EN Uptime Institute Staff Uptime Institute Website Uptime Institute Network Uptime Institute Symposium Colleague Email Postcard Press Release Media (Blog, Article, Other Website) Other
{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Portugali keel sõnadeks/fraasideks:
EN Uptime Institute Staff Uptime Institute Website Uptime Institute Network Uptime Institute Symposium Colleague Email Postcard Press Release Media (Blog, Article, Other Website) Other
PT Pessoal do Uptime Institute Página do Uptime Institute Uptime Institute Network Uptime Institute Symposium Colega E-mail Cartão postal Comunicado de imprensa Mídia (Blog, artigo, outro site) Outro
Inglise | Portugali keel |
---|---|
uptime | uptime |
institute | institute |
staff | pessoal |
network | network |
colleague | colega |
blog | blog |
other | outro |
website | site |
press | imprensa |
media | mídia |
postcard | cartão postal |
EN If you have not yet purchased Services from Uptime Institute or are not already an Uptime Institute client, we encourage you to contact us to learn more about the benefits and value that Uptime Institute can provide to your organization.
PT Se você ainda não comprou serviços do Uptime Institute ou ainda não é nosso cliente, nós o incentivamos a entrar em contato conosco para saber mais sobre os benefícios e o valor que o Uptime Institute pode oferecer para a sua empresa.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
purchased | comprou |
uptime | uptime |
institute | institute |
client | cliente |
if | se |
or | ou |
benefits | benefícios |
services | serviços |
contact | contato |
can | pode |
organization | empresa |
value | valor |
you | você |
us | conosco |
an | entrar |
already | que |
to | oferecer |
learn | e |
more | mais |
the | o |
about | sobre |
EN If you have not yet purchased Services from Uptime Institute or are not already an Uptime Institute client, we encourage you to contact us to learn more about the benefits and value that Uptime Institute can provide to your organization.
PT Se você ainda não comprou serviços do Uptime Institute ou ainda não é nosso cliente, nós o incentivamos a entrar em contato conosco para saber mais sobre os benefícios e o valor que o Uptime Institute pode oferecer para a sua empresa.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
purchased | comprou |
uptime | uptime |
institute | institute |
client | cliente |
if | se |
or | ou |
benefits | benefícios |
services | serviços |
contact | contato |
can | pode |
organization | empresa |
value | valor |
you | você |
us | conosco |
an | entrar |
already | que |
to | oferecer |
learn | e |
more | mais |
the | o |
about | sobre |
EN Uptime is an important metric for eCommerce websites both because of the impact a positive uptime has on your search ranking, as well as how a low uptime can be detrimental to your user experience
PT O uptime é uma métrica importante para as lojas virtuais, tanto pelo impacto positivo na sua classificação na página de resultados dos mecanismos de busca quanto pelo modo como um uptime baixo pode prejudicar a experiência do usuário
Inglise | Portugali keel |
---|---|
uptime | uptime |
important | importante |
metric | métrica |
positive | positivo |
search | busca |
ranking | classificação |
user | usuário |
is | é |
impact | impacto |
can | pode |
experience | experiência |
a | um |
the | o |
low | para |
of | do |
your | sua |
EN 24/7/365 uptime support Including unmetered DDoS Mitigation and a dedicated support contact.
PT Suporte ao tempo de atividade 24 por dia, 7 dias por semana, 365 dias por ano Incluindo Mitigação de DDoS ilimitada e um contato de suporte dedicado.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
uptime | tempo de atividade |
support | suporte |
including | incluindo |
ddos | ddos |
mitigation | mitigação |
contact | contato |
a | um |
and | e |
EN Turn your page into a sales and marketing tool with Uptime Showcase, which lets you display historical uptime to current and prospective customers.
PT Transforme sua página em uma ferramenta de vendas e marketing com o Uptime Showcase, em que é possível exibir o histórico do tempo de atividade para os clientes atuais e em potencial.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
current | atuais |
prospective | potencial |
customers | clientes |
sales | vendas |
marketing | marketing |
display | exibir |
tool | ferramenta |
page | página |
a | uma |
your | transforme |
historical | histórico |
uptime | uptime |
which | o |
to | em |
and | e |
EN Automatically display your historical uptime and real-time system data with our Uptime Showcase and Public Metrics.
PT Exiba o tempo de atividade histórico e dados do sistema em tempo real e de modo automático com o Uptime Showcase e Public Metrics.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
automatically | automático |
display | exiba |
public | public |
system | sistema |
time | tempo |
real | real |
data | dados |
real-time | tempo real |
uptime | uptime |
historical | histórico |
and | e |
EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.
PT Nós também oferecemos um 99.9999% garantia de tempo de atividade da rede, um 99.9999% Garantia de atualização de energia, manutenção contínua do servidor e configuração de tarefas automatizadas a pedido.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
uptime | tempo de atividade |
guarantee | garantia |
power | energia |
automated | automatizadas |
request | pedido |
ongoing | contínua |
a | um |
network | rede |
server | servidor |
maintenance | manutenção |
setup | configuração |
we | nós |
the | a |
tasks | tarefas |
also | também |
offer | oferecemos |
and | e |
of | do |
EN Uptime Institute conceived The Uptime Institute Journal in 2013 as a way to promote thought leadership, innovation, and proven methodologies of various disciplines and professions within the data center industry
PT O Uptime Institute criou o The Uptime Institute Journal em 2013 como uma forma de promover a liderança de ideias, de inovação e de metodologias comprovadas de diversas disciplinas e ocupações dentro do setor de datacenters
Inglise | Portugali keel |
---|---|
uptime | uptime |
institute | institute |
thought | ideias |
leadership | liderança |
innovation | inovação |
proven | comprovadas |
methodologies | metodologias |
disciplines | disciplinas |
industry | setor |
journal | journal |
promote | promover |
in | em |
the | o |
a | uma |
and | e |
of | do |
way | de |
EN For those organizations that are confident in their accomplishments and can evidence them during a comprehensive review by Uptime Institute professionals, an Uptime Institute Efficient IT Stamp of Approval is awarded
PT Para organizações confiantes em suas realizações e que podem comprová-las durante uma ampla análise pelos profissionais do Uptime Institute, o Uptime Institute concede um Selo de aprovação Efficient IT
Inglise | Portugali keel |
---|---|
organizations | organizações |
comprehensive | ampla |
review | análise |
uptime | uptime |
institute | institute |
professionals | profissionais |
stamp | selo |
approval | aprovação |
efficient | efficient |
it | it |
a | um |
in | em |
can | podem |
and | e |
of | do |
EN As an integral part of its expanded Tier Program, the Uptime Institute is pleased to offer the Accredited Tier Designer curriculum. This course is developed, delivered, and maintained by Uptime Institute Professional Services.
PT Como parte integrante de seu Programa de Tier expandido, o Uptime Institute se orgulha em oferecer o curriculum de Projetista Tier Acreditado. Este curso é desenvolvido, fornecido e mantido pelos Serviços Profissionais do Uptime Institute.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
expanded | expandido |
uptime | uptime |
institute | institute |
accredited | acreditado |
designer | projetista |
developed | desenvolvido |
delivered | fornecido |
maintained | mantido |
professional | profissionais |
tier | tier |
program | programa |
course | curso |
the | o |
is | é |
services | serviços |
this | este |
integral | integrante |
to | oferecer |
as | como |
of | do |
and | e |
EN The Uptime Institute's Accredited Tier Specialist is intended for data center managers—those directly responsible for data center uptime
PT Accredited Tier Specialist do Uptime Institute tem como alvo gestores de datacenter – aqueles diretamente responsáveis pelo datacenter do Uptime
EN Uptime Institute Intelligence - Uptime Institute
PT Informações do Uptime Institute - Uptime Institute
Inglise | Portugali keel |
---|---|
uptime | uptime |
institute | institute |
intelligence | informações |
EN Uptime Institute collected responses via email February–April 2015 and presented preliminary results in May 2015 at the 10th Uptime Institute Symposium in Santa Clara, CA.
PT O Uptime Institute coletou resposta por e-mail de fevereiro–abril de 2015 e apresentou os resultados preliminares em maio de 2015 no 10th Uptime Institute Symposium (10.º Simpósio do Uptime Institute) emSanta Clara, CA.
EN If you purchase any products or services from Uptime Institute ("Services"), the terms of use for those Services will be set forth in a separate contract between you and Uptime Institute
PT Se você comprar qualquer produto ou serviço do Uptime Institute ("Serviços"), os termos de uso para esses serviços serão estabelecidos em um contrato separado entre você e o Uptime Institute
Inglise | Portugali keel |
---|---|
uptime | uptime |
institute | institute |
separate | separado |
if | se |
or | ou |
be | ser |
purchase | comprar |
services | serviços |
a | um |
contract | contrato |
you | você |
terms | termos |
use | uso |
in | em |
any | qualquer |
of | do |
and | e |
the | o |
will be | serão |
EN Uptime Institute Certifications are delivered exclusively by Uptime Institute Tier Certification Authorities.
PT As Certificações do Uptime Institute são fornecidas exclusivamente pelas Autoridades da Certificação Tier do Uptime Institute.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
uptime | uptime |
institute | institute |
delivered | da |
exclusively | exclusivamente |
authorities | autoridades |
are | são |
by | pelas |
tier | tier |
certification | certificação |
certifications | certificações |
EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.
PT Nós também oferecemos um 99.9999% garantia de tempo de atividade da rede, um 99.9999% Garantia de atualização de energia, manutenção contínua do servidor e configuração de tarefas automatizadas a pedido.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
uptime | tempo de atividade |
guarantee | garantia |
power | energia |
automated | automatizadas |
request | pedido |
ongoing | contínua |
a | um |
network | rede |
server | servidor |
maintenance | manutenção |
setup | configuração |
we | nós |
the | a |
tasks | tarefas |
also | também |
offer | oferecemos |
and | e |
of | do |
EN For those organizations that are confident in their accomplishments and can evidence them during a comprehensive review by Uptime Institute professionals, an Uptime Institute Efficient IT Stamp of Approval is awarded
PT Para organizações confiantes em suas realizações e que podem comprová-las durante uma ampla análise pelos profissionais do Uptime Institute, o Uptime Institute concede um Selo de aprovação Efficient IT
Inglise | Portugali keel |
---|---|
organizations | organizações |
comprehensive | ampla |
review | análise |
uptime | uptime |
institute | institute |
professionals | profissionais |
stamp | selo |
approval | aprovação |
efficient | efficient |
it | it |
a | um |
in | em |
can | podem |
and | e |
of | do |
EN As an integral part of its expanded Tier Program, the Uptime Institute is pleased to offer the Accredited Tier Designer curriculum. This course is developed, delivered, and maintained by Uptime Institute Professional Services.
PT Como parte integrante de seu Programa de Tier expandido, o Uptime Institute se orgulha em oferecer o curriculum de Projetista Tier Acreditado. Este curso é desenvolvido, fornecido e mantido pelos Serviços Profissionais do Uptime Institute.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
expanded | expandido |
uptime | uptime |
institute | institute |
accredited | acreditado |
designer | projetista |
developed | desenvolvido |
delivered | fornecido |
maintained | mantido |
professional | profissionais |
tier | tier |
program | programa |
course | curso |
the | o |
is | é |
services | serviços |
this | este |
integral | integrante |
to | oferecer |
as | como |
of | do |
and | e |
EN The Uptime Institute's Accredited Tier Specialist is intended for data center managers—those directly responsible for data center uptime
PT Accredited Tier Specialist do Uptime Institute tem como alvo gestores de datacenter – aqueles diretamente responsáveis pelo datacenter do Uptime
EN Uptime Institute Intelligence - Uptime Institute
PT Informações do Uptime Institute - Uptime Institute
Inglise | Portugali keel |
---|---|
uptime | uptime |
institute | institute |
intelligence | informações |
EN Uptime Institute conceived The Uptime Institute Journal in 2013 as a way to promote thought leadership, innovation, and proven methodologies of various disciplines and professions within the data center industry
PT O Uptime Institute criou o The Uptime Institute Journal em 2013 como uma forma de promover a liderança de ideias, de inovação e de metodologias comprovadas de diversas disciplinas e ocupações dentro do setor de datacenters
Inglise | Portugali keel |
---|---|
uptime | uptime |
institute | institute |
thought | ideias |
leadership | liderança |
innovation | inovação |
proven | comprovadas |
methodologies | metodologias |
disciplines | disciplinas |
industry | setor |
journal | journal |
promote | promover |
in | em |
the | o |
a | uma |
and | e |
of | do |
way | de |
EN If you purchase any products or services from Uptime Institute ("Services"), the terms of use for those Services will be set forth in a separate contract between you and Uptime Institute
PT Se você comprar qualquer produto ou serviço do Uptime Institute ("Serviços"), os termos de uso para esses serviços serão estabelecidos em um contrato separado entre você e o Uptime Institute
Inglise | Portugali keel |
---|---|
uptime | uptime |
institute | institute |
separate | separado |
if | se |
or | ou |
be | ser |
purchase | comprar |
services | serviços |
a | um |
contract | contrato |
you | você |
terms | termos |
use | uso |
in | em |
any | qualquer |
of | do |
and | e |
the | o |
will be | serão |
EN Turn your page into a sales and marketing tool with Uptime Showcase, which lets you display historical uptime to current and prospective customers.
