Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "existing technology" Venelane keelde

Kuvatakse 50 fraasi "existing technology" tõlget 50 keelest Inglise keelest Venelane

Keele {search} tõlked

{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Venelane sõnadeks/fraasideks:

existing а более больше будет в вам вас ваш ваши время все всех вы вы можете его ее если есть здесь и из или их как ли могут может можете можно мы на настоящее не нет но новый обновления он они от по при с свой существующее существующие существующий существующих так также у вас уже чем что чтобы эти это я
technology technology в веб все данных интернет интернета как компьютер мы ноутбук по разработка с помощью сети технологией технологии технологий технологические технологических технологию технология технологиям технологиями устройства цифровой

existing technology keele Inglise tõlge Venelane keelde

Inglise
Venelane

EN Dinarys team migrated the existing store to Magento 2 preserving all the existing data

RU Команда Dinarys перенесла существующий магазин в Magento 2, сохранив все данные

Transliteratsioon Komanda Dinarys perenesla suŝestvuûŝij magazin v Magento 2, sohraniv vse dannye

Inglise Venelane
magento magento

EN If you change an existing column type to a System column, any existing cell data in the column will be overwritten.

RU Если изменить тип существующего столбца на системный, данные в ячейках будут перезаписаны.

Transliteratsioon Esli izmenitʹ tip suŝestvuûŝego stolbca na sistemnyj, dannye v âčejkah budut perezapisany.

EN Existing row: To add the email to an existing row in the sheet, select the row in the add-on panel

RU Существующая строка : чтобы добавить текст сообщения в существующую строку таблицы, выберите её на панели надстройки

Transliteratsioon Suŝestvuûŝaâ stroka : čtoby dobavitʹ tekst soobŝeniâ v suŝestvuûŝuû stroku tablicy, vyberite eë na paneli nadstrojki

EN At the time of delivery, check for existing dents and scratches, if any - best to shoot a video circling the car and close-up pictures of the existing damages.

RU Передайте его водителю / менеджеру компании по прокату автомобилей, чтобы избежать недоразумений во время возврата автомобиля.

Transliteratsioon Peredajte ego voditelû / menedžeru kompanii po prokatu avtomobilej, čtoby izbežatʹ nedorazumenij vo vremâ vozvrata avtomobilâ.

EN At the time of dеlivеry, check for existing dents and scratches, if any - best to shооt a video circling the саr and close-up pictures of the existing damages.

RU Сократите это с помощью проката автомобиля с водителем / сборщиком на старте, чтобы избежать недоразумений во время возврата автомобиля.

Transliteratsioon Sokratite éto s pomoŝʹû prokata avtomobilâ s voditelem / sborŝikom na starte, čtoby izbežatʹ nedorazumenij vo vremâ vozvrata avtomobilâ.

EN Add to existing row—To add the email to an existing row in the sheet, select the row in the add-in panel

RU Добавление в существующую строку таблицы: чтобы добавить сообщение в существующую строку, выберите её на панели надстройки

Transliteratsioon Dobavlenie v suŝestvuûŝuû stroku tablicy: čtoby dobavitʹ soobŝenie v suŝestvuûŝuû stroku, vyberite eë na paneli nadstrojki

EN Existing row: To add the email to an existing row in the sheet, select the row in the add-on panel

RU Существующая строка : чтобы добавить текст сообщения в существующую строку таблицы, выберите её на панели надстройки

Transliteratsioon Suŝestvuûŝaâ stroka : čtoby dobavitʹ tekst soobŝeniâ v suŝestvuûŝuû stroku tablicy, vyberite eë na paneli nadstrojki

EN Smartfin™ - Single Mixed Refrigerant Technology, Turbofin™ - Nitrogen Refrigerant Technology, Liquefin™ - Dual Mixed Refrigerant Technology, Boil-Off Gas Reliquefaction...

RU Технология Soap Carbonate, Сверхкритический биодизель, Дистилляция и отбеливание глицерина, Очистка масла, Биопропиленгликоль...

Transliteratsioon Tehnologiâ Soap Carbonate, Sverhkritičeskij biodizelʹ, Distillâciâ i otbelivanie glicerina, Očistka masla, Biopropilenglikolʹ...

