---|---|
| ip | ip |
EN Bentley Motors Limited, shortened to Bentley, is a british manufacturer and marketer of luxury cars and SUVs
RU Bentley Motors Limited, сокращенно до Bentley, является британским производителем и продавцом роскошных автомобилей и внедорожников
Transliteratsioon Bentley Motors Limited, sokraŝenno do Bentley, âvlâetsâ britanskim proizvoditelem i prodavcom roskošnyh avtomobilej i vnedorožnikov
| Inglise | Venelane |
|---|---|
| bentley | bentley |
EN Notes list: tags are incorrectly shortened with ellipsis
RU Список заметок: теги не всегда правильно сокращались с использованием многоточия
Transliteratsioon Spisok zametok: tegi ne vsegda pravilʹno sokraŝalisʹ s ispolʹzovaniem mnogotočiâ
EN Notes list: wrong search hilites in attachments when file name gets shortened
RU Регрессия: не работали команды настройки поведения главного окна в системном меню
Transliteratsioon Regressiâ: ne rabotali komandy nastrojki povedeniâ glavnogo okna v sistemnom menû
EN Create an environment of continuous improvement through continuous delivery and shortened feedback loops.
RU Создайте среду постоянного улучшения благодаря непрерывной интеграции и укороченным циклам обратной связи.
Transliteratsioon Sozdajte sredu postoânnogo ulučšeniâ blagodarâ nepreryvnoj integracii i ukoročennym ciklam obratnoj svâzi.
EN The word piano is a shortened form of the… read more
RU Название произошло… подробнее
Transliteratsioon Nazvanie proizošlo… podrobnee
Kuvatakse 26 tõlget 26 -st
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Hollandi
Indoneesia keel
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane