Tõlgi "overall strategy" Venelane keelde

RU Теперь надо не просто найти выигрышную стратегию в целом. Придётся искать лучшую стратегию в конкретном контексте. 

Transliteratsioon Teperʹ nado ne prosto najti vyigryšnuû strategiû v celom. Pridëtsâ iskatʹ lučšuû strategiû v konkretnom kontekste. 

RU Определение структуры и стратегии эффективного управления ИТ-средой и создание плана действий по реализации этой стратегии

Transliteratsioon Opredelenie struktury i strategii éffektivnogo upravleniâ IT-sredoj i sozdanie plana dejstvij po realizacii étoj strategii

RU Оценка стратегии обработки данных: выявление сильных и слабых сторон корпоративной стратегии анализа данных.

Transliteratsioon Ocenka strategii obrabotki dannyh: vyâvlenie silʹnyh i slabyh storon korporativnoj strategii analiza dannyh.

RU Готовы узнать о том, как создать стратегию для топовой ниши как профессиональный арбитражник? Тогда вперед! (more?)

Transliteratsioon Gotovy uznatʹ o tom, kak sozdatʹ strategiû dlâ topovoj niši kak professionalʹnyj arbitražnik? Togda vpered! (more?)

RU Введение Ограничения. Не важно кто вы, вам придется иметь дело с различными ограничениями в жизни. Они не дают вам принять?

Transliteratsioon Vvedenie Ograničeniâ. Ne važno kto vy, vam pridetsâ imetʹ delo s različnymi ograničeniâmi v žizni. Oni ne daût vam prinâtʹ?

RU Оценка стратегии обработки данных: выявление сильных и слабых сторон корпоративной стратегии анализа данных.

Transliteratsioon Ocenka strategii obrabotki dannyh: vyâvlenie silʹnyh i slabyh storon korporativnoj strategii analiza dannyh.

RU Готовы узнать о том, как создать стратегию для топовой ниши как профессиональный арбитражник? Тогда вперед! (more?)

Transliteratsioon Gotovy uznatʹ o tom, kak sozdatʹ strategiû dlâ topovoj niši kak professionalʹnyj arbitražnik? Togda vpered! (more?)

RU Введение Ограничения. Не важно кто вы, вам придется иметь дело с различными ограничениями в жизни. Они не дают вам принять?

Transliteratsioon Vvedenie Ograničeniâ. Ne važno kto vy, vam pridetsâ imetʹ delo s različnymi ograničeniâmi v žizni. Oni ne daût vam prinâtʹ?

RU Чтобы настроить стратегию, необходимо в файле конфигурации брокера указать свойство strategy в объекте registry

Transliteratsioon Čtoby nastroitʹ strategiû, neobhodimo v fajle konfiguracii brokera ukazatʹ svojstvo strategy v obʺekte registry

RU Разработка схематической концепции сообщества (Community Canvas), включающей общую стратегию развития и рекомендации по плану действий.

Transliteratsioon Razrabotka shematičeskoj koncepcii soobŝestva (Community Canvas), vklûčaûŝej obŝuû strategiû razvitiâ i rekomendacii po planu dejstvij.

RU Принтеры становятся частью единой облачной стратегии и важным компонентом вашего решения интернета вещей.

Transliteratsioon Printery stanovâtsâ častʹû edinoj oblačnoj strategii i važnym komponentom vašego rešeniâ interneta veŝej.

RU Скрининг после приложения может оказать драматическое влияние на общую стратегию найма

Transliteratsioon Skrining posle priloženiâ možet okazatʹ dramatičeskoe vliânie na obŝuû strategiû najma

RU Принтеры становятся частью единой облачной стратегии и важным компонентом вашего решения интернета вещей.

Transliteratsioon Printery stanovâtsâ častʹû edinoj oblačnoj strategii i važnym komponentom vašego rešeniâ interneta veŝej.

RU Общий результат? Что ж, Кинсте удалось набрать общий балл А +. В основном, наивысший достижимый балл на Bitcatcha.

Transliteratsioon Obŝij rezulʹtat? Čto ž, Kinste udalosʹ nabratʹ obŝij ball A +. V osnovnom, naivysšij dostižimyj ball na Bitcatcha.

RU Получайте инсайты о маркетинговой стратегии конкурентов

Transliteratsioon Polučajte insajty o marketingovoj strategii konkurentov

RU Выстраивайте эффективную SMM-стратегию

Transliteratsioon Vystraivajte éffektivnuû SMM-strategiû

RU «Инструменты Semrush помогли нам разработать комплексную контент-стратегию и увеличить органический трафик на 123%».

Transliteratsioon «Instrumenty Semrush pomogli nam razrabotatʹ kompleksnuû kontent-strategiû i uveličitʹ organičeskij trafik na 123%».

RU Очень удобно для оптимизации собственной PPC-стратегии!»

Transliteratsioon Očenʹ udobno dlâ optimizacii sobstvennoj PPC-strategii!»

RU SEO-стратегия нашей компании полностью полагается на инструменты и обучающие материалы Ahrefs

Transliteratsioon SEO-strategiâ našej kompanii polnostʹû polagaetsâ na instrumenty i obučaûŝie materialy Ahrefs

RU Обратное проектирование стратегии контент-маркетинга вашего конкурента

Transliteratsioon Obratnoe proektirovanie strategii kontent-marketinga vašego konkurenta

RU Начните пробную версию Ahrefs сегодня и подкрепите свою стратегию маркетинга контента надежными данными.

Transliteratsioon Načnite probnuû versiû Ahrefs segodnâ i podkrepite svoû strategiû marketinga kontenta nadežnymi dannymi.

RU Jira Align — это связующее звено между вашей бизнес-стратегией и ее техническим воплощением

Transliteratsioon Jira Align — éto svâzuûŝee zveno meždu vašej biznes-strategiej i ee tehničeskim voploŝeniem

RU Объедините стратегию и техники воплощения для повышения ценности высокоуровневой миссии и концепции в масштабе компании

Transliteratsioon Obʺedinite strategiû i tehniki voploŝeniâ dlâ povyšeniâ cennosti vysokourovnevoj missii i koncepcii v masštabe kompanii

RU Выполняйте работу с опорой на спринты, связанные с высокоуровневой стратегией компании

Transliteratsioon Vypolnâjte rabotu s oporoj na sprinty, svâzannye s vysokourovnevoj strategiej kompanii

RU Узнайте о нашей стратегии реагирования на крупные инциденты, их устранения и усвоения ценного опыта.

Transliteratsioon Uznajte o našej strategii reagirovaniâ na krupnye incidenty, ih ustraneniâ i usvoeniâ cennogo opyta.

RU Оценивайте и наращивайте ключевые показатели, чтобы эффективнее направлять бизнес-стратегию и решения, влияющие на итоговые результаты

Transliteratsioon Ocenivajte i naraŝivajte klûčevye pokazateli, čtoby éffektivnee napravlâtʹ biznes-strategiû i rešeniâ, vliâûŝie na itogovye rezulʹtaty

RU Проверьте актуальность собственной маркетинговой стратегии с помощью сравнительного конкурентного анализа.

Transliteratsioon Proverʹte aktualʹnostʹ sobstvennoj marketingovoj strategii s pomoŝʹû sravnitelʹnogo konkurentnogo analiza.

RU Выясните, какие маркетинговые каналы конкурента наиболее успешны, и проведите сравнительный анализ с собственной стратегией.

Transliteratsioon Vyâsnite, kakie marketingovye kanaly konkurenta naibolee uspešny, i provedite sravnitelʹnyj analiz s sobstvennoj strategiej.

RU Выявляйте недостатки и возможности в собственной стратегии розничных продаж

Transliteratsioon Vyâvlâjte nedostatki i vozmožnosti v sobstvennoj strategii rozničnyh prodaž

RU Раскройте стратегии конкурентов по наращиванию ссылочной массы и найдите новые источники обратных ссылок

Transliteratsioon Raskrojte strategii konkurentov po naraŝivaniû ssyločnoj massy i najdite novye istočniki obratnyh ssylok

RU Выявляйте своих конкурентов в Google Покупки и корректируйте стратегию назначения ставок

Transliteratsioon Vyâvlâjte svoih konkurentov v Google Pokupki i korrektirujte strategiû naznačeniâ stavok

RU Корректируйте стратегию назначения ставок и контент-план, чтобы привлечь больше трафика с меньшими затратами

Transliteratsioon Korrektirujte strategiû naznačeniâ stavok i kontent-plan, čtoby privlečʹ bolʹše trafika s menʹšimi zatratami

RU Наиболее успешная стратегия контент-маркетинга должна опираться на показатели эффективности

Transliteratsioon Naibolee uspešnaâ strategiâ kontent-marketinga dolžna opiratʹsâ na pokazateli éffektivnosti

RU Регулярный анализ эффективности контента является неотъемлемой частью успешной стратегии контент-менеджмента.