EN We gave our existing technology partner a chance to change, but there was a bit of misalignment with our goals

RU Мы дали шанс своему технологическому партнёру исправить ситуацию, но оказалось, что наши цели не совпадают

Transliteratsioon My dali šans svoemu tehnologičeskomu partnëru ispravitʹ situaciû, no okazalosʹ, čto naši celi ne sovpadaût

EN We've developed a technology called Visual Hash to compare each new icon against existing ones.

RU Мы разработали технологию под названием Visual Hash, чтобы сравнивать каждую новую иконку с уже существующими.

Transliteratsioon My razrabotali tehnologiû pod nazvaniem Visual Hash, čtoby sravnivatʹ každuû novuû ikonku s uže suŝestvuûŝimi.

EN Confidentiality - add value on top of your existing services through an easy to use, secured technology

RU Конфиденциальность - повысьте эффективность предоставляемых услуг при помощи легкой в использовании и защищенной технологии.

Transliteratsioon Konfidencialʹnostʹ - povysʹte éffektivnostʹ predostavlâemyh uslug pri pomoŝi legkoj v ispolʹzovanii i zaŝiŝennoj tehnologii.

EN We've developed a technology called Visual Hash to compare each new icon against existing ones.

RU Мы разработали технологию под названием Visual Hash, чтобы сравнивать каждую новую иконку с уже существующими.

Transliteratsioon My razrabotali tehnologiû pod nazvaniem Visual Hash, čtoby sravnivatʹ každuû novuû ikonku s uže suŝestvuûŝimi.

EN We've developed a technology called Visual Hash to compare each new icon against existing ones.

RU Мы разработали технологию под названием Visual Hash, чтобы сравнивать каждую новую иконку с уже существующими.

Transliteratsioon My razrabotali tehnologiû pod nazvaniem Visual Hash, čtoby sravnivatʹ každuû novuû ikonku s uže suŝestvuûŝimi.

EN We've developed a technology called Visual Hash to compare each new icon against existing ones.

RU Мы разработали технологию под названием Visual Hash, чтобы сравнивать каждую новую иконку с уже существующими.

Transliteratsioon My razrabotali tehnologiû pod nazvaniem Visual Hash, čtoby sravnivatʹ každuû novuû ikonku s uže suŝestvuûŝimi.

EN While there are multiple layers in this solution, it is designed to easily integrate into your existing technology architecture and infrastructure.

RU Это многоуровневое решение легко интегрируется в имеющуюся технологическую архитектуру и инфраструктуру.

Transliteratsioon Éto mnogourovnevoe rešenie legko integriruetsâ v imeûŝuûsâ tehnologičeskuû arhitekturu i infrastrukturu.

EN Do more with your existing Esri technology or acquire additional solutions to optimize your configuration and effectively harness the content and capabilities of your systems.

RU Повышайте уверенность в своих командах и внушайте доверие заинтересованным сторонам, подтверждая навыки.

Transliteratsioon Povyšajte uverennostʹ v svoih komandah i vnušajte doverie zainteresovannym storonam, podtverždaâ navyki.

EN Confidentiality - add value on top of your existing services through an easy to use, secured technology

RU Конфиденциальность - повысьте эффективность предоставляемых услуг при помощи легкой в использовании и защищенной технологии.

Transliteratsioon Konfidencialʹnostʹ - povysʹte éffektivnostʹ predostavlâemyh uslug pri pomoŝi legkoj v ispolʹzovanii i zaŝiŝennoj tehnologii.

EN Confidentiality - add value on top of your existing services through an easy to use, secured technology

RU Конфиденциальность - повысьте эффективность предоставляемых услуг при помощи легкой в использовании и защищенной технологии.

Transliteratsioon Konfidencialʹnostʹ - povysʹte éffektivnostʹ predostavlâemyh uslug pri pomoŝi legkoj v ispolʹzovanii i zaŝiŝennoj tehnologii.

EN Confidentiality - add value on top of your existing services through an easy to use, secured technology

RU Конфиденциальность - повысьте эффективность предоставляемых услуг при помощи легкой в использовании и защищенной технологии.

Transliteratsioon Konfidencialʹnostʹ - povysʹte éffektivnostʹ predostavlâemyh uslug pri pomoŝi legkoj v ispolʹzovanii i zaŝiŝennoj tehnologii.

