EN Top Lines, Middle Lines, Bottom LinesWriting top, middle, and bottom lines is a method for defining sobriety from internet and technology addiction
Tõlgi "lines to add" Venelane keelde
Kuvatakse 50 fraasi "lines to add" tõlget 50 keelest Inglise keelest Venelane
Keele {search} tõlked
{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Venelane sõnadeks/fraasideks:
lines to add keele Inglise tõlge Venelane keelde
Inglise
Venelane
RU Верхние, средние и нижние границыНаписание верхних, средних и нижних границ - это метод определения трезвости от нашей зависимости
Transliteratsioon Verhnie, srednie i nižnie granicyNapisanie verhnih, srednih i nižnih granic - éto metod opredeleniâ trezvosti ot našej zavisimosti
EN Edit vector brush strokes, pen lines and pencil lines any time
RU Редактирование мазков векторной кисти, линий пера и карандаша в любое время
Transliteratsioon Redaktirovanie mazkov vektornoj kisti, linij pera i karandaša v lûboe vremâ
EN During a transient, the device’s four signal lines and up to two shield lines are clamped to ground
RU Во время переходного процесса четыре сигнальные линии устройства и до двух линий экрана зажимаются на землю
Transliteratsioon Vo vremâ perehodnogo processa četyre signalʹnye linii ustrojstva i do dvuh linij ékrana zažimaûtsâ na zemlû
EN Connect the lines drawn at the top and bottom of the lips with lines drawn at the corners of your mouth
RU Соедините линии центра верхней и нижней губ с линиями в уголках рта
Transliteratsioon Soedinite linii centra verhnej i nižnej gub s liniâmi v ugolkah rta
EN The contents of SRT files consist of lines of text that are divided into groups by blank lines
RU Файлы SRT содержат строки текста, которые разделены на группы с помощью пустых строк
Transliteratsioon Fajly SRT soderžat stroki teksta, kotorye razdeleny na gruppy s pomoŝʹû pustyh strok
| Inglise | Venelane |
|---|---|
| srt | srt |
EN Vertical lines are associated with strength and sophistication as in the SoundCloud logo where the lines make up a soundtrack
RU Вертикальные полосы ассоциируются с силой и изысканностью, как в логотипе SoundCloud, где из линий составлена звуковая дорожка
Transliteratsioon Vertikalʹnye polosy associiruûtsâ s siloj i izyskannostʹû, kak v logotipe SoundCloud, gde iz linij sostavlena zvukovaâ dorožka
EN Edit vector brush strokes, pen lines and pencil lines any time
RU Редактирование мазков векторной кисти, линий пера и карандаша в любое время
Transliteratsioon Redaktirovanie mazkov vektornoj kisti, linij pera i karandaša v lûboe vremâ
EN During a transient, the device’s four signal lines and up to two shield lines are clamped to ground
RU Во время переходного процесса четыре сигнальные линии устройства и до двух линий экрана зажимаются на землю
Transliteratsioon Vo vremâ perehodnogo processa četyre signalʹnye linii ustrojstva i do dvuh linij ékrana zažimaûtsâ na zemlû
EN The data in this chapter took 121 SQL queries to produce, totaling over 10K lines of SQL including 3K lines of JavaScript functions within the SQL
RU Для сбора данных для этой главы понадобился 121 SQL-запрос, всего более 10 тысяч строк SQL, включая 3 тысячи строк JavaScript-функций внутри SQL
Transliteratsioon Dlâ sbora dannyh dlâ étoj glavy ponadobilsâ 121 SQL-zapros, vsego bolee 10 tysâč strok SQL, vklûčaâ 3 tysâči strok JavaScript-funkcij vnutri SQL
| Inglise | Venelane |
|---|---|
| sql | sql |
| javascript | javascript |
EN Alt-drag (Windows) or Option-drag (Mac OS) direction lines to break out the direction lines of an anchor point.
RU Для того чтобы развернуть управляющие линии опорной точки, перетащите указатель, удерживая клавишу «Alt» (Windows) или «Option» (Mac OS).
Transliteratsioon Dlâ togo čtoby razvernutʹ upravlâûŝie linii opornoj točki, peretaŝite ukazatelʹ, uderživaâ klavišu «Alt» (Windows) ili «Option» (Mac OS).
| Inglise | Venelane |
|---|---|
| windows | windows |
| mac | mac |
EN Add lines and borders to elements of your typography
RU Добавьте линии и границы к типографским элементам
Transliteratsioon Dobavʹte linii i granicy k tipografskim élementam
EN Add style to lines manually with a built in pressure graph
RU Добавление стиля линий вручную с помощью встроенного графика нажима
Transliteratsioon Dobavlenie stilâ linij vručnuû s pomoŝʹû vstroennogo grafika nažima
EN SidelinesIf we are struggling with whether to add a particular behavior to our bottom lines, we can set a “sideline”
RU SidelinesЕсли мы боремся с тем, добавлять ли конкретное поведение к нашим результатам, мы можем установить «побочную линию»
Transliteratsioon SidelinesEsli my boremsâ s tem, dobavlâtʹ li konkretnoe povedenie k našim rezulʹtatam, my možem ustanovitʹ «pobočnuû liniû»
EN I can only see a few lines of the email message in the add-on panel.
