EN This viewpoint was known a long time ago for ore mining, but is now famous for its far-reaching views. You could spot as many as 1,000 peaks from up here.
EN This viewpoint was known a long time ago for ore mining, but is now famous for its far-reaching views. You could spot as many as 1,000 peaks from up here.
PT No coração da Suíça, um recorde mundial em inovação técnica espera por você: o funicular mais íngreme do mundo liga Schwyz a Stoos.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
is | é |
a | um |
views | no |
you | você |
now | mais |
this | coração |
EN PR on 4th & Arapahoe to Flagstaff Overlook via Viewpoint (8:06) 24 October 2021
PT RP em 4th & Arapahoe to Flagstaff Overlook via Viewpoint (8:06) 24 de outubro de 2021
Inglise | Portugali keel |
---|---|
october | outubro |
amp | amp |
EN Find out more about: Viewpoint: Tavel memorial
PT Mais informações sobre: Belchenflue vantage point
Inglise | Portugali keel |
---|---|
more | mais |
about | sobre |
EN Find out more about: + Viewpoint: Tavel memorial
PT Mais informações sobre: + Belchenflue vantage point
Inglise | Portugali keel |
---|---|
more | mais |
about | sobre |
EN There is a popular hiking trail along the Jura mountain route from Passwang – the summit and viewpoint are 1,204 metres above sea level. Take this hiking route from Laufen, where Ricola has its head office.
PT Uma caminhada muito apreciada leva-nos pela montanha do Jura, desde Passwang, um cume e mirante com 1.204 metros de altitude, em direção a Laufen, onde se encontra localizada a sede central da Ricola.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
metres | metros |
mountain | montanha |
summit | cume |
a | um |
the | a |
is | localizada |
and | e |
where | onde |
EN Tourist yachts boat in Aegean sea near Santorini island with tourists watching sunset viewpoint
PT Barco de iates turísticos no mar Egeu perto da ilha de Santorini com turistas observando o ponto de vista do pôr do sol
Inglise | Portugali keel |
---|---|
boat | barco |
sunset | pôr do sol |
sea | mar |
tourists | turistas |
in | de |
near | perto |
island | ilha |
EN The tour will finish heading to the Piazza del Campidoglio and seeing spectacular views of the Forums from the viewpoint.
PT Terminaremos o tour pela Praça do Campidoglio e apreciaremos uma vista única dos Foros a partir do mirante.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
tour | tour |
piazza | praça |
and | e |
of | do |
the | o |
from | partir |
EN We'll discover the undeniable importance of Rome's artistic heritage as we pass by the Santa Maria Basilica in Trastevere, St Peter's Square and the Janiculum viewpoint.
PT Descobriremos a inegável importância do patrimônio artístico de Roma passando ao lado da Basílica de Santa Maria em Trastevere, na Praça de São Pedro ou o mirante Gianicolo.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
undeniable | inegável |
importance | importância |
maria | maria |
basilica | basílica |
trastevere | trastevere |
square | praça |
as | são |
artistic | artístico |
heritage | patrimônio |
in | em |
the | o |
of | do |
EN The Fifth Discipline Fieldbook is an in-depth resource, written from the viewpoint of many practitioners and consultants.
PT The Fifth Discipline Fieldbook é um recurso aprofundado, escrito do ponto de vista de muitos profissionais e consultores.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
resource | recurso |
practitioners | profissionais |
consultants | consultores |
is | é |
an | um |
written | escrito |
of | do |
many | muitos |
and | e |
EN The tour will finish heading to the Piazza del Campidoglio and seeing spectacular views of the Forums from the viewpoint.
PT Terminaremos o tour pela Praça do Campidoglio e apreciaremos uma vista única dos Foros a partir do mirante.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
tour | tour |
piazza | praça |
and | e |
of | do |
the | o |
from | partir |
EN We'll discover the undeniable importance of Rome's artistic heritage as we pass by the Santa Maria Basilica in Trastevere, St Peter's Square and the Janiculum viewpoint.
PT Descobriremos a inegável importância do patrimônio artístico de Roma passando ao lado da Basílica de Santa Maria em Trastevere, na Praça de São Pedro ou o mirante Gianicolo.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
undeniable | inegável |
importance | importância |
maria | maria |
basilica | basílica |
trastevere | trastevere |
square | praça |
as | são |
artistic | artístico |
heritage | patrimônio |
in | em |
the | o |
of | do |
EN The tour will finish heading to the Piazza del Campidoglio and seeing spectacular views of the Forums from the viewpoint.
PT Terminaremos o tour pela Praça do Campidoglio e apreciaremos uma vista única dos Foros a partir do mirante.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
tour | tour |
piazza | praça |
and | e |
of | do |
the | o |
from | partir |
EN We'll discover the undeniable importance of Rome's artistic heritage as we pass by the Santa Maria Basilica in Trastevere, St Peter's Square and the Janiculum viewpoint.
PT Descobriremos a inegável importância do patrimônio artístico de Roma passando ao lado da Basílica de Santa Maria em Trastevere, na Praça de São Pedro ou o mirante Gianicolo.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
undeniable | inegável |
importance | importância |
maria | maria |
basilica | basílica |
trastevere | trastevere |
square | praça |
as | são |
artistic | artístico |
heritage | patrimônio |
in | em |
the | o |
of | do |
EN The Arc de Triomphe is one of the most emblematic monuments in Paris. You'll have access to the viewpoint and exhibition without having to queue!