PT Transforme sua página em uma ferramenta de vendas e marketing com o Uptime Showcase, em que é possível exibir o histórico do tempo de atividade para os clientes atuais e em potencial.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
current | atuais |
prospective | potencial |
customers | clientes |
sales | vendas |
marketing | marketing |
display | exibir |
tool | ferramenta |
page | página |
a | uma |
your | transforme |
historical | histórico |
uptime | uptime |
which | o |
to | em |
and | e |
EN Automatically display your historical uptime and real-time system data with our Uptime Showcase and Public Metrics.
PT Exiba o tempo de atividade histórico e dados do sistema em tempo real e de modo automático com o Uptime Showcase e Public Metrics.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
automatically | automático |
display | exiba |
public | public |
system | sistema |
time | tempo |
real | real |
data | dados |
real-time | tempo real |
uptime | uptime |
historical | histórico |
and | e |
EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.
PT Nós também oferecemos um 99.9999% garantia de tempo de atividade da rede, um 99.9999% Garantia de atualização de energia, manutenção contínua do servidor e configuração de tarefas automatizadas a pedido.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
uptime | tempo de atividade |
guarantee | garantia |
power | energia |
automated | automatizadas |
request | pedido |
ongoing | contínua |
a | um |
network | rede |
server | servidor |
maintenance | manutenção |
setup | configuração |
we | nós |
the | a |
tasks | tarefas |
also | também |
offer | oferecemos |
and | e |
of | do |
EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.
PT Nós também oferecemos um 99.9999% garantia de tempo de atividade da rede, um 99.9999% Garantia de atualização de energia, manutenção contínua do servidor e configuração de tarefas automatizadas a pedido.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
uptime | tempo de atividade |
guarantee | garantia |
power | energia |
automated | automatizadas |
request | pedido |
ongoing | contínua |
a | um |
network | rede |
server | servidor |
maintenance | manutenção |
setup | configuração |
we | nós |
the | a |
tasks | tarefas |
also | também |
offer | oferecemos |
and | e |
of | do |
EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.
PT Nós também oferecemos um 99.9999% garantia de tempo de atividade da rede, um 99.9999% Garantia de atualização de energia, manutenção contínua do servidor e configuração de tarefas automatizadas a pedido.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
uptime | tempo de atividade |
guarantee | garantia |
power | energia |
automated | automatizadas |
request | pedido |
ongoing | contínua |
a | um |
network | rede |
server | servidor |
maintenance | manutenção |
setup | configuração |
we | nós |
the | a |
tasks | tarefas |
also | também |
offer | oferecemos |
and | e |
of | do |
EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.
PT Nós também oferecemos um 99.9999% garantia de tempo de atividade da rede, um 99.9999% Garantia de atualização de energia, manutenção contínua do servidor e configuração de tarefas automatizadas a pedido.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
uptime | tempo de atividade |
guarantee | garantia |
power | energia |
automated | automatizadas |
request | pedido |
ongoing | contínua |
a | um |
network | rede |
server | servidor |
maintenance | manutenção |
setup | configuração |
we | nós |
the | a |
tasks | tarefas |
also | também |
offer | oferecemos |
and | e |
of | do |
EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.