EN To stay on the cutting edge of technology, VSCO employees need the newest features and technology available

RU Сотрудникам VSCO необходимо идти в ногу со временем, поэтому им нужно иметь доступ к функциональным и техническим новинкам

Transliteratsioon Sotrudnikam VSCO neobhodimo idti v nogu so vremenem, poétomu im nužno imetʹ dostup k funkcionalʹnym i tehničeskim novinkam

Inglise Venelane
vsco vsco

EN business person, analyzing, google analytics, tablet, computer, communication, technology, wireless technology, connection, laptop Public Domain

RU цифровой, кочевники, рабочий, кофейня, кафе, кофе, руки, вид сверху, дерево, Еда и напитки Public Domain

Transliteratsioon cifrovoj, kočevniki, rabočij, kofejnâ, kafe, kofe, ruki, vid sverhu, derevo, Eda i napitki Public Domain

Inglise Venelane
domain domain

EN camera camera photo speed electronics photography technology image digital technology

RU клип камеры камера фотография зеркалка emoji изображение камеры камера смайликов изображение фото dslr камера

Transliteratsioon klip kamery kamera fotografiâ zerkalka emoji izobraženie kamery kamera smajlikov izobraženie foto dslr kamera

EN technology technology electronics device internet data digital monitor

RU компьютер apple computer ios mac app macos x брендинг веб-браузер компьютер mac компьютер с яблоком

Transliteratsioon kompʹûter apple computer ios mac app macos x brending veb-brauzer kompʹûter mac kompʹûter s âblokom

EN data server technology internet storage storage server technology

RU csv mysql символ базы данных активный база данных большое количество данных внешний вход гипермедиа доклад

Transliteratsioon csv mysql simvol bazy dannyh aktivnyj baza dannyh bolʹšoe količestvo dannyh vnešnij vhod gipermedia doklad

EN Develop successful autonomous vehicle technology with systems engineering technology

RU Численное моделирование для тестирования и анализа беспилотных автомобилей

Transliteratsioon Čislennoe modelirovanie dlâ testirovaniâ i analiza bespilotnyh avtomobilej

EN Internet and Technology Addiction ? Internet and Technology Addicts Anonymous

RU Интернет- и технологическая зависимость - анонимные интернет- и технологические наркоманы

Transliteratsioon Internet- i tehnologičeskaâ zavisimostʹ - anonimnye internet- i tehnologičeskie narkomany

EN When upset, do you soothe yourself with internet and technology or plans to use internet and technology?

RU Когда вам грустно, утешаете ли вы себя тем, что пользуетесь интернетом или устройствами или составляете планы о будущем их использовании?

Transliteratsioon Kogda vam grustno, utešaete li vy sebâ tem, čto polʹzuetesʹ internetom ili ustrojstvami ili sostavlâete plany o buduŝem ih ispolʹzovanii?

EN Do you eat while using internet and technology or forget to eat while using internet and technology?

RU Едите ли во время пользования интернетом и устройствами? Или забываете поесть, пока пользуетесь ими?

Transliteratsioon Edite li vo vremâ polʹzovaniâ internetom i ustrojstvami? Ili zabyvaete poestʹ, poka polʹzuetesʹ imi?

EN Equipped with a full portfolio of technology options, Cummins can provide every technology to meet global engine emissions requirements

RU Наши ежегодные вложения в НИОКР составляют порядка 900 млн долларов

Transliteratsioon Naši ežegodnye vloženiâ v NIOKR sostavlâût porâdka 900 mln dollarov

EN Based on fuel technology, Lurgi in the 30s engaged in Fischer-Tropsch synthesis - the founding stone for hydrocarbon technology and petrochemistry.

RU Опираясь на топливную технологию, в 30-х гг. Lurgi занялись синтезом Фишера-Тропша, лежащим в основе углеводородной технологии и нефтехимии.

Transliteratsioon Opiraâsʹ na toplivnuû tehnologiû, v 30-h gg. Lurgi zanâlisʹ sintezom Fišera-Tropša, ležaŝim v osnove uglevodorodnoj tehnologii i neftehimii.

EN We believe that our customers deserve the best technology and therefore we wanted to partner with only the very best technology providers out there

RU Мы считаем, что наши клиенты заслуживают лучших технологий, и поэтому мы хотели сотрудничать только с лучшими поставщиками технологий

Transliteratsioon My sčitaem, čto naši klienty zasluživaût lučših tehnologij, i poétomu my hoteli sotrudničatʹ tolʹko s lučšimi postavŝikami tehnologij

EN We’re already using Apple’s fantastic ARKit technology, and are now building on that with this additional layer of technology.

