Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "supporting materials" Portugali keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "supporting materials" tõlget 50 keelest Inglise keelest Portugali keel

Keele {search} tõlked

{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Portugali keel sõnadeks/fraasideks:

supporting acesso ajudar apoiando apoiar apoio desenvolver do marketing melhorar oferecendo oferecer produtos programa serviços suporte
materials a ao aos apenas as até base com como componentes computador conteúdo conteúdos da dados das de desempenho digital do documentos dos e ele elementos eles em empresa equipe esses este estes está estão fazer ferramentas incluindo informações ingredientes isso lhe lo mais mas materiais material matérias mesmo muito no nos nossas nosso não nós o o que oferece oferecem os ou papel para para o para que parte peças por processos produto produtos produção página páginas qualquer quando quanto que recursos rede se seja serem serviço serviços seu seus site sobre sua são tem tempo todo todos trabalho tudo um uma usar vida você Água água é é um

supporting materials keele Inglise tõlge Portugali keel keelde

Inglise
Portugali keel

EN of scientific papers on materials science, revealing in advance the discoveries of new thermoelectric materials and suggesting new combinations of materials still unknown

PT de artigos científicos sobre ciência de materiais, revelando com antecedência as descobertas de novos materiais termoelétricos e sugerindo novas combinações de materiais ainda desconhecidos

Inglise Portugali keel
materials materiais
revealing revelando
discoveries descobertas
suggesting sugerindo
combinations combinações
science ciência
the as
still ainda
on sobre
of de
new novas
and e

EN Collaborate with others. Eleven country teams are supporting their national planning committees on vaccine rollout, and supporting the NGO vaccine forum to coordinate vaccination efforts.

PT Colabore com outras pessoas. Onze equipes de países estão apoiando seus comitês de planejamento nacional na implementação de vacinas e apoiando o fórum de vacinas de ONGs para coordenar os esforços de vacinação.

Inglise Portugali keel
collaborate colabore
others outras
eleven onze
teams equipes
supporting apoiando
planning planejamento
committees comitês
forum fórum
coordinate coordenar
efforts esforços
national nacional
vaccination vacinação
vaccine vacina
country países
and e
to para
are estão
the o

EN Collaborate with others. Eleven country teams are supporting their national planning committees on vaccine rollout, and supporting the NGO vaccine forum to coordinate vaccination efforts.

PT Colabore com outras pessoas. Onze equipes de países estão apoiando seus comitês de planejamento nacional na implementação de vacinas e apoiando o fórum de vacinas de ONGs para coordenar os esforços de vacinação.

Inglise Portugali keel
collaborate colabore
others outras
eleven onze
teams equipes
supporting apoiando
planning planejamento
committees comitês
forum fórum
coordinate coordenar
efforts esforços
national nacional
vaccination vacinação
vaccine vacina
country países
and e
to para
are estão
the o

EN Supporting content on your App Marketplace listing page, such as your company website, supporting documentation, case study, and privacy policy.

PT Conteúdo de apoio na página de listagem do Marketplace de aplicativos, como o site da sua empresa, documentação complementar, estudos de caso e política de privacidade.

Inglise Portugali keel
supporting apoio
content conteúdo
app aplicativos
marketplace marketplace
listing listagem
privacy privacidade
policy política
website site
documentation documentação
page página
company empresa
case caso
as como
and e

EN While all our learning materials and some of the tools will stay free - consider supporting us by subscribing to Ahrefs.

PT Embora todos os nossos materiais de aprendizagem e algumas das ferramentas sejam gratuitas - considere a possibilidade de nos apoiar com uma subscrição com a Ahrefs.

Inglise Portugali keel
consider considere
supporting apoiar
ahrefs ahrefs
materials materiais
tools ferramentas
free gratuitas
the os
us nos
of de
all todos
our nossos
and e
by com

EN Partners commit to developing a validated integration that benefits customers, a “better together” value proposition with supporting collateral materials, and collaboration on go-to-market strategies

PT Os parceiros comprometem-se a desenvolver uma integração validada que beneficie os clientes, uma proposta de valor “melhor em conjunto” com materiais de apoio e colaboração em estratégias de entrada no mercado

EN You don’t need to have an extensive team supporting you to begin direct selling. All you need is one person to create marketing materials to reach out to potential customers.