PT Nós também oferecemos um 99.9999% garantia de tempo de atividade da rede, um 99.9999% Garantia de atualização de energia, manutenção contínua do servidor e configuração de tarefas automatizadas a pedido.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
uptime | tempo de atividade |
guarantee | garantia |
power | energia |
automated | automatizadas |
request | pedido |
ongoing | contínua |
a | um |
network | rede |
server | servidor |
maintenance | manutenção |
setup | configuração |
we | nós |
the | a |
tasks | tarefas |
also | também |
offer | oferecemos |
and | e |
of | do |
EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.
PT Nós também oferecemos um 99.9999% garantia de tempo de atividade da rede, um 99.9999% Garantia de atualização de energia, manutenção contínua do servidor e configuração de tarefas automatizadas a pedido.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
uptime | tempo de atividade |
guarantee | garantia |
power | energia |
automated | automatizadas |
request | pedido |
ongoing | contínua |
a | um |
network | rede |
server | servidor |
maintenance | manutenção |
setup | configuração |
we | nós |
the | a |
tasks | tarefas |
also | também |
offer | oferecemos |
and | e |
of | do |
EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.
PT Nós também oferecemos um 99.9999% garantia de tempo de atividade da rede, um 99.9999% Garantia de atualização de energia, manutenção contínua do servidor e configuração de tarefas automatizadas a pedido.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
uptime | tempo de atividade |
guarantee | garantia |
power | energia |
automated | automatizadas |
request | pedido |
ongoing | contínua |
a | um |
network | rede |
server | servidor |
maintenance | manutenção |
setup | configuração |
we | nós |
the | a |
tasks | tarefas |
also | também |
offer | oferecemos |
and | e |
of | do |
EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.
PT Nós também oferecemos um 99.9999% garantia de tempo de atividade da rede, um 99.9999% Garantia de atualização de energia, manutenção contínua do servidor e configuração de tarefas automatizadas a pedido.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
uptime | tempo de atividade |
guarantee | garantia |
power | energia |
automated | automatizadas |
request | pedido |
ongoing | contínua |
a | um |
network | rede |
server | servidor |
maintenance | manutenção |
setup | configuração |
we | nós |
the | a |
tasks | tarefas |
also | também |
offer | oferecemos |
and | e |
of | do |
EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.
PT Nós também oferecemos um 99.9999% garantia de tempo de atividade da rede, um 99.9999% Garantia de atualização de energia, manutenção contínua do servidor e configuração de tarefas automatizadas a pedido.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
uptime | tempo de atividade |
guarantee | garantia |
power | energia |
automated | automatizadas |
request | pedido |
ongoing | contínua |
a | um |
network | rede |
server | servidor |
maintenance | manutenção |
setup | configuração |
we | nós |
the | a |
tasks | tarefas |
also | também |
offer | oferecemos |
and | e |
of | do |
EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.
PT Nós também oferecemos um 99.9999% garantia de tempo de atividade da rede, um 99.9999% Garantia de atualização de energia, manutenção contínua do servidor e configuração de tarefas automatizadas a pedido.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
uptime | tempo de atividade |
guarantee | garantia |
power | energia |
automated | automatizadas |
request | pedido |
ongoing | contínua |
a | um |
network | rede |
server | servidor |
maintenance | manutenção |
setup | configuração |
we | nós |
the | a |
tasks | tarefas |
also | também |
offer | oferecemos |
and | e |
of | do |
EN Uptime Institute collected responses via email February–April 2015 and presented preliminary results in May 2015 at the 10th Uptime Institute Symposium in Santa Clara, CA.
PT O Uptime Institute coletou resposta por e-mail de fevereiro–abril de 2015 e apresentou os resultados preliminares em maio de 2015 no 10th Uptime Institute Symposium (10.º Simpósio do Uptime Institute) emSanta Clara, CA.
EN So, I decided to conduct my own uptime test on Pingdom, with 6 different sites hosted on Kinsta. And after 30 days, the average uptime rate for all of them combined was 99.998%.
