Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "suspension of academic" Portugali keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "suspension of academic" tõlget 50 keelest Inglise keelest Portugali keel

Keele {search} tõlked

{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Portugali keel sõnadeks/fraasideks:

suspension suspensão
academic académico académicos acadêmico acadêmicos alunos conhecimento cursos educação empresas ensino escola estudante estudantes experiência inovação pesquisa pesquisas programa universidade universidades

suspension of academic keele Inglise tõlge Portugali keel keelde

Inglise
Portugali keel

EN Regulation of the State of Emergency - Point tolerance and suspension of academic and non-academic activity - 30 Nov and 7 Dec

PT Mensagem do Reitor aos Estudantes sobre suspensão das aulas e avaliações presenciais

Inglise Portugali keel
suspension suspensão
of do
and e
the das

EN Already own an academic licence? If you have a question or issue with your academic licence, feel free to contact our academic team at tft@tableau.com.

PT Já tem uma licença acadêmica? Se você estiver com alguma dúvida ou enfrentando um problema com sua licença acadêmica, entre em contato com a equipe do Programa acadêmico pelo e-mail tft@tableau.com.

Inglise Portugali keel
academic acadêmico
licence licença
tableau tableau
if se
or ou
team equipe
a um
contact contato
issue problema
you você
have alguma
to a
with entre

EN (12) Sending mails from an email address that is not valid and which results in triple bounces would result in suspension of the user sending such mails. Frequent violation would lead to permanent suspension of the domain name.

PT (12) O envio de e-mails de um endereço de e-mail que não seja válido e que resulte em um salto triplo resultaria na suspensão do envio de tais e-mails pelo usuário. A infração frequente resultaria na suspensão permanente do nome de domínio.

Inglise Portugali keel
valid válido
triple triplo
suspension suspensão
frequent frequente
permanent permanente
user usuário
domain domínio
mails mails
an um
address endereço
in em
name nome
the o
not não
and e
of do

EN (12) Sending mails from an email address that is not valid and which results in triple bounces would result in suspension of the user sending such mails. Frequent violation would lead to permanent suspension of the domain name.

PT (12) O envio de e-mails de um endereço de e-mail que não seja válido e que resulte em um salto triplo resultaria na suspensão do envio de tais e-mails pelo usuário. A infração frequente resultaria na suspensão permanente do nome de domínio.

Inglise Portugali keel
valid válido
triple triplo
suspension suspensão
frequent frequente
permanent permanente
user usuário
domain domínio
mails mails
an um
address endereço
in em
name nome
the o
not não
and e
of do

EN (12) Sending mails from an email address that is not valid and which results in triple bounces would result in suspension of the user sending such mails. Frequent violation would lead to permanent suspension of the domain name.

PT (12) O envio de e-mails de um endereço de e-mail que não seja válido e que resulte em um salto triplo resultaria na suspensão do envio de tais e-mails pelo usuário. A infração frequente resultaria na suspensão permanente do nome de domínio.

Inglise Portugali keel
valid válido
triple triplo
suspension suspensão
frequent frequente
permanent permanente
user usuário
domain domínio
mails mails
an um
address endereço
in em
name nome
the o
not não
and e
of do

EN You consent to these suspension and termination rights and acknowledge and agree that Zendesk shall have no liability to You of any kind with respect to any such suspension or termination

PT Você concorda com esses direitos de suspensão e rescisão e reconhece e concorda que a Zendesk não terá nenhuma responsabilidade perante a Você de qualquer tipo em relação a qualquer suspensão ou rescisão

Inglise Portugali keel
suspension suspensão
termination rescisão
zendesk zendesk
liability responsabilidade
rights direitos
or ou
no nenhuma
you você
acknowledge reconhece
agree concorda
of de
have terá
to a
and e
any qualquer

EN You consent to these suspension and termination rights and acknowledge and agree that Zendesk shall have no liability to You of any kind with respect to any such suspension or termination

PT Você concorda com esses direitos de suspensão e rescisão e reconhece e concorda que a Zendesk não terá nenhuma responsabilidade perante a Você de qualquer tipo em relação a qualquer suspensão ou rescisão