PT Você não precisa ter uma equipe gigante para começar a venda direta. Tudo que você precisa é de uma pessoa para criar materiais de marketing que possam alcançar clientes em potencial.

Inglise Portugali keel
begin começar
direct direta
potential potencial
team equipe
is é
marketing marketing
materials materiais
customers clientes
selling venda
you você
create criar
need precisa
person pessoa
to a
reach para
an uma

EN In preparation for the event, members of the BELLA Consortium worked closely with the organisers, with EllaLink, and with several DGs on a promotional social media campaign and supporting materials

PT Em preparação para o evento, membros do Consórcio BELLA trabalharam de forma estreita com os organizadores, com EllaLink e com diversos DGs numa campanha para mídias sociais e materiais de apoio

Inglise Portugali keel
preparation preparação
event evento
members membros
bella bella
consortium consórcio
organisers organizadores
campaign campanha
supporting apoio
materials materiais
closely estreita
in em
media mídias
social media sociais
of do
and e
the o
a numa

EN Partners commit to developing a validated integration that benefits customers, a “better together” value proposition with supporting collateral materials, and collaboration on go-to-market strategies

PT Os parceiros comprometem-se a desenvolver uma integração validada que beneficie os clientes, uma proposta de valor “melhor em conjunto” com materiais de apoio e colaboração em estratégias de entrada no mercado

EN You don’t need to have an extensive team supporting you to begin direct selling. All you need is one person to create marketing materials to reach out to potential customers.

PT Você não precisa ter uma equipe gigante para começar a venda direta. Tudo que você precisa é de uma pessoa para criar materiais de marketing que possam alcançar clientes em potencial.

Inglise Portugali keel
begin começar
direct direta
potential potencial
team equipe
is é
marketing marketing
materials materiais
customers clientes
selling venda
you você
create criar
need precisa
person pessoa
to a
reach para
an uma

EN Exclusive images supporting marine life are available for limited time only, and available in a digital or physical format made from 70% recycled materials. 

PT Imagens exclusivas que apoiam a vida marinha estão disponíveis apenas por tempo limitado e disponíveis em formato digital  ou físico  feito com 70% de materiais reciclados. 

Inglise Portugali keel
images imagens
marine marinha
life vida
limited limitado
made feito
or ou
physical físico
materials materiais
exclusive exclusivas
time tempo
available disponíveis
format formato
in em

EN  In no event shall any claim, action or proceeding by you related in any way to the Materials (including your visit to or use of the Materials) be instituted more than three (3) years after the cause of action arose.

PT Em nenhum caso, qualquer reclamação, ação ou procedimento por você relacionado de qualquer forma aos Materiais (incluindo sua visita ou uso dos Materiais) será instituído mais de três (3) anos após o surgimento da causa da ação.

Inglise Portugali keel
claim reclamação
related relacionado
visit visita
action ação
or ou
materials materiais
including incluindo
years anos
the o
use uso
be ser
cause causa
in em
three três
no nenhum
you você
of do
more mais
way de

EN Supply materials for production work orders at work centers by locating, pulling and verification of materials and supplies listed on production work orders.

PT Fornecer materiais para ordens de trabalho de produção em centros de trabalho, localizando, puxando e verificando os materiais e suprimentos listados nas ordens de trabalho de produção.

Inglise Portugali keel
orders ordens
centers centros
listed listados
materials materiais
production produção
work trabalho
of de
and e

EN Your computer may temporarily store copies of such materials in RAM incidental to your accessing and viewing those materials.

PT Seu computador pode armazenar temporariamente cópias de tais materiais na RAM, acidentais ao seu acesso e visualização desses materiais.

Inglise Portugali keel
computer computador
may pode
temporarily temporariamente
store armazenar
copies cópias
materials materiais
ram ram
accessing acesso
viewing visualização
to ao
of de
and e

EN Erase seams from materials across all PBR maps at once to quickly clean up materials and remove unwanted sections.

