EN Create realistic logos, explainers, music visualizers, and more.
{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Venelane sõnadeks/fraasideks:
EN Create realistic logos, explainers, music visualizers, and more.
RU Создайте реалистичный логотип, объясняющий ролик (эксплейнер), визуализацию музыки и многое другое.
Transliteratsioon Sozdajte realističnyj logotip, obʺâsnâûŝij rolik (éksplejner), vizualizaciû muzyki i mnogoe drugoe.
EN You can make your own collection of music visualizers
RU Вы можете сделать свою собственную коллекцию музыкальных визуализаторов
Transliteratsioon Vy možete sdelatʹ svoû sobstvennuû kollekciû muzykalʹnyh vizualizatorov
EN Music lovers will appreciate our visualizers
RU Ценителям музыки понравятся наши визуализаторы
Transliteratsioon Cenitelâm muzyki ponravâtsâ naši vizualizatory
EN How long does my song have to be for music visualizers?
RU Какой должна быть продолжительность видео для визуализации музыки?
Transliteratsioon Kakoj dolžna bytʹ prodolžitelʹnostʹ video dlâ vizualizacii muzyki?
EN Convenient location - close to hiking trails (exits to the Jizera Mountains), shop 150 m, convenient access to the center of Szklarska Poreba
RU Удобное месторасположение - рядом пешеходные тропы (выход на Йизерские горы), магазин в 150 м, удобный выезд в центр Шклярска Поремба
Transliteratsioon Udobnoe mestoraspoloženie - râdom pešehodnye tropy (vyhod na Jizerskie gory), magazin v 150 m, udobnyj vyezd v centr Šklârska Poremba
EN Tags:data leak, data leak definition, data leak meaning, password data leak, what a data leak, what is a data leak
RU Теги:утечка данных, определение утечки данных, смысл утечки данных, утечка данных паролей, что такое утечка данных, что такое утечка данных
Transliteratsioon Tegi:utečka dannyh, opredelenie utečki dannyh, smysl utečki dannyh, utečka dannyh parolej, čto takoe utečka dannyh, čto takoe utečka dannyh
EN A macOS menu bar app that provides a convenient way to clear Xcode's derived data and module cache
RU Утилита для macOS, живущая в строке меню и позволяющая быстро очистить кэши модулей и производные данные Xcode
Transliteratsioon Utilita dlâ macOS, živuŝaâ v stroke menû i pozvolâûŝaâ bystro očistitʹ kéši modulej i proizvodnye dannye Xcode
Inglise | Venelane |
---|---|
macos | macos |
EN If the Swiss government allowed data storage accessible via face scan, it would make living in the country considerably more convenient.
RU «Мы все обеспокоены ситуацией, вызванной коронавирусной инфекцией COVID-19. Многие взволнованы, встревожены. Это совершенно нормально».
Transliteratsioon «My vse obespokoeny situaciej, vyzvannoj koronavirusnoj infekciej COVID-19. Mnogie vzvolnovany, vstrevoženy. Éto soveršenno normalʹno».
EN We offer accommodation in 2, 3, 4 and 5- personal data for longer stays in a convenient location in terms, only 1 km from the Tricity, exit: Szadółki/Otomin
RU Мы предлагаем размещение в 2, 3, 4 и 5 автомобилей для длительного проживания в связи в удобном месте всего в 1 км от Tri-City Bypass, выход: Szadółki / Otomin
Transliteratsioon My predlagaem razmeŝenie v 2, 3, 4 i 5 avtomobilej dlâ dlitelʹnogo proživaniâ v svâzi v udobnom meste vsego v 1 km ot Tri-City Bypass, vyhod: Szadółki / Otomin
EN Flexible, convenient access to your data — automatically collected and delivered to you via web, email, mobile app, CSV, or API.
RU Используйте гибкие возможности доступа к данным — в веб-интерфейсе, по электронной почте, в мобильном приложении, файлах CSV или по API.
Transliteratsioon Ispolʹzujte gibkie vozmožnosti dostupa k dannym — v veb-interfejse, po élektronnoj počte, v mobilʹnom priloženii, fajlah CSV ili po API.
EN Provide convenient yet secure access to data with multi-factor authentication and single sign-on.
RU Обеспечьте удобный, но безопасный доступ к данным с помощью многофакторной аутентификации и единого входа.
Transliteratsioon Obespečʹte udobnyj, no bezopasnyj dostup k dannym s pomoŝʹû mnogofaktornoj autentifikacii i edinogo vhoda.