Inglise Portugali keel
suspension suspensão
termination rescisão
zendesk zendesk
liability responsabilidade
rights direitos
or ou
no nenhuma
you você
acknowledge reconhece
agree concorda
of de
have terá
to a
and e
any qualquer

EN Qualifying collegiate-level or higher academic institutions can receive 50% off list price for Atlassian products. Qualifying academic institutions include:

PT Algumas instituições acadêmicas de nível superior podem receber 50% de desconto no preço de tabela para produtos da Atlassian. As instituições com direito a esse benefício são:

Inglise Portugali keel
institutions instituições
can podem
price preço
atlassian atlassian
level nível
receive receber
products produtos

EN Proof of accreditation or affiliation may be required when ordering an academic license or subscription. Select Academic Pricing when building your cart or quote to have our team review your order.

PT Poderá ser necessário fornecer uma prova de credenciamento ou afiliação ao solicitar uma licença ou assinatura Acadêmica. Selecione Preço acadêmico ao criar o carrinho ou cotação para que a equipe da Atlassian analise o pedido.

Inglise Portugali keel
accreditation credenciamento
affiliation afiliação
academic acadêmico
license licença
subscription assinatura
pricing preço
cart carrinho
quote cotação
proof prova
or ou
team equipe
order pedido
required necessário
be ser
building criar
select selecione
of de
may poderá
to fornecer
an uma
review analise

EN Academic institutions, including universities and teaching hospitals, need to innovate quickly to be at the forefront of medicine and academic research within strict budgets

PT As instituições acadêmicas, incluindo universidades e hospitais universitários, precisam inovar rapidamente para estar na vanguarda da medicina e das pesquisas acadêmicas, mesmo com orçamentos limitados

Inglise Portugali keel
hospitals hospitais
innovate inovar
quickly rapidamente
forefront vanguarda
medicine medicina
research pesquisas
budgets orçamentos
institutions instituições
including incluindo
universities universidades
the as
and e
within da
to mesmo
be estar
at na
of das
need to precisam

EN When you sign up with your academic email address, we will automatically convert your account to an unlimited academic plan. If your account doesn't automatically get converted, you can apply to have your institution added.

PT Ao inscrever-se com o seu endereço de e-mail acadêmico, converteremos automaticamente sua conta para um plano acadêmico ilimitado. Se a sua conta não for convertida automaticamente, você pode solicitar para que sua instituição seja incluída.

Inglise Portugali keel
academic acadêmico
automatically automaticamente
unlimited ilimitado
plan plano
institution instituição
sign up inscrever-se
an um
if se
account conta
address endereço
can pode
you você
convert de
sign a

EN Academic Data Center subscriptions: Qualified academic institutions receive a 50% discount on all Data Center subscriptions. Learn more.

PT Assinaturas Acadêmicas do Data Center: instituições acadêmicas qualificadas recebem desconto de 50% em todas as assinaturas de Data Center. Saiba mais.

Inglise Portugali keel
center center
subscriptions assinaturas
qualified qualificadas
institutions instituições
receive recebem
discount desconto
more mais
data data
learn saiba
on em

EN Academic Data Center subscriptions: Qualified academic institutions receive a 50% discount on all Data Center subscriptions. Learn more.

PT Assinaturas Acadêmicas de Data Center: instituições acadêmicas qualificadas recebem um desconto de 50% em todas as assinaturas de Data Center. Saiba mais.

Inglise Portugali keel
center center
subscriptions assinaturas
qualified qualificadas
institutions instituições
receive recebem
discount desconto
more mais
a um
data data
learn saiba
on em

EN Yes, this offer applies to cloud Academic licenses. You will receive the cloud loyalty discount on top of the price of your Academic license.

PT Sim, esta oferta é válida para licenças Acadêmicas da nuvem. Você vai receber o desconto de fidelidade para a nuvem sobre o preço da licença Acadêmica.

Inglise Portugali keel
cloud nuvem
loyalty fidelidade
discount desconto
of de
license licença
licenses licenças
price preço
receive receber
the o
this esta
you você
will vai
yes sim
offer oferta

EN Academic Data Center licenses: Qualified academic institutions receive a 50% discount on all Data Center licenses. Learn more.

PT Assinaturas Acadêmicas de Data Center: instituições acadêmicas qualificadas recebem um desconto de 50% em todas as assinaturas de Data Center. Saiba mais.

Inglise Portugali keel
center center
qualified qualificadas
institutions instituições
receive recebem
discount desconto
more mais
a um
data data
learn saiba
on em

EN Atlassian offers cloud subscriptions to qualifying academic institutions for 50% off list price. Qualifying academic institutions include:

PT A Atlassian oferece assinaturas de nuvem para algumas instituições acadêmicas com 50% de desconto no preço de tabela. As instituições com direito a esse benefício são:

Inglise Portugali keel
atlassian atlassian
cloud nuvem
subscriptions assinaturas
institutions instituições
price preço
offers oferece

EN The academic year 2020-2021 for the Master’s Degree in Mystic and Human Sciences was inaugurated on October 4 at the Teresiano-Sanjuanista International Centre, CITeS, Avila.  This particular degree is just one of the various academic programme...

PT O Centro Internacional Teresiano-Sanjuanista inaugurou o novo ano académico 2021-2022 do Mestrado em Mística e Ciências Humanas, uma das suas várias ofertas académicas, na segunda-feira, 4 de outubro. A sessão oficial de acolhimento teve lug...

Inglise Portugali keel
academic académico
year ano
masters mestrado
sciences ciências
october outubro
international internacional
centre centro
at na
is é
in em
the o
and e
of do
was teve
particular uma

EN For questions regarding academic professors and students, please visit out Academic Program page for details concerning the program. If you still have questions, please contact Academicprogram@qlik.com.

PT Para tirar dúvidas sobre alunos e professores, acesse a página do programa acadêmico para obter detalhes sobre o programa. Se ainda tiver dúvidas, entre em contato com Academicprogram@qlik.com.

Inglise Portugali keel
academic acadêmico
visit acesse
details detalhes
qlik qlik
program programa
if se
students alunos
professors professores
page página
contact contato
and e
the o
still ainda

EN No. Embarcadero offers academic discounts on the Professional, Enterprise and Architect editions, so we recommend the higher editions for academic use.

PT Não. A Embarcadero oferece descontos nas edições Professional, Enterprise e Architect, por isso recomendamos as edições superiores para uso acadêmico.

Inglise Portugali keel
embarcadero embarcadero
academic acadêmico
editions edições
we recommend recomendamos
offers oferece
discounts descontos
professional professional
enterprise enterprise
use uso
and e
the as

EN The Academic Portal is a space for information, communication and internal sharing between students, teachers and the academic community

PT O Portal Académico é um espaço de informação, comunicação e partilha interna entre alunos, docentes e comunidade académica

Inglise Portugali keel
academic académico
portal portal
space espaço
sharing partilha
students alunos
teachers docentes
community comunidade
is é
information informação
communication comunicação
the o
a um
and e
internal de

EN * Academic years available - Electronic tutoring currently has 4 active instances, and the direct use of the base address http://tutoria.ualg.pt causes a referral to the instance of the current academic year

PT *Anos letivos disponíveis - A tutoria eletrónica tem atualmente 4 instâncias ativas, sendo que a utilização direta do endereço de base http://tutoria.ualg.pt provoca um reencaminhamento para a instância do ano letivo atual

Inglise Portugali keel
direct direta
base base
http http
ualg ualg
available disponíveis
currently atualmente
a um
current atual
active ativas
year ano
years anos
the a
has tem
instances instâncias
address endereço
instance instância
use utilização
of do

EN 2021/2022 Academic Year. The 2020/2021 Academic Year should be consulted in the extensible box.

PT Ano letivo de 2021/2022. O ano letivo de 2020/2021 deverá ser consultado na caixa extensível.

Inglise Portugali keel
year ano
be ser
in de
extensible extensível
box caixa
the o
should deverá

EN According to the guidance of the General Directorate of Higher Education, the attribution of these scholarships is based on academic performance in the academic years 2017/2018 and 2018/2019.

PT De acordo com orientação da Direção Geral do Ensino Superior a atribuição destas bolsas incide sobre o aproveitamento escolar obtido no ano letivo 2019/2020. Consultar edital aqui.

Inglise Portugali keel
guidance orientação
attribution atribuição
scholarships bolsas
general geral
education ensino
the o
of do
directorate direção

EN Pessoal Docente e Não Docente / Academic and non-academic Staff | University of Algarve

PT Pessoal Docente e Não Docente IN | Universidade do Algarve

Inglise Portugali keel
algarve algarve
of do
staff pessoal
e e
university universidade

EN The application generally takes place during the month of February of the previous academic year, the academic year in which you intend to carry out the mobility / exchange.

PT A candidatura decorre, geralmente, durante o mês de fevereiro do ano letivo anterior, ao ano letivo em que pretende realizar a mobilidade/intercâmbio.

Inglise Portugali keel
application candidatura
generally geralmente
mobility mobilidade
intend pretende
takes que
month mês
february fevereiro
year ano
in em
the o
of do
previous anterior

EN No. Embarcadero offers academic discounts on the Professional, Enterprise and Architect editions, so we recommend the higher editions for academic use.

PT Não. A Embarcadero oferece descontos nas edições Professional, Enterprise e Architect, por isso recomendamos as edições superiores para uso acadêmico.

Inglise Portugali keel
embarcadero embarcadero
academic acadêmico
editions edições
we recommend recomendamos
offers oferece
discounts descontos
professional professional
enterprise enterprise
use uso
and e
the as

EN Society – employed around 18,000 academic workers from abroad, meaning the group makes up 25 percent of all researchers at these four institutions. Furthermore, in 2017 funding organisations such as the German Academic Exchange Service (

PT ). Inúmeros cientistas de ponta vêm do exterior para ensinar em universidades alemãs através de uma bolsa para professores da Fundação Humboldt, o mais bem dotado prêmio de pesquisa da Alemanha, com 5 milhões de euros.

Inglise Portugali keel
institutions universidades
exchange bolsa
the o
in em
of do
at bem
german alemanha

EN The academic year 2020-2021 for the Master’s Degree in Mystic and Human Sciences was inaugurated on October 4 at the Teresiano-Sanjuanista International Centre, CITeS, Avila.  This particular degree is just one of the various academic programme...

PT O Centro Internacional Teresiano-Sanjuanista inaugurou o novo ano académico 2021-2022 do Mestrado em Mística e Ciências Humanas, uma das suas várias ofertas académicas, na segunda-feira, 4 de outubro. A sessão oficial de acolhimento teve lug...

Inglise Portugali keel
academic académico
year ano
masters mestrado
sciences ciências
october outubro
international internacional
centre centro
at na
is é
in em
the o
and e
of do
was teve
particular uma

EN For questions regarding academic professors and students, please visit out Academic Program page for details concerning the program. If you still have questions, please contact Academicprogram@qlik.com.

PT Para tirar dúvidas sobre alunos e professores, acesse a página do programa acadêmico para obter detalhes sobre o programa. Se ainda tiver dúvidas, entre em contato com Academicprogram@qlik.com.

Inglise Portugali keel
academic acadêmico
visit acesse
details detalhes
qlik qlik
program programa
if se
students alunos
professors professores
page página
contact contato
and e
the o
still ainda

EN Qualifying collegiate-level or higher academic institutions can receive 50% off list price for Atlassian products. Qualifying academic institutions include:

PT Algumas instituições acadêmicas de nível superior podem receber 50% de desconto no preço de tabela para produtos da Atlassian. As instituições com direito a esse benefício são:

Inglise Portugali keel
institutions instituições
can podem
price preço
atlassian atlassian
level nível
receive receber
products produtos

EN Proof of accreditation or affiliation may be required when ordering an academic license or subscription. Select Academic Pricing when building your cart or quote to have our team review your order.

PT Poderá ser necessário fornecer uma prova de credenciamento ou afiliação ao solicitar uma licença ou assinatura Acadêmica. Selecione Preço acadêmico ao criar o carrinho ou cotação para que a equipe da Atlassian analise o pedido.