PT Apague costuras de materiais em todos os mapas de PBR de uma só vez para limpar os materiais e remover seções indesejadas rapidamente.

Inglise Portugali keel
materials materiais
pbr pbr
maps mapas
quickly rapidamente
clean limpar
remove remover
unwanted indesejadas
sections seções
once vez
and e

EN transfer the materials to another person or ?mirror? the materials on any other server.

PT transferir os materiais para outra pessoa ou "espelhar" os materiais em qualquer outro servidor.

Inglise Portugali keel
materials materiais
server servidor
mirror espelhar
or ou
the os
another outra
person pessoa

EN transfer the materials to another person or “mirror” the materials on any other server.

PT transferir os materiais para outra pessoa ou “espelhar” os materiais em qualquer outro servidor.

EN Upon terminating your viewing of these materials or upon the termination of this license, you must destroy any downloaded materials in your possession whether in electronic or printed format.

PT Ao encerrar sua visualização desses materiais ou ao término desta licença, você deve destruir todos os materiais baixados em sua posse, seja em formato eletrônico ou impresso.

Inglise Portugali keel
viewing visualização
license licença
destroy destruir
downloaded baixados
electronic eletrônico
printed impresso
materials materiais
or ou
in em
format formato
the os
these desses
must deve
you você
this desta

EN However, Amway cannot guarantee the accuracy of all information and materials and does not assume any responsibility or liability for the accuracy, completeness or authenticity of any information and materials contained on this Website

PT No entanto, a Amway não pode garantir o rigor de todas as informações e materiais e não assume qualquer responsabilidade pelo rigor, integridade ou autenticidade de quaisquer informações e materiais incluídos neste Website

Inglise Portugali keel
amway amway
information informações
assume assume
completeness integridade
authenticity autenticidade
website website
materials materiais
or ou
on no
guarantee garantir
responsibility responsabilidade
the o
this neste
of de
cannot não pode
and e
any qualquer

EN You may not post, modify, distribute, or reproduce in any way copyrighted or other proprietary materials without obtaining the prior written consent of the copyright owner of such materials

PT Você não pode postar, modificar, distribuir ou reproduzir de qualquer forma materiais protegidos por direitos autorais sem obter o consentimento prévio por escrito do proprietário dos direitos autorais de tais materiais

Inglise Portugali keel
post postar
modify modificar
distribute distribuir
reproduce reproduzir
materials materiais
or ou
obtaining obter
owner proprietário
the o
without sem
written escrito
consent consentimento
you você
copyright direitos autorais
may pode
any qualquer
of do
way de

EN  In no event shall any claim, action or proceeding by you related in any way to the Materials (including your visit to or use of the Materials) be instituted more than three (3) years after the cause of action arose.

PT Em nenhum caso, qualquer reclamação, ação ou procedimento por você relacionado de qualquer forma aos Materiais (incluindo sua visita ou uso dos Materiais) será instituído mais de três (3) anos após o surgimento da causa da ação.

Inglise Portugali keel
claim reclamação
related relacionado
visit visita
action ação
or ou
materials materiais
including incluindo
years anos
the o
use uso
be ser
cause causa
in em
three três
no nenhum
you você
of do
more mais
way de

EN transfer the materials to another person or ?mirror? the materials on any other server.

PT transferir os materiais para outra pessoa ou "espelhar" os materiais em qualquer outro servidor.

Inglise Portugali keel
materials materiais
server servidor
mirror espelhar
or ou
the os
another outra
person pessoa

EN Your computer may temporarily store copies of such materials in RAM incidental to your accessing and viewing those materials.

PT Seu computador pode armazenar temporariamente cópias de tais materiais na RAM, acidentais ao seu acesso e visualização desses materiais.

Inglise Portugali keel
computer computador
may pode
temporarily temporariamente
store armazenar
copies cópias
materials materiais
ram ram
accessing acesso
viewing visualização
to ao
of de
and e

EN High-performance materials for future trends: We develop copper alloys with specific characteristics tailored to the individual requirements of our customers. Our materials are versatile in use and can be completely recycled.