RU На панели надстройки я вижу всего несколько строк из сообщения электронной почты.
Transliteratsioon Na paneli nadstrojki â vižu vsego neskolʹko strok iz soobŝeniâ élektronnoj počty.
EN Add in crossed communication lines and siloed customer request info, and it’s almost impossible
RU А пересекающиеся каналы коммуникации и разрозненная информация о клиентских запросах делают ее практически невозможной
Transliteratsioon A peresekaûŝiesâ kanaly kommunikacii i razroznennaâ informaciâ o klientskih zaprosah delaût ee praktičeski nevozmožnoj
EN Use lines to add contouring, depth, and outlines to your designs.
RU Используйте линии для придания рельефа, глубины и контуров вашему дизайну.
Transliteratsioon Ispolʹzujte linii dlâ pridaniâ relʹefa, glubiny i konturov vašemu dizajnu.
EN Add new lines Remove all Product Enquiry
RU Добавить строки Удалить всё Запрос продукции
Transliteratsioon Dobavitʹ stroki Udalitʹ vsë Zapros produkcii
EN Add in crossed communication lines and siloed customer request info, and it’s almost impossible
RU А пересекающиеся каналы коммуникации и разрозненная информация о клиентских запросах делают ее практически невозможной
Transliteratsioon A peresekaûŝiesâ kanaly kommunikacii i razroznennaâ informaciâ o klientskih zaprosah delaût ee praktičeski nevozmožnoj
EN Add in crossed communication lines and siloed customer request info, and it’s almost impossible
RU А пересекающиеся каналы коммуникации и разрозненная информация о клиентских запросах делают ее практически невозможной
Transliteratsioon A peresekaûŝiesâ kanaly kommunikacii i razroznennaâ informaciâ o klientskih zaprosah delaût ee praktičeski nevozmožnoj
EN Add in crossed communication lines and siloed customer request info, and it’s almost impossible
RU А пересекающиеся каналы коммуникации и разрозненная информация о клиентских запросах делают ее практически невозможной
Transliteratsioon A peresekaûŝiesâ kanaly kommunikacii i razroznennaâ informaciâ o klientskih zaprosah delaût ee praktičeski nevozmožnoj
EN Add in crossed communication lines and siloed customer request info, and it’s almost impossible
RU А пересекающиеся каналы коммуникации и разрозненная информация о клиентских запросах делают ее практически невозможной
Transliteratsioon A peresekaûŝiesâ kanaly kommunikacii i razroznennaâ informaciâ o klientskih zaprosah delaût ee praktičeski nevozmožnoj
EN Add in crossed communication lines and siloed customer request info, and it’s almost impossible
RU А пересекающиеся каналы коммуникации и разрозненная информация о клиентских запросах делают ее практически невозможной
Transliteratsioon A peresekaûŝiesâ kanaly kommunikacii i razroznennaâ informaciâ o klientskih zaprosah delaût ee praktičeski nevozmožnoj
EN Add in crossed communication lines and siloed customer request info, and it’s almost impossible
RU А пересекающиеся каналы коммуникации и разрозненная информация о клиентских запросах делают ее практически невозможной
Transliteratsioon A peresekaûŝiesâ kanaly kommunikacii i razroznennaâ informaciâ o klientskih zaprosah delaût ee praktičeski nevozmožnoj
EN Add in crossed communication lines and siloed customer request info, and it’s almost impossible
RU А пересекающиеся каналы коммуникации и разрозненная информация о клиентских запросах делают ее практически невозможной
Transliteratsioon A peresekaûŝiesâ kanaly kommunikacii i razroznennaâ informaciâ o klientskih zaprosah delaût ee praktičeski nevozmožnoj
EN Add in crossed communication lines and siloed customer request info, and it’s almost impossible
RU А пересекающиеся каналы коммуникации и разрозненная информация о клиентских запросах делают ее практически невозможной
Transliteratsioon A peresekaûŝiesâ kanaly kommunikacii i razroznennaâ informaciâ o klientskih zaprosah delaût ee praktičeski nevozmožnoj
EN Add the following two lines at the end of sysctl.conf:
RU Добавьте следующие две строки в конце SYSCTL.conf:
Transliteratsioon Dobavʹte sleduûŝie dve stroki v konce SYSCTL.conf:
| Inglise | Venelane |
|---|---|
| conf | conf |
EN Use lines to add contouring, depth, and outlines to your designs.