PT A apenas uma hora de Paris está o¡a impressionante cidade de Giverny. Nela você poderá entrar no universo do impressionismo visitando a Casa-Museu de Claude Monet.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
exhibition | museu |
de | de |
paris | paris |
the | o |
is | está |
of | do |
EN The museum is housed in a very peculiar building, which is divided into different rooms including a viewpoint and a theatre.
PT O edifício onde o museu funciona é bastante peculiar e chamativo, tem uma grande extensão e está dividido em diferentes ambientes, entre os quais estão um mirante e um teatro.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
museum | museu |
building | edifício |
divided | dividido |
theatre | teatro |
in | em |
different | diferentes |
is | é |
a | um |
very | bastante |
and | e |
the | o |
EN The tour will finish heading to the Piazza del Campidoglio and seeing spectacular views of the Forums from the viewpoint.
PT Terminaremos o tour pela Praça do Campidoglio e apreciaremos uma vista única dos Foros a partir do mirante.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
tour | tour |
piazza | praça |
and | e |
of | do |
the | o |
from | partir |
EN We'll discover the undeniable importance of Rome's artistic heritage as we pass by the Santa Maria Basilica in Trastevere, St Peter's Square and the Janiculum viewpoint.
PT Descobriremos a inegável importância do patrimônio artístico de Roma passando ao lado da Basílica de Santa Maria em Trastevere, na Praça de São Pedro ou o mirante Gianicolo.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
undeniable | inegável |
importance | importância |
maria | maria |
basilica | basílica |
trastevere | trastevere |
square | praça |
as | são |
artistic | artístico |
heritage | patrimônio |
in | em |
the | o |
of | do |
EN The tour will finish heading to the Piazza del Campidoglio and seeing spectacular views of the Forums from the viewpoint.
PT Terminaremos o tour pela Praça do Campidoglio e apreciaremos uma vista única dos Foros a partir do mirante.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
tour | tour |
piazza | praça |
and | e |
of | do |
the | o |
from | partir |
EN We'll discover the undeniable importance of Rome's artistic heritage as we pass by the Santa Maria Basilica in Trastevere, St Peter's Square and the Janiculum viewpoint.
PT Descobriremos a inegável importância do patrimônio artístico de Roma passando ao lado da Basílica de Santa Maria em Trastevere, na Praça de São Pedro ou o mirante Gianicolo.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
undeniable | inegável |
importance | importância |
maria | maria |
basilica | basílica |
trastevere | trastevere |
square | praça |
as | são |
artistic | artístico |
heritage | patrimônio |
in | em |
the | o |
of | do |
EN The Arc de Triomphe is one of the most emblematic monuments in Paris. You'll have access to the viewpoint and exhibition without having to queue!
PT A apenas uma hora de Paris está o¡a impressionante cidade de Giverny. Nela você poderá entrar no universo do impressionismo visitando a Casa-Museu de Claude Monet.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
exhibition | museu |
de | de |
paris | paris |
the | o |
is | está |
of | do |
EN You can separate these results locally or see them from a global viewpoint
PT Você pode separar estes resultados localmente ou vê-los de um ponto de vista global
Inglise | Portugali keel |
---|---|
separate | separar |
results | resultados |
locally | localmente |
see | vista |
global | global |
or | ou |
a | um |
you | você |
can | pode |
from | de |
EN There is a popular hiking trail along the Jura mountain route from Passwang ? the summit and viewpoint are 1,204 metres above sea level
PT Morcote já foi o maior porto no Lago Lugano e um importante ponto de abastecimento de produtos para os duques milaneses durante a Idade Média
Inglise | Portugali keel |
---|---|
sea | lago |
is | é |
a | um |
route | de |
and | e |
the | o |
EN Find out more about: Mountain hike to the Garvera viewpoint
PT Mais informações sobre: Via Alpina, Etapa 13/20
Inglise | Portugali keel |
---|---|
more | mais |
about | sobre |
EN Find out more about: + Mountain hike to the Garvera viewpoint
PT Mais informações sobre: + Via Alpina, Etapa 13/20
Inglise | Portugali keel |
---|---|
more | mais |
about | sobre |
EN There is a popular hiking trail along the Jura mountain route from Passwang – the summit and viewpoint are 1,204 metres above sea level. Take this hiking route from Laufen, where Ricola has its head office.
PT Uma caminhada muito apreciada leva-nos pela montanha do Jura, desde Passwang, um cume e mirante com 1.204 metros de altitude, em direção a Laufen, onde se encontra localizada a sede central da Ricola.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
metres | metros |
mountain | montanha |
summit | cume |
a | um |
the | a |
is | localizada |
and | e |
where | onde |
EN Hood during your visit, head up to the Jonsrud Viewpoint in Sandy at sunrise or sunset to fulfill your mission
PT Hood durante sua visita, siga para o ponto de observação de Jonsrud em Sandy quando o sol nascer ou se pôr e cumpra a sua missão
Inglise | Portugali keel |
---|---|
visit | visita |
mission | missão |
or | ou |
in | em |
the | o |
EN Portland Women’s Forum State Scenic Viewpoint
PT Ponto cênico estadual de observação do Fórum Feminino de Portland
Inglise | Portugali keel |
---|---|
portland | portland |
forum | fórum |
state | estadual |
Kuvatakse 27 tõlget 27 -st