PT Então, resolvi fazer meu próprio uptime teste no Pingdom, com 6 sites diferentes hospedados na Kinsta. E após 30 dias, a média uptime a taxa para todos eles combinados foi de 99.998%.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
uptime | uptime |
test | teste |
different | diferentes |
sites | sites |
hosted | hospedados |
kinsta | kinsta |
average | média |
rate | taxa |
was | foi |
on | no |
combined | com |
days | dias |
the | a |
my | meu |
all | todos |
of | de |
and | e |
EN Uptime is a measure of how often is your website is available. The higher your uptime, the more reliable your hosting provider is.
PT O uptime é uma medida da frequência com que seu site fica disponível. Quanto maior o uptime, mais confiável é a sua provedora de hospedagem.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
uptime | uptime |
website | site |
hosting | hospedagem |
of | de |
measure | com |
more | mais |
reliable | confiável |
the | o |
a | uma |
higher | que |
available | disponível |
how | quanto |
is | é |
EN No-IP Priority Support is a priority response support channel that is staffed with our friendly and experienced Technical support team. Priority Support allows you to get the support you need as quickly as possible.
PT O Suporte Prioritário do No-IP é um canal de respostas prioritárias composto por nossa simpática e experiente Equipe de suporte técnico. O Suporte Prioritário permite que você tenha o apoio que precisa o mais rápido possível.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
channel | canal |
experienced | experiente |
technical | técnico |
team | equipe |
is | é |
a | um |
allows | permite |
the | o |
possible | possível |
support | suporte |
you | você |
quickly | rápido |
the support | apoio |
need | precisa |
and | e |
get | tenha |
EN No-IP Priority Support is a priority response support channel that is staffed with our friendly and experienced Technical support team. Priority Support allows you to get the support you need as quickly as possible.
PT O Suporte Prioritário do No-IP é um canal de respostas prioritárias composto por nossa simpática e experiente Equipe de suporte técnico. O Suporte Prioritário permite que você tenha o apoio que precisa o mais rápido possível.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
channel | canal |
experienced | experiente |
technical | técnico |
team | equipe |
is | é |
a | um |
allows | permite |
the | o |
possible | possível |
support | suporte |
you | você |
quickly | rápido |
the support | apoio |
need | precisa |
and | e |
get | tenha |
EN Premium also includes platform support like IP allowlisting, release tracks, sandbox, unlimited storage, a 99.9% uptime SLA, and 24/7 Premium support
PT O Premium também inclui suporte da plataforma, como lista de permissões de IP, tracks de versão, repositórios, armazenamento ilimitado, SLA com disponibilidade de 99,9% e Suporte Premium em tempo integral
Inglise | Portugali keel |
---|---|
premium | premium |
ip | ip |
unlimited | ilimitado |
storage | armazenamento |
uptime | disponibilidade |
sla | sla |
includes | inclui |
platform | plataforma |
support | suporte |
a | versão |
also | também |
and | e |
like | com |
EN In order to align the entire support team on the application of the Uptime Institute Standards, outside experts that support the critical facilities are also welcome
PT Para poder alinhar toda a equipe de suporte na inscrição do Padrão do Uptime Institute, especialistas externos que oferecem suporte às instalações críticas também são bem-vindos
Inglise | Portugali keel |
---|---|
align | alinhar |
uptime | uptime |
institute | institute |
standards | padrão |
experts | especialistas |
team | equipe |
facilities | instalações |
are | são |
support | suporte |
application | inscrição |
the | a |
welcome | bem |
also | também |
of | do |
EN In order to align the entire support team on the application of the Uptime Institute Standards, outside experts that support the data center manager are also welcome
PT Para poder alinhar toda a equipe de suporte na inscrição do Padrão do Uptime Institute, especialistas externos que oferecem suporte ao gestor do datacenter também são bem-vindos
Inglise | Portugali keel |
---|---|
align | alinhar |
uptime | uptime |
institute | institute |
standards | padrão |
experts | especialistas |
manager | gestor |
team | equipe |
are | são |
support | suporte |
application | inscrição |
the | a |
welcome | bem |
also | também |
of | do |
EN In order to align the entire support team on the application of the Uptime Institute Standards, outside experts that support the critical facilities are also welcome
PT Para poder alinhar toda a equipe de suporte na inscrição do Padrão do Uptime Institute, especialistas externos que oferecem suporte às instalações críticas também são bem-vindos
Inglise | Portugali keel |
---|---|
align | alinhar |
uptime | uptime |
institute | institute |
standards | padrão |
experts | especialistas |
team | equipe |
facilities | instalações |
are | são |
support | suporte |
application | inscrição |
the | a |
welcome | bem |
also | também |
of | do |
EN In order to align the entire support team on the application of the Uptime Institute Standards, outside experts that support the data center manager are also welcome
PT Para poder alinhar toda a equipe de suporte na inscrição do Padrão do Uptime Institute, especialistas externos que oferecem suporte ao gestor do datacenter também são bem-vindos
Inglise | Portugali keel |
---|---|
align | alinhar |
uptime | uptime |
institute | institute |
standards | padrão |
experts | especialistas |
manager | gestor |
team | equipe |
are | são |
support | suporte |
application | inscrição |
the | a |
welcome | bem |
also | também |
of | do |
EN Premium also includes platform support like IP allowlisting, release tracks, sandbox, unlimited storage, a 99.9% uptime SLA, and 24/7 Premium support
PT O Premium também inclui suporte da plataforma, como lista de permissões de IP, tracks de versão, repositórios, armazenamento ilimitado, SLA com disponibilidade de 99,9% e Suporte Premium em tempo integral
Inglise | Portugali keel |
---|---|
premium | premium |
ip | ip |
unlimited | ilimitado |
storage | armazenamento |
uptime | disponibilidade |
sla | sla |
includes | inclui |
platform | plataforma |
support | suporte |
a | versão |
also | também |
and | e |
like | com |
EN Generate out-of-the-box and custom website performance reports, including page load speeds, transaction health, and website uptime.
PT Gere relatórios de desempenho de site personalizados e prontos para uso, que incluem dados sobre velocidades de carregamento das páginas, integridade das transações e tempo de atividade dos sites.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
load | carregamento |
speeds | velocidades |
transaction | transações |
uptime | tempo de atividade |
including | incluem |
performance | desempenho |
reports | relatórios |
website | site |
page | páginas |
of | de |
and | e |
EN Uptime Institute does not make any warranties, express or implied, including, without limitation, those of merchantability and fitness for a particular purpose, with respect to this Web site
PT O Uptime Institute não faz quaisquer garantias, expressas ou implícitas, incluindo, sem limitações, as de comercialização e adequação para uma finalidade específica, em relação a este Site
Inglise | Portugali keel |
---|---|
uptime | uptime |
institute | institute |
warranties | garantias |
including | incluindo |
limitation | limitações |
purpose | finalidade |
or | ou |
site | site |
without | sem |
a | uma |
this | este |
does | o |
of | de |
and | e |
EN Uptime Institute does not make any warranties, express or implied, including, without limitation, those of merchantability and fitness for a particular purpose, with respect to this Web site
PT O Uptime Institute não faz quaisquer garantias, expressas ou implícitas, incluindo, sem limitações, as de comercialização e adequação para uma finalidade específica, em relação a este Site
Inglise | Portugali keel |
---|---|
uptime | uptime |
institute | institute |
warranties | garantias |
including | incluindo |
limitation | limitações |
purpose | finalidade |
or | ou |
site | site |
without | sem |
a | uma |
this | este |
does | o |
of | de |
and | e |
EN 6. SUPPORT AND MAINTENANCE ("Support"). Licensee is entitled to the Support services defined below as part of an annual Support fee.
PT 6. SUPORTE E MANUTENÇÃO (“Suporte”). O Licenciado tem direito aos serviços de Suporte definidos abaixo, como parte de uma remuneração anual de Suporte adicional ao valor da licença de uso do Software.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
licensee | licenciado |
defined | definidos |
annual | anual |
fee | valor |
as | como |
services | serviços |
support | suporte |
below | abaixo |
to | a |
of | de |
and | e |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st