RU Используйте линии для придания рельефа, глубины и контуров вашему дизайну.
Transliteratsioon Ispolʹzujte linii dlâ pridaniâ relʹefa, glubiny i konturov vašemu dizajnu.
EN Add lines and borders to elements of your typography
RU Добавьте линии и границы к типографским элементам
Transliteratsioon Dobavʹte linii i granicy k tipografskim élementam
EN Add style to lines manually with a built in pressure graph
RU Добавление стиля линий вручную с помощью встроенного графика нажима
Transliteratsioon Dobavlenie stilâ linij vručnuû s pomoŝʹû vstroennogo grafika nažima
EN I can only see a few lines of the email message in the add-on panel.
RU На панели надстройки я вижу всего несколько строк из сообщения электронной почты.
Transliteratsioon Na paneli nadstrojki â vižu vsego neskolʹko strok iz soobŝeniâ élektronnoj počty.
EN APT will automatically add the appropriate lines to the different php.ini related files like /etc/php/7.4/php.ini, /etc/php/7.4/conf.d/*.ini, etc
RU APT автоматически добавит необходимые строки в соответствующие php.ini, /etc/php/7.4/php.ini, /etc/php/7.4/conf.d/*.ini, и т.д
Transliteratsioon APT avtomatičeski dobavit neobhodimye stroki v sootvetstvuûŝie php.ini, /etc/php/7.4/php.ini, /etc/php/7.4/conf.d/*.ini, i t.d
| Inglise | Venelane |
|---|---|
| php | php |
| conf | conf |
EN Click Add Column (When) and Add Condition (In any row where...) to add criteria fields.
RU Щёлкните Добавить столбец (Когда) и Добавить условие (В любой строке, где...), чтобы добавить поля критериев.
Transliteratsioon Ŝëlknite Dobavitʹ stolbec (Kogda) i Dobavitʹ uslovie (V lûboj stroke, gde...), čtoby dobavitʹ polâ kriteriev.
EN HoloLens Add-In — With this add-in you can draw holograms, add them to your video calls and interact with them.
RU Надстройка HoloLens — С помощью этой надстройки можно рисовать голограммы, добавлять их в видеозвонки и взаимодействовать с ними.
Transliteratsioon Nadstrojka HoloLens — S pomoŝʹû étoj nadstrojki možno risovatʹ gologrammy, dobavlâtʹ ih v videozvonki i vzaimodejstvovatʹ s nimi.
EN Depending on the number of add-ins you have, you may need to select the Add-ins caret in the email next to your other add-ins, then select Smartsheet.
RU В зависимости от количества надстроек вам может потребоваться перейти в раздел надстроек в электронном письме и выбрать Smartsheet.
Transliteratsioon V zavisimosti ot količestva nadstroek vam možet potrebovatʹsâ perejti v razdel nadstroek v élektronnom pisʹme i vybratʹ Smartsheet.
| Inglise | Venelane |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
EN Add to existing row—To add the email to an existing row in the sheet, select the row in the add-in panel
RU Добавление в существующую строку таблицы: чтобы добавить сообщение в существующую строку, выберите её на панели надстройки
Transliteratsioon Dobavlenie v suŝestvuûŝuû stroku tablicy: čtoby dobavitʹ soobŝenie v suŝestvuûŝuû stroku, vyberite eë na paneli nadstrojki
EN Add card (enter a title and press Enter again to add the card). You can also use this keyboard shortcut to add a subtask to a card.
RU Добавить карточку (введите название и нажмите Ввод ещё раз). Эта клавиша также позволяет добавить в карточку подзадачу.
Transliteratsioon Dobavitʹ kartočku (vvedite nazvanie i nažmite Vvod eŝë raz). Éta klaviša takže pozvolâet dobavitʹ v kartočku podzadaču.
EN Store and manage your build configurations in a single bitbucket-pipelines.yml file. Only 7 lines of code to get you started.
RU Храните настройки сборки и управляйте ими в одном файле bitbucket-pipelines.yml. Для начала работы потребуется написать всего 7 строк кода.
Transliteratsioon Hranite nastrojki sborki i upravlâjte imi v odnom fajle bitbucket-pipelines.yml. Dlâ načala raboty potrebuetsâ napisatʹ vsego 7 strok koda.
| Inglise | Venelane |
|---|---|
| yml | yml |
EN When you have lines of business across the world, it's a beast to organize our work
RU Для нашего бизнеса, имеющего направления по всему миру, это мощный инструмент для организации работы
Transliteratsioon Dlâ našego biznesa, imeûŝego napravleniâ po vsemu miru, éto moŝnyj instrument dlâ organizacii raboty
EN These processes are vital in setting expectations and keeping communication lines open.