PT Materiais de alta performance para as tendências do futuro: Desenvolvemos ligas de cobre com propriedades específicas adaptadas às necessidades individuais dos nossos clientes. Nossos materiais são versáteis e totalmente recicláveis.

Inglise Portugali keel
materials materiais
future futuro
trends tendências
copper cobre
alloys ligas
requirements necessidades
customers clientes
completely totalmente
performance performance
the as
we develop desenvolvemos
are são
to alta
of do
our nossos
and e

EN ... paddle realize revolution and rotation simultaneosly. The speed can be adjusted by the frequency converter. The special mixing method makes the materials strongly dispersed and pressed to ensure materials fully dispersed ...

PT ... a revolução e a rotação simultaneamente. A velocidade pode ser ajustada pelo conversor de frequência. O método especial de mistura adopte engrenagens de alta precisão com uma pista em movimento mais precisa para realizar maior ...

Inglise Portugali keel
revolution revolução
rotation rotação
speed velocidade
frequency frequência
method método
can pode
converter conversor
be ser
mixing com
the o
to alta
special especial
fully é
and e

EN ... energy consumption and low cost. Belt Conveyor Applications: The materials of belt conveyor belt are rubber, silica gel, PVC, PU, and other materials. ...

PT ... O transportador de correia utiliza o movimento contínuo ou intermitente da correia transportadora para transportar várias mercadorias pesadas e leves. Ela pode não só ...

Inglise Portugali keel
belt correia
conveyor transportador
other várias
the o
low para
of de
and e

EN This surge in demand requires raw materials for windmill construction, and balsa wood has emerged as one of the best materials to build efficient, lightweight turbines that require little wind speed to produce energy.

PT Esse aumento na demanda requer matérias-primas para a construção de moinhos de vento, e a madeira balsa emergiu como um dos melhores materiais para construir turbinas leves e eficientes que requerem pouca velocidade do vento para produzir energia.

Inglise Portugali keel
wood madeira
efficient eficientes
lightweight leves
turbines turbinas
little pouca
wind vento
speed velocidade
energy energia
surge aumento
demand demanda
requires requer
construction construção
materials materiais
one um
the a
best melhores
produce produzir
and e
of do
require requerem

EN e. Services and Materials provided by third parties may be governed by separate agreements which accompany such Services and Materials.

PT e. Serviços e Materiais fornecidos por terceiros podem ser regidos por acordos separados que acompanham tais Serviços e Materiais.

Inglise Portugali keel
governed regidos
separate separados
agreements acordos
services serviços
materials materiais
e e
third terceiros
provided fornecidos
by por
be ser

EN Corel makes no representation that the Services or Materials are appropriate or available for use by you in your location, and access to the Services from jurisdictions where the Services or Materials are illegal is prohibited

PT A Corel não faz nenhuma representação que os Serviços ou Materiais são apropriados ou estão disponíveis para uso por você em sua localização e acesso aos Serviços de jurisdições, onde os Serviços ou Materiais que são ilegais são proibidos

Inglise Portugali keel
corel corel
representation representação
jurisdictions jurisdições
services serviços
or ou
access acesso
materials materiais
use uso
available disponíveis
in em
location localização
the os
where onde
no nenhuma
you você
are são
and e

EN We do not warrant the accuracy or completeness of the Materials; (f) we shall not be liable for any loss caused as a result of Your actions or inactions based on the Materials available on this Website.

PT Nós não garantimos a exatidão ou completude dos materiais; (f) não seremos responsabilizados por qualquer perda causada como resultado de suas ações ou inações com base nos materiais disponíveis neste site.

Inglise Portugali keel
accuracy exatidão
loss perda
caused causada
or ou
materials materiais
available disponíveis
result resultado
actions ações
website site
f f
the a
this neste
of de
as como
based com
we nós
any qualquer

EN To the extent Celigo Tools are delivered with or as part of the Celigo Materials, they are licensed, not assigned, to You, on the same terms as the Celigo Materials.