RU Мы уже используем фантастическую технологию ARKit от Apple, и теперь строим на ней дополнительный уровень технологий.

Transliteratsioon My uže ispolʹzuem fantastičeskuû tehnologiû ARKit ot Apple, i teperʹ stroim na nej dopolnitelʹnyj urovenʹ tehnologij.

EN Deep investments in technology have positioned us at the forefront of supply chain technology for the last 10+ years

RU Благодаря значительным инвестициям мы находимся в авангарде технологий цепочки поставок в течение последних 10 лет.

Transliteratsioon Blagodarâ značitelʹnym investiciâm my nahodimsâ v avangarde tehnologij cepočki postavok v tečenie poslednih 10 let.

Inglise Venelane
years 10

EN Acrylates (Technology of HEXION Inc. ), Acrylic Acid (Lurgi/ Nippon Kayaku Technology), Lurgi MegaMethanol™, Low Pressure (LP) Methanol, Lurgi MTP™ - Methanol-to-Propylene...

RU Извлечение ШФЛУ, Удаление кислого газа, Установка по удалению азота...

Transliteratsioon Izvlečenie ŠFLU, Udalenie kislogo gaza, Ustanovka po udaleniû azota...

EN business person, analyzing, google analytics, tablet, computer, communication, technology, wireless technology, connection, laptop

RU деловой человек, анализ, гугл аналитика, планшет, компьютер, Связь, технологии, беспроводная технология, соединение, портативный компьютер

Transliteratsioon delovoj čelovek, analiz, gugl analitika, planšet, kompʹûter, Svâzʹ, tehnologii, besprovodnaâ tehnologiâ, soedinenie, portativnyj kompʹûter

EN man use, iphone x, street., psd mockup, technology, communication, wireless technology, smart phone, portable information device, holding Public Domain

RU управление взаимоотношениями с клиентами, -, иллюстрация, бизнес, фон, люди, концепция, технология, анализ, кнопка Public Domain

Transliteratsioon upravlenie vzaimootnošeniâmi s klientami, -, illûstraciâ, biznes, fon, lûdi, koncepciâ, tehnologiâ, analiz, knopka Public Domain

Inglise Venelane
domain domain

EN close-up view, young, woman, betting, mobile, phone., wireless technology, technology, communication, computer Public Domain

RU команда бизнес-агентства, работа, новые, идеи, бизнес, агентство, работа в команде, новые идеи, деловой человек, деловая встреча Public Domain

Transliteratsioon komanda biznes-agentstva, rabota, novye, idei, biznes, agentstvo, rabota v komande, novye idei, delovoj čelovek, delovaâ vstreča Public Domain

Inglise Venelane
domain domain

EN iphone, screen, mobile, technology, cell, hand, wireless technology, human hand, connection, communication Public Domain

RU робот, человек, обои для рабочего стола, технологии, Разработчик, касаться, Палец, искусственный интеллект, Думать, контролировать Public Domain

Transliteratsioon robot, čelovek, oboi dlâ rabočego stola, tehnologii, Razrabotčik, kasatʹsâ, Palec, iskusstvennyj intellekt, Dumatʹ, kontrolirovatʹ Public Domain

Inglise Venelane
domain domain

EN hand, new, galaxy, s8, 8 psd mockup, wireless technology, communication, technology, human hand, connection | Pxfuel

RU рука, новый, галактика, s8, 8 psd мокап, беспроводные технологии, Связь, технологии, человеческая рука, соединение | Pxfuel

Transliteratsioon ruka, novyj, galaktika, s8, 8 psd mokap, besprovodnye tehnologii, Svâzʹ, tehnologii, čelovečeskaâ ruka, soedinenie | Pxfuel

Inglise Venelane
psd psd

EN hand, new, galaxy, s8, 8 psd mockup, wireless technology, communication, technology, human hand, connection

RU рука, новый, галактика, s8, 8 psd мокап, беспроводные технологии, Связь, технологии, человеческая рука, соединение

Transliteratsioon ruka, novyj, galaktika, s8, 8 psd mokap, besprovodnye tehnologii, Svâzʹ, tehnologii, čelovečeskaâ ruka, soedinenie