EN It is a convenient video file where you can fit in the highest amount of data possible
RU Это удобный видеофайл, где можно вместить наибольший объем данных
Transliteratsioon Éto udobnyj videofajl, gde možno vmestitʹ naibolʹšij obʺem dannyh
Inglise | Venelane |
---|---|
convenient | удобный |
amount | объем |
data | данных |
where | где |
can | можно |
EN Valiotti Analytics has built the work, giving us not only access to data, but also detailed summaries, that are much more convenient for all members of our team to work with
RU Valiotti Analytics выстроили работу, предоставляя не только доступ к данным, но и развернутые выводы, с которыми намного удобнее работать
Transliteratsioon Valiotti Analytics vystroili rabotu, predostavlââ ne tolʹko dostup k dannym, no i razvernutye vyvody, s kotorymi namnogo udobnee rabotatʹ
EN Export to convenient data formats
RU Экспорт в удобные форматы данных
Transliteratsioon Éksport v udobnye formaty dannyh
EN Web-based interface for convenient remote setup and data access
RU Веб-интерфейс для удобной удаленной настройки и доступа к данным
Transliteratsioon Veb-interfejs dlâ udobnoj udalennoj nastrojki i dostupa k dannym
EN Valiotti Analytics has built the work, giving us not only access to data, but also detailed summaries, that are much more convenient for all members of our team to work with
RU Valiotti Analytics выстроили работу, предоставляя не только доступ к данным, но и развернутые выводы, с которыми намного удобнее работать
Transliteratsioon Valiotti Analytics vystroili rabotu, predostavlââ ne tolʹko dostup k dannym, no i razvernutye vyvody, s kotorymi namnogo udobnee rabotatʹ
EN A macOS menu bar app that provides a convenient way to clear Xcode's derived data and module cache
RU Утилита для macOS, живущая в строке меню и позволяющая быстро очистить кэши модулей и производные данные Xcode
Transliteratsioon Utilita dlâ macOS, živuŝaâ v stroke menû i pozvolâûŝaâ bystro očistitʹ kéši modulej i proizvodnye dannye Xcode
Inglise | Venelane |
---|---|
macos | macos |
EN Persons who intend to visit Krakow we invite you to take advantage of offers convenient accommodation our rooms and suites
RU Люди, которые намерены посетить Краков можете использовать жилье предлагают наши номера и люксы
Transliteratsioon Lûdi, kotorye namereny posetitʹ Krakov možete ispolʹzovatʹ žilʹe predlagaût naši nomera i lûksy
EN Its convenient location makes it a short walk you reach the road to the guest the old Jewish district of Kazimierz, on Wawel Hill…
RU Удобное расположение делает его в нескольких минутах ходьбы вы пришли Уважаемый посетитель, в старый еврейский квартал…
Transliteratsioon Udobnoe raspoloženie delaet ego v neskolʹkih minutah hodʹby vy prišli Uvažaemyj posetitelʹ, v staryj evrejskij kvartal…
EN Block storage volumes are a cost-effective and convenient way to add capacity to your cloud server
RU Объемы хранения блоков являются экономически эффективным и удобным способом добавления емкости на ваш облачный сервер
Transliteratsioon Obʺemy hraneniâ blokov âvlâûtsâ ékonomičeski éffektivnym i udobnym sposobom dobavleniâ emkosti na vaš oblačnyj server
EN Hostwinds has built an incredibly easy-to-use Cloud Control Portal to make it faster and more convenient for you to manage your server.
RU Hostwinds Построил невероятно простой в использовании портал Cloud Control, чтобы сделать его быстрее и удобнее для вашего сервера.
Transliteratsioon Hostwinds Postroil neveroâtno prostoj v ispolʹzovanii portal Cloud Control, čtoby sdelatʹ ego bystree i udobnee dlâ vašego servera.
Inglise | Venelane |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
cloud | cloud |
EN In order to receive a refund, contact our support via any convenient for you method, notify us of your wish and name the reason for a refund.
RU Для получения возмещения свяжитесь с нашей поддержкой любым удобным вам способом, уведомив о желании и причине возврата средств.
Transliteratsioon Dlâ polučeniâ vozmeŝeniâ svâžitesʹ s našej podderžkoj lûbym udobnym vam sposobom, uvedomiv o želanii i pričine vozvrata sredstv.
EN Learn at your own pace, whenever and wherever it’s most convenient for you
RU Учитесь в собственном темпе где и когда угодно
Transliteratsioon Učitesʹ v sobstvennom tempe gde i kogda ugodno
Inglise | Venelane |
---|---|
pace | темпе |
and | и |
at | в |
own | собственном |
for | угодно |
you | где |
EN BackWPup Pro includes a convenient restore feature to restore your backups directly from your WordPress admin.
RU BackWPup Pro включает удобный функционал для восстановления резервных копий прямо из панели управления WordPress.
Transliteratsioon BackWPup Pro vklûčaet udobnyj funkcional dlâ vosstanovleniâ rezervnyh kopij prâmo iz paneli upravleniâ WordPress.
Inglise | Venelane |
---|---|
backwpup | backwpup |
pro | pro |
wordpress | wordpress |
EN Offer support in ways that are convenient for your customers, so it's simple for them to get the answers they need.
RU Предлагайте поддержку так, как это удобно клиентам, чтобы им было проще получить ответы на интересующие их вопросы.
Transliteratsioon Predlagajte podderžku tak, kak éto udobno klientam, čtoby im bylo proŝe polučitʹ otvety na interesuûŝie ih voprosy.
EN Provide live chat support for your customers or continue the conversation when it’s convenient for them.
RU Оказывайте клиентам поддержку в онлайн-чате или продолжайте разговор, когда им удобно.
Transliteratsioon Okazyvajte klientam podderžku v onlajn-čate ili prodolžajte razgovor, kogda im udobno.
EN Self-service is good because it’s quick and convenient for customers—and they tend to like that
RU Самообслуживание — это хорошо, потому что для клиентов это быстро и удобно, и им это нравится
Transliteratsioon Samoobsluživanie — éto horošo, potomu čto dlâ klientov éto bystro i udobno, i im éto nravitsâ
EN It’s everything you need in one convenient place.
RU Только представьте: всё необходимое на одной платформе!
Transliteratsioon Tolʹko predstavʹte: vsë neobhodimoe na odnoj platforme!
EN You have more control over your site with WordPress. For example, its exporting options are more convenient than those of Weebly
RU У вас больше контроля над своим сайтом с WordPress. Например, его параметры экспорта более удобны, чем у Weebly.
Transliteratsioon U vas bolʹše kontrolâ nad svoim sajtom s WordPress. Naprimer, ego parametry éksporta bolee udobny, čem u Weebly.
Inglise | Venelane |
---|---|
wordpress | wordpress |
weebly | weebly |
EN We think it is the most convenient speed test because it works without Flash or any other third-party plugins
RU Мы считаем, что это самая удобная проверка скорости, потому что он работает без Flash и сторонних плагинов
Transliteratsioon My sčitaem, čto éto samaâ udobnaâ proverka skorosti, potomu čto on rabotaet bez Flash i storonnih plaginov
EN In order to receive a refund, please, contact our support via any convenient for you method, notify us of your wish and name the reason for refund.
RU Для получения возмещения свяжитесь с нашей поддержкой любым удобным вам способом, уведомив о желании и причине возврата средств.
Transliteratsioon Dlâ polučeniâ vozmeŝeniâ svâžitesʹ s našej podderžkoj lûbym udobnym vam sposobom, uvedomiv o želanii i pričine vozvrata sredstv.
EN Download and install OpenVPN on your Linux. Download and unzip Whoer VPN configs into a convenient directory. Follow the link for details.
RU Установите приложение OpenVPN для Linux. Скачайте и распакуйте архив с конфигами в удобную директорию. Подробная инструкция по ссылке
Transliteratsioon Ustanovite priloženie OpenVPN dlâ Linux. Skačajte i raspakujte arhiv s konfigami v udobnuû direktoriû. Podrobnaâ instrukciâ po ssylke
Inglise | Venelane |
---|---|
openvpn | openvpn |
linux | linux |
EN In order to receive a refund, contact our support via any convenient for you method, notify us of your wish and name the reason for refund.
RU Для получения возмещения, свяжитесь с нашей поддержкой любым удобным вам способом, уведомив о желании причине возврата средств.
Transliteratsioon Dlâ polučeniâ vozmeŝeniâ, svâžitesʹ s našej podderžkoj lûbym udobnym vam sposobom, uvedomiv o želanii pričine vozvrata sredstv.
EN If you need to find thousands of potential products and do not have time for them, it?s convenient to do a large scan
RU Если вам нужно найти тысячи потенциальных товаров и у вас нет на них времени, удобно провести большое сканирование
Transliteratsioon Esli vam nužno najti tysâči potencialʹnyh tovarov i u vas net na nih vremeni, udobno provesti bolʹšoe skanirovanie
EN 1Password is more secure, flexible, and convenient than the password manager built in to your browser.