Inglise Portugali keel
accreditation credenciamento
affiliation afiliação
academic acadêmico
license licença
subscription assinatura
pricing preço
cart carrinho
quote cotação
proof prova
or ou
team equipe
order pedido
required necessário
be ser
building criar
select selecione
of de
may poderá
to fornecer
an uma
review analise

EN When you sign up with your academic email address, we will automatically convert your account to an unlimited academic plan. If your account doesn't automatically get converted, you can apply to have your institution added.

PT Ao inscrever-se com o seu endereço de e-mail acadêmico, converteremos automaticamente sua conta para um plano acadêmico ilimitado. Se a sua conta não for convertida automaticamente, você pode solicitar para que sua instituição seja incluída.

Inglise Portugali keel
academic acadêmico
automatically automaticamente
unlimited ilimitado
plan plano
institution instituição
sign up inscrever-se
an um
if se
account conta
address endereço
can pode
you você
convert de
sign a

EN Academic Data Center subscriptions: Qualified academic institutions receive a 50% discount on all Data Center subscriptions. Learn more.

PT Assinaturas Acadêmicas de Data Center: instituições acadêmicas qualificadas recebem um desconto de 50% em todas as assinaturas de Data Center. Saiba mais.

Inglise Portugali keel
center center
subscriptions assinaturas
qualified qualificadas
institutions instituições
receive recebem
discount desconto
more mais
a um
data data
learn saiba
on em

EN Academic Data Center subscriptions: Qualified academic institutions receive a 50% discount on all Data Center subscriptions. Learn more.

PT Assinaturas Acadêmicas do Data Center: instituições acadêmicas qualificadas recebem desconto de 50% em todas as assinaturas de Data Center. Saiba mais.

Inglise Portugali keel
center center
subscriptions assinaturas
qualified qualificadas
institutions instituições
receive recebem
discount desconto
more mais
data data
learn saiba
on em

EN Atlassian offers cloud subscriptions to qualifying academic institutions for 50% off list price. Qualifying academic institutions include:

PT A Atlassian oferece assinaturas de nuvem para algumas instituições acadêmicas com 50% de desconto no preço de tabela. As instituições com direito a esse benefício são:

Inglise Portugali keel
atlassian atlassian
cloud nuvem
subscriptions assinaturas
institutions instituições
price preço
offers oferece

EN Academic Data Center licenses: Qualified academic institutions receive a 50% discount on all Data Center licenses. Learn more.

PT Licenças Acadêmicas do Data Center: instituições acadêmicas qualificadas recebem um desconto de 50% em todas as licenças do Data Center. Saiba mais.

Inglise Portugali keel
center center
licenses licenças
qualified qualificadas
institutions instituições
receive recebem
discount desconto
more mais
a um
data data
learn saiba
on em

EN Yes, this offer applies to cloud Academic licenses. You will receive the cloud loyalty discount on top of the price of your Academic license.

PT Sim, esta oferta é válida para licenças Acadêmicas da nuvem. Você vai receber o desconto de fidelidade para a nuvem sobre o preço da licença Acadêmica.

Inglise Portugali keel
cloud nuvem
loyalty fidelidade
discount desconto
of de
license licença
licenses licenças
price preço
receive receber
the o
this esta
you você
will vai
yes sim
offer oferta

EN Yes, this offer applies to Data Center Academic licenses. You will receive the Data Center loyalty discount on top of the price of your Academic license.

PT Sim, esta oferta é válida para licenças Acadêmicas do Data Center. Você vai receber o desconto de fidelidade para o Data Center além do preço da licença Acadêmica.

Inglise Portugali keel
center center
loyalty fidelidade
price preço
the o
data data
discount desconto
license licença
licenses licenças
receive receber
this esta
you você
will vai
yes sim
offer oferta
of do

EN Travel through ancient forests and suspension bridges on this meandering north island trail.

PT Atravesse florestas antigas e pontes suspensas nessa trilha sinuosa pela North Island.

Inglise Portugali keel
ancient antigas
forests florestas
bridges pontes
north north
trail trilha
island island
and e

EN If you are in one of the situations referred to above you may request the suspension of your agreement with Towerlink by filling in the application template available here, and send it to us.

PT Caso se encontre numa das situações acima referidas pode realizar o pedido de suspensão do contrato com a Towerlink, preenchendo o modelo de requerimento que se encontra disponível aqui, e enviar-nos o mesmo.