Transliteratsioon Regulârnyj analiz éffektivnosti kontenta âvlâetsâ neotʺemlemoj častʹû uspešnoj strategii kontent-menedžmenta.

RU Получайте идеи по стратегии, контенту, обратным ссылкам и многое другое

Transliteratsioon Polučajte idei po strategii, kontentu, obratnym ssylkam i mnogoe drugoe

RU Выясните ценовую стратегию ваших конкурентов

Transliteratsioon Vyâsnite cenovuû strategiû vaših konkurentov

RU Понимание того, как конкуренты получили свои обратные ссылки, является ключевым для создания эффективной стратегии линкбилдинга

Transliteratsioon Ponimanie togo, kak konkurenty polučili svoi obratnye ssylki, âvlâetsâ klûčevym dlâ sozdaniâ éffektivnoj strategii linkbildinga

RU . Оно просто предоставляет вам данные, нужные для создания выигрышной SEO-стратегии

Transliteratsioon . Ono prosto predostavlâet vam dannye, nužnye dlâ sozdaniâ vyigryšnoj SEO-strategii

RU Какова ваша стратегия обновления индексов?

Transliteratsioon Kakova vaša strategiâ obnovleniâ indeksov?

RU Приключение Виртуальная реальность Симуляция Стратегия Экшн Приключение Инди Гонки Все жанры

Transliteratsioon Priklûčenie Virtualʹnaâ realʹnostʹ Simulâciâ Strategiâ Ékšn Priklûčenie Indi Gonki Vse žanry

RU Она признана экспертом Google Developer по продуктовой стратегии и является соучредителем AI в Бухаресте.

Transliteratsioon Ona priznana ékspertom Google Developer po produktovoj strategii i âvlâetsâ součreditelem AI v Buhareste.

RU Связывание стратегии бизнеса с реальными процессами разработки

Transliteratsioon Svâzyvanie strategii biznesa s realʹnymi processami razrabotki

RU 75% ритейлеров считают омниканальную коммуникацию важнейшим элементом своей бизнес-стратегии. Вы входите в их число?

Transliteratsioon 75% ritejlerov sčitaût omnikanalʹnuû kommunikaciû važnejšim élementom svoej biznes-strategii. Vy vhodite v ih čislo?

RU 75% ретейлеров считают омниканальную коммуникацию важнейшим элементом своей бизнес-стратегии. Вы входите в их число?

Transliteratsioon 75% retejlerov sčitaût omnikanalʹnuû kommunikaciû važnejšim élementom svoej biznes-strategii. Vy vhodite v ih čislo?

RU Данные — хорошо. Стратегия — еще лучше. Semrush предлагает и то, и другое.

Transliteratsioon Dannye — horošo. Strategiâ — eŝe lučše. Semrush predlagaet i to, i drugoe.

RU Изучите передовой опыт, развивайте свою сеть и укрепите бизнес-стратегию с помощью рекомендаций экспертов.

Transliteratsioon Izučite peredovoj opyt, razvivajte svoû setʹ i ukrepite biznes-strategiû s pomoŝʹû rekomendacij ékspertov.

RU Отслеживайте, как реализуется ваша стратегия автоматизации

Transliteratsioon Otsleživajte, kak realizuetsâ vaša strategiâ avtomatizacii

RU Именно поэтому умная база знаний играет большую роль в стратегии обслуживания клиентов

Transliteratsioon Imenno poétomu umnaâ baza znanij igraet bolʹšuû rolʹ v strategii obsluživaniâ klientov

RU Базовое руководство по инструментам для обработки тикетов службой поддержки

Transliteratsioon Bazovoe rukovodstvo po instrumentam dlâ obrabotki tiketov služboj podderžki

RU Как оптимизировать маркетинговую стратегию для обеспечения оптимального покупательского опыта

Transliteratsioon Kak optimizirovatʹ marketingovuû strategiû dlâ obespečeniâ optimalʹnogo pokupatelʹskogo opyta