RU Использовать многофункциональный 1Password более безопасно и удобно, чем менеджер паролей в браузере.
Transliteratsioon Ispolʹzovatʹ mnogofunkcionalʹnyj 1Password bolee bezopasno i udobno, čem menedžer parolej v brauzere.
EN Help your customers with digital era simplicity, convenient access and personalized answers.
RU Простота технологий цифровой эпохи, удобный доступ и персонализированные ответы ? поддержка ваших клиентов.
Transliteratsioon Prostota tehnologij cifrovoj épohi, udobnyj dostup i personalizirovannye otvety ? podderžka vaših klientov.
EN We were established to provide our guests with a convenient and comfortable way to spend time in the very center of Gdynia
RU Мы были созданы, чтобы предоставить нашим гостям удобное и комфортное пребывание в самом центре Гдыни
Transliteratsioon My byli sozdany, čtoby predostavitʹ našim gostâm udobnoe i komfortnoe prebyvanie v samom centre Gdyni
EN We offer comfortable apartament with terrace with view, conveniently located at convenient distance from the city centre (20 minute walk or 3 tram stops). Located in quiet area which guarantees relaxing atmosphere. It can accomodate up to 4 people…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteratsioon Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN provides convenient and cheap nights in double rooms: 2-, 3-, 4-, 5 rooms with bathrooms
RU обеспечивает удобный и стоимость номера в B: 2-, 3-, 4-, 5 с ванными комнатами
Transliteratsioon obespečivaet udobnyj i stoimostʹ nomera v B: 2-, 3-, 4-, 5 s vannymi komnatami
EN Convenient access to the PKS bus, MZK in Cholewiance
RU Удобный доступ к автобусу PKS, MZK в Cholewiance
Transliteratsioon Udobnyj dostup k avtobusu PKS, MZK v Cholewiance
Inglise | Venelane |
---|---|
access | доступ |
to | к |
EN Do you want to visit the capital of Lower Silesia? Looking for a convenient accommodation, which will allow you to explore a city with rich history and charming atmosphere? Welcome to the Moon Hostel, located in the very center of Wrocław (200m from…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteratsioon Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN The convenient location is near
RU Удобное расположение делает что везде близко
Transliteratsioon Udobnoe raspoloženie delaet čto vezde blizko
EN "KACPEREK in center" Located in the heart Szczyrk we offer recreation in a convenient and comfortable rooms with 2, 3, 4 bed rooms with bathrooms, with small fridge and kettle. Rooms for 4 people and apartment with 3 rooms includes kitchenette. In…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteratsioon Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Hotel is in a convenient place to rest on Podtatrzu, both for our individual guests who value a family…
RU Он расположен в удобном месте для отдыха на суб-Татра региона, как для наших индивидуальных гостей, которые…
Transliteratsioon On raspoložen v udobnom meste dlâ otdyha na sub-Tatra regiona, kak dlâ naših individualʹnyh gostej, kotorye…
EN Our guests must overcome only 600 meter , convenient forest path to…
RU Наши гости должны преодолеть всего 600 метров, комфортный путь лес, чтобы…
Transliteratsioon Naši gosti dolžny preodoletʹ vsego 600 metrov, komfortnyj putʹ les, čtoby…
EN Self-contained apartments available in the heart of Poznan. Excellent location of our apartments also in the Old Town in Poznan, will provide the perfect combination with all the districts of the city. - comfortable and convenient, - free internet…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteratsioon Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Nice for the eye and at the same time a functional standard of finishing apartments, convenient communication location and…
RU Приятно для глаз и в то же время функциональный стандарт отделки квартир, удобное расположение коммуникаций и…
Transliteratsioon Priâtno dlâ glaz i v to že vremâ funkcionalʹnyj standart otdelki kvartir, udobnoe raspoloženie kommunikacij i…
EN Their convenient location in the heart of the city, on one hand, guarantees easy access to the most interesting places…
RU Их удобное расположение в самом центре города, с одной стороны, гарантирует легкий доступ к самым интересным…
Transliteratsioon Ih udobnoe raspoloženie v samom centre goroda, s odnoj storony, garantiruet legkij dostup k samym interesnym…
EN For our customers we have available 15 rooms with bathrooms. (In the bathroom there are towels, hair dryer, bathrobes resources) Location allows very convenient communication. It’s the perfect accommodation place either for people on business trips…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteratsioon Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN "City Residence - Lodz" - hotel apartments in Lodz are a luxurious and discreet complex of renting large apartments located in the city center, convenient and close proximity of the Atlas Arena, Lodz International Fair, Manufactura and famous…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteratsioon Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st