PT Na medida em que as Ferramentas Celigo são entregues com ou como parte dos Materiais Celigo, elas são licenciadas, não atribuídas, a Você, nos mesmos termos que os Materiais Celigo.

Inglise Portugali keel
extent medida
delivered entregues
assigned atribuídas
tools ferramentas
or ou
materials materiais
are são
you você
terms termos
the os

EN You are entitled to use materials that we render available to you solely to use the Service for its intended purpose, notwithstanding whether such materials are paid or free, customized or standard

PT Você tem o direito de usar os materiais que disponibilizamos para você apenas na utilização do serviço para as finalidades previstas, independentemente dos materiais serem pagos, gratuitos, customizados ou padrão

Inglise Portugali keel
free gratuitos
standard padrão
or ou
materials materiais
paid pagos
you você
service serviço
use usar
are serem
for de
solely apenas
to para
the o
that que

EN Educational Materials – Credentialed instructional designers use state-of-the-art technology and learning theories to create PADI materials with you, the student diver, in mind

PT Materiais Educacionais – Designers instrucionais credenciados usam tecnologia de ponta e teorias de aprendizado para criar materiais PADI pensando em você, o aluno mergulhador

EN However, Company reserves the right to review materials posted to a Communication Service and to remove any materials in its sole discretion

PT No entanto, a Empresa reserva-se o direito de revisar os materiais publicados em um Serviço de Comunicação e remover quaisquer materiais a seu exclusivo critério

Inglise Portugali keel
company empresa
reserves reserva
right direito
materials materiais
posted publicados
communication comunicação
service serviço
discretion critério
a um
sole exclusivo
remove remover
in em
and e
the o

EN Business entities involved in the supply and purchase of materials, goods or services from raw materials to the final product

PT Uma cadeia de fornecimento se refere às entidades empresariais envolvidas no fornecimento e compra de materiais, bens ou serviços ? desde as matérias-primas até o produto final

EN Supporting the HTTP Strict Transport Security (HSTS) protocol is one of the easiest ways to better secure your website, API, or mobile application

PT Ser compatível com o protocolo HSTS (HTTP Strict Transport Security) é uma das formas mais fáceis de proteger melhor o seu site, API ou aplicativo móvel

Inglise Portugali keel
http http
hsts hsts
protocol protocolo
ways formas
website site
mobile móvel
strict strict
transport transport
better melhor
api api
or ou
is é
the o
security security
of de
application aplicativo
to mais
of the das
secure com
your seu

EN Elsevier is one of the leading open access publishers, supporting both gold and green open access.

PT A Elsevier é uma das editoras líderes em acesso livre e apoia o acesso livre ouro e verde.

Inglise Portugali keel
publishers editoras
access acesso
is é
gold ouro
and e
elsevier elsevier
green verde
the o
both em
open livre
leading líderes

EN Your networks are at the core of delivering end-user experiences and supporting business initiatives

PT Suas redes são cruciais quando se trata de proporcionar experiências de usuário final e facilitar iniciativas de negócios

Inglise Portugali keel
networks redes
delivering proporcionar
experiences experiências
user usuário
initiatives iniciativas
end final
of de
business negócios
are são
and e

EN Supporting users in making informed medication decisions

PT Oferecendo suporte aos usuários para que eles tomem decisões sobre medicamentos com informações baseadas em evidência;

Inglise Portugali keel
supporting suporte
users usuários
medication medicamentos
decisions decisões
in em

EN Cloudflare is committed to supporting all available TLDs, with a focus on expanding country-code TLDs, and are working to expand this list. Check back soon for updates.

PT A Cloudflare tem o compromisso de oferecer suporte a todos os TLDs disponíveis, com foco na expansão dos TLDs de código de país, e está trabalhando para aumentar essa lista. Confira as novidades em breve.