Inglise Portugali keel
situations situações
suspension suspensão
agreement contrato
template modelo
us nos
if se
request pedido
may pode
available disponível
here aqui
the o
above acima
of do
by com
and e

EN Between gnarled spruce trees and moss-covered boulders, the squirrel?s story leads us through the adventure playground and inspires us with the pine cone run, swinging tree, suspension bridge, ravine trails and barbecue areas.

PT Hoje, você pode visitar o Museu Hermann Hesse, localizado em um cenário idílico acima do Lago Lugano.

Inglise Portugali keel
the o

EN Dare to cross the world's longest Shark Bridge, a unique V-shaped rope suspension bridge just inches over Shark Realm

PT Atreva-se a cruzar a Shark Bridge mais longa do mundo, uma ponte de corda suspensa em forma de V, apenas alguns centímetros acima do Shark Realm

Inglise Portugali keel
cross cruzar
rope corda
worlds mundo
the a
v v
a uma
just apenas

EN Pegasystems will have no liability for any damage, liability, or other losses that you may incur as a result of any suspension of access to the Online Evaluation pursuant to the preceding section.

PT A Pegasystems não se responsabilizará por danos ou quaisquer perdas que você possa enfrentar como consequência da suspensão do acesso mencionado na seção anterior.

Inglise Portugali keel
pegasystems pegasystems
suspension suspensão
access acesso
damage danos
or ou
losses perdas
you você
the a
as a result consequência

EN Account Suspension & Termination | Hostwinds Documentation

PT Suspensão e rescisão da conta | Hostwinds Documentação

Inglise Portugali keel
account conta
suspension suspensão
termination rescisão
hostwinds hostwinds
documentation documentação

EN All services billed hourly must be paid for within one (1) day of their due date or risk suspension.

PT Todos os serviços faturados por hora devem ser pagos dentro de um (1) dia de sua data de vencimento ou suspensão de risco.

Inglise Portugali keel
services serviços
billed faturados
paid pagos
risk risco
suspension suspensão
day dia
or ou
date data
due date vencimento
hourly hora
be ser
one um
all todos
of de
must devem

EN A suspension can occur as the result of a chargeback, which can additionally result in termination.

PT Uma suspensão pode ocorrer como resultado de um encarregado, que também pode resultar em rescisão.

Inglise Portugali keel
suspension suspensão
occur ocorrer
termination rescisão
can pode
result resultado
a um
in em
the uma
of de
as como
which o
additionally que

EN All services billed hourly must be paid for within one (1) day of their due date or risk suspension. Any hourly service that is unpaid beyond ten (10) days will be subject to termination.

PT Todos os serviços faturados por hora devem ser pagos dentro de um (1) dia de sua data de vencimento ou suspensão de risco.Qualquer serviço horário que não seja pago além de dez (10) dias estará sujeito a rescisão.

Inglise Portugali keel
billed faturados
risk risco
suspension suspensão
termination rescisão
or ou
is é
days dias
services serviços
day dia
date data
service serviço
due date vencimento
hourly hora
paid pago
one um
ten dez
all todos
of de
will estará
must devem
beyond o

EN Additionally, a suspension can occur as the result of a chargeback, which can result in termination.

PT Além disso, uma suspensão pode ocorrer como resultado de um encarregado, que pode resultar em rescisão.

Inglise Portugali keel
suspension suspensão
occur ocorrer
termination rescisão
can pode
result resultado
additionally além disso
a um
in em
of de
as como
which o

EN Additionally, a suspension can happen as the result of a chargeback, which can result in termination.

PT Além disso, uma suspensão pode acontecer como resultado de um encarregado, que pode resultar em rescisão.

Inglise Portugali keel
suspension suspensão
happen acontecer
termination rescisão
can pode
result resultado
additionally além disso
a um
in em
of de
as como
which o

EN Suspension metal bridge and beautiful green forest in mountains

PT Ponte metálica suspensa e bela floresta verde nas montanhas

Inglise Portugali keel
bridge ponte
and e
beautiful bela
green verde
forest floresta
in nas
mountains montanhas

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st