Inglise Venelane
psd psd

EN macbook, laptop, computer, office, desk, business, technology, wireless technology, communication, connection Public Domain

RU экранная заставка времени, офисный стол, Ноутбук, Время, Заставка, Офис, Стол, компьютер, домашний офис, удаленная работа Public Domain

Transliteratsioon ékrannaâ zastavka vremeni, ofisnyj stol, Noutbuk, Vremâ, Zastavka, Ofis, Stol, kompʹûter, domašnij ofis, udalennaâ rabota Public Domain

Inglise Venelane
domain domain

EN photographer changes settings, dslr camera, modern, office, technology, wireless technology, computer, human hand, hand, communication

RU фотограф меняет настройки, камера dslr, современный, офис, технологии, беспроводные технологии, компьютер, человеческая рука, рука, Связь

Transliteratsioon fotograf menâet nastrojki, kamera dslr, sovremennyj, ofis, tehnologii, besprovodnye tehnologii, kompʹûter, čelovečeskaâ ruka, ruka, Svâzʹ

EN Technology Futuristic Logo is great if you're working in Abstract, Digital, Technology industries

RU Футуристический Логотип подходит, если вы работает в таких сферах как Абстракция, Диджитал, Технологии

Transliteratsioon Futurističeskij Logotip podhodit, esli vy rabotaet v takih sferah kak Abstrakciâ, Didžital, Tehnologii

EN Renewable energy, environmental technology: current information and background on energy and technology

RU Возобновляемые источники энергии, экологические технологии: актуальную информацию и фона в области энергетики и технологий.

Transliteratsioon Vozobnovlâemye istočniki énergii, ékologičeskie tehnologii: aktualʹnuû informaciû i fona v oblasti énergetiki i tehnologij.

EN technology illustration vector icon technology monitor electronics screen

RU компьютер apple computer ios mac app macos x брендинг веб-браузер компьютер mac компьютер с яблоком

Transliteratsioon kompʹûter apple computer ios mac app macos x brending veb-brauzer kompʹûter mac kompʹûter s âblokom

EN Meaningful insights from an IoT solution are the result of a successful information technology (IT) to operational technology (OT) integration.

RU Значимые выводы из решения IoT являются результатом успешной интеграции информационных технологий (ИТ) в операционные технологии (OT).

Transliteratsioon Značimye vyvody iz rešeniâ IoT âvlâûtsâ rezulʹtatom uspešnoj integracii informacionnyh tehnologij (IT) v operacionnye tehnologii (OT).

Inglise Venelane
iot iot

EN Wondering what is teaching with technology? Read our article with the ideas on integrating technology in the classroom and try to enhance the learning experience of your students.

RU Как сделать зеркальное отражение фото? Отразите любое изображение по горизонтали или вертикали в программе Фоторедактор Movavi.

Transliteratsioon Kak sdelatʹ zerkalʹnoe otraženie foto? Otrazite lûboe izobraženie po gorizontali ili vertikali v programme Fotoredaktor Movavi.

EN Global shutter, CMOS sensor technology and USB 3 Vision interface technology enable frame rates of up to 164 frames per second with the Basler MED ace.

RU Глобальный затвор, сенсор с технологией КМОП и интерфейс USB 3 Vision позволяют Basler MED ace вести съемку со скоростью до 164 кадров в секунду.

Transliteratsioon Globalʹnyj zatvor, sensor s tehnologiej KMOP i interfejs USB 3 Vision pozvolâût Basler MED ace vesti sʺemku so skorostʹû do 164 kadrov v sekundu.

Inglise Venelane
usb usb
basler basler
med med

EN Find out what benefits the right camera technology offers in applications from medicine, medical technology and life sciences

RU Узнайте, какие преимущества подходящая камера может принести в медицине, медицинских технологиях и биологических науках

Transliteratsioon Uznajte, kakie preimuŝestva podhodâŝaâ kamera možet prinesti v medicine, medicinskih tehnologiâh i biologičeskih naukah

EN Given the key properties of today's CMOS technology, this technology seems destined to gain the upper hand.

RU Учитывая важнейшие характеристики современной технологии КМОП, она несомненно займет лидирующую позицию на рынке.

Transliteratsioon Učityvaâ važnejšie harakteristiki sovremennoj tehnologii KMOP, ona nesomnenno zajmet lidiruûŝuû poziciû na rynke.

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st