Inglise Portugali keel
cloudflare cloudflare
tlds tlds
focus foco
expanding expansão
updates novidades
code código
country país
supporting suporte
available disponíveis
list lista
check confira
soon breve
to oferecer
and e
expand para aumentar
is está
this essa
back para

EN Q and A With Eva Longoria and CEO Zander Lurie about supporting Latina entrepreneurs

PT 2020 em números: como as pessoas enviaram pesquisas em um ano conturbado

Inglise Portugali keel
a um
with como

EN Supporting social strategy around the globe

PT Apoiamos estratégias sociais no mundo todo

Inglise Portugali keel
social sociais
strategy estratégias
around no
globe mundo

EN Discogs is a global community of music fans, record stores, collectors, and individual sellers with a passion for supporting artists and independent record stores.

PT O Discogs é uma comunidade global de fãs de música, lojas de discos, colecionadores e vendedores que compartilham uma paixão por apoiar artistas e lojas de discos independentes.

Inglise Portugali keel
global global
community comunidade
music música
fans fãs
stores lojas
collectors colecionadores
sellers vendedores
supporting apoiar
artists artistas
independent independentes
discogs discogs
record discos
is é
a uma
of de
and e

EN Choose a few team members with expertise in the decision to be made to provide supporting information to help make the decision.

PT Escolha alguns membros da equipe com experiência na decisão a ser tomada que podem oferecer informações de apoio para ajudar a tomar a decisão.

Inglise Portugali keel
members membros
information informações
expertise experiência
decision decisão
team equipe
the a
choose escolha
in de
a alguns
supporting apoio
to oferecer
be ser
help ajudar

EN A mature COE is a self-directing entity responsible for supporting business users and shepherding complex projects to successful completion.

PT Em seu estado mais maduro, é uma entidade autodirigida e responsável por respaldar usuários corporativos e acompanhar os projetos mais complexos até sua conclusão.

Inglise Portugali keel
mature maduro
responsible responsável
users usuários
complex complexos
completion conclusão
entity entidade
and e
projects projetos
is é
business corporativos
a uma
to estado
for em

EN Supporting customers with Inbox

PT Fornecendo conteúdo útil com Intercom Articles

EN For years we have built a strong relationship with our partners, supporting them in pre-sales situations

PT Há anos que temos uma relação sólida com os nossos parceiros, apoiando-os em situações de pré-venda

Inglise Portugali keel
relationship relação
partners parceiros
supporting apoiando
situations situações
years anos
a uma
in em
our nossos
them os
we temos

EN Whether it’s supporting on-site service technicians or showcasing products, these applications present a versatile way to increase revenue through multiple business operations.

PT Quer se trate de apoiar técnicos de assistência no local ou da apresentação de produtos, estas aplicações representam uma forma versátil de aumentar as receitas em várias operações comerciais.

Inglise Portugali keel
technicians técnicos
versatile versátil
site local
or ou
applications aplicações
supporting apoiar
revenue receitas
operations operações
service assistência
increase aumentar
products produtos
a uma
multiple várias
on no
to em
way de

EN With over 30 years supporting companies worlwide, Amplexor has the right expertise to help you plan effective communication and marketing strategies, ensuring clear and consistent messages.

PT Na Amplexor, apoiamos empresas em todo o mundo há mais de 30 anos, o que nos garante o conhecimento de que necessita para o ajudarmos a planear estratégias eficazes de comunicação e marketing, garantindo mensagens claras e consistentes.

Inglise Portugali keel
amplexor amplexor
expertise conhecimento
effective eficazes
clear claras
consistent consistentes
plan planear
communication comunicação
strategies estratégias
years anos
companies empresas
marketing marketing
ensuring garantindo
messages mensagens
the o
with nos
right para
and e
over de

EN This platform would provide a single view of the customer, improve time to market for new products, and increase IT efficiency by supporting the testing, modifying, deployment, and management of new digital-native services.

PT Isso possibilitaria uma visão única do cliente, a redução do time to market de novos produtos e o incremento da eficiência da TI, pois ofereceria suporte para testar, modificar, implantar e gerenciar os novos serviços.

Inglise Portugali keel
market market
new novos
modifying modificar
deployment implantar
efficiency eficiência
supporting suporte
customer cliente
testing testar
services serviços
it ti
provide da
single única
of do
products produtos
and e
management gerenciar
the o

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st