RU Эти процессы играют ключевую роль в определении ожиданий и открытости коммуникации.
Transliteratsioon Éti processy igraût klûčevuû rolʹ v opredelenii ožidanij i otkrytosti kommunikacii.
EN So, it’s not so much work life balance, it’s like work life continuum like blurred lines.
RU Таким образом, это не столько баланс рабочей жизни, сколько континуум рабочей жизни, как размытые линии.
Transliteratsioon Takim obrazom, éto ne stolʹko balans rabočej žizni, skolʹko kontinuum rabočej žizni, kak razmytye linii.
EN located on the edge of the virgin forests/Wilderness has recently, lakes, lines between the sloping hills river
| Inglise | Venelane |
|---|---|
| the | в |
EN 2 lines buses suburban, easy to reach by…
RU 2 пригородных автобусных линий, легко добраться…
Transliteratsioon 2 prigorodnyh avtobusnyh linij, legko dobratʹsâ…
EN BOARDING HOUSE TRANS - EXPRES located in a southern part of Krakow, near to the main communication lines: Zakopane E77, Katowice A4, Wieliczka E40. Near to a boarding house is Sanctuaries the Divine Mercy in Lagiewniki. At an o'clock to reach in…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteratsioon Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN A unique train tour combines the most beautiful panoramic lines and highlights of Switzerland. Explore the diversity of the Alpine nation on the Grand Train Tour of Switzerland.
RU Все самые живописные панорамные железнодорожные маршруты в одном: вас ждут уникальные впечатления!
Transliteratsioon Vse samye živopisnye panoramnye železnodorožnye maršruty v odnom: vas ždut unikalʹnye vpečatleniâ!
EN The following synoptic map shows which areas and lines are covered by the Swiss Travel Pass.
RU На этой карте отмечены все регионы и железнодорожные линии, где действует проездной Swiss Travel Pass.
Transliteratsioon Na étoj karte otmečeny vse regiony i železnodorožnye linii, gde dejstvuet proezdnoj Swiss Travel Pass.
EN Store and manage your build configurations in a single bitbucket-pipelines.yml file. Only 7 lines of code to get you started.
RU Храните настройки сборки и управляйте ими в одном файле bitbucket-pipelines.yml. Для начала работы потребуется написать всего 7 строк кода.
Transliteratsioon Hranite nastrojki sborki i upravlâjte imi v odnom fajle bitbucket-pipelines.yml. Dlâ načala raboty potrebuetsâ napisatʹ vsego 7 strok koda.
| Inglise | Venelane |
|---|---|
| yml | yml |
EN Cross party lines and make a statement with monumental style in the heart of downtown Washington D.C.
RU Отойдите от формального стиля – выберите для центра Вашингтона (округ Колумбия) эффектный образ.
Transliteratsioon Otojdite ot formalʹnogo stilâ – vyberite dlâ centra Vašingtona (okrug Kolumbiâ) éffektnyj obraz.
EN Molded-in, tongue-in-groove gasketed parting lines seal tight and remain so after impacts
RU Впрессованные линии разделения со шпунтом обеспечивают герметичность контейнеров даже после ударов
Transliteratsioon Vpressovannye linii razdeleniâ so špuntom obespečivaût germetičnostʹ kontejnerov daže posle udarov
EN With a single click you can create simple electric lines and full-blown lightning bolts
RU Воплощайте на полотне линии электрического разряда и пронизывающие небо молнии одним нажатием
Transliteratsioon Voploŝajte na polotne linii élektričeskogo razrâda i pronizyvaûŝie nebo molnii odnim nažatiem
EN Neatly round and soften corners on shapes and lines
RU Аккуратное скругление и смягчение углов фигур и линий
Transliteratsioon Akkuratnoe skruglenie i smâgčenie uglov figur i linij
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Sarnased tõlked
add lines add message lines gradually add add add add ons lines bottom lines middle lines aseptic filling lines curved lines production lines three lines lines across train lines via pen lines two lines clear lines horizontal lines soft lines lake lines bass lines areas and lines bus lines 128 shapes and lines design lines crossed lines crossed communication lines lines show fine lines across lines multiple lines product lines few lines pure lines communication lines million lines numerous lines lines must avoid lines front lines data lines vector lines main lines clean lines sharp lines his lines different lines long lines business lines four signal lines defined lines
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Hollandi
Indoneesia keel
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane